Гибель нейронов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: death, doom, ruin, downfall, ruination, collapse, perdition, wreck, shipwreck, fate
массовая гибель - massive death
безвременная гибель - untimely death
гибель богов - death of the gods
конструктивная гибель - constructive loss
апоптическая гибель клеток - apoptotic cell death
навлекать гибель - impose disaster
гибель демонстрантов - deaths of protesters
гибель лётчика - pilot fatality
гибель сотен - the deaths of hundreds
сл. ускорить чью-л. гибель - to put a nail in smb.'s coffin
Синонимы к гибель: сила, конец, много, смерть, масса, множество, беда, пропасть, могила
Антонимы к гибель: осуждать, осуждать
Значение гибель: Уничтожение, разрушение, смерть (от катастрофы, стихийного бедствия и т. п.).
нейронов - neurons
дегенерация нейронов - neuronal degeneration
гибель нейронов - neuron death
имеется приблизительно 10 в 12-й степени нейронов в мозге человека - there are 10 12 neurons in a human brain
дифференцировка нейронов - neuronal differentiation
корковых нейронов - cortical neurons
молекула адгезии клеток нейронов - neuronal cell adhesion molecule
сеть нейронов - network of neurons
миллиарды нейронов - billions of neurons
набор нейронов - set of neurons
Гибель нейронов приводит к так называемому размягчению головного мозга в пораженной области. |
The death of neurons leads to a so-called softening of the cerebrum in the affected area. |
C9orf72 является наиболее часто мутирующим геном при БАС и вызывает гибель моторных нейронов через ряд механизмов. |
C9orf72 is the most commonly mutated gene in ALS and causes motor neuron death through a number of mechanisms. |
Механизм, по которому белки с расширенными полигулатаминовыми трактами вызывают гибель нейронов, до конца не изучен. |
The mechanism by which proteins with expanded polygulatamine tracts cause death of neurons is not fully understood. |
Патогенные тау могут также вызывать гибель нейронов через нарушение регуляции транспозируемого элемента. |
Pathogenic tau can also cause neuronal death through transposable element dysregulation. |
Я не могу позволить, чтобы ты превратил гибель корабля в свой личный рынок. |
I can't have you turning a shipwreck into your own personal marketplace. |
Если выполнение этого последнего ультиматума не будет действенно обеспечено, то результатом этого станет не только гибель еще большего числа невинных людей в Боснии. |
Failure to effectively implement this latest ultimatum will not only lead to more innocent lives lost in Bosnia. |
Как все мы с горечью помним, 26 декабря 2004 года в Индийском океане возникло цунами, повлекшее гибель людей и разрушения на двух континентах. |
On 26 December 2004, as we are all painfully aware, the Indian Ocean tsunami struck, causing death and destruction across two continents. |
Они действуют внутри мозга непродолжительное время, могут считывать и стимулировать лишь ограниченное число нейронов, а также требуют проводных соединений. |
They do not function for very long inside the brain, can only read or stimulate a limited number of neurons, or require a wired connection. |
Гибель лесного гиганта кажется печальной, но это необходимо для того, чтобы лес оставался здоровым. |
The death of a forest giant is always saddening but it has to happen if the forest is to remain healthy. |
В некоторых случаях гибель юности не то же самое, что старость; и на такую гибель были обречены юность и юношеская красота Ричарда. |
There is a ruin of youth which is not like age, and into such a ruin Richard's youth and youthful beauty had all fallen away. |
100 000 миллионов нейронов в постоянном синоптическом контакте готовы к созданию и регулированию наших ощущений и восприятий. |
100,000 million neurons in constant synaptic communication geared to generating and regulating our sensations and perceptions. |
Суть в том, чтобы компьютер имитировал поведение нейронов. |
The aim is for the computer to mimic the behavior of neurons. |
Бычки устало легли, словно тоже понимали, что эта дорога наконец закончилась - долгая дорога из Техаса, приведшая их в Канзас-Сити на неминуемую гибель. |
The cattle lowed softly as if somehow they, too, knew they had come to the end of the road. The long road that led up from Texas, to a railroad that took them to Kansas City, and their impending doom. |
And why did the weird sisters plan ruin to the murderous Scot? |
|
Эта катастрофа отразилась и на его кармане, и на состоянии духа, здоровье его стало сдавать, и он пророчил близкую гибель империи. |
He was both out of pocket and out of spirits by that catastrophe, failed in his health, and prophesied the speedy ruin of the Empire. |
Колодец, из которого пило столько обреченных на гибель, должен был и сам погибнуть. |
This well where drank so many of the dead was destined to die itself. |
Я повысил производительность нейронов двигательной коры головного мозга. |
I increased output on the brain's motor cortex. |
Землю они нашли внутри часовни. Кроме того, пророк Аввакум предсказывал гибель Земли. |
Earth they had found-inside the Chapel of the Earth-Habakkuk, the prophet who predicted the earth's annihilation. |
Your flute's melody is a sound for sore neurons! |
|
Как только FC-рецептор связывается с Fc-областью IgG, естественная Киллерная клетка высвобождает цитотоксические факторы, которые вызывают гибель клетки-мишени. |
Once the Fc receptor binds to the Fc region of IgG, the Natural Killer cell releases cytotoxic factors that cause the death of the target cell. |
Тема зеркальных нейронов продолжает вызывать бурные споры. |
The subject of mirror neurons continues to generate intense debate. |
Божества в греческой мифологии, взаимодействуя с героями, часто предвещают их гибель на поле боя. |
The deities in Greek mythology, when interacting with the heroes, often foreshadow the hero's eventual death on the battlefield. |
These two types of sensory neurons compose muscle spindles. |
|
В то время как любой краб может легко убежать, его усилия будут подорваны другими, гарантируя коллективную гибель группы. |
While any one crab could easily escape, its efforts will be undermined by others, ensuring the group's collective demise. |
У позвоночных сокращения скелетных мышц являются нейрогенными, поскольку они требуют синаптического входа от моторных нейронов для производства мышечных сокращений. |
In vertebrates, skeletal muscle contractions are neurogenic as they require synaptic input from motor neurons to produce muscle contractions. |
Альфа-моторные нейроны отличаются от гамма-моторных нейронов, которые иннервируют интрафузальные мышечные волокна мышечных веретен. |
Alpha motor neurons are distinct from gamma motor neurons, which innervate intrafusal muscle fibers of muscle spindles. |
Боковой амиотропный склероз также связан с избирательной потерей двигательных нейронов. |
Amyotropic lateral sclerosis likewise is associated with the selective loss of motor neurons. |
Модель, предложенная для поддержки распада с помощью неврологических данных, придает большое значение паттернам возбуждения нейронов с течением времени. |
A model proposed to support decay with neurological evidence places importance on the firing patterns of neurons over time. |
Гибель клеток может быть спровоцирована в мейбомиевых железах, гипоталамических клетках, клетках гиппокампа и—что важно для лечения акне-в клетках сальных желез. |
Cell death may be instigated in the meibomian glands, hypothalamic cells, hippocampus cells and—important for treatment of acne—in sebaceous gland cells. |
CD8+ Т-клетки затем опосредуют гибель кератиноцитов через высвобождение ряда молекул, включая перфорин, гранзим В и гранулизин. |
CD8+ T cells then mediate keratinocyte cell death through release of a number of molecules, including perforin, granzyme B, and granulysin. |
Другими распространенными причинами являются заболевания почек, гибель клеток, ацидоз и лекарственные препараты, влияющие на функцию почек. |
Other common causes are kidney disease, cell death, Acidosis, and drugs that affect kidney function. |
Гибель клеток в организмах необходима для нормального развития клеток и созревания клеточного цикла. |
Cell death in organisms is necessary for the normal development of cells and the cell cycle maturation. |
Цель состоит в том, чтобы отсрочить гибель тканей и расширить кратковременное окно возможностей для успешной реанимации без необратимого повреждения мозга. |
The objective is to delay tissue death and to extend the brief window of opportunity for a successful resuscitation without permanent brain damage. |
ГАМК контролирует возбудимость нейронов, связываясь с рецептором ГАМК. |
GABA controls the excitability of neurons by binding to the GABAA receptor. |
Гибель Гильена Перазы во время нападения на Ла Пальму была увековечена в трогательном плаче. |
The death of Guillén Peraza in the attack on La Palma has been immortalized in a moving lament. |
Фундаментальное возражение состоит в том, что Энн недостаточно отражают функцию нейронов. |
A fundamental objection is that ANNs do not sufficiently reflect neuronal function. |
Некоторые нейроны проявляют большую реакцию, когда несколько нейронов стимулируются последовательно, и последовательность может быть специфичной для направления. |
Some neurons show greater responses when multiple neurons are stimulated in sequence, and the sequence may be direction specific. |
Хотя гибель кошек, собак, свиней и людей продолжалась в течение 36 лет, правительство и компания мало что сделали для предотвращения эпидемии. |
While cat, dog, pig, and human deaths continued for 36 years, the government and company did little to prevent the epidemic. |
Хотя эти результаты были воспроизведены несколькими группами, другие исследования не нашли доказательств дисфункциональной системы зеркальных нейронов при аутизме. |
Although these findings have been replicated by several groups, other studies have not found evidence of a dysfunctional mirror neuron system in autism. |
Сьюзи выходит в коридор и обнаруживает, что инструкторы во главе с бланком замышляют ее гибель. |
Suzy enters the corridor and discovers the instructors, led by Blanc, plotting her demise. |
В мозжечке примерно в 3,6 раза больше нейронов, чем в неокортексе, и это соотношение сохраняется у многих различных видов млекопитающих. |
There are about 3.6 times as many neurons in the cerebellum as in the neocortex, a ratio that is conserved across many different mammalian species. |
Было сообщено, что мыши имеют в общей сложности около 3200 нейронов в красном ядре, в то время как крысы имеют в среднем около 15400 нейронов. |
It has been reported that mice have a total of around 3200 neurons in the red nucleus, while rats have an average of nearly 15,400 neurons. |
Другой возможной функцией зеркальных нейронов может быть облегчение обучения. |
Another possible function of mirror neurons would be facilitation of learning. |
Одиночное ядро опосредованно модулирует активность симпатических и парасимпатических нейронов в продолговатом мозге и Понсе через гипоталамус. |
The solitary nucleus indirectly modulates the activity of sympathetic and parasympathetic neurons in the medulla and pons through the hypothalamus. |
Правительство Соединенных штатов провозгласило Слотина героем за то, что он достаточно быстро отреагировал и предотвратил гибель своих коллег. |
Slotin was hailed as a hero by the United States government for reacting quickly enough to prevent the deaths of his colleagues. |
Как это, так и гибель русской подводной лодки Курск были вызваны авариями с применением торпед, управляемых перекисью водорода. |
Elnahal was the chief quality and safety officer of the Veterans Health Administration in the United States Department of Veterans Affairs. |
Аль-Каида подтвердила гибель 6 мая постами, сделанными на сайтах боевиков, обещая отомстить за это убийство. |
Al-Qaeda confirmed the death on May 6 with posts made on militant websites, vowing to avenge the killing. |
Гибель корневых клеток также уменьшает развитие новых тканей как в корнях, так и в побегах. |
The death of root cells also reduces development of new tissue in both roots and shoots. |
Южные сепаратисты считали, что избрание Линкольна означало долгосрочную гибель для их основанной на рабстве аграрной экономики и социальной системы. |
Southern secessionists believed Lincoln's election meant long-term doom for their slavery-based agrarian economy and social system. |
Мозговая активность становится возможной благодаря взаимодействию нейронов, которые соединены вместе для достижения своих целей. |
Brain activity is made possible by the interconnections of neurons that are linked together to reach their targets. |
Потеря этих нейронов препятствует передаче сигналов между головным мозгом и скелетными мышцами. |
Loss of these neurons prevents the sending of signals between the brain and skeletal muscles. |
Эта гипоксия или аноксия приводит к повреждению нейронов, которое известно как инсульт. |
This hypoxia or anoxia leads to neuronal injury, which is known as a stroke. |
Нейролейкин - это нейротрофический фактор для спинномозговых и сенсорных нейронов. |
Neuroleukin is a neurotrophic factor for spinal and sensory neurons. |
Вместо этого он решает сбить Орла, даже если это означает неминуемую гибель и для кошки. |
Instead, it chooses to bring the eagle down, even if it means certain doom for the cat as well. |
Это катастрофическое падение, которое означает вечную гибель. |
It is a catastrophic fall, which means eternal ruin. |
Было обнаружено, что эти Аунп токсичны в печени мышей путем инъекций, вызывая гибель клеток и незначительное воспаление. |
These AuNPs were found to be toxic in mouse liver by injection, causing cell death and minor inflammation. |
Очевидно, что это плохая выборка для международного обзора, и даже она показала 30% - ное согласие, не поддерживающее подразумеваемую гибель. |
Clearly this is a poor sample for an international overview, and even that showed a 30% acceptance, not supporting an implied demise. |
But with the death of Talbot, one starts to see a demise of chivalry. |
|
Который написал и издал много еретических книг, в которых говорил, что тот, кто поможет евреям, обречен на гибель. |
Who wrote and issued many heretical books in which he said that whoever would help the Jews was doomed to perdition. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гибель нейронов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гибель нейронов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гибель, нейронов . Также, к фразе «гибель нейронов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.