Может быть необязательно выбран - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Может быть необязательно выбран - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
can be optionally selected
Translate
может быть необязательно выбран -

- может [вспомогательный глагол]

вспомогательный глагол: can, may

- быть

глагол: be, exist, fare, play

- выбран

selected



Режим привода под названием cable select был описан как необязательный в ATA-1 и получил довольно широкое распространение с ATA-5 и позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A drive mode called cable select was described as optional in ATA-1 and has come into fairly widespread use with ATA-5 and later.

Они были необязательны, однако, на других Chryslers, по цене около 400 долларов, в то время как весь Crosley Hot Shot продавался за 935 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were optional, however, on other Chryslers, priced around $400, at a time when an entire Crosley Hot Shot retailed for $935.

Вспомогательные данные являются необязательными, и количество доступных битов не задается явно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancillary data is optional and the number of bits available is not explicitly given.

Когда он был выбран в качестве колониальной столицы в 1857 году?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it was chosen as a colonial capital in 1857?

Совсем необязательно, чтобы вопросы были на злобу дня, а, скорее, помогли бы нам лучше понять, куда движется общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not necessarily about the political scandal du jour, but about the broader understanding of: Where are we heading?

Его корпоративным цветом был выбран оранжевый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the new brand color was going to be orange.

В этой связи можно ожидать, что такие правительства будут так же тщательно подбирать формулировки для необязательного документа, как и для обязательного документа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such Governments can be expected to be just as careful with their choice of wording in a non-binding instrument as in a binding instrument.

Во-вторых, следует отметить, что признание того, что нищета имеет экономическую компоненту, чего нельзя отрицать, необязательно означает, что эта компонента является главной причиной ее возникновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, the recognition that poverty has an irreducible economic connotation does not necessarily imply primacy of economic factors in the causation of poverty.

(Необязательно) Щелкните Выбрать номенклатуры, чтобы определить критерии номенклатур, для которых установлен план подсчета циклов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optional: Click Select items to specify the item criteria for which the cycle counting plan is set.

Примечание. Это действие необязательно выполнять, если проблему удалось устранить с помощью действий, выполняемых вручную, которые описаны выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: You don’t have to perform this step if the manual upgrade instructions above fixed the problem.

В поле Значение введите число часов корректировки в соответствии с методом, который выбран в поле Тип корректировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Value field, insert the number of hours to be adjusted, according to the adjustment method selected in the Adjustment type field.

Согласно уставу нашей компании, - впервые включился в разговор Денби, - президент можетбыть выбран только собранием акционеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first time, Denby spoke up. According to the charter of this company, a president can only be elected by a meeting of the stockholders.

Исключительная беременность - это любопытно, но это необязательно предмет нашего расследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unexpected pregnancy is noteworthy, but it's not necessarily germane to our investigation.

Мне дали понять, что это необязательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm told that won't be necessary.

Необязательно. Можешь не верить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not necessarily, believe it or not.

Вы просто спросили меня... что там с необязательными тестами Формана?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just asked me- What about Foreman's unnecessary tests?

Ландыш также был выбран принцессой Монако Грейс для своего свадебного букета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lily of the valley was also the flower chosen by Princess Grace of Monaco to be featured in her bridal bouquet.

К ним относится логотип BoltBus, который был выбран до того, как было выбрано подобие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include the logo of BoltBus, which was chosen before the similarity was chosen.

Загреб был выбран местом пребывания бана Хорватии в 1621 году при бане Николе Франкопане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zagreb was chosen as the seat of the Ban of Croatia in 1621 under ban Nikola Frankopan.

Тегеран имел только небольшое население до конца XVIII века, но начал играть более значительную роль в иранском обществе после того, как он был выбран в качестве столицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tehran only had a small population until the late 18th century but began to take a more considerable role in Iranian society after it was chosen as the capital city.

Софи Лоу, Габриэлла Уайлд, Сара Болджер и Оливия Кук были в финальном шорт-листе на эту роль, причем Уайлд в конечном итоге был выбран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sophie Lowe, Gabriella Wilde, Sarah Bolger and Olivia Cooke were on the final shortlist for the role, with Wilde ultimately being cast.

Необязательная спортивная форменная рубашка поло бежевого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The optional activity uniform polo shirt is beige.

Может быть, они думали, что редактировать резюме необязательно, или, может быть, они просто не понимали их важности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe they thought edit summaries are optional, or maybe they just didn't understand their importance.

Это не считается, если игрок выбран для команды и даже назван в списке команды, но не играет в матче?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't count if the player is selected for the team and even named to the team sheet, but doesn't play in the match?

Метод был выбран, чтобы дать даты, согласующиеся с григорианским правилом, уже используемым в других местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method was chosen to give dates agreeing with the Gregorian rule already in use elsewhere.

Фильм был выбран в качестве швейцарской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 70-й премии Оскар, но не был принят в качестве номинанта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was selected as the Swiss entry for the Best Foreign Language Film at the 70th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

Он был выбран во вторую команду НБА в третий раз в своей карьере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was selected to the All-NBA Second Team for the third time in his career.

Он был выбран в первом раунде драфта НФЛ 1985 года и профессионально играл за чикагских медведей и Филадельфийских Орлов НФЛ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was selected in the first round of the 1985 NFL Draft, and played professionally for the Chicago Bears and Philadelphia Eagles of the NFL.

Несмотря на свое руководство журналом, Рабеманаджара был выбран в 1939 году для участия в праздновании 150-летия Французской революции в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite his leadership of the journal, Rabemanajara was chosen in 1939 to attend a commemoration in Paris for the 150th anniversary of the French revolution.

Брандт был выбран Юнайтед Пресс полностью Южным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brandt was selected All-Southern by the United Press.

Он также был выбран для участия в Кубке Африканских Наций 2013 года, выступая в качестве четвертого официального лица в четырех матчах и в качестве главного судьи в одном матче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also selected to officiate at the 2013 Africa Cup of Nations, appearing as a fourth official in four matches and as main referee in one match.

Кроме того, Дандес отметил, что сам Раглан признал, что его выбор из 22 инцидентов, в отличие от любого другого числа инцидентов, был выбран произвольно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, Dundes noted that Raglan himself had admitted that his choice of 22 incidents, as opposed to any other number of incidents, was arbitrarily chosen.

Нигерийский интернационалист с 2002 года, в возрасте 17 лет, Огбече был выбран для Чемпионата мира по футболу в этом году и появился в двух матчах группового этапа в конечном выходе из группового этапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Nigeria international since 2002, aged 17, Ogbeche was picked for that year's FIFA World Cup, and appeared in two group stage matches in an eventual group stage exit.

Лэнд был выбран в качестве директора масонского Бюро помощи и занятости шотландского обряда масонства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Land was selected to act as the director of the Masonic Relief and Employment Bureau of the Scottish Rite of Freemasonry.

Для того чтобы крыло имело эллиптическое распределение площади, необязательно, чтобы и передняя, и задняя кромки имели эллиптическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a wing to have an elliptical area distribution, it is not necessary for both the leading and trailing edges to have an elliptical shape.

В отличие от импульса, угловой момент действительно зависит от того, где выбран источник, поскольку положение частицы измеряется от него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike momentum, angular momentum does depend on where the origin is chosen, since the particle's position is measured from it.

19 октября было объявлено, что Рэнди Эдельман был выбран для составления партитуры фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 19, it was announced that Randy Edelman had been chosen to compose the film's score.

Первоначально ночной брат матери Талзин на Датомире, он был выбран Асажж Вентресс как часть ее плана убить Дарта Тираннуса за покушение на ее жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally a Nightbrother under Mother Talzin on Dathomir, he was handpicked by Asajj Ventress as part of her scheme to kill Darth Tyrannus for the attempt on her life.

Span был выбран близнецами с 20-м общим выбором в 2002 году на драфте Высшей лиги бейсбола от Tampa Catholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Span was selected by the Twins with the 20th overall pick in the 2002 Major League Baseball draft from Tampa Catholic.

В 1999 году он был выбран Художником года на выставке Florida Wildlife Art Expo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, he was chosen as Artist of the Year for the Florida Wildlife Art Expo.

Трехступенчатая механика была стандартной для всех двигателей,а четырехступенчатая или автоматическая-необязательной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A three-speed manual was standard with all engines, and a four-speed or automatic was optional.

Следующий претендент на остров идоловдолжен был быть выбран случайным жребием-Джанет Дрю Дин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next person for Island of the Idols was to be selected by random draw; Janet drew Dean's name.

Защитное снаряжение является необязательным и строго регламентируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protective equipment is optional and strictly regulated.

Фильм был выбран и номинирован в номинации Лучший фильм на иностранном языке на 89-й церемонии вручения премии Оскар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was selected and nominated for the Best Foreign Language Film category at the 89th Academy Awards.

Когда были проведены тестовые матчи, впервые для участия в них был выбран Южноавстралийец Джордж Гиффен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Test matches were played, for the first time a South Australian, George Giffen, was selected to play.

Кроме того, он был выбран на премию Североамериканский Грузовик года в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, it was selected for the North American Truck of the Year Award in 2008.

Митчелл был выбран в 1966 году в составе пятой группы астронавтов НАСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitchell was selected in 1966 as part of NASA's fifth astronaut group.

Морин сказал, что после того, как он был выбран, Чикаго стал самым наблюдаемым городом в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morin said that after it was chosen, Chicago became the most-surveilled city in America.

Венгерский арбитр Виктор Кассай был выбран для проведения дебютного матча между Францией и Румынией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hungarian referee Viktor Kassai was chosen to officiate the opener between France and Romania.

Английский арбитр Марк Клаттенбург был выбран для проведения финального матча между Португалией и Францией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English referee Mark Clattenburg was chosen to officiate the final between Portugal and France.

тот, кто выживает, был выбран естественным путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

who survives has been naturally selected.

Кроме того, некоторые специальные региональные предметы являются обязательными или необязательными в некоторых местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, some special regional subjects are required or optional in some places.

Он был выбран в качестве одного из стипендиатов Макартура 2010 года и назван провидцем Utne Reader в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was selected as one of the 2010 MacArthur Fellows and named an Utne Reader visionary in 2011.

Он был выбран в качестве замены адвоката для вампиров после смерти последнего из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was targeted as a replacement lawyer for the vampires following the death of their last one.

По мере того как число вариантов увеличивается, легче представить себе другой выбор, который мог бы быть лучше, чем тот, который был выбран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the number of choices increase, it is easier to imagine a different choice that may have been better than the one selected.

В 1964 году он был выбран в качестве второго полузащитника команды всех времен Филадельфии All Scholastic Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1964, he was selected as a second-team halfback on the All-Time Philadelphia All Scholastic Team.

В марте 1910 года Кристиан был выбран капитаном сборной Западной Австралии для участия в серии игр против Виктории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 1910 Christian was selected as captain of West Australia for a series of games against Victoria.

Органист / музыкант-это необязательная должность в любом органе, и она довольно часто бывает вакантной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organist/musician is an optional office in either body, and is quite often vacant.

Он также был выбран в качестве MVP лиги в 1931 году, что сделало его одним из немногих питчеров, достигших этой чести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also chosen as league MVP in 1931, making him one of only a handful of pitchers to achieve this honor.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может быть необязательно выбран». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может быть необязательно выбран» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, быть, необязательно, выбран . Также, к фразе «может быть необязательно выбран» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information