Микроэлементы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
олигоэлементы, полимикроэлементы
Дополнительные минералы и микроэлементы делают процесс поглощения азота и фосфора более доступным. |
Additional minerals and micronutrients make the absorption process of nitrogen and phosphorus more available. |
Он также включает в себя микроэлементы, которые необходимы для уникальных молекул, таких как хлорофилл и гемоглобин. |
It also includes trace minerals which are required for unique molecules, such as chlorophyll and hemoglobin. |
Некоторые микроэлементы встречаются в природе в определенных горных породах и могут попасть в окружающую среду в результате естественных процессов, таких как выветривание. |
Several trace metals occur naturally in certain rock formations and can enter in the environment from natural processes such as weathering. |
Некоторые микроэлементы, такие как хром, из примесей, естественно присутствующих в сырье, используемом для производства цемента, могут вызвать аллергический дерматит. |
Some trace elements, such as chromium, from impurities naturally present in the raw materials used to produce cement may cause allergic dermatitis. |
Исследование, проведенное в 2012 году, показало, что для обеспечения качественного сна необходимы смешанные микроэлементы и макроэлементы. |
A 2012 investigation indicated that mixed micronutrients and macronutrients are needed to promote quality sleep. |
Минералы и микроэлементы для парентерального питания имеются в готовых смесях, таких как Аддавен. |
Minerals and trace elements for parenteral nutrition are available in prepared mixtures, such as Addaven. |
Однако они обладали техническими знаниями в изготовлении предметов, а также добавляли микроэлементы для контроля цвета готового стекла. |
However, they did have technical expertise in making objects, as well as adding trace elements to control the color of the finished glass. |
Это также может произойти из-за дефицита различных питательных веществ, таких как микроэлементы, белок или энергия. |
It may also happen due to deficiencies of different nutrients, such as micronutrients, protein or energy. |
Микроэлементы, минералы и витамины, содержащиеся во фруктах и овощах, могут быть уничтожены или элюированы при приготовлении пищи. |
The micronutrients, minerals, and vitamins in fruit and vegetables may be destroyed or eluted by cooking. |
And help them resist all those diseases. |
|
Другие микроэлементы, такие как железо от ржавления арматуры, могут транспортироваться и осаждаться фильтратом одновременно с CaCO3. |
Other trace elements such as iron from rusting reinforcing may be transported and deposited by the leachate at the same time as the CaCO3. |
Без посторонней помощи корни растений могут быть неспособны поглощать питательные вещества, которые химически или физически иммобилизованы; примеры включают фосфат-ионы и микроэлементы, такие как железо. |
Unaided plant roots may be unable to take up nutrients that are chemically or physically immobilised; examples include phosphate ions and micronutrients such as iron. |
Микроэлементы - это ячейки, высота антенны которых ниже среднего уровня крыши; они обычно развернуты в городских районах. |
Micro cells are cells whose antenna height is under average rooftop level; they are typically deployed in urban areas. |
Никакие другие микроэлементы не находятся в значительном содержании. |
No other micronutrients are in significant content. |
Beast Burger содержит 23 грамма белка и содержит микроэлементы, добавляемые в процессе производства. |
The Beast Burger contained 23 grams of protein and has micronutrients added during manufacturing. |
Муниципальные источники водоснабжения почти всегда содержат микроэлементы на уровнях, которые регулируются, чтобы быть безопасными для потребления. |
Municipal water supplies almost always contain trace components at levels which are regulated to be safe for consumption. |
Системы вращающихся печей цементной промышленности разрушают эти микроэлементы практически полностью. |
The rotary kiln systems of the cement industry destroy these trace components virtually completely. |
Во многих случаях микроэлементы, добавляемые в пищу в процессе обогащения, являются синтетическими. |
In many cases, the micronutrients added to foods in fortification are synthetic. |
Никакие другие микроэлементы не находятся в значительном содержании. |
No other micronutrients are in significant content. |
Навоз содержит микроэлементы многих тяжелых металлов, таких как мышьяк, медь, селен, цинк, кадмий, молибден, никель, свинец, железо, марганец, алюминий и бор. |
Manure contains trace elements of many heavy metals such as arsenic, copper, selenium, zinc, cadmium, molybdenum, nickel, lead, iron, manganese, aluminum and boron. |
Операция по установке микроэлектродов для глубокой стимуляции мозга была использована для уменьшения двигательных симптомов в тяжелых случаях, когда лекарства неэффективны. |
Surgery to place microelectrodes for deep brain stimulation has been used to reduce motor symptoms in severe cases where drugs are ineffective. |
БМВ изобилуют минералами и микроэлементами. |
BMW are abundant minerals and trace elements. |
Малер диджей, Скотт АФ, Уолш-младший, Хейни г. исследование микроэлементов в ногтях и волосах с использованием нейтронно-активационного анализа. |
- Mahler DJ, Scott AF, Walsh JR, Haynie G. A study of trace metals in fingernails and hair using neutron activation analysis. |
- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. нейтронно-активационные исследования микроэлементов в ногтях человека. |
- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. Neutron-activation studies of trace elements in human fingernail. |
Все эти микроэлектронные и технологические штучки в поездке на Марс... |
All the little technological things in that thing to Mars going. |
Еда, которая озарит их лица улыбками и наполнит организм полезными микроэлементами. |
A snack that will bring a smile to their faces and full of nutritional value... |
многие тогда обогатились во время экономического бума сначала на хлопке, потом на мясе, затем нефть, и теперь - микроэлектроника. |
the economy boomed. some people got rich- first on cotton, then cattle, then oil, and now, microelectronics. |
Из всех микроэлементов Дефицит Бора занимает второе место после цинка. |
Of the micronutrients, boron deficiencies are second most common after zinc. |
Поэтому последствия стихийных бедствий и других чрезвычайных ситуаций могут привести к экспоненциальному увеличению масштабов дефицита макро-и микроэлементов в населении. |
Therefore, the repercussions of natural disasters and other emergencies can exponentially increase the rates of macro and micronutrient deficiencies in populations. |
Женщинам, живущим в странах с низким и средним уровнем дохода, рекомендуется принимать многочисленные микроэлементные добавки, содержащие железо и фолиевую кислоту. |
Women living in low and middle income countries are suggested to take multiple micronutrient supplements containing iron and folic acid. |
It's impossible to do microelectronics With gloves on. |
|
Осадки сточных вод также используются в некоторых районах для пополнения сельскохозяйственных угодий органическими веществами и микроэлементами, в том числе медью. |
Sewage sludge is also used in some areas to replenish agricultural land with organics and trace metals, including copper. |
Йод - это важнейший микроэлемент, необходимый для синтеза гормонов щитовидной железы. |
Iodine is an essential trace element, necessary for the synthesis of thyroid hormones. |
- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. нейтронно-активационные исследования микроэлементов в ногтях человека. |
- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. Neutron-activation studies of trace elements in human fingernail. |
Подняться на воздушном шаре, я возобновил свою приверженость питаться только едой с питательными микроэлементами до тех пор, пока я не освобожусь от своих лекарств. |
Up in that balloon, I renewed my commitment to eat nothing but micronutrient food until I was free of my medication. |
Дактилоскопия золота-это метод идентификации изделия из золота на основе содержащихся в нем примесей или микроэлементов. |
Gold fingerprinting is a method of identifying an item made of gold based on the impurities or trace elements it contains. |
В то время как другие включают в свое определение как дефицит микроэлементов, так и белково-энергетическое недоедание. |
While other include both micronutrient deficiencies and protein energy malnutrition in its definition. |
В растительном корме факторы окружающей среды влияют на доступность важнейших питательных веществ или микроэлементов, Недостаток или избыток которых может вызвать множество заболеваний. |
In plant feed, environmental factors influence the availability of crucial nutrients or micronutrients, a lack or excess of which can cause a great many ailments. |
Вероятно, многие другие менее богатые микроэлементы покидают тело через потоотделение с соответственно более низкими концентрациями. |
Probably many other less-abundant trace minerals leave the body through sweating with correspondingly lower concentrations. |
База B обычно составляет 2 для микроэлектронных приложений, 28 для 8-битного микропрограммного обеспечения или 232 или 264 для программных приложений. |
The base B is typically 2 for microelectronic applications, 28 for 8-bit firmware, or 232 or 264 for software applications. |
В промежутках между приемами пищи дети предпочитают картофель фри, шоколад и газировку, в которых не хватает микроэлементов и пищевых волокон. |
Between meal times, children prefer French fries, chocolate, and soda, which lack micronutrients and dietary fiber. |
Есть и другие отрасли, расположенные непосредственно за пределами Москвы, а также микроэлектронная промышленность в Зеленограде, в том числе компании Русэлектроника. |
There are other industries located just outside the city of Moscow, as well as microelectronic industries in Zelenograd, including Ruselectronics companies. |
Вполне возможно, что пренатальная недостаточность питания играет определенную роль в развитии шизофрении, в частности недостаток микроэлементов. |
It is possible that prenatal nutritional deficiency plays a role in the development of schizophrenia, in particular the lack of micronutrients. |
Диоксид кремния является загрязнителем, который вреден для микроэлектронной обработки и должен поддерживаться на уровне ниже ppb. |
Silica is a contaminant that is detrimental to microelectronics processing and must be maintained at sub-ppb levels. |
Микроэлементный анализ волос и суточной мочи определяет состояние минерального обмена. |
Hair and 24-hour urine analysis determines the condition of mineral metabolism. |
Медь имеет важное значение для всех живых организмов в качестве микроэлемента, поскольку она является ключевым компонентом дыхательного ферментного комплекса цитохром С оксидазы. |
Copper is essential to all living organisms as a trace dietary mineral because it is a key constituent of the respiratory enzyme complex cytochrome c oxidase. |
Россия переживает возрождение микроэлектроники, с возрождением JCS Mikron. |
Russia is experiencing a regrowth of microelectronics, with the revival of JCS Mikron. |
Наа-это точный, неразрушающий метод определения относительных концентраций микроэлементов в образце вещества. |
NAA is a precise, non-destructive method of determining the relative concentrations of trace elements in a sample of matter. |
Зато рыба содержит важные микроэлементы, и в ней нет холестерина, поэтому тебе надо её есть. |
Also, EPA and DHA are found in fish, which is also low in cholesterol, which is why you should eat this. |
Дефицит микроэлементов, таких как железо, был связан с анемией, усталостью и плохим развитием мозга у детей. |
Micronutrient deficiency such as iron has been linked to children with anemia, fatigue, and poor brain development. |
В любом случае, Нойсу приписывают усовершенствование интегральной схемы для ее многочисленных применений в области микроэлектроники. |
In any event, Noyce is credited with improving the integrated circuit for its many applications in the field of microelectronics. |
Основным направлением современных исследований является миниатюризация двигателей холодного газа с использованием микроэлектромеханических систем. |
The main focus of current research is miniaturization of cold gas thrusters using microelectromechanical systems. |
К ним относятся распределение продовольствия среди общин с низким уровнем дохода, добавление микроэлементов и обогащение продуктов питания. |
These include food distribution among low-income communities, micronutrient supplementation, and fortification of food. |
Основными микроэлементами являются молибден, цинк, бор и медь. |
The main micronutrients are molybdenum, zinc, boron, and copper. |
Ты лучшая в микроэлектронике. |
No one's better at microelectronics than you. |
- микроэлементы нефти - oil trace
- питательные микроэлементы - micronutrients
- витамины и микроэлементы - micronutrient supplementation
- жизненно важные микроэлементы - vital trace elements
- минералы и микроэлементы - minerals and trace elements
- некоторые микроэлементы - certain micronutrients
- объёмные микроэлементы - three-dimensional microelements
- микроэлементы и витамины - trace elements and vitamins
- микроэлементы калия - trace elements potassium
