Любое такое количество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Любое такое количество - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
any such amount
Translate
любое такое количество -

- количество [имя существительное]

имя существительное: number, amount, quantity, percentage, sum, quantum, grist, feck, tale

сокращение: amt, qt., qty.



Эта идея может быть распространена на любое количество ключей и используется сортировкой radix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This idea can be extended to any number of keys and is utilised by radix sort.

Им разрешалось выбрать любое количество вариантов, при условии, что у них было достаточно фишек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were allowed to cover any number of choices, provided they had enough chips.

Поскольку 4chan является анонимным и не позволяет регистрироваться пользователям, любое количество людей может публиковать сообщения с использованием одного и того же дескриптора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because 4chan is anonymous and does not allow registration by users, any number of individuals may post using the same handle.

Это ставки, которые не могут быть рассчитаны на первом броске и могут потребоваться любое количество последующих бросков, прежде чем будет определен исход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are bets that may not be settled on the first roll and may need any number of subsequent rolls before an outcome is determined.

В канадских законодательных органах используется подъемное движение, чтобы заставить законопроект быть прочитанным не сейчас, а через шесть месяцев или через любое количество месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hoist motion is used in Canadian legislative bodies to cause a bill not to be read now, but six months hence, or any number of months hence.

Инженеры имеют любое количество переменных, которые нужно учитывать при проектировании, поэтому для одного применения ЖК-дисплей будет бесполезен, а для другого-полезен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineers have any number of variables to consider in design, so for one application an LCD will be useless and for another it will be useful.

При использовании функции масштабируемости любое изменение, вносимое в ингредиент в формуле, будет также приводить к регулировке количества других выбираемых ингредиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By using the scalable feature, any change that you make to an ingredient in a formula will also adjust the quantity of the other ingredients that you select.

Повестки дня могут принимать различные формы в зависимости от конкретной цели группы и могут включать любое количество пунктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agendas may take different forms depending on the specific purpose of the group and may include any number of the items.

Когда мы говорим о настоящей бесконечности, мы имеем в виду количество большее, чем любое число.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we talk of real infinities we're talking about a quantity larger than any number.

Количество пульсаций в этом классе фильтров может быть установлено проектировщиком на любое желаемое значение, следовательно, используемое соотношение может быть любым значением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of ripple in this class of filter can be set by the designer to any desired value, hence the ratio used could be any value.

Эта политика основана на принципе, что любое количество радиационного облучения, каким бы малым оно ни было, может увеличить вероятность негативных биологических эффектов, таких как рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This policy is based on the principle that any amount of radiation exposure, no matter how small, can increase the chance of negative biological effects such as cancer.

Кроме того, оператор CMV, у которого обнаружено любое обнаруженное количество BAC выше 0,0%, будет выведен из эксплуатации как минимум на 24 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, an operator of a CMV that is found to have 'any detectable amount of BAC above 0.0%' will be put out of service for a minimum of 24 hours.

Закрылки, закрылки, закрылки. При 170 - ти узлах - Любое количество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flaps, flaps, flaps. 170 knots- any amount of flaps you want.

Функция может содержать любое количество компонентов и других подфункций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A feature may contain any number of components and other sub-features.

Вообще говоря, любое количество времени. Ты был в отношениях, и это займет столько времени, чтобы преобладать над этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally speaking, whatever amount of time you were in the relationship for that's how long it takes to get over it.

Между ними есть любое количество вариантов на эти темы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In between are any number of variants on these themes.

Частные трансферы могут быть организованы на любое время для любого количества человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A private transfer can be arranged for any time and for any number of people.

Два игрока поочередно берут любое количество предметов из любой одной кучи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two players alternate taking any number of objects from any single one of the heaps.

На каждом ходу игрок должен удалить по крайней мере один объект и может удалить любое количество объектов, если все они происходят из одной кучи/кучи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On each turn, a player must remove at least one object, and may remove any number of objects provided they all come from the same heap/pile.

Я построю вам крышу, которая выдержит любое количество снега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll build you a roof that'll support under any snow.

Кластерный анализ делит набор данных на любое заранее определенное количество кластеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cluster analysis divides a dataset into any prespecified number of clusters.

Обычно хранилища данных содержат большое количество справочных таблиц, как и любое другое хранилище данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally, data vaults have a lot of reference tables, just like any other Data Warehouse.

Это определение можно легко расширить, включив в него любое количество реагентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition can easily be extended to include any number of reagents.

Смеси могут содержать любое количество ингредиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mixtures can have any amounts of ingredients.

Любое уменьшение необходимого количества повышает эффективность работы двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any reduction in the amount needed improves the engine efficiency.

Можно создать любое количество жестких ссылок на физические данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any number of hard links to the physical data may be created.

Система позволяла водителю использовать любое количество главных двигателей, в зависимости от нагрузки и требуемой скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system allowed the driver to employ any number of the main engines, depending on the load and the speed required.

Однако я хотел бы повторить, что мое первоначальное заявление является более точным в меньшем количестве шагов, чем любое из них до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like to reiterate though that my original statement is more accurate in less steps than any so far.

Любое количество незанятых пространств, включая ни одного, может существовать между пушкой, экраном и предметом, который будет захвачен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any number of unoccupied spaces, including none, may exist between the cannon, screen, and the piece to be captured.

Пожалуйста, голосуйте за любое количество следующих кандидатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please vote for as many of the following candidates as you like.

Пользователь может создать любое количество профилей, вызвав команду guix package-p PROFILE-NAME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The user can create any number of profiles by invoking guix package -p PROFILE-NAME COMMAND.

И наоборот, есть любое количество тем или тем, которые могут не волновать отдельного редактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And on the converse, there are any number of subjects or topics which an individual editor may not care about.

Любой человек который ввозит в этот штат, продаёт, поставляет или дарит любое количество марихуаны

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any person who transports into this state, sells, furnishes or gives away any marijuana

Раз в два года PetSmart проводит уик-энд усыновления с участием большего количества приемных домашних животных, чем в любое другое время года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biannually, PetSmart hosts an adoption weekend featuring more adoptable pets than at any other time of the year.

Стреловидность-это слово способности, используемое для заклинаний с эффектами, которые можно усилить, вернув любое количество земель одного базового типа в руки их владельцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweep is an ability word used on spells with effects which can be strengthened by returning any number of lands of a single basic land type to their owners' hands.

На способности человека может влиять любое количество факторов, таких как молодость, психическое заболевание, интоксикация и провокация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person's capacity may be affected by any number of factors, such as youth, mental illness, intoxication and provocation.

Мультиграф отличается от гиперграфа, который представляет собой граф, в котором ребро может соединять любое количество узлов, а не только два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A multigraph is different from a hypergraph, which is a graph in which an edge can connect any number of nodes, not just two.

Я думаю любое сообщество имеет своё количество талантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think every community has their pools of talent.

С биологической точки зрения, любое вещество, если его давать в достаточно больших количествах, ядовито и может вызвать смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biologically speaking, any substance, if given in large enough amounts, is poisonous and can cause death.

Любое количество промежуточных переключателей можно ввести, учитывая любое количество положений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any number of intermediate switches can be inserted, allowing for any number of locations.

В нем есть секретное отделение. Туда можно спрятать любое количество бриллиантов, а владелец не узнает об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is hidden beneath the lining a compartment which is secret, into which diamonds may be placed... without the owner having any knowledge of the fact.

Измерения, проводимые на метеостанции, могут включать любое количество атмосферных наблюдаемых объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The measurements taken at a weather station can include any number of atmospheric observables.

Любое решение такого огромного размера, вероятно, должно непосредственно касаться лучшего способа уменьшить количество статей, помеченных как заглушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any solution to the huge size of this probably should directly address a better way to reduce the number of articles marked as stubs.

Если эти люди не хотят рисковать быть оскорбленными, они могут свободно использовать любое количество источников цензурированной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these people do not want to run the risk of being offended, they are free to use any number of censored information sources.

К источникам APT можно добавить любое количество дополнительных репозиториев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any number of additional repositories can be added to APT's sources.

Спортивный стрелок может иметь любое количество не полуавтоматических винтовок и не полуавтоматических / помповых дробовиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sporting shooter may possess any number of non semi automatic rifles and non semi automatic / pump action shotguns.

Этот метод может быть распространен на любое количество реагентов легче, чем первый метод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method can be extended to any number of reactants more easily than the first method.

Как правило, волшебный ранец может нести практически любое количество предметов или денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, a magic satchel can carry almost any number of items or money.

Данные с любого сервера Redis можно реплицировать в любое количество реплик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data from any Redis server can replicate to any number of replicas.

Любое количество подходящих девушек из высших семей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any number of eligible girls from rising families.

Неустановленная часть этого количества предназначалась для переправки в Бангладеш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unspecified proportion was intended for Bangladesh.

Любое копирование информации с этого сайта - только со ссылкой на источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any copying information from this site only with reference to the source.

Расторжение договора по важным основаниям может последовать в любое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cancellation of the contract because of grave reasons is possible at any time, irrespective of the period of notice agreed upon.

Любое неприличное поведение, может быть проблемой для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any impropriety could be trouble for me.

Значит, в любое время, можно ожидать неловких шуток, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we can expect embarrassing jokes any time now, then?

Я в курсе огромного количества черновиков и всего мусора в пространстве имен черновиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am aware of the massive numbers of drafts and all the trash in the draft namespace.

С технической точки зрения, любое ядерное оружие низкой мощности является радиационным оружием, в том числе и неусиленные варианты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technically speaking, every low yield nuclear weapon is a radiation weapon, including non-enhanced variants.

Тогда любое единичное значение имеет неопределенность, равную стандартному отклонению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, any single value has an uncertainty equal to the standard deviation.

На любое эфирное время, приобретенное через M-PESA, была предложена скидка в размере 5%, и это послужило эффективным стимулом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 5% discount was offered on any airtime purchased through M-PESA and this served as an effective incentive.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «любое такое количество». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «любое такое количество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: любое, такое, количество . Также, к фразе «любое такое количество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information