Микроволновый спектрометр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Микроволновый спектрометр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
microwave spectrometer
Translate
микроволновый спектрометр -

- микроволновый [имя прилагательное]

имя прилагательное: microwave, microwaveable



Все более жесткие ограничения на анизотропию космического микроволнового фона были установлены наземными экспериментами в 1980-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasingly stringent limits on the anisotropy of the cosmic microwave background were set by ground-based experiments during the 1980s.

Хотя Калибан и не решается действовать, он помогает Шейду спасать тех, кто был захвачен спектром вампиров во время затмения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although hesitant to act, Caliban aids Shade in rescuing those captured by the Vampyrum Spectrum during the eclipse.

Беру двойную порцию мороженого... и топлю его в микроволновке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cookie dough ice cream... microwaved.

Просто разогрей в микроволновке немного пиццы-ролл и покончи с этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just nuke some pizza rolls and be done.

Мы видим их в виде остаточного излучения Большого Взрыва. известное как космические микроволновое фоновые излучения .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We see them in the picture of an afterglow from the Big Bang... and they are known today... as the cosmic microwave background radiation.

Микроволновки - одни из самых опасных бытовых приборов в доме, для ремонта или модификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microwaves are one of the most dangerous appliances In the home to repair or modify.

И занимались они тем, что изучали микроволновое излучение неба, поскольку Bell Labs исследовала возможность его использования для микроволновой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What they were doing is they were studying the microwave sky as Bell Labs was exploring the idea of using it for microwave communication.

Почему бы тогда не поставить ему сразу микроволновку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't they just give him a microwave?

Ага, видимо, наш плотник собирает микроволновки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, maybe the carpenter builds microwave ovens.

Моей семье нравятся ваши лазаньи для микроволновок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My family loves your microwave lasagnas.

Ваш заказ: вода из-под крана и только что из микроволновки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One order of freshly microwaved tap water.

Это микроволновки для продажи!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's for selling microwaves.

Микрочипы, микроволновки, факсы, телефоны в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microchips, microwaves, faxes, air phones.

Помню как однажды я уронил в туалет петарды, и пытался их высушить в микроволновке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, I remember a time when I dropped some bottle rockets in the toilet, and I tried to dry them off in the microwave.

Попкорн для микроволновки и энергетические батончики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microwave popcorn and power bars.

Началось всё с микроволновой печи, совершенно новой, купленной 4 дня назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, starts with a microwave oven, brand new, bought four days ago.

А вместе с ней вор унес и эту микроволновку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And during that same robbery, The thief also took this microwave oven.

Это жарит вас изнутри подобно микроволновке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It cooks your insides like a microwave oven.

Вот именно поэтому я и замаскировал ее под микроволновку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is exactly why I've had to disguise it as a microwave oven.

Остановил парня, который выносил неоплаченную микроволновку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stopped a guy from walking out with an un-paid-for microwave.

Я бы не отказался от небольших дозировочных стаканчиков, но я вполне готов к стандартному пластиковому шприцу, если его предварительно нагреют в микроволновке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd prefer the teddy bear shot glass, but I'm more than willing to accept the plain plastic syringe if it's slightly warmed in the microwave.

То, что называют видимым спектром, это всего лишь 5% от всех волн, существующих в электромагнитном спектре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got what's called the visible light spectrum, and it's, like, 5% of all of the other waveforms that exist in the electromagnetic spectrum.

И теперь вы готовы насладиться всем спектром пострясающих услуг DirecTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now you're ready to enjoy the full range of exciting DirecTV programming options.

Она сказала, что умирает, потому что тех, кто опасно болен, они хорошо кормят: дают макароны по-флотски или в микроволновке пиццу разогревают, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said she was dying because they give you better food if you're wicked sick like that, like Beefaroni or microwave pizza or some shit, so...

Этот эффект используется для нагрева пищи в микроволновых печах, а также для промышленного нагрева и медицинской диатермии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This effect is used to heat food in microwave ovens, and for industrial heating and medical diathermy.

Примерно в это время шторм попытался сформировать глаз, который был обнаружен с помощью микроволнового изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around that time, the storm tried to form an eye, which was revealed by microwave imagery.

В микроволновых схемах инверсия импеданса может быть достигнута с помощью четвертьволнового трансформатора импеданса вместо гиратора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In microwave circuits, impedance inversion can be achieved using a quarter-wave impedance transformer instead of a gyrator.

Энергия подается, и ткань предсердий нагревается и разрушается в несколько этапов, когда микроволновая антенна отводится за сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy is delivered and the atrial tissue heated and destroyed in a series of steps as the microwave antenna is withdrawn behind the heart.

Поскольку многие замороженные продукты готовятся в микроволновой печи, Производители разработали упаковку, которая может идти прямо из морозильной камеры в микроволновую печь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As many frozen foods are cooked in a microwave oven, manufacturers have developed packaging that can go straight from freezer to the microwave.

Директором микроволнового комитета был Альфред ли Лумис, физик-миллионер, который решил создать лабораторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The director of the Microwave Committee was Alfred Lee Loomis, the millionaire physicist, who decided to create a laboratory.

Многие автозаправочные станции в США и Европе также продают замороженные продукты и имеют микроволновые печи на территории, где их готовят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many gas stations in the United States and Europe also sell frozen foods, and have microwave ovens on the premises in which to prepare them.

Космическое микроволновое фоновое излучение - это излучение однородной, черной тепловой энергии тела, исходящей из всех частей неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cosmic microwave background radiation is an emission of uniform, black body thermal energy coming from all parts of the sky.

Аналогичные изоляторы построены для микроволновых систем с использованием ферритовых стержней в волноводе с окружающим магнитным полем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar isolators are constructed for microwave systems by using ferrite rods in a waveguide with a surrounding magnetic field.

Популярность микроволновой закуски резко возросла за 5 лет до 2016 года, а общий объем продаж увеличился на 169%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popularity for the microwavable snack has increased dramatically over the 5 years to 2016, with total sales increasing by 169%.

Подвергая ПЭТ кипячению или микроволновой печи, можно значительно повысить уровень сурьмы, возможно, выше максимального уровня загрязнения по американскому ЭПК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposing PET to boiling or microwaving can increase the levels of antimony significantly, possibly above US EPA maximum contamination levels.

Сеть BTC состоит из полностью цифровой микроволновой и волоконно-оптической систем с цифровыми обменами в основных центрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BTC's network is composed of an all-digital microwave and fibre optic system with digital exchanges at the main centres.

Он используется в микроволновых каналах связи, таких как спутниковые телевизионные нисходящие каналы, чтобы удвоить полосу пропускания с помощью двух ортогонально поляризованных подающих антенн в спутниковых тарелках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in microwave links such as satellite television downlinks to double the bandwidth by using two orthogonally polarized feed antennas in satellite dishes.

Существует более 50 студенческих клубов с разнообразной деятельностью, медицинскими специальностями и широким спектром религиозных, политических и этнических групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are more than 50 student clubs with a variety of activities, medical specialties, and a wide range of religious, political, and ethnic affiliations.

Не было никаких упакованных, предварительно приготовленных пунктов меню и никаких микроволновых печей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were no prepackaged, precooked menu items and no microwave ovens.

Потребовалось еще 15 лет, чтобы Пензиас и Уилсон обнаружили, что микроволновый фон действительно существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took another 15 years for Penzias and Wilson to stumble into discovering that the microwave background was actually there.

Эти два эффекта конкурируют, создавая акустические колебания, которые придают микроволновому фону характерную пиковую структуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two effects compete to create acoustic oscillations, which give the microwave background its characteristic peak structure.

Армия США использовала UH-1 с гораздо более широким спектром систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Army used the UH-1 with a far wider array of systems.

Его эффекты также являются важным фактором в инфракрасной астрономии и радиоастрономии в микроволновом или миллиметровом диапазонах волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its effects are also an important consideration in infrared astronomy and radio astronomy in the microwave or millimeter wave bands.

Ливия по-прежнему страдала от нехватки квалифицированной рабочей силы, которую приходилось импортировать вместе с широким спектром потребительских товаров, оплачиваемых нефтяными доходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Libya continued to be plagued with a shortage of skilled labor, which had to be imported along with a broad range of consumer goods, both paid for with petroleum income.

В частности, я не могу найти никаких доказательств утверждений SA о BBN и микроволновом фоне и о том, что дефицит SZ связан с бариогенезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, I can find no evidence for SA's claims about BBN and the microwave background and about Lieu claiming that the SZ deficit is about baryogenesis.

Мазер представляет собой неэлектронный микроволновый усилитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maser is a non-electronic microwave amplifier.

Письмо Мерфи характеризуется многосложным стилем и широким спектром культурных отсылок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murphy's writing is characterized by a polysyllabic style and a wide range of cultural references.

Микроволновая печь на столешнице была впервые представлена в 1967 году Корпорацией Amana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The countertop microwave oven was first introduced in 1967 by the Amana Corporation.

Японская корпорация Sharp начала производство микроволновых печей в 1961 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan's Sharp Corporation began manufacturing microwave ovens in 1961.

В Индии, например, только около 5% домашних хозяйств владели микроволновой печью в 2013 году, значительно уступая холодильникам в 31% владения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In India, for example, only about 5% of households owned a microwave in 2013, well behind refrigerators at 31% ownership.

При наличии соответствующих приборов это излучение должно быть обнаружено, хотя и в виде микроволн, из-за массивного красного смещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the proper instrumentation, this radiation should be detectable, albeit as microwaves, due to a massive redshift.

Заставляя пользователя закрыть дверцу микроволновки во время ее использования, пользователь не может ошибиться, оставив дверцу открытой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By forcing the user to close the microwave door while it is in use, it becomes impossible for the user to err by leaving the door open.

Микроволновая печь как инструмент для приготовления пищи была открыта Перси Спенсером в 1946 году, и с помощью инженеров микроволновая печь была запатентована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The microwave as a cooking tool was discovered by Percy Spencer in 1946, and with the help from engineers, the microwave oven was patented.

Основной мотивацией для микроволновых исследований в 1970-х и 80-х годах была разработка спутника солнечной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major motivation for microwave research in the 1970s and 80s was to develop a solar power satellite.

Это была, вероятно, самая универсальная древесина в сельской местности с широким спектром применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was probably the most versatile wood in the countryside with wide-ranging uses.

Дверца микроволновой печи имеет экран, встроенный в окно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The door of a microwave oven has a screen built into the window.

Интенсивность поглощения изменяется в зависимости от частоты, и это изменение является спектром поглощения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intensity of the absorption varies as a function of frequency, and this variation is the absorption spectrum.

Вращательные линии обычно находятся в микроволновой спектральной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotational lines are typically found in the microwave spectral region.

Незаменимые аминокислоты немного увеличиваются при кипячении и микроволновой варке по сравнению с автоклавированием и проращиванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essential amino acids are slightly increased by boiling and microwave cooking when compared to autoclaving and germination.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «микроволновый спектрометр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «микроволновый спектрометр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: микроволновый, спектрометр . Также, к фразе «микроволновый спектрометр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information