Мастер с отличием - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мастер с отличием - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
master with honors
Translate
мастер с отличием -

- мастер [имя существительное]

имя существительное: master, foreman, artisan, nailer, hand, repairer, dab, headman, overseer, a whale at

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Может, когда Мастер ее убил, случилась передача зла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe when the Master killed her, a bad-guy transference thing happened.

Он настоящий мастер всех хирургов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He truly is the master of all surgeons.

Его мастер настолько силен, что ни один мастер вампиров в городе не почуял его присутствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His master is someone so powerful that no master vamp in this city sensed him.

Меня зовут Том Меррилин, а не мастер Менестрель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My name is Thom Merrilin, not Master Gleeman.

Я всё ещё надеюсь, что мастер Рембрандт напишет портрет моей дочери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And perhaps I may hope that master Van Rijn will give my daughter's portrait some resemblance.

Я не столь тщеславен, чтобы демонстрировать власть, мастер Кромвель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not so vain as to display its power, master cromwell.

Мастер может запретить демонстрацию любого изделия, изменить его розничную и оптовую цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artist can hide any Beadwork from gallery, correct its retail and wholesale prices.

Это может показаться несущественным отличием, однако последствия для природы нашей вселенной здесь огромны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may sound like a technical difference, but the implications for the nature of our universe are profound.

Демон – мастер уловок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The demon is a master of deception.

Поздравляем с покупкой футбольного мяча Фут-Мастер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congratulations on your purchase of a FootMaster-brand soccer ball.

Этот человек, с отличием служивший своей стране в Афганистане, яростно отвергает эти обвинения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a man who served his country in Afghanistan with distinction, and vehemently denies this allegation.

Во время завивки мастер часто предлагал ей билет на бал-маскарад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, as he did her hair, the man offered her tickets for a masked ball.

Раймон Лами, вы мастер своего дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raymond Lamy, you are a master in this.

Даже если он выпустится с отличием, он все равно уйдет в армию, как и его брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if he does graduate, he goes into the army like his brother.

Он окончил военную академию Сэндхерст с отличием и был награжден мечом чести, и сейчас он капитан миротворческих сил ООН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won the Sword of Honor when he graduated from Sandhurst and now he's a commander, on the United Nations Peacekeeping Force.

Используем эти средства, организуем мастер-классы, встречи с пользователями, объясним, какая платформа крутая, запустим сарафанное радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, we use that money to do outreach, tutorials, user meetups, uh, create a guerrilla marketing campaign that explains how cool the platform is.

Кто бы он ни был, он мастер заметать следы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever it is, they're very good at covering their tracks.

Филип вспомнил, как захватил Клаттона этот странный мастер, чьи работы он сейчас увидел впервые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip remembered how Clutton had been affected by this strange master, whose work he now saw for the first time.

Известна стоимость бахромы на табуретках в Galerie des Glaces, дата доставки, ответственный мастер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost of the fringe on the stools in the Galerie des Glaces is known, the date of delivery, the craftsman responsible.

В свою очередь, Уорнер передал принцу право собственности на мастер-записи своих записей Warner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return, Warner gave Prince ownership of the master recordings of his Warner recordings.

Он отказался от 4-го курса с отличием, чтобы заниматься магией полный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave up a 4th year honors degree to pursue magic full-time.

Она разработала учебную программу, которая была сильно основана как на свободных искусствах, так и на практическом обучении, с особым упором на мастер-классы и уроки студийного искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She developed a curriculum that was strongly based on both the liberal arts and hands-on learning, with special emphasis on workshops and studio art lessons.

Помимо костра и бесед, здесь проходят слайд-шоу и блошиный рынок, мастер-классы и чтения авторов книг о путешествиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to bonfire and talks, slide shows and flea market, workshops and readings by authors of travel books take place.

Отличием двух таких измерений является изменение толщины, которое обеспечивает баланс массы в течение временного интервала между измерениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference of two such measurements is the change in thickness, which provides mass balance over the time interval between the measurements.

Коами и еще один мастер маки-э, Игараши Синсай, были родоначальниками двух основных школ лакокрасочного производства в истории Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kōami and another maki-e master, Igarashi Shinsai, were originators of the two major schools of lacquer-making in the history of Japan.

Основным отличием подхода к лечению рака прямой кишки низкой стадии является включение лучевой терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary difference in the approach to low stage rectal cancer is the incorporation of radiation therapy.

Ученик и мастер работали вместе, и поэтому уровень получаемой подготовки варьировался от человека к человеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apprentice and master worked together and so the level of training received varied from person to person varied.

Степень бакалавра и доктора была присуждена с отличием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both baccalaureate and doctorate were conferred magna cum laude.

 Еще одним примечательным отличием является механизм митоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 A remarkable further difference is the mechanism of mitosis.

В большинстве концентраций студенты могут пройти либо базовую программу, либо программу с отличием, требующую дипломной работы и продвинутого курса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most concentrations, students can pursue either a basic program or an honors-eligible program requiring a senior thesis and advanced coursework.

В том же году Чан снялся в фильме Пьяный мастер, который в конце концов привел его к успеху в мейнстриме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same year, Chan then starred in Drunken Master, which finally propelled him to mainstream success.

Подписав контракт с Агентством Гордона Харборда в первый срок, она выиграла бронзовую медаль, присужденную Петром Устиновым, а во второй-серебряную с отличием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signed to the Gordon Harbord Agency in her first term, she won a bronze medal, awarded by Peter Ustinov, and in her second won a silver with honours.

Он имеет телефонную розетку на стороне, которая использовалась для связи мастер-модуля с компьютерами CVC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a phone jack on the side that was used to link the Master Module with the CVC computers.

Они начали обучение в Альвиенском мастер-классе театра и Академии культурных искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They began training at the Alviene Master School of the Theatre and Academy of Cultural Arts.

Вскоре она передумала и поступила на медицинский факультет Римского университета Сапиенца, который окончила с отличием в 1896 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She soon had a change of heart and began medical school at the Sapienza University of Rome, where she graduated – with honors – in 1896.

Автором этой книги является Стивен кривит, веб-мастер сайта CF www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This book is authored by Steven Krivit, the webmaster of CF website www.

В Китае есть утверждения о мастер-запасах, которым сотни лет, которые передаются через поколения поваров таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are claims of master stocks in China that are hundreds of years old, passed down through generations of cooks in this way.

Эти мероприятия обычно включают в себя выступления исполнителей сальсы, живую музыку сальсы, мастер-классы, открытые танцы и конкурсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These events usually include salsa dance performers, live salsa music, workshops, open dancing, and contests.

После окончания с отличием Гарвардского университета в 1991 году он вернулся в Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduating with a JD degree magna cum laude from Harvard in 1991, he returned to Chicago.

Тем не менее, она продолжает преподавать, предлагая мастер-классы, семинары и резиденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet she continues to teach, offering 'Mistress classes, workshops and residencies.

В шестнадцать лет он был направлен в Военную академию в Берлине Лихтерфельде, которую окончил с отличием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At sixteen he was sent to a military academy at Berlin Lichterfelde, from which he graduated with distinction.

Как и другие звукозаписывающие компании во времена Великой Депрессии, Paramount продавала большую часть своих мастер-записей как металлолом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like other record companies during the Great Depression, Paramount sold most of its master recordings as scrap metal.

Мастер арджунан продолжал сочинять около 800 песен для 300 пьес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arjunan Master went on to compose around 800 songs for 300 plays.

Еще одним отличием от азиатских и европейских моделей было отсутствие ABS, который устанавливался только на 3,0-литровые модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another difference from Asian and European models was the lack of ABS, which was only installed on 3.0 L models.

Мастер 1942 года был поврежден из-за частого использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1942 master was damaged due to frequent use.

Во время битвы Ксандер убивает Ангела, Баффи убивает Ксандера, Оз убивает Уиллоу, а мастер ломает шею Баффи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the battle, Xander kills Angel, Buffy kills Xander, Oz kills Willow, and the Master breaks Buffy's neck.

В 1968 году он с отличием окончил Принстонский университет, где изучал историю искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He graduated cum laude from Princeton University in 1968 where he studied art history.

Алан Руско появляется как Мастер-Джедай ПЛО Кун и Неймодианец Даултай Дофайн, командующий кораблями управления дроидами Торговой Федерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alan Ruscoe appears as Jedi Master Plo Koon and Neimoidian Daultay Dofine, commander of the Trade Federation's droid control ships.

КЗ на гитаре произведения, изготовленные оригинальный красный специальный супер модель ручной сделано в Японии мастер гитарный мастер Kazutaka Ijuin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KZ Guitar Works manufactured the original Red Special Super model which was hand-made in Japan by master luthier Kazutaka Ijuin.

Окончив школу с отличием, ни Врубель, ни его родители не думали о его карьере художника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduating with a distinction, neither Vrubel nor his parents thought of his career as an artist.

Первая премия от любого европейского правительства, аккредитованного или санкционированного консерваторией, является главным отличием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A First Prize from any European government accredited or sanctioned conservatory is a major distinction.

Ранее он с отличием служил офицером армии Соединенных Штатов в Семинольской и мексиканско–американской войнах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had previously served with distinction as an officer of the United States Army in the Seminole and Mexican–American wars.

По словам ее бывшего мужа, Анна получила степень магистра экономики с отличием первого класса в Московском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to her ex-husband, Anna earned a master's degree in economics with first class honours from Moscow University.

Размер передней крестообразной связки часто является наиболее заметным отличием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of the anterior cruciate ligament is often the most heard of difference.

Мастер-лента оригинальной записи включает в себя гитарные соло, которые не были использованы в финальном миксе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The master tape of the original recording includes guitar solos that were not used in the final mix.

Хотя у него нет никаких сверхчеловеческих физических качеств, кроме усиленного чувства равновесия, Сорвиголова-мастер боевых искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though he has no superhuman physical attributes beyond an enhanced sense of balance, Daredevil is a master of martial arts.

Позже он и двое его дружков мутировали в драконьих приспешников Драго, а мастер ударов Айс стал его заместителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later he and his two cronies mutated into Drago's Dragon Minions and Strikemaster Ice became Drago's second-in-command.

Восьмиступенчатая коробка передач была стандартной на всех тракторах серии 800 и 8000, причем единственным существенным отличием был двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eight-speed transaxle was standard on all 800 and 8000 series tractors, with the engine being the only major difference.

Общинные велосипедные мастер-классы-это особый тип мейкершпейсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can include causing someone to be infected with HIV.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мастер с отличием». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мастер с отличием» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мастер, с, отличием . Также, к фразе «мастер с отличием» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information