Матрица без повторения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Матрица без повторения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
non-recurrent matrix
Translate
матрица без повторения -

- матрица [имя существительное]

имя существительное: matrix, array, die, mold, mould, swage, jig

- без [предлог]

предлог: without, out of, less, sans, minus, but for, absent, ex, save, sine

наречие: less

сокращение: w/o

- повторение [имя существительное]

имя существительное: reiteration, reduplication, repetition, repeat, recurrence, iteration, relapse, rehearsal, renewal, overlapping



Сдерживание основано на вероятности повторения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deterrence is based upon the likelihood of repetition.

Комитет должен сделать из этого выводы и на следующей сессии избежать повторения этой ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee should learn from that and avoid making the same mistake at its next session.

Мы не хотим повторения событий 11 сентября с применением ядерного, химического или биологического оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do not want to wait for a nuclear, chemical or biological 11 September to happen.

Всё что ты знаешь - это рутина, повторения изо дня в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All you know are those routines Repetitions, day in, day out,

Мне нужно завершить смесь... убедиться, что внеклеточная матрица останется без изменений, чтобы ты не терял скорость так быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to finalize the compound... make sure the extracellular matrix stays intact so you don't lose your speed as fast.

Повторение всего этого - просто неизбежное зло, плачевный побочный эффект неконтролируемого процесса, который чертовски мешает моей работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reliving all of this is just a necessary evil, an unfortunate side effect to a process I can't control, and it keeps getting in the bloody way of what I need to do.

Фрэнка радовала мысль о повторении себя в ребенке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He liked it, the idea of self-duplication.

Попробуйте сделать максимум повторений. за две минуты, делая отжимания, приседания и бегая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be trying for maximum reps in two-minute slots, doing press-ups, squats and shuttle sprints.

Дух пропал, вместе со скромной надеждой на повторение прежнего, успешного развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spirit was gone, as was the humble hope of a repeat of past successes.

Ситуация очень напряженная, а мы не можем себе позволить повторение инцидента с пси-червем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a highly volatile situation, and we can't afford a repeat of the psych worm incident.

Не станет ли она повторением пресловутой Черной пятницы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would it be another Black Friday?

ПЗС-матрица чувствительна к ИК-излучению. Типичная цифровая камера имеет оптический фильтр для ограничения ИК-экспозиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CCD is sensitive to IR. A typical digicam has an optical filter to restrict IR exposure.

Поскольку женщины имеют более высокий процент мышечных волокон с медленным подергиванием, они могут лучше справляться с более высокими повторениями и большим объемом без чрезмерной тренировки мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since women have a higher percentage of slow-twitch muscle fiber, they can do better with higher reps and higher volume without over training the muscle.

Простая матрица часто используется для преобразования этих входных данных в уровень риска, обычно выражаемый как неприемлемый, предельный или приемлемый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple matrix is often used to transform these inputs into a level of risk, generally expressed as unacceptable, marginal or acceptable.

Поскольку это уравнение справедливо для всех векторов p, можно заключить, что каждая матрица вращения Q удовлетворяет условию ортогональности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because this equation holds for all vectors, p, one concludes that every rotation matrix, Q, satisfies the orthogonality condition,.

В математике последовательность-это перечисленная совокупность объектов, в которой допускаются повторения и порядок имеет значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mathematics, a sequence is an enumerated collection of objects in which repetitions are allowed and order does matter.

Наконец, испытание было повторено на всех участниках, используя карту, которая поддерживала противоположную позицию, которую они первоначально видели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the trial was rerun on all participants using a card that supported the opposite position to that they had initially seen.

В некоторых случаях это может быть повторение посредством симметрии, например, две равные части, разделенные осью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some instances, it can be repetition by through symmetry, such as two equal parts divided by an axis.

После первоначальной очистки и дезинфекции всех пораженных участков необходимо предотвратить повторение инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following initial cleaning and disinfection of all affected sites, it is necessary to prevent the infection from recurring.

Самое резкое увеличение происходит после первой попытки, а затем постепенно выравнивается, что означает, что после каждого повторения сохраняется все меньше и меньше новой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sharpest increase occurs after the first try and then gradually evens out, meaning that less and less new information is retained after each repetition.

С 25 декабря 2010 года по 29 апреля 2011 года шоу было повторено на BBC HD в Симулькасте с BBC Three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 25 December 2010 to 29 April 2011 the show was repeated on BBC HD in a Simulcast with BBC Three.

Другие примитивные повторения бюстгальтера изображены ранее на настенных росписях, сохранившихся в Помпеях после извержения Везувия в 79 году нашей эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other primitive iterations of a bra are depicted earlier in wall paintings preserved at Pompeii by the eruption of Vesuvius in 79 AD.

Самый внутренний кариес дентина был обратимо атакован, потому что коллагеновая матрица не сильно повреждена, что дает ей потенциал для восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The innermost dentin caries has been reversibly attacked because the collagen matrix is not severely damaged, giving it potential for repair.

Матрица отрицания-это матрица Рассела, рядом с которой находится матрица материального подтекста в руке Людвига Витгенштейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matrix for negation is Russell's, alongside of which is the matrix for material implication in the hand of Ludwig Wittgenstein.

На практике, таким образом, вид и проекция предварительно рассчитываются таким образом, что во время отображения должна быть адаптирована только мировая матрица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, therefore, view and projection are pre-calculated so that only the world matrix has to be adapted during the display.

Матрица может также присутствовать в промежуточных пространствах между зернами каркаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matrix may also be present in the interstitial spaces between the framework grains.

Матрица пониженной плотности также была оценена для спиновых цепей XY, где она имеет полный ранг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reduced density matrix also was evaluated for XY spin chains, where it has full rank.

Они обычно включают краткое изложение сюжета фильма, чтобы либо освежить сюжет для читателя, либо укрепить идею повторения в жанре фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They usually include summaries of the plot of the film to either refresh the plot to the reader, or reinforce an idea of repetition in the film's genre.

После второго повторения припева следует еще один мост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another bridge follows after the second repeat of the chorus.

Первая часть написана в форме сонаты без повторения изложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first movement is in sonata form without an exposition repeat.

Аналогично, вектор строк или матрица строк-это матрица 1 × m, то есть матрица, состоящая из одного ряда m элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, a row vector or row matrix is a 1 × m matrix, that is, a matrix consisting of a single row of m elements.

Первоначальный документ был утерян между 1723 и 1829 годами, но его содержание было повторено в документе от 11 января 1660 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original deed was lost between 1723 and 1829, but its substance was re-iterated in a deed of 11 January 1660.

Только здесь матрица Гессиана SSE положительна, а первая производная SSE близка к нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is only here that the Hessian matrix of the SSE is positive and the first derivative of the SSE is close to zero.

Я удалил этот комментарий, сосредоточившись на лирике, музыке и капелле, потому что это просто повторение всего содержания песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I removed that commentary focussed on the lyrics, music and a capellas because that's just re-iterating the entire contents of the song.

Я убралрасположенный у северо-западного побережья континента, так как это было повторение сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I removed ‘situated off the northwest coast of the continent’, as it was a repetition from above.

Почему так много таких людей, как вы, участвуют в кампаниях, чтобы гарантировать, что редакторы не делают ничего, кроме повторения проверяемых источников?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are there so many people like you on campaigns to ensure that editors do nothing but repeat verifiable sources?

Если g-примитивный корень по модулю n, а n-простое число, то период повторения равен n-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If g is a primitive root modulo n and n is prime, then the period of repetition is n−1.

Другие симптомы, которые могут присутствовать при экспрессивной афазии, включают Проблемы с повторением слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other symptoms that may be present in expressive aphasia include problems with word repetition.

Эти повторяющиеся последовательности, как правило, различаются по длине у разных людей и называются тандемными последовательностями с переменным числом повторений или VNTRs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These repeat sequences tend to vary in length among different individuals and are called variable number tandem repeat sequences or VNTRs.

Этот всплеск был также повторен в Токио, где кампанию возглавил Нагацума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surge was also replicated in Tokyo, where the campaign was led by Nagatsuma.

Этот процесс может быть повторен по мере необходимости при значительной экономии средств и очень незначительном воздействии на окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process can be repeated as necessary at a significant cost savings with very little impact on the environment.

Yokuts, местный язык, на котором говорят в Калифорнии, имеет морфему-lsaˑ, которая указывает на причинность в дополнение к повторению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yokuts, an indigenous language spoken in California, has a morpheme, -lsaˑ, that indicates causation in addition to repetition.

Чтобы предотвратить повторение камней, для каждого типа камней можно использовать специальные диеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent recurrence of stones, special diets can be used for each type of stone.

Сезон 1994 года был почти повторением предыдущего года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1994 season was a near-rerun of the previous year.

Тестирование должно оценивать беглость речи, понимание, повторение, умение называть предметы и навыки письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testing should evaluate fluency of speech, comprehension, repetition, ability to name objects, and writing skills.

Раздел истории должен быть историей турецкого народа, а не повторением раздела истории Турции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The history section should be a history of the Turkish people, not a repeat of the history section Turkey.

Я начинаю сомневаться, что это матрица и наш спорщик носит костюм и солнцезащитные очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm starting to wonder whether this the The Matrix and our disputant wears a suit and sunglasses.

Лошади плохо реагируют на постоянное повторение одного и того же упражнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horses react poorly to the incessant repetition of the same exercise.

Обычно в этом формате строится матрица, а затем она преобразуется в другой, более эффективный формат для обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One typically constructs a matrix in this format and then converts to another more efficient format for processing.

Затем шоу было продано в Сеть Seven, где оно было повторено много раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show then was sold to the Seven Network where it has been repeated numerous times.

Вы все еще не получаете его, после многих повторений одной и той же вещи, в статье, на этой странице разговора и в электронных письмах к вашему дому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are still not getting it, after many repetitions of the same thing, in the article, on this talk page and in e-mails to your house.

После первого раунда в 1989 году эти обследования были повторены в 1992, 1996, 2000 и 2004/2005 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the first round in 1989, the surveys were repeated in 1992, 1996, and 2000 and 2004/2005.

В результате взрыва образуется кратер, в который машина переместится перед повторением цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting explosion would form a crater into which the machine would move before repeating the cycle.

Кроме того, одни и те же слова были повторены в частях за и против, с добавлением комментариев со стороны критиков, поэтому я стер повторенные слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also the same words were repeated on the pro and con parts, with added commentary on the critics part, so I erased the repeated words.

Там было довольно много повторений, а также редактирования воюющих статей, где мало или вообще нет обсуждения на страницах обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been a good bit of repetition, as well as edit warring on articles where there is little or no discussion on the talk pages.

Это может потребовать некоторого повторения того, что уже было сказано выше, и если да, то я приношу свои извинения за повторение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may require some repetition of what has already been stated above, and if so I apologize for the repetition.

Использование частоты повторения помогает в поиске соответствующих примеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of frequency of repetition aids in the retrieval of relevant instances.

Отсюда пятиразрядный код переходит в параллельный последовательный преобразователь, управляемый таймером цикла повторения на приемной стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August, Encore signed a publishing deal with Lost Toys to publish the PC version of Battle Engine Aquila.

Этот совет был повторен жителям, которые позвонили в пожарную службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advice was repeated to residents who called the fire service.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «матрица без повторения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «матрица без повторения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: матрица, без, повторения . Также, к фразе «матрица без повторения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information