Младший по чину - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Младший по чину - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
junior
Translate
младший по чину -

имя существительное
inferiorподчиненный, младший по чину, стоящий ниже
- младший

имя прилагательное: younger, junior, young, kid, puisne

имя существительное: junior

сокращение: Jr

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- чин [имя существительное]

имя существительное: rank, colonelcy



Мартин Лютер Кинг-младший, человек мира, погиб от пули убийцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.

Итак, Голливуд наконец начал признавать работы Чинуа Ачебе, и мы ведем переговоры с правообладателями на переиздание и перекомпоновку его книги, выпуск которой приурочен к выходу фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Hollywood is finally starting to recognize Chinua Achebe's work, and we are in discussions with the estate for the rights to reissue and repackage the book to accompany the film release.

Во всем этом хорошо разбирались и они, но куда им было до таких нескромностей - не до того и не по чину!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They, too, understood all these things, but such immodesties were far from them-not their business, not on their level!

Первый Боинг CH-47 Чинук только что поднялся с базы Шинданд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Chinook disembarked from Shindand Air Base.

Он младший стюард в торговом флоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's an Assistant Steward with the Merchant Navy.

У тебя есть младший брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you have a younger brother.

Вот и твой младший братец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have brought your younger brother here.

Это не мой младший брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not my little brother.

Теперь даже его младший сын получил повышение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now even his youngest boy has got promoted.

Мой болтливый младший братишка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mouthy little kid brother.

Сефер ха-Чинух учил, что эта заповедь исполняется во всех местах и во все времена как мужчинами, так и женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sefer ha-Chinuch taught that this commandment is practiced in all places and at all times by both men and women.

2010 Б. Кеселовский 2011 Р. Stenhouse-Младший 2012 Р. Stenhouse-Младший 2013 А. Диллон 2014 Эллиотом 2015 С. 2016 Буешер Д. Суарес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2010  B. Keselowski 2011  R. Stenhouse Jr. 2012  R. Stenhouse Jr. 2013  A. Dillon 2014  C. Elliott 2015  C. Buescher 2016  D. Suárez.

Это звезды Дастин Хоффман, Рене Руссо и Морган Фримен, а также созвездия Куба Гудинг-младший, Кевин Спейси, Дональд Сазерленд и Патрик Демпси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It stars Dustin Hoffman, Rene Russo and Morgan Freeman, and co-stars Cuba Gooding Jr., Kevin Spacey, Donald Sutherland and Patrick Dempsey.

Первым оратором был Ньябуло ндебеле; позднее выступали Закес Мда, Чинуа Ачебе, НГГ Ва Тхионго и Мандела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first speaker was Njabulo Ndebele; later speakers included Zakes Mda, Chinua Achebe, Ngũgĩ wa Thiong'o, and Mandela.

В сентябре 2000 года Чинуки использовались для эвакуации пострадавших во время боев во Фритауне на стоявший там вспомогательный корабль РФА сэр Персиваль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2000 Chinooks were being used to evacuate casualties from fighting in Freetown to RFA Sir Percivale, a support ship docked there.

У нее есть 2 старшие сестры и младший брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has 2 elder sisters and a younger brother.

У него есть старшая сестра Шерил Рой-Смит и младший брат Лайонел Смит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has an older sister Cheryl Roy-Smith, and younger brother Lionel Smith.

10 марта 1988 года младший брат Энди Гибб умер в возрасте 30 лет от миокардита-воспаления сердечной мышцы, вызванного недавней вирусной инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 March 1988, younger brother Andy Gibb died, aged 30, as a result of myocarditis, an inflammation of the heart muscle due to a recent viral infection.

После того, как оставшиеся злодеи отправляются обратно через портал, из которого они выходят, ГБФ-младший самоуничтожается так же, как его отец, которого он избегал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the remaining villains are sent back through portal they emerge from, GBF Jr. self-destructs in the same way his father did after being shunned by him.

Джон-младший и Анна оба покинули школу, чтобы помочь матери управлять оставшимися в семье сельскохозяйственными угодьями и бизнесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Jr. and Anna both left school to help their mother run the family's remaining farmland and businesses.

Президент-республиканец Джордж Буш-младший помиловал, смягчил или отменил приговоры 200 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican president George W. Bush pardoned, commuted or rescinded the convictions of 200 people.

Майкл Лэндон, Луис Госсетт-младший, Шарон Глесс, Марло Томас и Эдвард Джеймс Олмос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Landon, Louis Gossett, Jr., Sharon Gless, Marlo Thomas, and Edward James Olmos.

В то время как Джервис, Дюмфри и Дивер сбежали с Элис, двое других Твидов были убиты, а младший из них был помещен под стражу в полицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Jervis, Dumfree, and Deever made off with Alice, the other two Tweeds were killed and the youngest of them was placed in police custody.

Касл Фримен-младший родился в Сан-Антонио, штат Техас, в 1944 году, в семье офицера Военно-Воздушных Сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Castle Freeman Jr. was born in San Antonio, Texas in 1944, the son of an officer in the Army Air Corps.

22 ноября 2011 года давний партнер El Terrible по команде tag El Texano-младший покинул CMLL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 22, 2011, El Terrible's longtime tag team partner El Texano, Jr. left CMLL.

Младший брат Петрарки родился в Инчизе в Валь д'Арно в 1307 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petrarch's younger brother was born in Incisa in Val d'Arno in 1307.

В британском Колумбийском английском есть несколько слов, все еще используемых в современном употреблении, заимствованных из жаргона Чинуков, хотя использование такого словаря заметно уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Columbian English has several words still in current use borrowed from the Chinook Jargon although the use of such vocabulary is observably decreasing.

Младший дневной отдел Оксфордского технического колледжа переехал на то же место под названием Школа Чейни, отдельная смешанная средняя техническая школа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Junior Day Department of the Oxford Technical College moved to the same site under the name Cheney School, a separate, mixed secondary technical school.

У нее также есть младший брат, Брайан Пинто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also has a younger brother, Brian Pinto.

Их младший брат, Харрис Бигг-Уитер, недавно закончил свое образование в Оксфорде и тоже был дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their younger brother, Harris Bigg-Wither, had recently finished his education at Oxford and was also at home.

Согласно его собственным письмам, Иван, как и его младший брат Юрий, часто чувствовал пренебрежение и обиду со стороны могущественных бояр из семей Шуйских и Бельских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to his own letters, Ivan, along with his younger brother Yuri, often felt neglected and offended by the mighty boyars from the Shuisky and Belsky families.

Его дед по отцовской линии, Чарльз А. Гриффон-младший, был шерифом округа Ибервилл в течение шестнадцати лет, пока его не сместил в 1964 году 31-летний Джессел Оурсо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His paternal grandfather, Charles A. Griffon, Jr., was a sheriff of Iberville Parish for sixteen years until he was unseated in 1964 by then 31-year-old Jessel Ourso.

В 2019 году над Елисейскими полями во время военного парада в честь Дня взятия Бастилии пролетели два самолета Чинук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two Chinook were flown in 2019 over the Champs-Élysées for the Bastille Day military parade.

После его бесплодной смерти в 1809 году ему наследовал его младший брат Александр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On his death without issue in 1809, he was succeeded by his younger brother Alexander.

Он-младший ребенок Безвады Рахили и Безвады Якоба,оба принадлежащие к сообществу ручного мусорщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the youngest child of Bezwada Rachel and Bezwada Yacob, both belonging to the manual scavenging community.

Младший позже путешествовал по всей Европе, чтобы встретиться с другими людьми, чей способ художественного выражения включал использование наружных стен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JR later travelled throughout Europe to meet other people whose mode of artistic expression involved the use of outdoor walls.

В фильме фигурирует Лон Чейни-младший и включает в себя одну из немногих театральных ролей будущего ведущего телевизионного ток-шоу Мерва Гриффина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movie features Lon Chaney, Jr. and includes one of future TV talk show host Merv Griffin's few theatrical film roles.

Франклин-младший умер от скарлатины в раннем возрасте, и Сара, также страдавшая этим заболеванием, оставалась физически ослабленной на протяжении всей своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Franklin, Jr. died of scarlet fever at a young age and Sarah, also afflicted, would remain physically weakened throughout her life.

Его старший сын Энди Монтаньес-младший умер 24 июля 2019 года в возрасте 54 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His oldest son Andy Montañez Jr. died on July 24, 2019 at the age of 54.

Вскоре после этого Чинуа присоединился к ним в Огиди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinua rejoined them soon afterwards in Ogidi.

В марте 1913 года после продолжительной болезни умер младший сын Нансена Асмунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 1913, Nansen's youngest son Asmund died after a long illness.

Согласно Маймониду и Сеферу ха-Чинуху, в параше нет никаких заповедей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Maimonides and Sefer ha-Chinuch, there are no commandments in the parashah.

Это младший брат Николая Дурова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the younger brother of Nikolai Durov.

Его друг по колледжу Томас Диксон-младший написал трилогию Clansman, на которой был основан фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't the plural be autos-de-fe rather than auto-de-fes?

В 2010 году Уильям Амос-младший и Маргарет Вальтер адаптировали для сцены исследование алый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, A Study in Scarlet was adapted for the stage by William Amos Jr and Margaret Walther.

У Уильямса было пятеро детей: Джон Уильямс-младший, Джон Фрэнсис Уильямс, Джонна Уильямс, Джон Пол Уильямс и Сидни Гиббс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Williams had five children; John Williams Jr, John Francis Williams, Johnna Williams, John Paul Williams, and Sydney Gibbs.

Все развалится-это роман, написанный автором нигериец Чинуа Ачебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Things Fall Apart is a novel written by Nigerian author Chinua Achebe.

Джон Пирпонт-младший вернулся на север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Pierpont, Jr. had returned to the North.

Хрупкому компромиссу пришел конец в 1584 году, когда умер герцог Анжуйский, младший брат и предполагаемый наследник Короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fragile compromise came to an end in 1584, when the Duke of Anjou, the King's youngest brother and heir presumptive, died.

Командир Томас Х. Стивенс-младший, командовавший монитором Patapsco, был назначен ответственным за штурм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commander Thomas H. Stevens, Jr., commanding the monitor Patapsco, was placed in charge of the assault.

Чи Юй, к тому времени уже известный певец, дал чину свой старт в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chyi Yu, by then already a famous singer, gave Chin his start in the field.

С 2018 года Бейнум-младший остается председателем совета директоров Choice Hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2018, Bainum Jr. remains chairman of Choice Hotels.

Младший брат Райта засвидетельствовал, что Паттерсон не был связан с девочками, но что девять чернокожих подростков занимались сексом с девочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The younger Wright brother testified that Patterson was not involved with the girls, but that nine black teenagers had sex with the girls.

Лесли Одом-младший тогда сказал, что шутка ему не понравилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leslie Odom Jr. then said he did not like the joke.

Джон Банишевский-младший жил в относительной безвестности под псевдонимом Джон Блейк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Baniszewski Jr. lived in relative obscurity under the alias John Blake.

Его сын, Джордж Уоллес-младший, официально перешел из демократов в республиканцы в том же году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His son, George Wallace Jr., officially switched from Democrat to Republican that same year.

Термин жаргон также использовался для обозначения пиджинов и встречается в названиях некоторых пиджинов, таких как жаргон Чинуков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term jargon has also been used to refer to pidgins, and is found in the names of some pidgins, such as Chinook Jargon.

Он помог Oak Park и River Forest получить три титула конференции и был назван MVP конференции как младший и старший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He helped Oak Park and River Forest to three conference titles and was named conference MVP as a junior and senior.

Бывшие президенты Джордж Буш-младший и Барак Обама имеют тесные и прочные отношения с высокопоставленными членами саудовской королевской семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Presidents George W. Bush and Barack Obama have close and strong relations with senior members of the Saudi Royal Family.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «младший по чину». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «младший по чину» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: младший, по, чину . Также, к фразе «младший по чину» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information