Май Июнь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Май Июнь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
may june
Translate
май Июнь -

- май [имя существительное]

имя существительное: May

- июнь [имя существительное]

имя существительное: June

сокращение: Jun



Месяцы с мягкой и теплой погодой-май, июнь, сентябрь и октябрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Months with mild to warm weather are May, June, September and October.

С августа 1879 по июнь 1884 года Стэнли находился в бассейне Конго, где он построил дорогу от нижнего Конго до бассейна Стэнли и спустил пароходы на верхнюю реку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From August 1879 to June 1884 Stanley was in the Congo basin, where he built a road from the lower Congo up to Stanley Pool and launched steamers on the upper river.

Это был июнь 2006-го, и жизнь только что приобрела неожиданный поворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was June of 2006, and life had just taken an unexpected turn.

Сократилось число случаев акушерской фистулы; по имеющейся на июнь 2010 года информации в течение периода более 10 месяцев ни одного нового случая заболевания фистулой зарегистрировано не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate of obstetric fistula was reduced; no new fistula cases had occurred for more than 10 months as of June 2010.

Между тем, с 1982 по июнь 2015 года произошло 4620 терактов с участием смертников, в которых погибло в общей сложности 45 тысяч человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, between 1982 and June of this year there were 4,620 suicide attacks that claimed 45,000 lives.

Был июнь, и Париж серебрился в прозрачном воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was June, and Paris was silvery with the delicacy of the air.

1942 г. с апреля по июнь из Протектората Богемия и Моравия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1942, from April to June from Protectorate of Bohemia and Moravia: 6,000.

Тутанхамон Макферсон, подожди, недолго свершение. Погода не подходит, ведь июнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tutankhamen McPherson, you come not a whit too soon, for is this not the weather fair, or this the Ides of June?

По состоянию на июнь 2017 года компания входит в топ ведущих операторов фондового рынка Казахстана по итогам 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of June 2017, the company is on the top of the leading stock market operators of Kazakhstan based on the results of 2016.

По состоянию на июнь 2013 года, Ассоциация пивоваров сообщает, что общее число действующих в настоящее время пивоварен США составляет 2538, причем только 55 из них являются некрафтовыми пивоварнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of June 2013, The Brewers Association reports the total number of currently operating US breweries to be 2,538, with only 55 of those being non-craft breweries.

Выпускные экзамены обычно сдаются с марта по май или июнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Final exams are usually taken from March to May or June.

11-й год-это год, когда полные экзамены по выбранным предметам GCSE проходят с мая по июнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Year 11 is the year where the full exams for the chosen GCSE subjects take place between May and June.

С июля 1943 года по июнь 1944 года ежемесячная смертность от малярии в среднем на 125% превышала показатели предыдущих пяти лет, достигнув 203% выше среднего показателя в декабре 1943 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From July 1943 to June 1944, the monthly death toll from malaria averaged 125% above rates from the previous five years, reaching 203% above average in December 1943.

С сентября 2010 по июнь 2011 года она выступала в списке приглашенных, а в 2011 году также появилась, как и она сама, в первом эпизоде 4-й серии ITV Бенидорм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between September 2010 and June 2011 she made guest panel list appearances and in 2011 also appeared, as herself, in the first episode of series 4 of ITV's Benidorm.

Почти круглый год в Малави и Турции; и в основном с мая по ноябрь в Зимбабве, с февраля по июнь в Египте и Тунисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost year-round in Malawi and Turkey; and mainly May to November in Zimbabwe, February to June in Egypt and Tunisia.

В июне 2009 года Обама стал первым президентом, объявившим июнь месяцем гордости ЛГБТ; президент Клинтон объявил июнь месяцем гордости геев и лесбиянок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2009, Obama became the first president to declare the month of June to be LGBT pride month; President Clinton had declared June Gay and Lesbian Pride Month.

С декабря 2005 по июнь 2006 года в Национальной галерее Ирландии проходила выставка ее работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From December 2005 to June 2006, an exhibition of her work was on display at the National Gallery of Ireland.

По состоянию на июнь 2016 года у Comfort Keepers было 500 франчайзи, управлявших 750 офисами в Соединенных Штатах и за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of June 2016, Comfort Keepers had 500 franchisees running 750 offices in the United States and internationally.

Но с мая по июнь 1943 года работы над Пантерой II прекратились, поскольку основное внимание было сосредоточено на расширении производства оригинального танка Пантера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But from May to June 1943, work on the Panther II ceased as the focus was shifted to expanding production of the original Panther tank.

В течение одного года с сентября 1986 по июнь 1987 года дополнительный вариант автоматической коробки передач не предлагался для 260 SE и 300SE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For one year from September 1986 to June 1987, extra cost automatic transmission option wasn't offered for 260 SE and 300SE.

Болкестейн посещал гимназию Барлеуса в Амстердаме с июня 1945 по июнь 1951 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bolkestein attended the Barlaeus Gymnasium in Amsterdam from June 1945 until June 1951.

Хаарманн был обвинен в убийстве 27 мальчиков и юношей, которые исчезли в период с сентября 1918 года по июнь того же года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haarmann was charged with the murder of 27 boys and young men who had disappeared between September 1918 and June that year.

Торнадо возможны в Миннесоте с марта по ноябрь, но пик торнадо приходится на июнь, за которым следуют июль, май и август.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tornadoes are possible in Minnesota from March–November, but the peak tornado month is June, followed by July, May, and August.

Тогда местные мастера и каменщики построили более 65 строений из этого окаменелого дерева, 45 из которых все еще стояли по состоянию на июнь 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local craftsmen and masons then built over 65 structures from this petrified wood, 45 of which were still standing as of June 2009.

Расположенный на границе Тропика Рака, климат Бангладеш тропический с мягкой зимой с октября по март и жарким, влажным летом с марта по июнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Straddling the Tropic of Cancer, Bangladesh's climate is tropical with a mild winter from October to March, and a hot, humid summer from March to June.

С апреля по июнь 1865 года он и его семья жили в Ричмонде в доме Стюартов-ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From April to June 1865, he and his family resided in Richmond at the Stewart-Lee House.

С президентских выборов в США в ноябре 2016 года по июнь 2017 года читательская аудитория Breitbart падала быстрее, чем на других новостных сайтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the United States presidential election in November 2016 to June 2017, Breitbart's readership fell faster than other news sites.

Эти первичные выборы обычно проводятся в период с января по июнь до всеобщих выборов в ноябре, в то время как съезды по выдвижению кандидатов проводятся летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These primary elections are generally held between January and June before the general election in November, while the nominating conventions are held in the summer.

Они заняли первое место в списке в следующем году, с общей суммой в 122 миллиона долларов в период с июня 2008 по июнь 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They made it to the top of the list the following year, with a combined total of $122 million between June 2008 and June 2009.

По состоянию на июнь 2017 года 1989 года было продано более 10 миллионов копий по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of June 2017, 1989 had sold over 10 million copies worldwide.

Самым известным музеем в Белграде является Национальный музей, основанный в 1844 году и реконструированный с 2003 по июнь 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most prominent museum in Belgrade is the National Museum, founded in 1844 and reconstructed from 2003 till June 2018.

В период с апреля по июнь 1996 года подводная лодка К - 154 Тигр была развернута в Атлантике, где она обнаружила американский SSBN класса Огайо и отслеживала его на своем боевом патрулировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between April - June 1996, the K-154 Tigr submarine was deployed in the Atlantic, where she detected a US Ohio class SSBN and tracked it on its combat patrol.

По состоянию на июнь 2014 года, 32 поезда в неделю, перевозящие нефть Bakken, проходили через округ Джо-Дэвисс в Северо-Западном Иллинойсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of June 2014, 32 trains per week carrying Bakken oil traveled through Jo Daviess County in northwestern Illinois.

По состоянию на июнь 2012 года, ароматы, доступные в Великобритании, включают клубнику, оригинал и яблоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of June 2012, flavors available in the UK include strawberry, original and apple.

Шоу Игра в Скрэббл проходило с июля 1984 по март 1990 года, а второеянваря по июнь 1993 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Scrabble game show ran from July 1984 to March 1990, with a second run from January to June 1993.

С апреля 1914 по июнь 1915 года он жил на паковом льду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From April 1914 to June 1915 he lived on the ice pack.

С января по июнь 1983 года она работала сотрудником отдела прессы в Вольфсон-колледже Кембриджского университета в Соединенном Королевстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a Press Fellow from January to June 1983 at Wolfson College, University of Cambridge, in the United Kingdom.

Структура Ориона после окончательной сварки, июнь 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orion structure after final weld, June 2012.

Количество осадков меняется в течение всего года, причем максимум приходится на июнь, а минимум-на поздние осенние и зимние месяцы года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rainfall is variably distributed throughout the year, with a maximum in June and a minimum in the late Autumn and Winter months of the year.

В Виргинии, где он жил, в среднем 35-45 грозовых дней в году, большинство из которых приходится на июнь, июль и август.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virginia, where he lived, averages 35 to 45 thunderstorm days per year, most of which fall in June, July, and August.

Халилзад занимал эту должность с ноября 2003 года по июнь 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khalilzad held that position from November 2003 until June 2005.

Патрик Джин был главным констеблем полиции Уилтшира с января 2013 года по июнь 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patrick Geenty was the Chief Constable of Wiltshire Police from January 2013 until June 2015.

По состоянию на июнь 2013 года и Чудо-женщина, и Аквамен все еще рассматривались в качестве сольных фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Wonder Woman and Aquaman were still under consideration for solo film subjects as of June 2013.

Морган снимал фильм жду тебя с мая по июнь 2015 года в соавторстве с французской актрисой Фанни Ардан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morgan filmed Waiting for You from May to June 2015, co-starring with French actress Fanny Ardant.

Продажи в Австралии изначально планировались на июнь 2013 года, но начались только в 2014-м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sales in Australia were originally scheduled for June 2013, but began only in 2014.

Третий транш в размере 1,7 миллиарда долларов был предварительно запланирован на июнь 2016 года при условии введения в действие 19 дополнительных реформаторских мер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third tranche of $1.7 billion was provisionally scheduled in June 2016 subject to the bringing into law of 19 further reform measures.

С сентября 2006 по июнь 2007 года он забил три гола в девяти матчах за сборную Дании в возрасте до 19 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From September 2006 to June 2007, he scored three goals in nine games for the Danish under-19 national team.

Времена года в Северном полушарии совершенно противоположны: декабрь - середина лета, а июнь-середина зимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seasons are the reverse of those in the Northern Hemisphere with December being mid-summer and June mid-winter.

По состоянию на июнь 2015 года в обращении были замечены монеты с портретом Джоди Кларка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of June 2015, coins bearing the portrait by Jody Clark have been seen in circulation.

Сериал был снят в период с марта по июнь 2016 года на студии Hengdian World Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series was filmed between March to June 2016 at Hengdian World Studios.

Брачный сезон соломенных плодовых летучих мышей длится с апреля по июнь и не синхронизирован между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mating season of straw-coloured fruit bats is from April to June and is not synchronized among the bats.

По состоянию на июнь 2019 года в Афганистане находится 17 148 военнослужащих НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 17,148 NATO troops in Afghanistan as of June 2019.

В водах северо-восточной Индии наибольшая численность наблюдается в период с января по июнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the waters of northeastern India the greatest numbers are seen between January and June.

С февраля по июнь 1979 года Биттакер и Норрис подобрали более 20 женщин, путешествовавших автостопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From February to June 1979, Bittaker and Norris picked up over 20 female hitchhikers.

В период с июля 2018 года по июнь 2019 года в полицию поступило сообщение о 81 нападении с применением наказаний, в среднем более одного раза в четыре дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between July 2018 and June 2019, 81 punishment attacks were reported to the police, on average more than one every four days.

По состоянию на июнь 2019 года сеть Соединенного Королевства имеет 700 МВт аккумуляторной энергии с ежегодным ростом на 70%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of June 2019, the United Kingdom's grid has 700 MW of battery power with 70% annual growth.

В период с мая по июнь 2018 года были опубликованы четыре новые главы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four new chapters were published between May and June 2018.

По состоянию на июнь 2015 года группа все еще выступает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of June 2015 the group is still performing.

Однако по состоянию на июнь 2009 года фильм так и не был снят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of June 2009, however, the film had not been produced.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «май Июнь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «май Июнь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: май, Июнь . Также, к фразе «май Июнь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information