Модные диапазоны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
модные тенденции - fashion trends
модные костюмы - fancy costumes
модные слова - buzzwords
модные тряпки - fashion rag
модные новинки - fashion trends
модные часы - fashion watches
модные квартиры - trendy apartment
модные коктейли - fancy cocktails
модные рестораны - trendy restaurants
модные ювелирные изделия - fashionable jewelry
Синонимы к модные: красные, культовые, современные, авангардные
диапазон манипулирования - manipulation range
вбок диапазон - sideways range
диапазон интерьера - interior range
Диапазон использования - range of utilization
диапазон марок - range of brands
диапазон оператора - operator range
диапазон переключения - switching range
Диапазон поставщиков - range of suppliers
Диапазон посуды - range of crockery
Диапазон рабочего давления - operating pressure range
Синонимы к диапазоны: экстенты, области, поля, пространства
Чем больший диапазон фокусного расстояния предлагает зум-объектив, тем более преувеличенными должны стать эти компромиссы. |
The greater the range of focal length a zoom lens offers, the more exaggerated these compromises must become. |
Финалом аутентичного режима является тоник, хотя диапазон режимов 1, 2 и 7 может иногда опускаться на один шаг дальше. |
The final of an authentic mode is the tonic, though the range of modes 1, 2, and 7 may occasionally descend one step further. |
На самом деле, существует широкий диапазон вкусовых пристрастий в классической музыке. |
There is a really wide range of tastes in classical music. |
Эффект пока еще трудно заметить, но частотный диапазон нашего слуха уже сужен. |
The effect's still too small to notice but the frequencies range of our hearing is already shrinking |
На вкладке Диапазон выберите критерии, определяющие исходные данные прогноза, которые требуется скопировать, изменить или удалить. |
On the Range tab, select the criteria that identify the source forecast data that you want to copy, modify, or delete. |
Генетические вариации в животных или растениях регулируют диапазон форм, в которые может развиваться организм. |
The genetic variations in an animal or a plant govern the range of forms into which organism can develop. |
Значение атрибута партии должно попадать в минимальный и максимальный диапазон, определенный для номенклатуры в форме Атрибуты партии по номенклатурам. |
The batch attribute value must be in the minimum and maximum range defined for the item in the Batch attributes by item form. |
Впоследствии поддержкой выступил диапазон консолидации, установившийся со времени пиков декабря. |
It is further supported by a consolidation range that has been taking place since December top. |
Тогда я просканировала более низкий подпространственный диапазон частот. |
Then I started to scan some of the lower subspace bandwidths. |
Значит, что диапазон его действия фактически не ограничен, и он может лететь, пока топливо не кончится. |
Meaning that its range is virtually unlimited, and it could go on as long as its fuel lasts. |
От неба и земли самые яркие виртуозы лишь отзвук вдалеке, не наш диапазон... |
From earth and heaven, illustrious virtuosos Fade away like the sound of the diapason... |
I just have to alternate the frequencies. |
|
Станция Три вызывает Силвер Кэрриер, Станция Три вызывает Силвер Кэрриер, перейдите пожалуйста на красный диапазон чрезвычайных частот |
Station Three to Silver Carrier, Station Three to Silver Carrier, On Red band emergency frequency come in please. |
Это более сильный выбор, и ты смог бы показать весь свой актерский диапазон. |
That would be a stronger choice and you would show your range. |
Лучший способ состоит в том, чтобы разделить диапазон на интервалы на полпути между квадратами. |
A better way is to the divide the range into intervals half way between the squares. |
Горячая минеральная вода, содержащая бикарбонат и ионы кальция, имеет наиболее оптимальный диапазон. |
The hot mineral water that contains bicarbonate and calcium ions has the most optimal range. |
Второй, подожди до темноты, - это саспенс-триллер, в котором Хепберн продемонстрировала свой актерский диапазон, сыграв роль запуганной слепой женщины. |
The second, Wait Until Dark, is a suspense thriller in which Hepburn demonstrated her acting range by playing the part of a terrorised blind woman. |
Это может позволить редактирование через IP-адрес или диапазон, который был заблокирован для анонимных пользователей. |
This can allow editing via an IP address or range that has been blocked to anonymous users. |
Его голос варьировался от баритона до тенора, и музыковеды предположили, что у него был диапазон трех - или четырех октав. |
His voice ranged from baritone to tenor, and music scholars have suggested that he had a three- or four-octave range. |
Его вокальный диапазон, талант к импровизации и абсолютная интенсивность были непревзойденными. |
His vocal range, talent for improvisation and sheer intensity were unsurpassed. |
В результате получается почти человеческое вибрато, которое придает Ондиолину широкий диапазон экспрессии. |
The result is an almost human-like vibrato that lends a wide range of expression to the Ondioline. |
Диапазон применения стероидов, который он обнаружил, колебался от 10 мг в день до 100 мг. |
The range of steroid use he found ranged from 10 mg a day to 100 mg. |
Вы софтблокировали диапазон IP-адресов для меня ранее на этой неделе; что мы делаем, если нам нужно добавить дополнительную документацию для этого пользователя, который использует новый набор IP-адресов? |
You softblocked an IP range for me earlier this week; What do we do if we need to add additional documentation for this user who is using a new set of IPs? |
Это позволяет водителю выбрать более низкий диапазон для обеспечения торможения двигателя на различных скоростях, например, при спуске с крутого холма. |
This lets the driver select a lower range to provide engine braking at various speeds, for instance when descending a steep hill. |
Вот что это такое. Я действительно думаю, что Фредди Меркьюри, я имею в виду, что это тот диапазон, о котором мы говорим. |
That's what it is. Really think Freddie Mercury, I mean that's the kind of range we're talking about. |
Общие индикаторы, их цвета и диапазон рН, в котором они изменяют цвет, приведены в таблице выше. |
Common indicators, their colors, and the pH range in which they change color are given in the table above. |
Основываясь на этом видео, вокальный диапазон Регины составляет от C3 до F6, что дает ей более 3,5 октавы. |
Based on this video, Regine's vocal range is from C3 to F6, giving her more than 3.5 octave range. |
Многие из них имеют высшее образование, а доходы домашних хозяйств обычно превышают высокий пятизначный диапазон. |
Many have advanced graduate degrees and household incomes commonly exceed the high five-figure range. |
Представление индийских танцевальных стилей в кино, хинди кино, открыло диапазон танца в Индии для глобальной аудитории. |
The presentation of Indian dance styles in film, Hindi Cinema, has exposed the range of dance in India to a global audience. |
Добавление задней оси увеличило рабочий диапазон двигателя, позволив увеличить емкость для хранения угля и воды. |
The addition of a trailing axle increased the engine's operating range by allowing an increased coal and water storage capacity. |
Исследование 2007 года обнаружило образцы также в Турции и Объединенных Арабских Эмиратах, что расширило известный диапазон. |
A 2007 study found specimens also in Turkey, and United Arab Emirates, thus extending the known range. |
Очень просто говоря, он представляет каждую ценность как диапазон возможностей. |
Very simply put, it represents each value as a range of possibilities. |
Этот инцидент, как сообщается, навсегда скомпрометировал певческие способности Коннолли, а его диапазон уменьшился. |
This incident reportedly permanently compromised Connolly's singing ability, with his range diminished. |
Цифровое телевидение более терпимо к помехам, чем аналоговое, и именно поэтому меньший диапазон каналов может нести полностью цифровой набор телевизионных станций. |
Digital TV is more tolerant of interference than analog TV, and this is the reason a smaller range of channels can carry an all-digital set of television stations. |
имитатор имеет диапазон в Центральной Америке, в Гондурасе, Никарагуа, Коста-Рике и Панаме. |
imitator has a range in Central America, in Honduras, Nicaragua, Costa Rica and Panama. |
Эти отношения могут быть нескольких видов, таких как works-for или located-in, с ограничением, что как домен, так и диапазон соответствуют сущностям. |
These relations can be of several kinds, such as works-for or located-in, with the restriction, that both domain and range correspond to entities. |
Хотя диапазон применения буфера трафарета довольно широк, мы можем упомянуть несколько хорошо известных приложений. |
Although the range of stencil buffer applications is rather wide, we can mention several well-known applications. |
Противоположный диапазон на японской территории был установлен Сан-Францисским миром, и в конце концов было также установлено, что Такэсима была японской территорией, как обычно. |
OpposeThe range in a Japanese territory was fixed by the San Francisco peace, and it was fixed finally also that Takeshima was a Japanese territory as usual. |
Новая трансмиссия 1x12 имеет диапазон передач 500%, что сопоставимо со многими трансмиссиями 2x, представленными сегодня на рынке. |
The new 1x12 drivetrain has a 500% gear range that is comparable to many 2x drivetrains on the market today. |
Большинство роботов-манипуляторов имеют сменные эффекторы, каждый из которых позволяет им выполнять некоторый небольшой диапазон задач. |
Most robot arms have replaceable effectors, each allowing them to perform some small range of tasks. |
Он открыл и назвал Арбетнот диапазон, впоследствии переименованный в диапазоне Варрамбангл. |
He discovered and named the Arbuthnot Range, since renamed the Warrumbungle Range. |
Они ограничивают диапазон возможных движений и соединяются тонкой частью нервной дуги, называемой pars interarticularis. |
These restrict the range of movement possible, and are joined by a thin portion of the neural arch called the pars interarticularis. |
Можно видеть, что весь непрерывный частотный диапазон. |
One can see that the entire continuous frequency range. |
Этот поясообразный соединительный элемент на самом деле является частью просомы и дает опистосоме широкий диапазон движения относительно просомы. |
This waist-like connecting piece is actually part of the prosoma and gives the opisthosoma a wide range of motion relative to the prosoma. |
Его кинематографические оценки охватывали столь же широкий диапазон. |
His cinema scores covered a similarly broad range. |
Физиотерапия может способствовать функциональной независимости через аэробику, диапазон движений и упражнения на растяжку. |
Physical therapy can promote functional independence through aerobic, range of motion, and stretching exercises. |
Затем монохроматоры позволяют фильтровать необходимый диапазон длин волн. |
Monochromators then allow the filtering of the required scope of wavelengths. |
Лютиеры также создали пятиструнные альты, которые позволяют увеличить диапазон игры. |
Luthiers have also created five-stringed violas, which allow a greater playing range. |
Есть ли у них меньший диапазон занятий, различия в еде или одежде? |
Do they have a smaller range of occupations, food or clothing differences? |
Его исполнительский диапазон включал поп, R&B, шоу-мелодии, кантри, танцы, соул и госпел. |
His performing range has included pop, R&B, show tunes, country, dance, soul and gospel. |
Диапазон модуля Юнга для трабекулярной кости составляет 800-14000 МПа, а прочность разрушения-1-100 МПа. |
The range of young's modulus for trabecular bone is 800-14000 MPa and the strength of failure is 1-100 MPa. |
Это означает, что пациент будет делать упражнения перед операцией, чтобы поддерживать такие факторы, как диапазон движения и сила. |
This means that the patient will be doing exercises before getting surgery to maintain factors like range of motion and strength. |
Период полувыведения NOMAC для устранения составляет приблизительно 50 часов, а диапазон его действия составляет от 30 до 80 часов. |
The elimination half-life of NOMAC is approximately 50 hours, with a range of 30 to 80 hours. |
Однако я считаю, что этот диапазон должен быть восстановлен, чтобы учесть все надежные источники, а также консенсус по проекту. |
I believe the range needs to be reinstated, however, in order to account for all reliable sources as well as project consensus. |
Существует большой диапазон различий между уязвимостями индивидов к развитию того или иного расстройства. |
A large range of differences exists among individuals' vulnerabilities to the development of a disorder. |
Некоторые электромобили включают небольшие бензиновые двигатели, чтобы расширить их диапазон в случае чрезвычайной ситуации. |
Some electric vehicles include small gasoline engines to extend their range in an emergency. |
Они обычно имеют рабочий диапазон длин волн, в котором они поглощают всю световую энергию одинаково. |
They typically have a working wavelength range in which they absorb all light energy equally. |
Изделия более низкого качества изготавливаются из пластика и имеют широкий диапазон диаметров. |
Lower quality pieces are made of plastic and of a wide variety of diameters. |
Я не анализировал модальный ответ, поскольку не уверен, как это можно было бы интерпретировать, учитывая диапазон вариантов. |
I have not analysed the modal answer, as I am not sure how this could be interpreted given the range of options. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модные диапазоны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модные диапазоны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модные, диапазоны . Также, к фразе «модные диапазоны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
