Многогранный угол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Многогранный угол - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
polyhedral angle
Translate
многогранный угол -

- многогранный

имя прилагательное: multi-faceted, polyhedral, versatile, many-sided

- угол [имя существительное]

имя существительное: angle, corner, nook



Как следствие этого определения, точка, где две прямые встречаются, образует угол, а углы многоугольников и многогранников являются вершинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence of this definition, the point where two lines meet to form an angle and the corners of polygons and polyhedra are vertices.

В кривошипном или многогранном крыле двугранный угол изменяется по размаху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a cranked or polyhedral wing the dihedral angle varies along the span.

Он выходит на юго-западный угол рынка Киркгейт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It faces the south-west corner of Kirkgate Market.

Затем я спустился по пандусу, завернул за угол и ... .видел картины Барнетта Ньюмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I went on down the ramp and rounded the corner and..saw the paintings of Barnett Newman.

Если вы посмотрите на то, что вы удалили, это была цитата из Национального обзора; угол был просто частью URL-адреса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you will look at what you removed, it was a quote from the National Review; corner was merely part of the URL.

Единственная ошибка в выходные дни Пике произошла в воскресной утренней разминке, когда он и Дерек Дейли столкнулись, входя в угол после боксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only mis-step of Piquet's weekend came in the Sunday morning warmup when he and Derek Daly collided entering the corner after the pits.

В руке он сжимал угол фибропластовой простыни, которой они накануне накрыли тело священника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fiberplastic sheet they had used to cover the priest's body lay crumpled and lifted in Silenus's hand.

В течение столетий страны этого региона установили многогранные социально-экономические и стратегические связи с другими странами мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over centuries, countries in the region have built multifaceted socio-economic and strategic linkages with the rest of world.

Так вот, идите в угол и выйдете лишь когда скажете правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to be stubborn... go straight to the corner.

Сегодня, учитывая сложный и многогранный характер миротворческой деятельности и сопутствующие риски, столь малая частотность оценок и инспекций является совершенно недопустимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the complex, risk-exposed and multidimensional nature of peacekeeping currently, such low frequency of evaluation and inspection is inadequate.

Когда подголовник был установлен в верхнее положение, относительный угол поворота головы составил 6,5 градуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the head restraint in the up position, the relative head rotation was measured at 6.5 degrees.

Конструкция опор с многогранным сечением предохраняет от осевого скручивания опоры и дополнительно позволяет применить оптимальный вес опоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction of the polygonal poles provides protection against shear forces and ensures the optimum weight of the pole.

Следовательно, те отношения, которые Россия готова поддерживать с Западом, могут быть многогранными и неоднозначными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the relationships that Russia can have with the West may be varied and ambivalent.

Вложите несколько семян в наружный угол глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Place a few seed in the outer corner of the eye.

Он бросил лопату и, махнув рукою, ушёл за баню, в угол сада, где у него были парники, а я начал копать землю и тотчас же разбил себе заступом палец на ноге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He threw down the spade, and with a gesture of renunciation went behind the washhouse where he had a forcing-bed, and I began to dig; but almost at once I crushed my toes with the spade.

И обладая душой, которая велика и способна на многогранность, как у всех великих умов,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And possessing a soul which is large and capable of complexity, as all great minds are,

Должно быть, когда мы были на дознании, приходил почтальон, протолкнул пакет в щель для почты, и он упал в угол возле двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The postman must have been while we were at the inquest. He pushed it through the letter-box and it had fallen in the corner behind the door.

И он застегивался прямо передо мной, не стесняясь, даже не зашел за колонну или за угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he buttoned them up right where he was standing talking to me-he didn't even bother to go behind a post or anything.

Нельзя свернуть за угол, не наткнувшись на проверку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't round a corner without encountering a checkpoint.

Нахожусь на позиции 1, юго-западный угол улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am at position one, south west corner of the street.

Угол проникновения позволяет предположить, что траектория была примерно такой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angle of the injury would suggest that the trajectory was much like this.

Она отнесла свою дочь в самый дальний угол кельи, куда снаружи нельзя было заглянуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She set her daughter (down for she was still carrying her), in one corner of the cell which was not visible from without.

Если нас загонят в угол, отец полицейского станет козырем в рукаве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should we find ourselves in a jam, A cop's dad makes an excellent bargaining chip.

Становись в угол, как напроказивший мальчишка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stand in the corner like a naughty little boy.

Я просто поедала чипсы и ходила из угла в угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just ate 500 chips and paced back and forth.

Во время этого спора впереди показался угол казенного здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the argument, the corner of a government building appeared ahead of them.

Я загнал их лидера в угол, он уже измотан...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got the leader cornered, he's all stressed out...

Он пытался загнать противника в угол, когда Шарки очень быстро и четко ударил его в пах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was trying to corner his opponent when Sharkey let loose with a very fast, clear hit to the groin.

V12, будучи фактически двумя прямоточными двигателями 6, соединенными вместе, полностью сбалансированы; если угол V равен 60° для 4-тактного или 30° для 2-тактного, они также имеют равномерную стрельбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V12s, being in effect two straight-6 engines married together, are fully balanced; if the V-angle is 60° for 4-stroke or 30° for 2-stroke, they also have even firing.

Угол падения и длина волны, для которых дифракция наиболее эффективна, часто называют углом свечения и длиной волны свечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incident angle and wavelength for which the diffraction is most efficient are often called blazing angle and blazing wavelength.

Лопастные главные колеса были установлены на коротких консольных стойках, делая только небольшой угол к земле и с амортизаторами внутри фюзеляжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spatted mainwheels were mounted on short cantilever struts, making only a shallow angle to the ground and with the shock absorbers inside the fuselage.

Проблема антияпонских настроений в Корее сложна и многогранна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issue of anti-Japanese sentiment in Korea is complex and multi-faceted.

В конических зубчатых колесах угол вала равен сумме двух углов тангажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In bevel gears, the shaft angle is the sum of the two pitch angles.

Для пилотируемых полетов самый крутой угол входа ограничен пиковым замедлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For manned missions the steepest entry angle is limited by the peak deceleration.

Как и более легкие члены группы, свинец имеет тенденцию связываться с самим собой; он может образовывать цепи и многогранные структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the lighter members of the group, lead tends to bond with itself; it can form chains and polyhedral structures.

Например, вместо рулей высоты в задней части стабилизаторов, весь хвостовой план может изменить угол наклона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, instead of elevators at the back of the stabilizers, the entire tailplane may change angle.

Он использует тот факт, что косинус угла выражает отношение между двумя сторонами, охватывающими этот угол в любом прямоугольном треугольнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses the fact that the cosine of an angle expresses the relation between the two sides enclosing that angle in any right triangle.

В частном случае, когда B-прямой угол, получается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the special case when B is a right angle, one gets.

График показывает, что по мере того, как угол атаки превышает критический угол, подъемная сила, создаваемая аэродинамическим профилем, уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The graph shows that, as the angle of attack exceeds the critical angle, the lift produced by the airfoil decreases.

Они были названы Норманом Джонсоном, который впервые перечислил эти многогранники в 1966 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were named by Norman Johnson, who first listed these polyhedra in 1966.

В геометрии звездный многогранник - это многогранник, который имеет некоторое повторяющееся качество непрямоты, придающее ему звездообразное визуальное качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In geometry, a star polyhedron is a polyhedron which has some repetitive quality of nonconvexity giving it a star-like visual quality.

Пожарная служба сталкивается с многогранными проблемами пожаротушения во многих отношениях уникальными для Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire department faces multifaceted firefighting challenges in many ways unique to New York.

Чжу Тун уговаривает Лэй Хэ взять на себя роль загнанного в угол Чао через переднюю дверь, в то время как сам он охраняет заднюю, зная, что ЧАО придет этим путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zhu Tong prevails on Lei Heng to take the part of cornering Chao through the front door, while he himself guards the back knowing Chao would come that way.

Это своего рода абстракция—в большинстве случаев угол зрения таков, что отражение человека не должно быть видно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a kind of abstraction—in most cases the angle of view is such that the person's reflection should not be visible.

Чтобы получить максимальную отдачу от солнечной панели, угол падения Солнца должен быть между 20 и 50 градусами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get the best out of a solar panel, the angle of incidence of the sun should be between 20 and 50 degrees.

Угол между двумя комплексными векторами тогда задается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angle between two complex vectors is then given by.

Угол атаки крыла на Земле должен быть установлен на этапе проектирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The on-ground angle of attack of the wing has to be established during the design phase.

Начальный угол θi - это угол, под которым освобождается указанный объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial angle, θi, is the angle at which said object is released.

Вирионы вирусов, заражающих человека, чаще всего имеют кубическую симметрию и принимают формы, приближенные к правильным многогранникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virions of human-infecting viruses more commonly have cubic symmetry and take shapes approximating regular polyhedra.

Паника 1907 года началась с схемы манипулирования акциями, чтобы загнать в угол рынок объединенной медной компании Ф. августа Хайнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fruit Gem also adds 10 extra ticks to any leftover Bomb Gems or Doom Gems.

Крестцовый угол меньшей степени указывает на воронкообразность таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sacral angle of lesser degree suggests funneling of the pelvis.

Это изменение привело к большей конверсии золота в доллары, что позволило США эффективно загнать мировой рынок золота в угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This change led to more conversion of gold into dollars, allowing the U.S. to effectively corner the world gold market.

Работа пола т. п. Вонга по теории управления смыслом показывает, что человеческие реакции на смерть сложны, многогранны и динамичны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul T. P. Wong's work on the meaning management theory indicates that human reactions to death are complex, multifaceted and dynamic.

Вот вам пример 1*2 -3 2-да. 1* обозначает единственный 1-вершинный базовый многогранник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example is 1*2 −3 2. The 1* denotes the only 1-vertex basic polyhedron.

Поперечное произведение используется при вычислении объема многогранника, такого как тетраэдр или параллелепипед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cross product is used in calculating the volume of a polyhedron such as a tetrahedron or parallelepiped.

Загон рынка в угол часто рассматривается широкой общественностью как неэтичный и оказывает крайне нежелательное воздействие на экономику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cornering a market is often considered unethical by the general public and has highly undesirable effects on the economy.

Они обычно измеряют некоторый угол преломления или критический угол для полного внутреннего отражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They typically measure some angle of refraction or the critical angle for total internal reflection.

Позже они едут в город на берегу Желтой реки, где их загоняет в угол Бурниш Индастриз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, they travel to a town on the banks of the Yellow River where Burnish Industries corners them.

Магнус Веннингер создает красочные звездчатые многогранники, первоначально как модели для обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnus Wenninger creates colourful stellated polyhedra, originally as models for teaching.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многогранный угол». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многогранный угол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многогранный, угол . Также, к фразе «многогранный угол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information