Маленькая молитва - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
маленький ангел - little angel
маленький зверек - small animal
приятный маленький городок - a nice little town
маленькие пирожные - small pastries
маленькие автомобили - small cars
маленькие вещи, которые граф - the little things that count
маленькие камеры - small cameras
маленький белый шарик - little white ball
Маленький городок Вифлеема - little town of bethlehem
маленький гребешок - baby scallop
Синонимы к маленькая: маленький, малый, небольшой, мелкий, ничтожный, незначительный
амида (молитва) - amide (prayer)
смиренная молитва - humble prayer
истинная молитва - true prayer
маленькая молитва - little prayer
универсальная молитва - the universal prayer
молитва за больных - prayer for the sick
молитва завтрак - prayer breakfast
молитва ткань - prayer cloth
ходатайственная молитва - intercessory prayer
тихая молитва - quiet prayer
Синонимы к молитва: антифон, каддиш, литания, намаз, песнопения, ектения, кафизма, священнодействие, моление, обращение
Значение молитва: У верующих: установленный текст, читаемый при обращении к Богу, к святым.
Не хочу прорывать вашу оболочку, но у нас маленькая проблема. |
I don't wanna burst your bubble, but we got a slight problem. |
And in a louder voice, he said, Hey, why are you so short? |
|
Маленькая благодарность авансом за помощь с моим бюджетом, оплатой счетов и двухлетней задолженности по налогам. |
It's a little thank-you in advance for helping me do my budget and pay my bills and two years of back taxes. |
Маленькая ферма, клочок земли для охоты и небольшая фабрика. |
A small farm, a bit of land for hunting and a minor factory. |
Мечтает ли эта маленькая парижанка о празднике который всегда с собой? |
Isn't this little Parisian dream a moveable feast? |
Или это была глупая, маленькая ложь? |
Or was it a silly, inexpert, little lie? |
А, вот ты где, моя маленькая крошка! |
Here's the little jujube right here. |
Она была маленькая, и даже самые плюгавые мужчины рядом с нею выглядели большими и могучими мужами. |
She was petite, and even the puniest little men looked hefty he-men beside her. |
Иногда нужно что-то незначительное, одна маленькая деталь. |
Sometimes you only need a tiny thing, though, just one little detail. |
Она кажется большой, но на самом деле она сделана на базе Фиесты на ходулях, это маленькая машина. |
It looks it, but it's basically a Fiesta on stilts, it's a small car. |
Местные думают, что молитва раз в неделю освобождтет их от моральной ответственности и они могут не замечать чужой беды. |
This is one of those congregations that thinks sitting through church absolves them of moral responsibility and they can ignore the plight of others. |
Маленькая княгиня поднялась с кресла, позвонила горничную и поспешно и весело принялась придумывать наряд для княжны Марьи и приводить его в исполнение. |
The little princess got up, rang for the maid, and hurriedly and merrily began to devise and carry out a plan of how Princess Mary should be dressed. |
Маленькая Карла здесь? |
Little Carla? She is over here? |
Собственно говоря, это была маленькая баталия между молодой женщиной и старой, причем последняя оказалась побежденной. |
In fact, it was a little battle between the young lady and the old one, and the latter was worsted. |
Сгущались сумерки, разливалась тишина, успокаивающая, словно молитва. |
The stillness of the country twilight came down about them as calming as a prayer. |
Там должны быть секции для обуви, туалетный столик, маленькая табуретка, и ниша... |
It's supposed to have a whole shoe emporium and a vanity and a little step stool and a sunken, uh |
На небольшом деревце над одиноким берегом маленькая птица однажды пела много прекрасных мелодий |
(Sings) On a little breach by a lonely beach a little bird once sang many a fine tune |
Маленькая...маленькая яйцевидная и голубая. |
Little... little egg-shaped blue one. |
Странной и печальной была ее молитва: она просила Святую Деву за человека, которого считали убийцей ее брата. |
Strange and sad was the theme of her supplication-the man who had been marked as the murderer of her brother! |
На самом деле, она уже выиграла конкурс Маленькая мисс реанимация. |
In fact... she's already won the Little Miss Intensive Care Pageant. |
Можешь себе представить, какой сознательной стала наша маленькая девочка? |
Can you believe how conscientious our little girl has become? |
Then, there's only prayer and resignation. |
|
Маленькая ручка высунулась и бросила это на рельсы. |
A little hand was sticking out and threw this on the tracks. |
What's the price tag on that little operation? |
|
И что за молитва, которую ты повторяешь? |
And what, pray, are you meditating on? |
A double cheeseburger, small fries and a Mr. Pibb. |
|
Когда маленькая стрелка окажется между 4 и 5, время будет полпятого. |
When the little hand gets between 4 and 5, that's 4:30. |
Когда большая стрелка будет здесь, а маленькая стрелка будет здесь, |
When the big hand gets to there, and the little hand gets to there, |
How can such a thin little book pose a threat to anyone? |
|
Вау, у этого парня есть такая маленькая штучка которую я не вижу, но я понимаю. |
Wow,you guys have a whole little thing going on that I'm not seeing, but I get it. |
This little girl, she's gonna be grounded for a month. |
|
Самая маленькая из осязаемых была в 7 000 раз тоньше, чем лист бумаги. |
The smallest detectable ones were 7,000 times thinner than a sheet of paper. |
Молитва - последняя надежда неудачника. |
Prayer, the last refuge of a scoundrel. |
Он говорить, что знать Бог, который отвечать молитва, который давать рыба, и не только. |
He say he know God who bring fish... and more. |
Кстати, Старлинг, моя молитва содержала предложение о совместной работе. |
By the way, that was a job offering I worked into the blessing. |
Маленькая вещь, обладающая огромной силой. |
Small things can hold great power. |
У большинства людей был сберегательный счет и маленькая задолженность. |
Most people had a savings account and little debt. |
There's a little thing called The Constitution. |
|
Существует ли особая десертная молитва, или мы можем просто нарезать это? |
Is there a special dessert grace, or can we just chop this thing up? |
Трактирщик боялся, что маленькая расскажет что это бандиты убили её семью. А бандиты расскажут на кого они работали. |
Saloonkeeper worried that the little one said road agents killed her people- who the road agents might say they worked for. |
Маленькая и толстая. |
Short and stout. |
Идем, маленькая коровка. |
Come on, small cow. |
Fearless young rascals... the Boxer is back. |
|
хрупкая маленькая женщина с огромными глазами, похожими на глаза загнанного зверя. |
... a frail little woman, with enormous eyes that reminded one of a hunted animal. |
Пакеры-самая маленькая городская франшиза в НФЛ и единственная, принадлежащая акционерам по всему штату. |
The Packers are the smallest city franchise in the NFL and the only one owned by shareholders statewide. |
В безлимитном покере или покере с пот-лимитом пост-Оук-блеф - это очень маленькая ставка относительно размера уже существующего банка. |
In no-limit or pot-limit poker, a post-oak bluff is a very small bet relative to the size of the already-existing pot. |
Их маленькая головка слегка закруглена между ушами с четко выраженным упором. |
Their small head is slightly rounded between the ears with a well-defined stop. |
В 1922 году в этом месте была найдена Римская печь, в которой находились три полных горшка, фрагменты других и маленькая глиняная лампа. |
A Roman oven was found in this location in 1922 containing three complete pots, fragments of others and a small clay lamp, all of which were given to Colchester Museum. |
В то время у меня была только маленькая маска домино, похожая на ту, что Робин позже носил на лице Бэтмена. |
At the time, I only had a small domino mask, like the one Robin later wore, on Batman's face. |
Acacia hispidula, известная в просторечии как маленькая жесткая Акация, акация с грубыми листьями или грубая волосатая плетенка, - это вид акации, произрастающий в Восточной Австралии. |
Acacia hispidula, known colloquially as little harsh acacia, rough-leaved acacia or rough hairy wattle, is a species of Acacia native to eastern Australia. |
После войны жена Джексона и маленькая дочь Джулия переехали из Лексингтона в Северную Каролину. |
After the war, Jackson's wife and young daughter Julia moved from Lexington to North Carolina. |
Эта молитва произвела глубокое впечатление на делегатов, о чем Джон Адамс поведал своей жене. |
The prayer had a profound effect on the delegates, as recounted by John Adams to his wife. |
Добрые дела, такие как милосердие, молитва и сострадание к животным, будут вознаграждены входом в рай. |
Good deeds, such as charity, prayer and compassion towards animals, will be rewarded with entry to heaven. |
То, что подвергается нападкам, - это показная молитва, предназначенная для того, чтобы произвести впечатление на других. |
What is being attacked is ostentatious prayer meant to impress others. |
Он был спроектирован как маленькая, мобильная РСЗО, с возможностью стрелять-и-убегать. |
It was designed as a small, mobile, MLRS, with the ability to 'shoot-and-scoot'. |
Только действие, а не молитва, поможет им покинуть свой мир и спасти Квинталь. |
It is only action- not prayer -which will get them off their world and save the Quintaglios. |
В безмолвной Амиде это короткая молитва, но в повторении, которое требует миньяна, она значительно длиннее. |
In the silent Amidah it is a short prayer, but in the repetition, which requires a minyan, it is considerably lengthier. |
Я сделал несколько фотографий черепа, и маленькая бумажка, прикрепленная к нему, говорит, что это синтип. |
I took some photos of the skull, and the little paper attached to it state it's a syntype. |
Молитва в церкви на каждое Рождество и Пасху показывает, что он религиозен. |
Praying in church at every Christmas and Easter reveals he is religious. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маленькая молитва».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маленькая молитва» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маленькая, молитва . Также, к фразе «маленькая молитва» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
