Модуль резервирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
резидентный модуль - resident module
дополнительный модуль - additional module
быстрый модуль ввода - fast input module
комбинированный модуль - combined unit
модуль динамика - speaker module
модуль упругости при срезе - coefficient of transverse elasticity
модульное проектирование - modularized design
одноразовый модуль - expendable module
транспортный модуль (сети) - transport module
обязательный модуль - mandatory module
Синонимы к модуль: устройство, узел, микромодуль, пневмомодуль, гидромодуль, субмодуль, подмодуль, часть
Значение модуль: В точных науках: название нек-рых коэффициентов, мерил каких-н. величин.
резервированию - reserve
абонент резервирования - subscriber provisioning
бронирование и резервирование - booking and reservation
инструмент резервирования - tool provisioning
резервирование груза - cargo reservation
маршрутизатор резервирование - router redundancy
платежи резервирования - redundancy payments
резервирование замещением с автоматическим переключением - automatic switchable standby redundancy
с двойным резервированием - dual-redundant
над резервированием - over-redundant
Этот модуль, в свою очередь, затем принимает абонентскую карту pay-to-view, которая содержит ключи доступа и разрешения. |
This hybrid virion then infects a new cell where it undergoes replication. |
В Microsoft Visual Studio имелся подключаемый модуль геймификации, который выдавал значки за определенное поведение и шаблоны программирования. |
The facility was leased to the Bursa-based Tofaş Company for museum purposes by the Metropolitan Municipality of Bursa. |
Но корабль починить было невозможно, а планетарный модуль был разрушен. |
But the vessel could not be repaired, and the smaller survey ship was ruined. |
Резидентный модуль, способный стереть всю память при попытке открыть определенные файлы. |
He's established failsafe protocols to wipe the memory if there's any attempt to access certain files. |
О недостатках: Помимо того, что это совсем уж хакерский метод, его недостатком смело можно назвать невозможность найти произвольный модуль по одному лишь имени. |
Limitations: along with the fact that this is a hack, significant weakness of this method is impossibility of finding in memory arbitrary module by its name. |
Модуль-принтер подключается к ППКП и печатает все происходящие события как частично, так и полностью. |
Firmware of fire alarm control panels can be updated on site via Boot Loader Software. |
Оконный модуль содержит внутреннюю раму 1 и наружную раму 2. |
The window module comprises an internal frame 1 and an external frame 2. |
Настройка ручного или автоматического резервирования запасов [AX 2012] |
Set up manual or automatic inventory reservations [AX 2012] |
Если производилась оценка стоимости производственного заказа или вручную резервировались номенклатуры для использования в производстве, эти проводки также удаляются. |
If you estimated the costs of the production order or manually reserved items for use in production, these transactions are also removed. |
Метод резервирования отгрузки, используемый в процессе резервирования отгрузки, резервирует полную палету или создает транспортировку палет для выпуска из любой сборной ячейки. |
The method of shipment reservation that you use in the shipment reservation process either reserves a full pallet or creates an output pallet transport from any bulk location. |
Сэр, Я помогала конструировать буферный модуль. |
Sir, I helped design the buffer module. |
Но как ни странно, если повезет, отменяется резервирование на субботу, через 2 недели. |
But bizarrely, amazingly, as luck would have it, they've had a cancellation two weeks on Saturday. |
И соратники Сёга используют модуль для его освобождения? |
And Soga's sympathizers are using the module to seek his release? |
Мы успели сесть в спасательный модуль и катапультироваться до взрыва. |
We made it to an escape pod and managed to jettison before the station blew up. |
На секунду появился лунный модуль, но было похоже, что он вот-вот упадет на поверхнось Луны. |
The Lem appeared for a second, but it looked like it was about to crash on the lunar surface. |
И у меня есть Модуль Нулевой Точки. |
And I have a Zero Point Module. |
И через эту систему частичного резервирования любой вклад создает в 9 раз большую сумму, обесценивая существующую денежную массу и поднимая цены. |
And through this fractional reserve system, any one deposit can create 9 times its original value. In turn, debasing the existing money supply raising prices in society. |
Хьюстон, мы впервые посмотрели сейчас на модуль. |
Houston, we're getting our first look at the service module now. |
Итак, как вы знаете, модуль нулевой точки контролирует поток огромного количества энергии. |
Now, as you know, the zero point module controls the flow of massive amounts of power. |
Oh, gotta check out Dutch's mod on the super charger. |
|
Этот модуль называется Спокойствие. |
We call this Tranquility Node. |
Заменяю модуль батарей А-один и С. |
Replacing battery module A-one and C. |
Модуль A3 заканчивается с персонажами игрока в качестве пленников рабовладельцев, и они начинают модуль A4 в том же состоянии. |
The A3 module finishes with the player characters as captives of the Slave Lords, and they begin module A4 in the same condition. |
Первый модуль был опубликован в 1980 году, а остальные три-в 1981 году. |
The first module was published in 1980, and the other three were published in 1981. |
Этот модуль вызывается из других модулей. |
This module is callable from other modules. |
Объемный модуль материала является мерой его сопротивления равномерному давлению. |
The bulk modulus of a material is a measure of its resistance to uniform pressure. |
Действие фильма разворачивается в городе Бхопал, штат Мадхья-Прадеш, и касается политики кастового резервирования на государственных должностях и в учебных заведениях. |
Set in the city of Bhopal, Madhya Pradesh, the film deals with the policy of caste-based reservations in government jobs and educational institutions. |
В 1963 году этот первый модуль FCC модели I был закрыт после 21 года эксплуатации и впоследствии демонтирован. |
In 1963, that first Model I FCC unit was shut down after 21 years of operation and subsequently dismantled. |
Модуль ERP, подобный этому, может помочь компании разработать высокоточные и динамичные прогнозы продаж и планы продаж и операций. |
An ERP module such as this can help a company develop highly accurate and dynamic sales forecasts and sales and operations plans. |
Посадочный модуль будет выброшен, и корабль-матка вернется домой. |
The lander would be discarded and the mother ship would return home. |
Число времени Unix легко преобразуется обратно в UTC, принимая коэффициент и модуль числа времени Unix по модулю 86400. |
A Unix time number is easily converted back into UTC by taking the quotient and modulus of the Unix time number, modulo 86400. |
Бортовые системы миссии оснащены двойной резервированной шиной данных, совместимы с MIL-STD 1553 и полностью управляются с помощью функции слияния датчиков. |
Onboard mission systems feature a dual-redundant databus, are compliant with MIL-STD 1553, and are comprehensively managed via sensor fusion functionality. |
В моторном отсеке находился усилительный модуль, который управлял реле фар с помощью сигналов от лампового блока, установленного на приборной панели. |
An amplifier module was located in the engine compartment that controlled the headlight relay using signals from the dashboard-mounted tube unit. |
Модуль касательной полезен для описания поведения материалов, которые были напряжены за пределами упругой области. |
The tangent modulus is useful in describing the behavior of materials that have been stressed beyond the elastic region. |
Модуль 6 коммунального завода и гаража в Пенне был разработан BLT Architects и завершен в 1995 году. |
The Module 6 Utility Plant and Garage at Penn was designed by BLT Architects and completed in 1995. |
Посадочный модуль Феникс также подтвердил существование большого количества водяного льда в северной части Марса. |
The Phoenix lander also confirmed the existence of large amounts of water ice in the northern region of Mars. |
Эта функция была разработана для обеспечения телекоммуникационной надежности и резервирования сетей Ethernet. |
This feature was designed to provide telecommunications grade reliability and redundancy to Ethernet networks. |
Иммунодепрессанты обычно резервируются в качестве последней линии терапии для тяжелых случаев из-за их потенциального серьезного неблагоприятного воздействия. |
Immunosuppressants are generally reserved as the last line of therapy for severe cases due to their potential for serious adverse effects. |
Claris предложил существующим пользователям Resolve перейти на модуль электронных таблиц ClarisWorks. |
Claris suggested existing Resolve users to upgrade to the spreadsheet module of ClarisWorks. |
Затем его можно изменить, чтобы вместо этого динамически загрузить какой-либо другой библиотечный модуль, а затем заставить его выполнять нужные методы в этой загруженной библиотеке. |
It can then be altered to instead dynamically load some other library module and then have it execute desired methods within that loaded library. |
Модуль может определить том, например каталог локального диска или сетевой диск, и предоставить его контейнерам в модуле. |
A pod can define a volume, such as a local disk directory or a network disk, and expose it to the containers in the pod. |
Однако в некоторых случаях использования может возникнуть необходимость запустить модуль на каждом отдельном узле кластера. |
For some use cases, though, there could be a need to run a pod on every single node in the cluster. |
Учитывая R-модуль A и набор элементов a1,..., an из A, подмодуль A, охватываемый a1,..., an, является суммой циклических модулей. |
Given an R-module A and a collection of elements a1, …, an of A, the submodule of A spanned by a1, …, an is the sum of cyclic modules. |
Самые безопасные хранят не пароли вообще, а одностороннее выведение, такое как полином, модуль или расширенная хэш-функция. |
The most secure don't store passwords at all, but a one-way derivation, such as a polynomial, modulus, or an advanced hash function. |
Отто-это цифровая камера, созданная компанией Next Thing Co. Он включает в себя вычислительный модуль Raspberry Pi. |
OTTO is a digital camera created by Next Thing Co. It incorporates a Raspberry Pi Compute Module. |
Slice-это цифровой медиаплеер, который также использует вычислительный модуль в качестве своего сердца. |
Slice is a digital media player which also uses a Compute Module as its heart. |
Во время семимесячного полета на Марс аэрошелл обеспечивал посадочный модуль защитной оболочкой. |
The aeroshell maintained a protective covering for the lander during the seven-month voyage to Mars. |
Единственный посадочный модуль, способный работать без шлюза, - это HLS компании Boeing. |
The only lander capable of operating without the Gateway is Boeing's HLS. |
Как подъемный, так и передаточный модули можно было бы сконструировать для повторного использования, а спускаемый модуль оставить на лунной поверхности. |
Both the ascent and transfer modules could be designed to be reused, with the descent module left on the lunar surface. |
Я по-прежнему твердо убежден в том, что односторонние исключения следует резервировать для случаев, которые не могут вызвать никаких споров. |
I continue to feel strongly that unilateral deletions should be reserved for cases that could not possibly cause controversy. |
На пульте управления полетом Грипена используется триплексная цифровая система fly-by-wire с механическим резервированием дроссельной заслонки. |
A triplex, digital fly-by-wire system is employed on the Gripen's flight controls, with a mechanical backup for the throttle. |
Посадочный модуль кратера прикреплен к юго-западному краю Волкова J, что делает это образование тройным кратером. |
The crater Lander is attached to the southwest rim of Volkov J, making this a triple-crater formation. |
Представьте себе, что такой модуль может быть изменен по двум причинам. |
Imagine such a module can be changed for two reasons. |
Модуль упругости и прочность изменяются обратно пропорционально пористости и сильно зависят от структуры пористости. |
The modulus and strength vary inversely with porosity and highly depend on the porosity structure. |
27 сентября 1987 года в ходе операции модуль была предпринята попытка перехвата двух кубинских дальних истребителей МиГ-23млз. |
On 27 September 1987, during Operation Moduler, an attempt was mounted to intercept two Cuban FAR MiG-23MLs. |
Существуют простые уравнения, выражающие продольный модуль в терминах акустических свойств, скорости звука V и затухания α. |
There are simple equations that express longitudinal modulus in terms of acoustic properties, sound speed V and attenuation α. |
Поскольку доверенный платформенный модуль не предотвращает злоумышленника от злонамеренного изменения компьютера, TrueCrypt не будет поддерживать доверенный платформенный модуль. |
Since the TPM does not prevent an attacker from maliciously modifying the computer, TrueCrypt will not support the TPM. |
Было бы очень хорошо, если бы шаблон/модуль просто менялся - на – при добавлении номеров страниц. |
It could be really nice if the template/module just changed - to – when adding page numbers. |
Ниже определенной концентрации, называемой перекрестной концентрацией, пластификатор может увеличить модуль упругости материала. |
It would make it more convenient for somebody who wants to flip through the articles of all the players on a specific team. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модуль резервирования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модуль резервирования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модуль, резервирования . Также, к фразе «модуль резервирования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
