Младший комсостав - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Младший комсостав - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Jr. chain of command
Translate
младший комсостав -

- младший

имя прилагательное: younger, junior, young, kid, puisne

имя существительное: junior

сокращение: Jr



Онг Кенг Сен-младший брат Онг Кенг Енга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ong Keng Sen is the younger brother of Ong Keng Yong.

В 2014 году младший сотрудничал с Нью-Йоркским городским балетом для их второй ежегодной программы Art Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, JR collaborated with the New York City Ballet for their second annual Art Series program.

Нас в семье четверо: мой отец, Сергей Викторович, моя мать, Ирина Павловна, мой младший брат Антон, и я сам - Александр, Алекс для краткости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are four of us: my father, Sergey Viktorovich, my mother, Irina Pavlovna, my younger brother Anton, and myself Alexandr, Alex for short.

Я хожу в школу, а мой младший брат сидит дома с мамой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I go to school and my younger brother tarries at home with mother.

Похоже, Питер младший будет первым соколиным охотником в семье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guess Peter Jr. will be the falconer in the family.

Мартин Лютер Кинг-младший, человек мира, погиб от пули убийцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.

Хендлер-Гриер специализируется на экологически чистой энергии, и им нужен младший компаньон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hendler-Greer specializes in green energy and they're looking for a junior partner.

Мы снабдили вас тяжелым оружием, которое вы носите под сердцем и этой бесконечной амуницией, не для того, чтобы приукрасить правосудие, не так ли , младший детектив Мак Наб?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do not provide you with the heavy firearms you wear near your hearts and the endless ammunition so that you can finesse justice, do we, junior detective McNab?

Но в траве Билл Младший нашел небольшую змею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in a patch of grass Bill Junior found a garter snake.

В этом городке младший официант не смеет позволить себе то, что добропорядочные обыватели делают лишь тайком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An apprentice waiter cannot take the liberties a respectable citizen only enjoys in private.

Я, моя собака, алабамское солнце... мой младший братишка, безумно влюблённый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Me, my dog, Alabama sun... my little brother, blissfully lost in love.

А вот и сам Медвежатник Уизель Джонсон младший!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the ol' Grizzly himself... Weasel Johnson Junior!

Ты только что называл его Whopper младший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You did just call him Whopper Jr.

Но младший партнер, с которым вы говорили, сказал, что он и Девлин ругались довольно эмоционально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the junior partner that you spoke with said that he and Devlin were prone to loud disagreements.

Он младший стюард в торговом флоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's an Assistant Steward with the Merchant Navy.

Вообще-то, я просто думала, что заслуживаю поста повыше, чем младший дизайнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, actually, I was just thinking I deserve a higher job title than junior designer.

Это не мой младший брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not my little brother.

Теперь даже его младший сын получил повышение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now even his youngest boy has got promoted.

2010 Б. Кеселовский 2011 Р. Stenhouse-Младший 2012 Р. Stenhouse-Младший 2013 А. Диллон 2014 Эллиотом 2015 С. 2016 Буешер Д. Суарес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2010  B. Keselowski 2011  R. Stenhouse Jr. 2012  R. Stenhouse Jr. 2013  A. Dillon 2014  C. Elliott 2015  C. Buescher 2016  D. Suárez.

Это звезды Дастин Хоффман, Рене Руссо и Морган Фримен, а также созвездия Куба Гудинг-младший, Кевин Спейси, Дональд Сазерленд и Патрик Демпси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It stars Dustin Hoffman, Rene Russo and Morgan Freeman, and co-stars Cuba Gooding Jr., Kevin Spacey, Donald Sutherland and Patrick Dempsey.

Дунк бросается защищать Тансель и нападает на Аэриона; когда королевская гвардия арестовывает Дунка, Эгг показывает, что он на самом деле принц Эйегон Таргариен, младший брат Аэриона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunk rushes to defend Tanselle and attacks Aerion; when the royal guard arrests Dunk, Egg reveals that he is actually Prince Aegon Targaryen, Aerion's younger brother.

У нее есть 2 старшие сестры и младший брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has 2 elder sisters and a younger brother.

Сначала умерли два его брата, один младший, а другой старший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First was the death of two of his brothers, one younger and the other elder.

У него есть старшая сестра Шерил Рой-Смит и младший брат Лайонел Смит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has an older sister Cheryl Roy-Smith, and younger brother Lionel Smith.

10 марта 1988 года младший брат Энди Гибб умер в возрасте 30 лет от миокардита-воспаления сердечной мышцы, вызванного недавней вирусной инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 March 1988, younger brother Andy Gibb died, aged 30, as a result of myocarditis, an inflammation of the heart muscle due to a recent viral infection.

После того, как оставшиеся злодеи отправляются обратно через портал, из которого они выходят, ГБФ-младший самоуничтожается так же, как его отец, которого он избегал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the remaining villains are sent back through portal they emerge from, GBF Jr. self-destructs in the same way his father did after being shunned by him.

Джон-младший и Анна оба покинули школу, чтобы помочь матери управлять оставшимися в семье сельскохозяйственными угодьями и бизнесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Jr. and Anna both left school to help their mother run the family's remaining farmland and businesses.

Президент-республиканец Джордж Буш-младший помиловал, смягчил или отменил приговоры 200 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican president George W. Bush pardoned, commuted or rescinded the convictions of 200 people.

Майкл Лэндон, Луис Госсетт-младший, Шарон Глесс, Марло Томас и Эдвард Джеймс Олмос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Landon, Louis Gossett, Jr., Sharon Gless, Marlo Thomas, and Edward James Olmos.

Касл Фримен-младший родился в Сан-Антонио, штат Техас, в 1944 году, в семье офицера Военно-Воздушных Сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Castle Freeman Jr. was born in San Antonio, Texas in 1944, the son of an officer in the Army Air Corps.

22 ноября 2011 года давний партнер El Terrible по команде tag El Texano-младший покинул CMLL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 22, 2011, El Terrible's longtime tag team partner El Texano, Jr. left CMLL.

Младший брат Петрарки родился в Инчизе в Валь д'Арно в 1307 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petrarch's younger brother was born in Incisa in Val d'Arno in 1307.

Другими фигурами мафии, которые были вовлечены в это дело, были Энтони Джакалоне, предполагаемый главарь Детройтской мафии, и его младший брат Вито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other Mafia figures who became involved were Anthony Giacalone, an alleged kingpin in the Detroit Mafia, and his younger brother, Vito.

Окомура, младший дизайнер сериала, отвечал за создание персонажей Альберта и Ромми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okomura, a minor designer for the series, was responsible for designing the characters Albert and Rommy.

Согласно его собственным письмам, Иван, как и его младший брат Юрий, часто чувствовал пренебрежение и обиду со стороны могущественных бояр из семей Шуйских и Бельских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to his own letters, Ivan, along with his younger brother Yuri, often felt neglected and offended by the mighty boyars from the Shuisky and Belsky families.

Его дед по отцовской линии, Чарльз А. Гриффон-младший, был шерифом округа Ибервилл в течение шестнадцати лет, пока его не сместил в 1964 году 31-летний Джессел Оурсо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His paternal grandfather, Charles A. Griffon, Jr., was a sheriff of Iberville Parish for sixteen years until he was unseated in 1964 by then 31-year-old Jessel Ourso.

Он-младший ребенок Безвады Рахили и Безвады Якоба,оба принадлежащие к сообществу ручного мусорщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the youngest child of Bezwada Rachel and Bezwada Yacob, both belonging to the manual scavenging community.

Младший позже путешествовал по всей Европе, чтобы встретиться с другими людьми, чей способ художественного выражения включал использование наружных стен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JR later travelled throughout Europe to meet other people whose mode of artistic expression involved the use of outdoor walls.

В фильме фигурирует Лон Чейни-младший и включает в себя одну из немногих театральных ролей будущего ведущего телевизионного ток-шоу Мерва Гриффина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movie features Lon Chaney, Jr. and includes one of future TV talk show host Merv Griffin's few theatrical film roles.

Гаррис и младший Ткач сказали, что они надеялись, что собака заметила охотничье животное, так как в хижине не было мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harris and the younger Weaver said that they were hoping that the dog had noticed a game animal since the cabin was out of meat.

В октябре 2004 года Фрэнк Джуд-младший присутствовал на вечеринке, устроенной полицейским Эндрю Шпенглером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October, 2004, Frank Jude Jr. attended a party held by police officer Andrew Spengler.

Феликс Гонсалес-младший из DVD Reviews похвалил выступления Уинстеда и Мерримена как один из немногих положительных аспектов фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Felix Gonzalez, Jr. of DVD Reviews praised Winstead's and Merriman's performances as one of the few positive aspects of the film.

Франклин-младший умер от скарлатины в раннем возрасте, и Сара, также страдавшая этим заболеванием, оставалась физически ослабленной на протяжении всей своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Franklin, Jr. died of scarlet fever at a young age and Sarah, also afflicted, would remain physically weakened throughout her life.

Это младший брат Николая Дурова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the younger brother of Nikolai Durov.

Их младший сын Гарольд Эддисон Гарнетт прожил в этом доме несколько лет, а затем, примерно в 1920 году, он был продан семье Хэнсонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their youngest son Harold Addison Garnett lived in the house for several years and then in about 1920 it was sold to the Hanson family.

К Урбану присоединились бывший судья Дженнифер Лопес и бывший наставник Гарри Конник-младший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former judge Jennifer Lopez and former mentor Harry Connick, Jr. joined Urban on the panel.

Его друг по колледжу Томас Диксон-младший написал трилогию Clansman, на которой был основан фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't the plural be autos-de-fe rather than auto-de-fes?

В 2010 году Уильям Амос-младший и Маргарет Вальтер адаптировали для сцены исследование алый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, A Study in Scarlet was adapted for the stage by William Amos Jr and Margaret Walther.

Никола и Мате-старший, а также сын Николы Марко-младший принесли папе послание от Хубилая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nikola and Mate sr. and Nikola's son Marko jr. brought a message from Kublai to Pope.

Хрупкому компромиссу пришел конец в 1584 году, когда умер герцог Анжуйский, младший брат и предполагаемый наследник Короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fragile compromise came to an end in 1584, when the Duke of Anjou, the King's youngest brother and heir presumptive, died.

Командир Томас Х. Стивенс-младший, командовавший монитором Patapsco, был назначен ответственным за штурм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commander Thomas H. Stevens, Jr., commanding the monitor Patapsco, was placed in charge of the assault.

Младший брат Райта засвидетельствовал, что Паттерсон не был связан с девочками, но что девять чернокожих подростков занимались сексом с девочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The younger Wright brother testified that Patterson was not involved with the girls, but that nine black teenagers had sex with the girls.

Лесли Одом-младший тогда сказал, что шутка ему не понравилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leslie Odom Jr. then said he did not like the joke.

Джон Банишевский-младший жил в относительной безвестности под псевдонимом Джон Блейк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Baniszewski Jr. lived in relative obscurity under the alias John Blake.

Его сын, Джордж Уоллес-младший, официально перешел из демократов в республиканцы в том же году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His son, George Wallace Jr., officially switched from Democrat to Republican that same year.

Он помог Oak Park и River Forest получить три титула конференции и был назван MVP конференции как младший и старший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He helped Oak Park and River Forest to three conference titles and was named conference MVP as a junior and senior.

Бывшие президенты Джордж Буш-младший и Барак Обама имеют тесные и прочные отношения с высокопоставленными членами саудовской королевской семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Presidents George W. Bush and Barack Obama have close and strong relations with senior members of the Saudi Royal Family.

Его младший сын Карл женился на бланш, еще одной дочери Оттона, в 1308 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His youngest son Charles married Blanche, another of Otto's daughters, in 1308.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «младший комсостав». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «младший комсостав» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: младший, комсостав . Также, к фразе «младший комсостав» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information