Лярд из свиной жировой обрези - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лярд второго сорта - No.2 lard
очищенный лярд - pure lard
нейтральный лярд - neutral lard
лярд зернистой структуры - grainy lard
Синонимы к лярд: сало, сдор
Значение лярд: Топлёное свиное сало.
из черного дерева - ebony
мостовая из плитняка - flagging
верхний из двух пильщиков - the top of the two sawmills
выйти из - move out of
машина для выработки штапельной ленты из непрерывного жгута - tow-to-top converter
действовать из гуманных побуждений - act on humanitarian grounds
вычет из денежного содержания - forfeiture of pay
пряности из коры деревьев - bark spices
стол для стекания сыворотки из сырной массы - cheese draining table
замедлитель из обычной воды - light-water moderator
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
отбивной свиной шницель - chop pork
свиной грипп - swine flu
свиной паштет - pork pate
свиной рубленный шницель - ground pork schnitzel
оскребка свиной туши - hog scraping
отделение лопаточно-шейной части свиной туши - butt pulling
свиной бок - clear side
свиной жир - pork fat
удаление ребер из свиной грудинки - belly ribbing
пикник, передний свиной окорок - picnic ham
Синонимы к свиной: свинина, кормушка
катализатор гидрогенизации жиров - fat-hydrogenation catalyst
прогорклость жиров - fat rancidity
вытопка пищевых жиров - edible rendering
цех пищевых жиров - edible rendering department
увлажняющее средство, не содержащий жиров - oil-free moisturizer
Синонимы к жиров: чек
обрезь переднего конца - front end crop
Синонимы к обрезь: смешивание, смесь, обрезки, купажирование, купаж, мешанина
Типичная стоимость свиной отбивной Куробута весом в шесть унций колебалась в пределах $10-14. |
The typical cost for a six-ounce Kurobuta pork chop ranged between $10-14. |
Они похожи на традиционные чичароны, только сделаны из обжаренной муки, заквашенной пищевой содой, вместо жареной свиной кожи. |
These are similar to traditional chicharrones, only made with fried flour leavened with baking soda, instead of fried pig skin. |
Креветки со свиной грудинкой? |
Bacon-wrapped shrimp? |
Также может возникнуть жировой синдром печени и почек, а также печеночный стеатоз. |
Fatty liver and kidney syndrome and hepatic steatosis also can occur. |
Afraid I'll tell them the pork chop story? |
|
Скорее всего он насмехался, поскольку его плоская перевернутая морда выглядела решительно свиной. |
It was all the more effective as ridicule because his flattened upturned snout looked decidedly porcine. |
Они попали в канализацию, а потом комком слиплись склеились с жировой тканью, которая растопилась... |
It went down the drain, and then the whole clog caught on the adipose, which melted off of the... |
Всего за одну неделю ее избрали Свиной принцессой и Маленькой кошерной мисс. |
In the same week... she was Pork Princess and Little Miss Kosher. |
Я до сих пор храню нож моего отца, всегда готовый воткнуть его в свинью, чтобы проверить толщину жировой прослойки. |
I still keep my father's knife, ever ready to slip into a pig's back to check the depth of the fat. |
Потом мы добавим свиной шкурки, луковые кольца, брокколи, сыр начо |
Then we add pork rinds, Funyuns, broccoli, nacho cheese, |
But we can take the sardines in oil and also the bottled pigs' knuckles. |
|
Из подвалов Органохранилища на скоростных грузоподъемниках сюда доставлялись лоскуты свежей свиной брюшины, выкроенные под размер. |
Flaps of fresh sow's peritoneum ready cut to the proper size came shooting up in little lifts from the Organ Store in the sub-basement. |
I have, for instance, spoken of Edward's leather cases. |
|
And apparently I'm married to a pork chop and have drumstick children. |
|
Дайте мне, пожалуйста, половину этой свиной головы. |
Give me half of this pig head, thanks |
Ты собираешься вылить на мою голову ведро свиной крови на выпускном? |
Are you gonna dump pig's blood on my head at prom? |
Они облили моего брата Бена свиной кровью во время вручения дипломов в колледже. |
They... they threw pig's blood on my brother, Ben, during his college graduation. |
Ух, это свиной рулет со свежим шпинатом, кедровыми орехами, вешенками и грибами шитаке... |
Uh, it's a pork loin roulade with fresh spinach, pine nuts, oyster mushrooms, and shitake mushrooms... |
I hear they serve a very nice pork tenderloin. |
|
Number one... a porcine valve. |
|
A solid gold talking flute with a diamond skin condition. |
|
Carrie at the prom with the pig's blood horrifying. |
|
Pig bung gelato for two, anyone? |
|
Я ощущал небольшую жажду, и там было только это или стакан свиной крови. |
It was that or a glass of pig's blood. |
Жаркое из свиной филейной части представляет собой круг, либо Бескостный, либо с реберными костями, выступающими вверх в виде точек в короне. |
A pork loin crown roast is arranged into a circle, either boneless or with rib bones protruding upward as points in a crown. |
Лайонел броу решает купить свиноферму, но сталкивается с проблемами, когда его акции заболевают тем, что Джеймс подозревает, является свиной лихорадкой. |
Lionel Brough decides to buy a pig farm, but runs into problems when his stock falls ill with what James suspects is swine fever. |
Поворот во внешней политике между Сербией и Австро-Венгрией привел к таможенной или свиной войне, из которой Сербия вышла победителем. |
The turnaround in the external policy between Serbia and Austria-Hungary led to the Customs or Pig War from which Serbia emerged as the victor. |
Свиной рулет-это переработанное мясо на основе свинины, широко распространенное в Нью-Джерси, Нью-Йорке, Делавэре и некоторых частях Пенсильвании и Мэриленда. |
Pork roll is a pork-based processed meat commonly available in New Jersey, New York, Delaware and parts of Pennsylvania and Maryland. |
Это часто также делается в сочетании с липосакцией подбородка и жировой пластикой. |
It is often also done in combination with chin liposuction and fat grafting. |
Снижение васкуляризации приводит к снижению количества кислорода в жировой ткани, поэтому жировые клетки должны переключиться на анаэробный метаболизм для производства энергии. |
Decreased vascularization results in decreased amounts of oxygen in adipose tissue so adipose cells have to switch to anaerobic metabolism for energy production. |
Таким образом, ожидалось расширение импорта свиной грудинки. |
Thus, importation of pork belly was expected to expand. |
Творог из свиной крови мягкий и гладкий, а также слегка жевательный. |
Pig blood curd is soft and smooth, as well as slightly chewy. |
Пространство между факсией и сухожильной тканью заполнено паратеноном, жировой ареолярной тканью. |
The space between the facsia and the tendon tissue is filled with the paratenon, a fatty areolar tissue. |
Scrunchions-это Ньюфаундлендский термин для небольших кусочков свиной кожуры или свиного сала, обжаренных до готовности и хрустящих. |
Scrunchions is a Newfoundland term for small pieces of pork rind or pork fatback fried until rendered and crispy. |
Пожалуйста, удалите ссылку на свиной грипп с первой страницы. |
Please, remove the link toward Swine influenza from the front page. |
Производство было временно приостановлено в начале июля 2009 года, когда восемь членов экипажа дали положительный результат на свиной грипп. |
Production was temporarily halted in early July 2009 when eight crew members tested positive for swine flu. |
Эмблема клуба-свинья, и некоторые члены носят золотых свиней на цепочках для часов или галстуках с эмблемами в виде свиной головы. |
The club emblem is the pig and some members sport golden pigs on watch-chains or neckties bearing pig's-head emblems. |
Оба варианта включают кожу, называемую свиной кожурой. |
Both variants include the skin, called pork rind. |
У животных жирные кислоты образуются из углеводов преимущественно в печени, жировой ткани и молочных железах в период лактации. |
In animals, fatty acids are formed from carbohydrates predominantly in the liver, adipose tissue, and the mammary glands during lactation. |
Мемелы, также называемые пикадами, - это длинные толстые лепешки из кукурузного теста, смешанного с жареной свиной кожурой и сальсой. |
Memelas, also called picadas, are long thick tortillas made of corn dough mixed with fried pork rind and salsa. |
Гормон лептин в основном вырабатывается в адипоцитах белой жировой ткани, которая также вырабатывает другой гормон-аспрозин. |
The hormone leptin is primarily manufactured in the adipocytes of white adipose tissue which also produces another hormone, asprosin. |
Скармливание свиньям стандартной свиной похлебки оказалось эффективным стимулятором секреции околоушных гормонов наряду с обильным выделением слюны. |
Feeding pigs a standard pig chow proved to effectively stimulate parotid hormone secretion along with the copious secretion of saliva. |
Несколько свиноферм действительно продают свиной сыр как новинку; эти сыры чрезвычайно дороги. |
Debt securities are generally issued for a fixed term and redeemable by the issuer at the end of that term. |
При жировой инфильтрации воспалительных инфильтратов не наблюдается. |
No inflammatory infiltrates are seen in fatty infiltration. |
Эпидуральное пространство заполнено жировой тканью, и оно содержит сеть кровеносных сосудов. |
The epidural space is filled with adipose tissue, and it contains a network of blood vessels. |
Предшественники кетоновых тел включают жирные кислоты из жировой ткани или диеты и кетогенные аминокислоты. |
The precursors of ketone bodies include fatty acids from adipose tissue or the diet and ketogenic amino acids. |
Синтез и хранение ТГС в основном происходит в печени и жировой ткани. |
TGs synthesis and storage mostly occurs in liver and adipose tissue. |
Анализ морфологии их жировой ткани выявил увеличение как размера адипоцитов, так и их количества в большинстве депо. |
Analysis of their adipose tissue morphology revealed increases in both adipocyte size and number in most depots. |
Там он подавляет липолиз и уменьшает симпатический нервный отток к жировой части мозгового вещества. |
There, it suppresses lipolysis and decreases sympathetic nervous outflow to the fatty part of the brain matter. |
Эти триглицериды хранятся до тех пор, пока они не понадобятся для удовлетворения потребностей других тканей в топливе, в жировой капле адипоцита. |
These triglycerides are stored, until needed for the fuel requirements of other tissues, in the fat droplet of the adipocyte. |
Триглицериды, хранящиеся в жировой ткани, являются основной формой накопления энергии как у животных, так и у растений. |
Triglycerides, stored in adipose tissue, are a major form of energy storage both in animals and plants. |
Инсулиновая стимуляция липогенеза также происходит за счет стимуляции поглощения глюкозы жировой тканью. |
Insulin stimulation of lipogenesis also occurs through the promotion of glucose uptake by adipose tissue. |
Свиной рынок в голландском городке Николаса Моленера, 17 век. |
Pig market in a Dutch town by Nicolaes Molenaer, 17th century. |
Я думаю, что мы можем пойти дальше и сказать на нашей главной странице статьи, что свиной грипп обычно имеет сухой кашель. |
I think we can go ahead and say on our main article page that the swine flu typically has a dry cough. |
Длительное насыщение происходит от жира, хранящегося в жировой ткани. |
Long-term satiety comes from the fat stored in adipose tissue. |
Он встречается в печени, жировой ткани, коре надпочечников, яичках, молочных железах, фагоцитарных клетках и эритроцитах. |
It occurs in the liver, adipose tissue, adrenal cortex, testis, milk glands, phagocyte cells, and red blood cells. |
Для тех, кто не может или предпочитает не есть стандартный свиной бекон, было разработано несколько альтернатив и заменителей бекона. |
Several alternatives to and substitutes for bacon have been developed for those who cannot or prefer not to eat standard pork bacon. |
Мужчины имеют меньше общего жира в организме, но, как правило, несут большую часть своего жира в жировой ткани своей брюшной области. |
Men have less total body fat but tend to carry most of their fat in the adipose tissue of their abdominal region. |
Приток крови к жировой ткани обычно увеличивается во время физических упражнений, но это тормозится погружением в холодную воду. |
Blood flow to fat normally increases during exercise, but this is inhibited by immersion in cold water. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лярд из свиной жировой обрези».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лярд из свиной жировой обрези» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лярд, из, свиной, жировой, обрези . Также, к фразе «лярд из свиной жировой обрези» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
