Любой из следующих причин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Любой из следующих причин - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
any of the following reasons
Translate
любой из следующих причин -

- любой

местоимение: any, every, anyone, each, anybody

имя прилагательное: either, whatever, whatsoever, whate’er, whatsoe’er

словосочетание: next man

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- причин

reasons



На следующий день ИИХФ опубликовала заявление для прессы, в котором в качестве причин отмены гола назвала правила 186 и 183ii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IIHF released a press statement the next day citing rules 186 and 183ii as the reasons for overturning the goal.

Эта ошибка может возникнуть по одной из следующих причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May be due to one or more of the following.

Проблемы при автоматическом создании субтитров могут возникнуть по одной из следующих причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your video doesn't generate automatic captions, it could be due to one or more of the following reasons.

На протяжении двадцатого века большая часть мира продолжала жить в бедности по одной или более из следующих четырех причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most of the twentieth century, large chunks of the world remained desperately poor for one or more of four related reasons.

Она умерла 26 ноября 2004 года, на следующий день после своего 74-летия, в Оранджвилле, Онтарио, от неизвестных причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She died on November 26, 2004, the day following her 74th birthday, in Orangeville, Ontario, from undisclosed causes.

Существует множество причин, по которым люди, следующие указаниям GPS, заблудились, получили травмы или умерли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are multiple reasons why people following GPS directions have become lost, been injured, or have died.

Среди причин возникновения локтевой невропатии можно выделить следующие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the causes of ulnar neuropathy are the following.

Возможно, вы не смогли совершить покупку по одной из следующих причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your purchase might have failed for the following reasons.

Причин этому немало, и основные из них представлены следующими:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oceanography, environmental studies Engineering science and computer studies.

Я могу перечислить ряд других причин для следующих предложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may list a number of other reasons for the following proposals.

На следующий день после того, как вспыхнул пожар, Тереза Мэй, тогдашний премьер-министр, объявила, что будет проведено расследование его причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day after the fire broke out, Theresa May, the then prime minister, announced that there would be an inquiry into its causes.

Я удалил следующий вклад из-за критических причин источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have removed the following contribution because of source-critical reasons.

В течение следующих двух десятилетий они стали близкими товарищами по оружию по целому ряду причин, затрагивающих женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two became close comrades-in-arms during the next two decades, in a range of causes affecting women.

После обсуждения Энриле приказывает Кустодио представить письмо с подробным изложением причин, по которым его не следует обвинять в неуважении к суду, и приказывает ему вернуться на следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a discussion, Enrile orders Custodio to submit a letter detailing the reasons why he should not be cited for contempt, and ordered him to return the next day.

Внимание всем пассажирам, следующие рейсы отменены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attention, all passengers the following flights have been delayed.

Полагаю, одна из причин этого несколько не слишком-то лестных высказываний, содержащихся в записках, по поводу моей дочери Шейлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I discovered that this was partly due to some critical remarks she had made concerning my daughter Sheila.

И следующие несколько выборов критически важны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the next row of elections are all critically important.

У тебя стопудово будет ещё один обширный инфаркт или инсульт в следующие несколько лет, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're definitely gonna have another massive heart attack or stroke in the next few years?

А в следующий момент - ты в доме, о котором ничего не знаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you turn up at a place you know nothing about.

В дополнение к следующей информации, необходимо также представить, в случае применимости, следующие данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition the following information should also be provided as applicable.

На следующий год я вернусь уже под своим парусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd come back in the new year under my own steam.

На следующий день предприняли попытку к бегству 10 заключенных пенитенциарного центра в Эскинтле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the following day, 10 women prisoners in Escuintla attempted to escape.

Прекурсор перфтороктановый сульфонилфторди имеет следующий номер КАС: 307-35-7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precursor perflourooctane sulfonyl fluoride has the following CAS number:.

Какой же следующий шаг? Запись на ДНК была интересным шагом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what was the next step? Writing down the DNA was an interesting step.

Учитывая постоянный характер этого процесса, мы хотели бы выделить следующие моменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bearing in mind the ongoing nature of the process, we would like to emphasize the following points.

На следующий же день я решил покончить со всеми колебаниями одним разом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following day, I set out to defeat any resistance with a bold stroke.

Одной из причин яркости гамма-всплесков является то, что они вбирают в себя большую энергию, концентрируя ее на небольшом участке неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the reasons gamma-ray bursts are so incredibly bright is that they take an enormous amount of power, and then they focus that power into a very small portion of the sky.

В следующие двадцать минут я отклонял звонки от Джима Готца, раз за разом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I spend the next 20 minutes denying calls from Jim Goetz, over and over.

Отлично, пчелы вырвались из плена, но совершенно нет причин для bee-спокойства (игра слов: bee - пчела).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the bees escaped their enclosure, but no reason to bee concerned.

Похоже, мы теперь следующие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we're next in line now.

В глазах Нуартье выразилось колебание; по-видимому, он искал причин этой просьбы и не находил их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a doubtful expression in Noirtier's eyes; he was evidently trying to discover the motive of this proceeding, and he could not succeed in doing so.

Все больше причин найти его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the more reason to find him.

Иногда я думаю, поэтому Анри начинает снова рисовать, если нет на то видимых причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes I think that's why Henri, even if there is other reasons, started drawing again.

Никаких причин, разумеется, никаких причин, -вынужден был согласиться мистер Хейгенин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None in the world, Mr. Haguenin was compelled to admit.

Если мог быть у Кати, то у тебя должно быть вдвое причин быть здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I could be at Katya's I ought to have had twice as much reason to be here.

Просто не вижу причин стесняться или стыдиться... Того, кто я такой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just don't see why I should be ashamed or embarrassed about who I am.

У тебя нет причин верить моим словам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

you have no reason to believe anything i say.

У нас нет причин так думать, мистер Резник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have no reason to believe that, Mr Resnick.

уважительное отношение к мнению человечества требует от него разъяснения причин, побудивших его к такому отделению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A decent respect of the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation

Вторая кучка в следующие ворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second bunch disappeared through the next gateway.

На то есть много причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are lots of reasons.

Мы не можем позволить себе телевизор все же, но на твои следующие каникулы, давайте все отправимся в путешествие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't afford a TV yet, but on your next vacation, let's all go on a trip.

И я хочу победить, поэтому следующие восемь часов я готова делать всю твою ботанскую чепуху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I want to win, so for the next eight hours, I'm down with all your nerdy crap.

Пожалуйста, внимательно просмотрите следующие статьи и исправьте любой вандализм, если это необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please watch the following articles closely and revert any vandalism as appropriate.

Несмотря на отсутствие официального признания в стандарте ISO 4217, следующие коды, не относящиеся к ИСО, иногда используются на местном или коммерческом уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite having no official recognition in ISO 4217, the following non-ISO codes are sometimes used locally or commercially.

Согласно предложению Стивебейкера, как насчет того, чтобы добавить следующие данные в инфобокс поколения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As per SteveBaker's suggestion, how about we add the following data to the generation infobox?

Нетс выиграли следующие две игры, установив решающую игру 7 в Бруклине, которую выиграли Буллз, что стало их первой победой в истории франшизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nets won the next two games setting up a decisive game 7 in Brooklyn that the Bulls won, which was their first road game 7 victory in franchise history.

В докладе Би-би-си также делается вывод о том, что нищета и неадекватная инфраструктура государственного образования являются одними из причин детского труда в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A BBC report, similarly, concludes poverty and inadequate public education infrastructure are some of the causes of child labour in India.

Это определило судьбу теории де Бройля на следующие два десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sealed the fate of de Broglie's theory for the next two decades.

Обычно используются следующие расширения файлов .КРД И.ПСФ соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The typical file extensions used are .crd and .psf respectively.

Следующие транснептуновых объектов согласовываются коричневый, Танкреди и соавт. и Гранди и др. скорее всего, это карликовые планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following Trans-Neptunian objects are agreed by Brown, Tancredi et al. and Grundy et al. to be likely to be dwarf planets.

Следующие типы суправентрикулярных тахикардий более точно классифицируются по месту их возникновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following types of supraventricular tachycardias are more precisely classified by their specific site of origin.

Тот же опрос показал следующие результаты для религии взрослых жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same survey reported the following results for the religion of adult residents.

Он путешествует от Земли до Марса за 146 дней, проводит следующие 16 месяцев за орбитой Марса и занимает еще 146 дней, возвращаясь с Марса на Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It travels from Earth to Mars in 146 days, spends the next 16 months beyond the orbit of Mars, and takes another 146 days going from Mars back to Earth.

Эта торговля должна была стать менее регулярной, и следующие партии прибыли в 1840-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trade was to prove less regular, and the next shipments arrived in the 1840s.

Политические партии готовились к выборам, которые должны были состояться с 1939 года, и к концу этого года были отобраны следующие кандидаты .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The political parties had been making preparations for an election to take place from 1939 and by the end of this year, the following candidates had been selected; .

Тоей в настоящее время потоковое эпизодов сериала онлайн платно и бесплатно с помощью Crunchyroll, выполните следующие действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toei is currently streaming episodes of the series online for a fee and for free through Crunchyroll.

В следующие выходные он упал на 33% до $5,1 млн, оставаясь на шестом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It fell 33% to $5.1 million the following weekend, remaining in sixth.

Возглавив свою группу и выиграв следующие два раунда, Бразилия обыграла Нидерланды по пенальти в полуфинале после ничьей 1: 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having topped their group and won the next two rounds, Brazil beat the Netherlands on penalties in the semi-final following a 1–1 draw.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «любой из следующих причин». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «любой из следующих причин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: любой, из, следующих, причин . Также, к фразе «любой из следующих причин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information