Может быть переключатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Может быть переключатель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
maybe a switch
Translate
может быть переключатель -

- может [вспомогательный глагол]

вспомогательный глагол: can, may

- быть

глагол: be, exist, fare, play

- переключатель [имя существительное]

имя существительное: switch, selector, toggle, relay, commutator



Человек, известный как Мацу'о Цураяба, находит ее и верит, что может спасти свою безмозглую любовницу Кваннон, переключив ее разум на Псайлок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man known as Matsu'o Tsurayaba finds her and believes he could save his brain-dead lover Kwannon by switching her mind with Psylocke.

Переключатель может иметь несколько положений для выбора различных соединений двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The switch may have several positions to select different connections of the motor.

Например, ISDB-T может передавать как LDTV, так и HDTV с помощью одного телевизионного канала или переключаться на 3 SDTV, что может быть выполнено в любое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, ISDB-T can transmit both LDTV and HDTV using one TV channel or change to 3 SDTV, a switch that can be performed at any time.

В последнем случае потребитель может прервать рекламу, только выключив ее или переключившись на другой канал или частоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the latter, the consumer cannot interrupt the ad except by turning it off or changing to a different channel or frequency.

Если водитель уменьшает торможение двигателя, переключая назад или отключая сцепление на механической коробке передач, тяга может быть восстановлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the driver reduces engine braking by shifting back up, or disengaging the clutch on a manual transmission, traction can be regained.

Время переключения обычно относится к автомобилям, но может применяться к любой коробке передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shift time is usually in reference to motor vehicles but can apply to any gearbox.

Предложена техника с плавным переключением, которая подходит для транзисторного преобразователя и может использоваться в нескольких устройствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposed soft-switching technique is suitable for transistor converter and can be implemented in several devices.

Когда любое из этих предположений изменяется, оно может изменить вероятность выигрыша, переключая двери, как описано в разделе ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When any of these assumptions is varied, it can change the probability of winning by switching doors as detailed in the section below.

Это требование может быть удовлетворено за счет дополнительной работы переключателей внутри ножки. т. е. если+, то в− выключен, и наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This requirement may be met by the complementary operation of the switches within a leg. i.e. if A+ is on then A− is off and vice versa.

Положение рычага переключения передач также может способствовать травмам, полученным в результате аварии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The position of the gear lever could also contribute to injuries sustained in a crash.

Ножное переключение отсутствует, однако педаль A / B splitter может использоваться для выбора входа 1 или входа 2 отдельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No foot-switching available, however an A/B splitter pedal could be used to select input 1 or input 2 separately.

И он может переключаться между камерами, чтобы видеть все, что происходит в доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he can toggle between cameras To see everything that's happening in the house.

Некоторые из этих гнезд содержат нормально закрытый переключатель; переключатель может отключать внутренние батареи всякий раз, когда внешний источник питания подключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these jacks contain a normally closed switch; the switch can disconnect internal batteries whenever the external power supply is connected.

Это преимущество может переключаться на другую сторону много раз во время поиска, если порядок перемещения неправильный, каждый раз приводя к неэффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This advantage can switch sides many times during the search if the move ordering is incorrect, each time leading to inefficiency.

В цепи транзистор может действовать как переключатель, который включает или выключает электрический сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a circuit, a transistor can act as a switch that turns an electrical signal on or off.

Любое количество дополнительных коромысловых переключателей может быть подключено параллельно, по мере необходимости в нескольких местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any number of additional rocker switches can be wired in parallel, as needed in multiple locations.

Может, ты просто можешь повернуть какой-то борговский переключатель и отключить свои эмоции, но я не могу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you can just flip some Borg switch and shut down your emotions, but I can't.

Переключая внимание на второй столбец, заданное вращение yz-подпространства теперь может обнулить значение Z.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shifting attention to the second column, a Givens rotation of the yz-subspace can now zero the z value.

Гипотетический клапан может быть определен как 4-ходовой, 3-позиционный регулирующий клапан направления или 4/3 DCV, так как есть четыре порта и три положения переключения для клапана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hypothetical valve could be specified as 4-way, 3-position direction control valve or 4/3 DCV since there are four ports and three switching positions for the valve.

Аналогично, если вы просматриваете вторую интерпретацию, фокусировка на левой стороне куба может привести к переключению на первую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, if one is viewing the second interpretation, focusing on the left side of the cube may cause a switch to the first.

Кто-нибудь может управлять этими автомобилями с их полным приводом и похожими на вёсла переключателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anybody can drive these cars with their all-wheel drive and paddle shifts.

В 1971 году Грегори Мастон из Bell Labs подал заявку на патент, включающий схему, которая может переключаться между несколькими источниками звука на основе их уровней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971, Gregory Maston of Bell Labs filed for a patent involving a circuit that could switch between several audio sources based on their levels.

Например, усиленный инфракрасный фотодиод может генерировать электрический сигнал, который часто переключается между его абсолютным самым низким значением и его абсолютным самым высоким значением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, an amplified infrared photodiode may generate an electric signal that switches frequently between its absolute lowest value and its absolute highest value.

Изменение темы - это пример измененной ситуации, которая может быть отмечена переключением кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A change in topic is an example of a changed situation that may be marked by code-switching.

Эй,может,один из этих переключателей выключает этот страшный звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, maybe one of these switches turns off that scary noise.

Клапан может использовать конструкцию с двумя портами для регулирования потока или использовать конструкцию с тремя или более портами для переключения потоков между портами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The valve can use a two-port design to regulate a flow or use a three or more port design to switch flows between ports.

Если транзистор используется для переключения тока, например в импульсных источниках питания, высокое обратное напряжение может разрушить транзистор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a transistor is used to switch the current, for example in switching power supplies, the high reverse voltage can destroy the transistor.

Другие микрофоны специально разработаны для переключения на внутренние батареи, если внешний источник питания выходит из строя, что может быть полезно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other microphones are specifically designed to switch over to the internal batteries if an external supply fails, which may be useful.

Интра-пропозициональные переключения может быть alternational или действию случаи insertional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intra-sentential switching can be alternational or insertional.

Он также может быть встроенным, но управляться переключателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also be hardwired but controlled by a switch.

Например, если клиент удовлетворен услугой из розетки Coca-cola, он может вернуться, а не переключиться на розетку Pepsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if a customer is satisfied with a service from a Coke-a-cola outlet they may return rather than switch to a Pepsi outlet.

Процессор, столкнувшись с этой инструкцией, начнет очень быстро переключать шины, что потенциально может привести к перегреву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A processor, upon encountering the instruction, would start switching bus lines very fast, potentially leading to overheating.

Теперь, когда разработан цикл испытаний, предписания в отношении переключения передач и протокол испытаний, может быть разработана всемирная согласованная процедура испытаний на выбросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the developed test cycle, gearshift prescriptions and test protocol a world wide harmonized emissions test procedure for motorcycles can be established.

Может переключить на другой диапазон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to switch the band?

И он может переключаться между камерами, чтобы видеть все, что происходит в доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he can toggle between cameras To see everything that's happening in the house.

Переключение левого желудочка на системный желудочек и правого желудочка для перекачки крови в легочную артерию может восстановить левопереход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switching the left ventricle to be the systemic ventricle and the right ventricle to pump blood into the pulmonary artery can repair levo-transposition.

В случае RealD перед объективом проектора расположен циркулярно поляризующийся жидкокристаллический фильтр, который может переключать полярность 144 раза в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of RealD a circularly polarizing liquid crystal filter which can switch polarity 144 times per second is placed in front of the projector lens.

Лэнгдон взглянул на коробку переключения скоростей, и на лице его отразилось сомнение. Черт! Он взялся за рукоятку передач.— Может, лучше вы, Софи?..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon looked down at the car's controls and hesitated. Shit. He groped for the stick shift and clutch. Sophie? Maybe you—

Может быть, мы сможем придумать версию где-то между этими двумя, которая не будет приманкой и переключением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps we can come up with a version somewhere in between these two that doesn't bait and switch?

Любая другая стратегия может быть улучшена, если игрок переключит свое число на одно меньше, чем у другого игрока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any other strategy can be improved by a player switching their number to one less than that of the other player.

И вдруг художественный директор может переключаться между различными конфигурациями сцены и зрительного зала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly the artistic director can move between different stage and audience configurations.

Если изображение на телевизоре или мониторе обновляется очень медленно, то это означает, что телевизор или монитор не может переключиться на более высокую частоту обновления изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the image on your TV or monitor is visibly slow to refresh, it may mean that your TV or monitor is stuck in a low refresh rate.

Это увеличивает резонансную частоту конденсатора и, например, может следовать за постоянно увеличивающейся скоростью переключения цифровых схем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This increases the resonance frequency of the capacitor and, for example, can follow the constantly increasing switching speed of digital circuits.

Язык в двуязычном мозге не является полностью отдельным, поэтому переключение кода может происходить и происходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Language in the bilingual brain is not completely separate, which is why code switching can and does occur.

Во время игры Gley Lancer может переключаться между четырьмя различными скоростями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the game, the Gley Lancer can toggle through four different speeds.

Команда может переключать задачи столько раз, сколько пожелает, без каких-либо штрафных санкций, кроме времени, потерянного на выполнение задач и перемещение между местами выполнения задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A team may choose to switch tasks as many times as they wish with no penalty other than the time lost in attempting the tasks and traveling between task locations.

Молекулярный переключатель-это молекула, которая может быть обратимо сдвинута между двумя или более стабильными состояниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A molecular switch is a molecule that can be reversibly shifted between two or more stable states.

Переключатель, предназначенный для нагрузки лампы накаливания, может выдержать этот пусковой ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A switch designed for an incandescent lamp load can withstand this inrush current.

Использование переключателей данных в графе потока данных может в некоторой степени сделать статический график потока данных динамическим и слегка размыть различие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of data switches in the data flow graph could to some extent make a static data flow graph appear as dynamic, and blur the distinction slightly.

Жизненный цикл также помогает поддерживать согласованность при переключении между версиями Service worker, поскольку только один service worker может быть активен для домена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lifecycle also helps maintain consistency when switching among versions of service worker since only a single service worker can be active for a domain.

Ее точное местоположение не может быть установлено из-за непрерывного дрейфа льдов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its position cannot be known with certainty, because of the clockwise drift of the polar ice pack.

Узнайте, как переключаться между аккаунтами в Google Документах, Таблицах и Презентациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learn how to switch between accounts on Google Docs, Sheets, or Slides.

Эл правил одной рукой, другая лежала на вздрагивающем рычаге переключения скоростей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al steered with one hand and put the other on the vibrating gear-shift lever.

Некоторые адаптеры переключают последние два проводника, чтобы устройство, изготовленное по одному стандарту, можно было использовать с гарнитурой, изготовленной по другому стандарту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some adapters switch the last two conductors to allow a device made to one standard to be used with a headset made to the other.

Рычаг переключения передач был заменен на более традиционный блок, начиная с модели Grand Cherokees 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shift lever was changed to a more traditional unit starting with 2016 model Grand Cherokees.

Он принимает 100% однофазную нагрузку источника питания в режиме переключения без каких-либо требований к снижению мощности, включая все нейтральные компоненты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It accepts 100% single-phase switch-mode power supply loading without any requirement for derating, including all neutral components.

В интерьере используется консольный рычаг переключения передач, изготовленные на заказ ковшовые сиденья и проходная центральная консоль, не встречающаяся ни в одном другом F-150.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior uses a console-mounted shifter, custom bucket seats and a flow-through center console not found in any other F-150.

Игрок обычно имеет возможность переключаться между двумя сокровищами перед выстрелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player usually has the ability to cycle between two treasures before firing.

Более тщательное исследование показало, что переключатель включения-выключения, вероятно, не сработал во время сборки, испытаний и запуска на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closer investigation revealed that the on-off switch had probably failed during assembly, test, and launch operations on Earth.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может быть переключатель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может быть переключатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, быть, переключатель . Также, к фразе «может быть переключатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information