Маломощная станция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Маломощная станция - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
low-power station
Translate
маломощная станция -

- станция [имя существительное]

имя существительное: station, exchange, point, stage, depot

сокращение: sta.



В 1763 там был вырыт колодец, в 1927 - станция метрополитена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1763, a well was being dug. In 1927, the underground station.

В 1894 году метеорологическая станция была открыта в Сальяне впервые на всем Юге России и Кавказе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the year 1894 the meteorological station was opened in Salyan for the first time in the whole of Southern Russia and the Caucasus.

Станция ведет прямую трансляцию с 7 утра до 11 вечера ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station has live programming from 7am - 11pm daily.

Это видно было по тому, в каком плачевном состоянии находилась станция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was evident in such things as the deplorable state of the station.

Наземная станция преобразует эти коман-ды в несущую радиочастоту и передает их на соот-ветствующий спутник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground station modulates those commands onto a radio frequency carrier and transmits them to the intended satellite.

На коротком расстоянии от Grand Plaza Serviced Apartments находится станция метро Bayswater и торговый центр Вайтли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bayswater Tube Station and Whiteley's shopping centre are a short walk from Grand Plaza Serviced Apartments.

Или мы объявили войну китайцам, или Международная космическая станция только что упала в океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either we're declaring war on China, or the International Space Station just fell into the ocean.

У нас есть информрацией о том, что ваша станция окажется под неотвратимым нападением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have intelligence that your plant will come under imminent attack.

14-я станция, ДТП, автомобиль сбил пешехода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Station 14, Card 29, auto versus pedestrian.

По предварительной оценке, станция не получила серьёзных повреждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preliminary assessments reveal no structural damage to the station itself.

Насколько я понимаю, осталась одна заземляющая станция, которую нужно деактивировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My understanding is there is one final grounding station that needs to be deactivated.

Ваша станция должна притягивать к себе, как магнит, как вы не понимаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your station must be like a huge sucker that will suck people in, do you get it?

Станция техобслуживания Блэкхолма. Вечер четверга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackholme Service Station, Thursday night.

Есть одна ретрансляционная станция, куда я могу позвонить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thers a relay station that I call in to.

Эта станция заброшена после 11 сентября...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station was abandoned after 9/11.

Космическая станция Регула-1, как слышите?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space Station Regula-1, do you read?

Тут есть железнодорожная станция в десяти километрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a train station 10 km away.

Где-то неподалёку должна быть железнодорожная станция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's bound to be a train station around here somewhere.

Станция - за пределами видимости, но в пределах досягаемости, если что-то пойдёт не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're well out of visual range of the station but still close enough in the event anything goes wrong.

Например, станция очистки сточных вод из одного города может сбрасывать сточные воды в реку, которая используется в качестве источника питьевой воды для другого города ниже по течению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a wastewater treatment plant from one city may be discharging effluents to a river which is used as a drinking water supply for another city downstream.

Станция не обслуживалась с 6 декабря 1965 года и была закрыта 3 октября 1966 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station was unstaffed from 6 December 1965 and closed on 3 October 1966.

Станция пересекает нулевой меридиан, который обозначен поперек крыши пешеходного туннеля, образующего главный вход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station straddles the Prime Meridian, which is marked across the roof of the pedestrian tunnel forming the main entrance.

В 1970 году станция метро Alexandre Dumas Paris была названа в его честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1970, the Alexandre Dumas Paris Métro station was named in his honour.

В 2008 году новая беспроводная док-станция USB от Kensington стала доступна через Dell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, a new Wireless USB Docking Station from Kensington was made available through Dell.

Хотя это не физическая станция или актив, это программа, разработанная в сотрудничестве с Nexus для поощрения безопасного перемещения внутри сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whilst not a physical station or asset, it is a programme developed in collaboration with Nexus to encourage safe travel within the community.

Каждая станция обслуживает поезда из разных частей Европы и Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each station handles trains from different parts of Europe and Asia.

Одна центральная вакуумная станция может собирать сточные воды нескольких тысяч индивидуальных домов, в зависимости от рельефа местности и местной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single central vacuum station can collect the wastewater of several thousand individual homes, depending on terrain and the local situation.

В 1935 году на Арбатской площади открылась первая станция московского метро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1935 Moscow's first Metro station opened on Arbatskaya Square.

Багио был основан как горная станция Соединенными Штатами в 1900 году на месте деревни Ибалой, известной как Кафагуэй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baguio was established as a hill station by the United States in 1900 at the site of an Ibaloi village known as Kafagway.

Наконец-то, спустя много-много лет, я знаю, что такое весовая станция!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, after many many years, I know what a weigh station is all about!

Во Франции в его честь названа площадь Феликс-Эбуэ в 12-м округе Парижа, а также примыкающая к ней Парижская станция метро Daumesnil Félix-Éboué.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within France, a square, Place Félix-Éboué, in 12th arrondissement of Paris is named for him, as is the adjacent Paris Métro station Daumesnil Félix-Éboué.

Новая станция, примыкающая к нью-йоркскому Пенсильванскому вокзалу, должна была быть построена, поскольку запуск большего количества поездов на текущую станцию был признан нецелесообразным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new station adjacent to New York Penn Station was to be constructed as running more trains into the current station was deemed unfeasible.

За главным кампусом находится небольшая сейсмическая станция, установленная бывшим Советским Союзом в рамках двустороннего соглашения о подземном ядерном мониторинге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small seismic station exists behind the main campus, installed by the former Soviet Union as part of a bi-national underground nuclear test monitoring agreement.

Когда станция VOR выбрана, OBS функциональна и позволяет пилоту выбрать желаемый радиус для использования в навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a VOR station is selected, the OBS is functional and allows the pilot to select the desired radial to use for navigation.

Станция ведбек-это региональная железнодорожная станция береговой линии, обслуживающая поезд Oresundtrain между Хельсингером и Мальме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vedbæk Station is a Coast Line regional railway station, serving the Oresundtrain between Helsingør and Malmö.

Станция была построена на острове, образованном между рекой моль и ее ближайшим распределителем-рекой Эмбер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station was built on the island formed between the river River Mole and its close distributary, the River Ember.

Лицензированная в Лейк-Плэсиде, штат Нью-Йорк, США, станция принадлежала компании Radio Lake Placid, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may cause problems if all such hosts do not implement the same greylisting policy and share the same database.

В Манхэттене есть 151 станция метро из 472 станций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 151 subway stations in Manhattan, out of the 472 stations.

В Ньюарке также есть отдельная станция-замок Ньюарк, который находится на линии Ноттингем-Линкольн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newark also has a separate station, Newark Castle which is on the Nottingham-Lincoln line.

Железнодорожная станция бескар-Лейн, открытая в 1855 году, находится в ведении Northern на линии Манчестер-Саутпорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bescar Lane railway station, which opened in 1855, is managed by Northern on the Manchester to Southport Line.

В 1972 году была открыта автомагистраль М56, ведущая в аэропорт, а в 1993 году-станция манчестерского аэропорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1972, the M56 motorway to the airport opened, and in 1993 Manchester Airport station.

В результате изменений, станции приостановлены, передает Медиапоэзия в течение двух месяцев после того, как станция ребрендинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although primarily still at trial stages, there has been some successes using gene therapy to replace defective genes.

Джереми Лоу, адвокат по уголовным делам, с которым консультировалась телевизионная станция КРДО-ТВ в Колорадо-Спрингс, решительно отверг это заявление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Contemporary muckrakers list strikes me as OR By what criteria do we establish that someone is a muckraker?

В январе 1955 года WCIQ на горе Чеаха начал функционировать как девятая некоммерческая телевизионная станция страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1955, WCIQ on Mount Cheaha began operation as the nation's ninth non-commercial television station.

Над землей находятся фундаменты зданий, машинное оборудование, насосная станция и резервуар с водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above ground are foundations of buildings, machinery, a pumping station, and a reservoir of water.

У немцев на голландском побережье была подслушивающая станция, которая могла перехватывать и нарушать движение а-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Germans had a listening station on the Dutch coast which could intercept and break A-3 traffic.

В 1830-х годах на переднем берегу действовала недолговечная китобойная станция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a short-lived bay whaling station in operation on the fore-shore in the 1830s.

За эти годы станция значительно расширилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station has expanded over the years.

Вашингтон парк-это станция легкорельсового транспорта в Портленде, штат Орегон, США, которая эксплуатируется компанией TriMet в рамках своей системы MAX Light Rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washington Park is a light rail station in Portland, Oregon, United States, that is operated by TriMet as part of its MAX Light Rail system.

Каждая боевая станция имела две зоны по восемь ракет в каждой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each battle station had two areas with eight missiles each.

Станция была закрыта в 1966 году; однако на деревенской автобусной остановке есть знак станции и скамейка, которая изначально стояла на платформе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station closed in 1966; however, the village bus shelter contains the station sign and a bench that was originally on the platform.

Основанная в 1939 году, 35-киловаттная китайская коротковолновая станция XGOY транслировала программы, направленные на прослушивание ограниченной Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Established in 1939, 35-kilowatt Chinese shortwave station XGOY broadcast programming aimed at listening-restricted Japan.

Каждая станция, использующая специальный вызов 1x1, должна передавать назначенный ей вызов не реже одного раза в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each station using the special 1x1 call must transmit its assigned call at least once every hour.

На его месте была запущена частная станция под названием Radio 100FM Soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A privately operated station called Radio 100FM Soft launched in its place.

В округе есть четыре лицензированных отеля, а также добровольная пожарная команда и станция, содержание которых обходится примерно в 60 фунтов стерлингов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are four licensed hotels in the district, also a volunteer Fire Brigade and station, maintained at a cost of about £60 a year.

Железнодорожная станция Грединг на железнодорожной линии рот-Грединг закрылась в 1972 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greding railway station on the Roth-Greding rail line closed in 1972.

Полярная станция Прима, в настоящее время единственная действующая на Северной Земле полярная станция, расположена на этом острове недалеко от мыса Баранова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prima Polar Station, currently the only Polar station operating in Severnaya Zemlya, is located in this island near Cape Baranov.

Миссионерская станция была основана не в Белленден-Кере, а на мысе Графтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mission station, rather than at Bellenden-Ker, was established at Cape Grafton.

Станция была проектом НАСА, иллюстрирующим аналогичные научные и инженерные концепции, общие как для подводных, так и для космических миссий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Counter-Economy is the sum of all non-aggressive Human Action which is forbidden by the State.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маломощная станция». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маломощная станция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маломощная, станция . Также, к фразе «маломощная станция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information