Мешок для перчаток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: bag, purse, sack, poke, sac, pocket, bagful, receptacle, cul-de-sac
кожаный мешок - leather bag
мешок с дерьмом - bag of shit
Бриф мешок - brief-bag
автоматический мешок - automatic bag
резиновый мешок с выкачанным воздухом - bag deflated rubber
где мешок - where is the bag
другой мешок - other bag
розовый мешок - pink bag
мешок полный - a sack full of
опорожнить мешок - empty the bag
Синонимы к мешок: мера, двор, карман, сорока, камера, пакет, сумка, окружение, медведь
Значение мешок: Сшитое из куска ткани вместилище для сыпучих тел, для различных мелких предметов и т. п..
бак для кипячения - boiling tank
открытая этажерка для закусок - dumbwaiter
помещение для рабочих - bothy
ящик для перевязочного материала - dressing box
шкатулка для драгоценностей - jewelry box
прокладка для бортовой строчки - bridal stay
мерцающий гель-спрей для волос - sparkling hair gel spray
палатка для щенков - pup tent
утюги для ног - leg irons
игра для - game for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
перчаточник - glover
перчаточная кукла - glove puppet
перчаточный бокс - glovebox
перчаточный ящик - glove box
вязальная машина для перчаточного полотна - glove-finger knitting machine
перчаточное основовязанное полотно - blacklap tricot
перчаточная фланель - glove flannel
перчаточная кожа - gloving leather
новая пара перчаток - new pair of gloves
перчаточная анестезия пальцев кисти - gauntlet anesthesia
Даже мешок меня не слушается. |
Even a bag wants to cause me a trouble |
Every time I heist a box or a coffee bag, I says to myself... |
|
Но палка проколола амниотической мешок и грудную клетку одного из близнецов. |
But the stick did puncture the amniotic sac and sternum of one of the twins. |
Обычно найденные при ограблениях или убийствах перья бывают из подушек, одеял, курток, перчаток. |
The typical origin of feathers collected in burglaries, rapes, and homicides are pillows, comforters, vests, jackets, gloves. |
Проверил его на прочность и решил, что сможет сделать из него мешок для вещей. |
He tested its strength and decided he could stitch a pack from it. |
На данные ей Томом два доллара Саксон купила мешок муки и полмешка картофеля. |
With the two dollars she bought a sack of flour and half a sack of potatoes. |
Леди Прога сняла привязанный к ее поясу холщовый мешок и бережно положила его на пол. |
Lady Progae removed a canvas sack tied about her waist with a bit of rope and placed it on the floor with gentle care. |
Он открыл коробку и достал оттуда застегнутый на молнию пластиковый мешок, который передал Риццоли. |
He opened the box and removed a large Ziploc bag, which he handed to Rizzoli. |
Когда мешок раздут - тогда вкладываем в него продукт предназначен для упаковки, а оторвавши этот мешок, повторяем этот процесс при следующим мешку. |
You simply put your product into the bag, tear it off and repeat the procedure. |
Каждый мешок имеет свой производственный и идентификационный номер, который помогает проследить путь наших добавок от исходного сырья до конечного продукта. |
Each bag has a product and identification number to track and trace our supplements from raw material till final product. |
Small enough to fit in his sack. |
|
Они просто вытащили его тело отсюда, как будто это мешок с картошкой. |
They just carried him out of here like an overstuffed sack of potatoes. |
Рухнула вниз как мешок с картошкой, Док. |
Went down like a sack of potatoes, Doc. |
I better get the sack and put it over my shoulders. |
|
И он перекрутился, навалился ничком на шинель, ткнулся лицом зажмуренным в угловатый мешок с буханками. |
He twisted his body and lay face down on his greatcoat, shut his eyes and thrust his face into the kitbag, spiky with loaves. |
Если перчаток не было, мы можем определить рельеф сустава. |
Absence of gloves means we may be able to detect a knuckle pattern on the tissue. |
Когда вы потащите в мусорку описанный спальный мешок в три часа ночи, ваш настрой изменится. |
When you're dragging a urine-filled sleeping bag to the garbage at 3:00 AM, that'll change your tune. |
Это была драка без перчаток. |
It's a bare-knuckles brawl. |
Нет, он, он просто милый старый шутник, который сметает непослушных детишек в свой мешок и уносит в страну сладостей. |
No, he-he's just a kindly old prankster who whisks naughty children off in his sack to Candyland. |
Фельдшер описал мою левую ногу как кожаный мешок, полный обломков бедра? |
The, uh, paramedic described my left leg as a skin bag full of hip shards? |
Он положил в свой вещевой мешок две бутылки вина и полкруга сыру. - Другого такого города нам уже не найти. |
He put two bottles of wine and half a cheese into his haversack. There won't be a place like this again. |
There's a beanbag and there's two new posters. |
|
is there a soundproof bag we can stuff him in? |
|
I was kind of freaking out with the bag over my head and all the Russian talk. |
|
Высыпает мешок зерна на заднее сидение, открывает все окна и бежит обратно к школе. |
He busts open bags of seed in the back seat, rolls down all the windows, and then starts sprinting back to school. |
Натяни мешок на плечи. |
Pull the robe over thy shoulders. |
She looked like a bean bag chair in a night gown. |
|
Я обычно прокрадываюсь в мотель и набираю мешок льда у них, но ты можешь просто поручить кому-то покупать его. |
I usually sneak into a motel and fill a garbage bag, but you can have whoever you hire just buy it. |
В противном случае, нам придется вернуться, и запаковать Хавьера в мешок для трупов, когда ему и 16-ти не стукнет. |
Otherwise, we're gonna be back here zipping Javier up in a body bag before he's 16. |
If that was your body we were zipping up, that would be the tragedy. |
|
Он поднялся к ней на служебном лифте, вскрыл замок задней двери, вырубил ее, связал, и засунул в мешок. |
Whoever it was came up through the service elevator, picked the lock on the back door, sedated her, taped her up, got her in a duffel bag. |
Я схватила мешок и выбежала через дверь, по дорожке, через ворота, и... я спряталась в тени и оделась. |
I grabbed the whole bag, and I ran out the door, down the driveway, through the front gate, and... I hid in the shadows and got dressed. |
Эти волокна обнаружены в пакете с частями тел, которые сложены в мешок. |
The grey fibres are from the bin bag, which was then placed in a bag. |
Когда он вынул палатку и расстелил ее на земле, мешок, прислоненный к сосновому стволу, стал совсем маленьким. |
With the tent unpacked and spread on the ground, the pack, leaning against a jack pine, looked much smaller. |
Let's put her in a sack and bring her down to the river. |
|
По перрону же Олег стал спокойно гулять, потом остановился, сбросил мешок на каменный выступ. |
Oleg began walking quietly up and down the platform. Then he stopped and threw his kitbag down on a stone ledge. |
Из парня на заднем сидении можно сделать хороший мешок угля. |
Guy in the back may make a good bag of charcoal. |
И мой мешок бери, мне уже ни к чему. |
Take that, too. I have no need of it. |
Бросим его в мешок для белья. |
We should smuggle him In the laundry bag. |
Выкрутасы Деймона требуют немного больше чем один спальный мешок. |
Damon's spirals require a little more than an overnight bag. |
Ступай вниз, мешок с костями! |
Get downstairs, you bag of bones. |
Это кто такой? - Это отец - золотой мешок, богач. - Ах! Черт возьми! - слышалось в ответ, и на меня смотрели с уважением... к моим деньгам. |
'Who may that gentleman be?'-'The father-in-law with the money bags; he is very rich.'-'The devil, he is!' they would say, and look again at me with the respect due to my money. |
Nick slipped off his pack and lay down in the shade. |
|
Помнишь, как ты сорвал спину, когда поднимал мешок с книжками? |
Remember that time you threw out your back while picking up my book bag? |
Okay, well, um, I can maybe grab a sleeping bag or |
|
Но в те дни, на 1 мешок мускатного ореха можно было купить особняк в Лондоне. |
But in those days, a single sack of nutmeg could buy you a town house in London. |
Харниш не мог справиться с этим живым грузом потому, что он провисал в середине, как полупустой мешок с зерном. |
Daylight failed to hoist him, for the body collapsed at the middle like a part-empty sack of corn. |
Всё, что нам осталось — загрузить мешок олениной и будем готовы. |
Now all we got to do is bag one of them deer and we're all set. |
Когда бобы наконец сварились, Харниш набил ими холщовый мешок в полтора фута длиной и три дюйма шириной и положил его на снег, чтобы бобы замерзли. |
When the beans were finally cooked, Daylight ran part of them into a bag of flour-sacking a foot and a half long and three inches in diameter. This he then laid on the snow to freeze. |
Орлы, доставить ещё мешок! |
Secure another bag, men. |
Лёгочный мешок наполнен кровью, что скорее всего привело к кардиогенному шоку. |
Pulmonary sac is filled with blood, likely leading to severe cardiogenic shock. |
Кусок или куски, которые нужно склеить, помещаются в мешок и концы запечатываются. |
The piece, or pieces to be glued are placed into the bag and the ends sealed. |
Головы других арестованных заговорщиков были завернуты в мягкий холщовый мешок, чтобы предотвратить попытку самоубийства. |
The other arrested conspirators had their heads enclosed in a padded canvas bag to prevent a suicide attempt. |
Надувная лента помещается вокруг верхней части живота, чтобы создать меньший желудочный мешок. |
The inflatable band is placed around the upper part of the stomach to create a smaller stomach pouch. |
Мешок может быть спущен, чтобы быть повторно использован позже. |
The bag can be deflated to be reused later. |
Фермеры в кооперативах часто сами себе хозяева и получают бонусы за мешок какао-бобов. |
Farmers in cooperatives are frequently their own bosses and get bonuses per bag of cocoa beans. |
Карлики чуть выше трех футов ростом, и в качестве жалованья они получают один мешок зерна и 240 долларов наличными каждый. |
The dwarfs are somewhat over three feet in height, and as a stipend they receive one sack of grain and 240 cash each. |
Тело должно быть запечатано в герметичный мешок и сожжено, чтобы предотвратить передачу спор сибирской язвы. |
The body should be sealed in an airtight body bag and incinerated to prevent transmission of anthrax spores. |
Атмосферное давление затем выталкивает воздух через ковер в сопло, и поэтому пыль буквально выталкивается в мешок. |
Atmospheric pressure then pushes the air through the carpet and into the nozzle, and so the dust is literally pushed into the bag. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мешок для перчаток».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мешок для перчаток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мешок, для, перчаток . Также, к фразе «мешок для перчаток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
