Лучшие аксессуары - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лучшие аксессуары - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
finest accessories
Translate
лучшие аксессуары -



Красное дерево, кожаная обивка все лучшие аксессуары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burled wood, stitched leather, all the finest accoutrements.

Думаю, я бы провела его со своей семьей и друзьями, вспоминали бы лучшие моменты из жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd spend it with my family and friends, talk about all the good times we've shared.

Да, иногда желающие служить могут подменить на более лучшие показатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, sometimes the desire to serve can override better judgment.

За этим исключением лучшие художественные усилия были сосредоточены на живописи и гравюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this exception, the best artistic efforts were concentrated on painting and printmaking.

Лучшие законы помогли бы в борьбе с уже произошедшими нарушениями, однако всем нам по силам личные изменения, которые помогут защитить частную неприкосновенность каждого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better laws could help address privacy violations after they happen, but one of the easiest things we can all do is make personal changes to help protect each other's privacy.

Любители пива, несомненно, самые лучшие пиво пивоварни Ван Steenberge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beer lovers without doubt the best and finest beer brewery Van Steenberge.

Тем, кто скажет, что это даст несправедливое преимущество тем, кто принимает допинг, Савулеску отвечает, что без наркотиков, те, кто унаследовал лучшие гены, получают несправедливое преимущество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To those who say that this will give drug users an unfair advantage, Savulescu replies that now, without drugs, those with the best genes have an unfair advantage.

И воспринимайте свой браслет на ноге как аксессуар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, think of your ankle bracelet as an accessory.

Извините за поздний визит, но лучшие шансы поймать нападавших у нас в первые 48 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I apologise for the late hour. But 48 hours is our best window to catch the attackers.

Ты находишь лучшие кадры, и только культивируешь их лучшие качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You find the best people, and you cultivate 'em.

Мы даем лучшие места людям, которые получают удовольствие, критикуя нас, и отказываем тем, кто уже заранее в восторге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We give good seats to those who pan us... and we turn down genuine fans.

К ним, обычно, прилагаются небольшие аксессуары, которые порой бывают просто неотразимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, they come with accessories, some of which can be unfortunately, irresistible.

У нас лучшие очистительные сооружения в Чикаго

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, we do have the best decontamination supplies in Chicago.

На всемирно известной немецкой тренировочной базе в Гармише собираются лучшие в мире прыгуны с трамплина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the world famous training camp at Garmisch in Germany... you will find the world's elite ski-jumpers.

Играть в бильярд, не спать допоздна - это были лучшие места на свете. ...пока ты не отослал меня от себя прочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playing pool, staying up too late, those were the best seats in the house until you sent me away.

Лучшие зимние яблоки в округе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best winter apples far and wide.

Я хочу производить продукты, лучшие в мире и для здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My desire is to produce the best food in the world and heal.

Самые лучшие намерения могут разделить семьи, и родители с детьми могут разрываться между желанием любить и быть любимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best of intentions can pull families apart, so that parents and children can be divided by their wish to love and be loved.

Они были любящие, весёлые, жизнерадостные, и всегда дарили лучшие подарки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were loving, and funny, and full of life, and they always brought the best presents.

Свои лучшие пощечины я приберёг для граждан Рима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My first slap is reserved for Roman civilians.

Пусть лучшие Объединённые Нации победят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May the most United Nations win.

Мы сейчас спустимся и ты сделаешь лучшие спагетти в своей жизни!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now let's go downstairs and you'll make the best pasta of your life!

Она заходила в интернет и покупала одежду с аксессуарами по маминой кредитке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She went online and bought clothes and accessories with mommy's credit cards.

Одень свои драгоценности, как я говорю они лучшие друзья женщин

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hang onto your jewelry, i always say. It's a woman's best friend.

Лучшие каникулы в моей жизни, вообще!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was the best vacation ever!

Лучшие солдаты в мире, британская армия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finest fellows in the world, the British Army.

Лучшие сыны самых выдающихся семей Лондона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the most promising sons of the most prominent families in London.

Это аксессуар массового производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a mass-produced costume piece.

Но совы лучшие охотники по одной причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But owls make the best hunters for one reason alone.

У меня лучшие стволы в регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just happen to have the best hardware in the South Pacific.

Сказал, что у него лучшие булочки с корицей во всей округе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said he makes the best cinnamon buns in the whole county.

Из священной коровы делаются лучшие гамбургеры

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sacred cows make the best hamburger.

Мы лучшие из лучших, мы не допускаем ошибок, мы сокрушим тебя, чтобы получить роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are the best of the best, and make no mistake, will crush you to get the role ourselves.

О чем это он, этот оркестр в лучшие дни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What does he mean, this orchestra in its glory days?

Лучшие руки в Пахоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got the best hands of anyone here in Pahokee.

Нерон много платит, когда музыканты лучшие чем он исчезают с его пути, и ты не справился, дурак!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nero pays well when better musicians than he are put out of the way and you failed you fool!

Они видели лучшие дни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, these have seen better days.

Эта сигаретная коробка знала лучшие времена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, this cigarette box has seen better days.

Он уныло стоял в дверях своей лавчонки -усохший человечек с седой бородкой клинышком: вероятно, джентльмен, который знавал лучшие дни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was standing drearily at the door of his shop, a wrinkled man with a grey pointed beard, evidently a gentleman who had come down in the world.

Я надену красивое платье и лучшие туфли для танцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll wear a nice dress and put on my best dancing shoes.

Возможно даже лучшие друзья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might go so far as to say best friends, maybe.

Кажется ты сказал, его создали лучшие учёные мегагорода?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you said he was created here by the finest scientists of Mega City.

Самые лучшие семена в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That makes it the best wheat in the world.

Ты всегда пробуждала мои лучшие качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You always bring out the best in me.

Виланд этажом ниже воспитывает из своих учеников борцов-одиночек и считает, что таким образом это даст лучшие результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wieland teaches his students down there to be individual fighters... and believes that at the end they will make better achievements.

И все в пределах окружности запрограммировано в моем прекрасном новом ручном аксессуаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all within the proximity radius programmed into my lovely new ankle accessory.

Принес все, что нужно человеку, в том числе и самые лучшие ваши папиросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave me everything I wanted, including your best gold-tipped cigarettes.

Ладно, это будут лучшие дни в моей жизни, я ничего не буду делать, но если я не вернусь через неделю, привези мне дезодорант и бритву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, I'm going to go have the greatest time ever doing nothing and if I don't come back within a week, bring a razor and deodorant.

Кто из студентов показал лучшие результаты по сравнению с другими участниками теста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which student performed better relative to other test-takers?

Во-первых, учащиеся в маленьких школах показывали результаты, равные или лучшие, чем их более крупные школьные коллеги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, students in small schools performed equal to or better than their larger school counterparts.

Использование современных материалов обеспечивает лучшие стол-характеристики, чем у оригинала с разбегом на взлете 30 м и посадочным креном 50 м без встречного ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of modern materials provides better STOL performance than the original with a take-off run of 30 m and landing-roll of 50 m with no headwind.

Некоторые психологи считают, что позитивное мышление способно позитивно влиять на поведение и тем самым приносить лучшие результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some psychologists believe that positive thinking is able to positively influence behavior and so bring about better results.

Метод переноса дает лучшие результаты, чем метод charmat, особенно с точки зрения размера пузырьков и долговечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transfer method gives better results than the charmat method, particularly in terms of bubble size and durability.

Личные лучшие результаты ISU выделены жирным шрифтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISU personal best scores highlighted in bold.

Это рекорды команд Янки, показавших лучшие результаты в отдельных статистических категориях за одну игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are records of Yankees teams with the best performance in particular statistical categories during a single game.

К 1900 году эти группы стали частью организованного, санкционированного городом парада с денежными призами за лучшие выступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1900, these groups formed part of an organized, city-sanctioned parade with cash prizes for the best performances.

К 1911 году спрос на лучшие произведения искусства всех видов был намного больше, чем предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1911 the demand for the finest works of art of all descriptions was much greater than the supply.

Технология помогла учителям создать лучшие оценки, чтобы помочь понять, где студенты, у которых возникли проблемы с материалом, имеют проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technology has helped teachers create better assessments to help understand where students who are having trouble with the material are having issues.

Она включает в себя лучшие практики в области образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It incorporates best practices for the educational field.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучшие аксессуары». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучшие аксессуары» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучшие, аксессуары . Также, к фразе «лучшие аксессуары» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information