Миллиарды нейронов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Миллиарды нейронов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
billions of neurons
Translate
миллиарды нейронов -



В мозге насчитывается более 86 миллиардов нейронов и более или менее равное количество других клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are more than 86 billion neurons in the brain, and a more or less equal number of other cells.

Неокортекс человека содержит примерно 16 миллиардов нейронов, но в каждый данный момент времени активен лишь небольшой процент из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human neocortex has roughly 16 billion neurons, but at any given time only a small percent are active.

В коре головного мозга насчитывается от 14 до 16 миллиардов нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are between 14 and 16 billion neurons in the cerebral cortex.

Человеческий мозг содержит 86 миллиардов нейронов, причем 16 миллиардов нейронов находятся в коре головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human brain contains 86 billion neurons, with 16 billion neurons in the cerebral cortex.

Например, человеческий мозг содержит около 86 миллиардов нейронов, каждый из которых связан с десятью тысячами других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the human brain contains around 86 billion neurons, each linked to as many as 10,000 others.

Однако связь между этими двумя уровнями остается неясной — то есть, не получен ответ на вопрос о том, как взаимодействующие между собой миллиарды нейронов запускают механизмы активации и поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the connection between those two scales — how billions of neurons firing together results in patterns of activation and behavior — is still unclear.

Иногда миллиарды нейронов нашего мозга помогают нам создавать сложные сценарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the billions of neurons firing in our brains... Help us concoct elaborate scenarios.

Это из-за того, что в их мозгу почти миллиард нейронов и триллион синопсисов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's because their brains have close to a billion neurons, and a trillion synapses.

Каким-то образом в нашем мозге совокупная активность миллиардов нейронов, каждый из которых — крошечная биологическая машина, генерирует сознательный опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somehow, within each of our brains, the combined activity of many billions of neurons, each one a tiny biological machine, is generating a conscious experience.

К тому же на планете в нищете живёт миллиард детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, there a billion kids on this planet that live in poverty.

Когда ты сможешь свободно говорить, у тебя будет на миллиард людей больше, которых ты сможешь раздражать вместо меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once you're fluent, you'll have a billion more people to annoy instead of me.

Когда Билл Гейтс пожертвовал 1 миллиард долларов на приобретение вакцин для детей из бедных семей, благодаря этому стало возможно защитить десятки миллионов детей от болезней, которые можно предупредить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Bill Gates donated $1 billion to bring vaccines to poor children, he made it possible to protect tens of millions of young people from preventable diseases.

Нейробиологи даже не имеют четкого представления о том, сколько существует разных типов нейронов; ответ на этот вопрос важен для понимания совместной работы этих клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neuroscientists don't even have a clear idea of just how many different cell types exist, which is crucial to understanding how they work together.

Миллиард лет уходит, чтобы разрушить группы галактик, Потом, за сотни миллионов лет разрушаюся сами галактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A billion years to pull apart clusters of galaxies, then hundreds of millions of years to pull apart galaxies themselves.

Это должно было оцениться на рынке в миллиард долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was going to be the subject of a billion-dollar market valuation.

Какой-то чудак Сэм Ф, который собрал миллиард лайков, сделал это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some weirdo called Sam F. who had about a gazillion likes made it.

согласно одной из теорий, миллиард лет тому назад органическая молекула прибыла на Землю на комете, которая плюхнулась в наш океан, сформировав семя той жизни, которую мы сейчас знаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to one theory, billions of years ago, organic molecules hitchhiked to Earth on comets that plummeted into our oceans, forming the seeds of life as we know it.

30 шагов, и уже миллиард больных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 30 steps, it's a billion sick.

А на бирже можно получить и потерять миллиард за день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in the stock market, billions are gained and lost in a day.

Вам лучше поити на встречу а то еще упустите свои очередной миллиард

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know something, I think you better get on to that meeting. You don't want to miss out on your next billion.

Ого! Похоже, миллиард долларов превращается в дым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow, lacks like a billion dollars going up in smoke.

О, Глубокомысленный, разве ты не более мощный компьютер, чем Миллиард-Гаргантюамозга, который может подсчитать все атомы в звезде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O Deep Thought, are you not a greater computer than the Milliard Gargantubrain which can count all the atoms in a star?

Потому что ты разбила мне сердце на миллиард осколков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you broke my heart into a billion pieces.

Я повысил производительность нейронов двигательной коры головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I increased output on the brain's motor cortex.

Костёр стоимостью в миллиард долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here comes a billion-dollar campfire.

Я не хочу присваивать себе чужие лавры, но чтобы превратить сто миллионов в один с лишним миллиард на этом рынке, нужен мозг, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't wanna sound like a rooster taking credit for the dawn, but turning $100 million into $1 .1 billion in this market, takes some brains, right?

На кону миллиард долларов в противовес парню, занимающемуся ремонтом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billions of dollars at stake for one maintenance guy?

Если бы у меня был один миллиард долларов, чтобы финансировать маркетинговую кампанию, я бы запустил кампанию в пользу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I had a billion dollars to fund a marketing campaign, I would launch a campaign on behalf of

Этот белок индуцирует рост аксонов и дендритов и способствует выживанию эмбриональных сенсорных и симпатических нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This protein induces outgrowth of axons and dendrites and promotes the survival of embryonic sensory and sympathetic neurons.

Эти два типа сенсорных нейронов образуют мышечные веретена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two types of sensory neurons compose muscle spindles.

Корейский режиссер, пробившийся на китайский рынок, может заработать 1 миллиард вон за один фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Korean director who breaks into the Chinese market might make 1 billion won for a single film.

Боковой амиотропный склероз также связан с избирательной потерей двигательных нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amyotropic lateral sclerosis likewise is associated with the selective loss of motor neurons.

На клеточном уровне эта гипотеза постулирует, что аномальное ветвление нейронов происходит во время эмбриогенеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the cellular level, this hypothesis postulates that abnormal branching of neurons occurs during embryogenesis.

Как у людей, так и у бонобо они часто встречаются в скоплениях от 3 до 6 нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both humans and bonobos they are often found in clusters of 3 to 6 neurons.

Продажи выросли до 50 миллионов долларов в 1946 году, а в 1947 году Gillette продала миллиард лезвий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sales rose to $50 million in 1946 and in 1947 Gillette sold a billion blades.

ГАМК контролирует возбудимость нейронов, связываясь с рецептором ГАМК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GABA controls the excitability of neurons by binding to the GABAA receptor.

Фундаментальное возражение состоит в том, что Энн недостаточно отражают функцию нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fundamental objection is that ANNs do not sufficiently reflect neuronal function.

Некоторые нейроны проявляют большую реакцию, когда несколько нейронов стимулируются последовательно, и последовательность может быть специфичной для направления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some neurons show greater responses when multiple neurons are stimulated in sequence, and the sequence may be direction specific.

Хотя эти результаты были воспроизведены несколькими группами, другие исследования не нашли доказательств дисфункциональной системы зеркальных нейронов при аутизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although these findings have been replicated by several groups, other studies have not found evidence of a dysfunctional mirror neuron system in autism.

В мозжечке примерно в 3,6 раза больше нейронов, чем в неокортексе, и это соотношение сохраняется у многих различных видов млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are about 3.6 times as many neurons in the cerebellum as in the neocortex, a ratio that is conserved across many different mammalian species.

Было сообщено, что мыши имеют в общей сложности около 3200 нейронов в красном ядре, в то время как крысы имеют в среднем около 15400 нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been reported that mice have a total of around 3200 neurons in the red nucleus, while rats have an average of nearly 15,400 neurons.

Одиночное ядро опосредованно модулирует активность симпатических и парасимпатических нейронов в продолговатом мозге и Понсе через гипоталамус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solitary nucleus indirectly modulates the activity of sympathetic and parasympathetic neurons in the medulla and pons through the hypothalamus.

GlaxoSmithKline опубликовала список из 50 стран, в которых они больше не будут владеть патентами, затрагивая 1 миллиард человек по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GlaxoSmithKline published a list of 50 countries they would no longer hold patents in, affecting 1 billion people worldwide.

Суммы, перечисленные ниже, представлены в пересчете на 1913 долларов США, где 1 миллиард долларов тогда равен примерно 25 миллиардам долларов в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amounts listed below are presented in terms of 1913 US dollars, where $1 billion then equals about $25 billion in 2017.

Мозговая активность становится возможной благодаря взаимодействию нейронов, которые соединены вместе для достижения своих целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brain activity is made possible by the interconnections of neurons that are linked together to reach their targets.

Зрение моделируется наличием группы нейронов, представляющих каждый тип объекта в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several mainstream designers have made latex clothing.

Обонятельные нервы представляют собой пучки очень маленьких немиелинизированных аксонов, которые происходят от нейронов обонятельных рецепторов в обонятельной слизистой оболочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olfactory nerves are bundles of very small unmyelinated axons that are derived from olfactory receptor neurons in the olfactory mucosa.

Повреждение аксонов верхних двигательных нейронов в спинном мозге приводит к характерной картине ипсилатерального дефицита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damage to upper motor neuron axons in the spinal cord results in a characteristic pattern of ipsilateral deficits.

В апреле 2008 года компания Seagate первой поставила 1 миллиард жестких дисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2008, Seagate was the first to ship 1 billion HDDs.

Эта гипоксия или аноксия приводит к повреждению нейронов, которое известно как инсульт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hypoxia or anoxia leads to neuronal injury, which is known as a stroke.

Этот орган является рудиментарным у людей, потому что не было обнаружено ассоциированных нейронов, которые давали бы какой-либо сенсорный вход у людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organ is vestigial in humans, because associated neurons have not been found that give any sensory input in humans.

Исследование также показало, что примерно 90 пожаров на дорогах и 0,15 смертей от пожаров на дорогах были зарегистрированы на миллиард миль езды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study also finds that roughly 90 highway vehicle fires and 0.15 highway vehicle fire deaths were reported per billion miles driven.

Нейролейкин - это нейротрофический фактор для спинномозговых и сенсорных нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neuroleukin is a neurotrophic factor for spinal and sensory neurons.

К 2008 году США вложили в этот проект 1 миллиард долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2008, the U.S. had contributed 1 billion dollars to this project.

В 2014 году из трех ведущих банков Молдовы исчез 1 миллиард долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, US$1 billion disappeared from three of Moldova's leading banks.

Некоторые биологические подходы в значительной степени основаны на поведении нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some biological approaches are heavily inspired by the behavior of neurons.

Согласно прогнозам, на конец 2013 года выручка компании составит 1,54 миллиарда долларов, чистая прибыль-111 миллионов долларов, а пользователей-один миллиард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The projections for the end of 2013 were US$1.54 billion in revenue, US$111 million in net earnings, and one billion users.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «миллиарды нейронов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «миллиарды нейронов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: миллиарды, нейронов . Также, к фразе «миллиарды нейронов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information