Может также влиять - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вполне может - quite possibly
а также может быть - as well as can be
банк может предположить, - bank may assume
Акционер может быть - shareholder can be
больше, чем это может - more than it can
будет может - will could
гарантия не может быть передана - warranty is not transferable
как может быть - as there may be
доход может быть - income could be
всегда может быть - could always be
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
также как и мы - just like us
также постепенно - also gradually
также дополнительно - also additionally
греция также - Greece also
а также Албанию - as well as albania
а также в течение - as well as throughout
а также включены - as well included
а также интеграции - as well as integrating
а также организационные - as well as organizational
а также ответственности - as well as the responsibility
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
как завоевывать друзей и влиять на людей - How to Win friends and Influence People
влиять на регулярность - affect the regularity
возможность влиять - opportunity to influence
чтобы влиять - to influence
влиять извне - influence from outside
влиять на другое - influence another
влиять на меня - influence on me
влиять на обсуждение - influence the discussion
влиять на относительно - influence regarding
влиять на результат - influence the outcome
Синонимы к влиять: давление, действовать, внушать, воздействовать, инспирировать, делать погоду, оказывать воздействие, иметь влияние, оказывать действие, решать судьбу
Антонимы к влиять: зависеть, подчиняться, не оказывать влияния
Значение влиять: Оказывать влияние (в 1 знач.).
Опухоль может влиять на функции мозга, даже вызывать яркие галлюцинации. |
A tumor can definitely affect brain function, even cause vivid hallucinations. |
Проблема здесь в том, что никто не хочет верить, что раса черных людей может так сильно влиять на историю. |
What is a problem here is that no one wants to believe that a race of black people could influence history so much. |
Хронический недосып может плохо влиять на ваше настроение. |
Chronic sleep deprivation can wreak havoc on your mood. |
Любое изменение в вашей группе объявлений или в объявлении может влиять на то, как мы его показываем, поэтому с новой группой объявлений или с новым объявлением нам несомненно потребуется какое-то время на сбор необходимых данных. |
Any change to your ad set or ad can potentially affect how we deliver it, so a new ad set or ad will still definitely require some time for us to gather the necessary data. |
Результаты исследования также свидетельствуют о том, что пренатальное воздействие метамфетамина может негативно влиять на скорость обработки данных по мере развития детей. |
The study results also suggest that prenatal exposure to methamphetamine may negatively impact processing speed as children develop. |
Манипулятор может влиять на других пациентов и разложить их до такой степени, что месяцы уйдут на восстановление налаженного когда-то порядка. |
A manipulator can influence the other patients and disrupt them to such an extent that it may take months to get everything running smooth once more. |
Трансформация может также влиять на цитоскелет и изменять количество сигнальных молекул. |
Transformation can also affect the cytoskeleton and change in the quantity of signal molecules. |
Русские хотели узнать, может ли Нина телекинетически влиять на биоэлектрические импульсы в живой ткани. |
The Soviets wanted to see if Nina could telekinetically affect the bioelectrical impulses in living tissue. |
Кроме того, негативное настроение может также влиять на просоциальное поведение. |
Additionally, negative mood can also impact prosocial behavior. |
Твоя мать может влиять на тебя, но надо мной у нее нет власти. |
Your mother can influence you, but she's no power over me. |
Но разум не может влиять подобным образом без задействования всего организма. |
But the intellect cannot react thus without involving the entire organism. |
Физическая активность может влиять на психологическое и физическое здоровье людей. |
Physical activity can influence people's psychological and physical health. |
Например, продолжительность лета может влиять на продолжительность брачного сезона и тем самым влиять на количество выводков, которые может иметь королева. |
The length of summer, for example, can affect the length of the breeding season and thereby impact the number of broods a queen may have. |
Кроме того, на эмоции может влиять пол. |
Also emotions could be influenced by gender. |
Полученные результаты позволяют предположить, что на женскую мигрень может влиять окружающий диоксид серы. |
The results suggest that female migraine may be affected by ambient sulphur dioxide. |
Когда базовый рынок закрыт, на нашу котировку может влиять вес продаж и покупок других клиентов. |
When the underlying market is closed, our quotation can be influenced by the weight of other clients buying or selling. |
Дезинформация все еще может влиять на выводы, которые человек делает после того, как произошла коррекция. |
Misinformation can still influence inferences one generates after a correction has occurred. |
Это исследование показало, что генетическая информация, полученная от этих опухолей, потенциально может влиять на варианты лечения рака. |
This study presented evidence that the genetic information from these tumors have potential to influence the treatment options for cancers. |
Недавние исследования показали, что анаэробиоз может значительно влиять на основной регуляторный контур восприятия кворума. |
Recent studies have discovered that anaerobiosis can significantly impact the major regulatory circuit of quorum sensing. |
Законодательство об отпусках также может влиять на уровень рождаемости. |
Leave legislation can also impact fertility rates. |
Исследования показали, что эта предвзятость может влиять на поведение на рабочем месте, в межличностных отношениях, в занятиях спортом и в потребительских решениях. |
Studies have demonstrated that this bias can affect behavior in the workplace, in interpersonal relationships, playing sports, and in consumer decisions. |
Это сотрудничество может влиять на информацию, которая предоставляется клиентам. |
These relationships may influence the information provided to clients. |
Ситуативность может влиять на средства связности; менее связный текст может быть более подходящим, чем более связный текст, в зависимости от ситуации. |
Situationality can affect the means of cohesion; less cohesive text may be more appropriate than more cohesive text depending on the situation. |
Материал может также влиять на результирующее боковое разрешение измерения SKP. |
The material can also affect the resulting lateral resolution of the SKP measurement. |
Мне кажется, что он может влиять на электромагнитные поля, а они препятствуют работе человеческого мозга . |
I think it can manipulate electromagnetic fields and they're interfering with some people's brainwaves. |
Молодежь может влиять на модели потребления и производства, и существует потребность в устранении взаимосвязи между ростом и потреблением ресурсов. |
Young people could influence consumption and production patterns, and there was a need to decouple growth from resource consumption. |
Принадлежность к партии может также влиять на социальный класс. |
Party affiliations can also influence social class. |
Исследование также показало, что социальный подрыв может по-разному влиять на мужчин и женщин. |
The study also showed that social undermining can affect men and women differently. |
Изотретиноин может влиять на дофаминергическую нейромедиацию, нарушая структуру дофаминовых рецепторов и снижая дофаминергическую активность. |
Isotretinoin may affect dopaminergic neurotransmission by disrupting the structure of dopamine receptors and decreasing dopaminergic activity. |
Обучение может влиять на скорость обучения, но этапы остаются теми же. |
Instruction may affect the rate of learning, but the stages remain the same. |
А пока учёные разбираются с этим, есть прекрасные новости для каждого из нас: получается, наш образ жизни может влиять на накопление амилоидных бляшек. |
Even before scientists sort this out, this information is actually really good news for us, because it turns out that the way we live can influence the accumulation of amyloid plaques. |
Однако природа растворителя может реально влиять на скорость реакции и порядок протекания химической реакции. |
However, the nature of the solvent can actually influence reaction rates and order of a chemical reaction. |
Песок также может влиять на восприятие человеком сложности задачи. |
Grit may also influence an individual's perception of task difficulty. |
Emotions of fear could be also infuenced by gender. |
|
Вам это может показаться слишком простым, чтобы действительно влиять на поведение. |
Now, this might sound too simplistic to affect behavior. |
Ген-это последовательность ДНК, которая содержит генетическую информацию и может влиять на фенотип организма. |
A gene is a sequence of DNA that contains genetic information and can influence the phenotype of an organism. |
Мне сложно поверить, что какая-то женщина может так легко влиять на его величество. |
Yes, I find it hard to believe that His Majesty can be so easily influenced by a woman. |
Она может влиять на людей, когда прикасается к ним. |
She can influence people as long as she touches them. |
Относительная влажность воздуха в помещении также может влиять на выбросы формальдегида. |
Relative humidity within an indoor environment can also affect the emissions of formaldehyde. |
На диаграмму направленности и даже на импеданс движущей точки антенны может влиять диэлектрическая проницаемость и особенно проводимость близлежащих объектов. |
The radiation pattern and even the driving point impedance of an antenna can be influenced by the dielectric constant and especially conductivity of nearby objects. |
Взаимодействие обоих веществ может также влиять на апоптоз и некроз гепатоцитов. |
The interaction of both substances might also influence apoptosis and necrosis in hepatocytes. |
Это можно увидеть, если первичный каннибал является птицей более высокого ранга в стае, он может влиять на большее количество вторичных каннибалов и распространять это поведение быстрее. |
This can be seen if a primary cannibal is a higher ranked bird in the flock, it could influence more secondary cannibals and spread this behaviour more rapidly. |
Отделка может также влиять на другие свойства древесины,например тональные качества музыкальных инструментов и твердость напольного покрытия. |
Finishing can also influence other wood properties, for example tonal qualities of musical instruments and hardness of flooring. |
Медиальные таламические ядра могут также играть роль в РЛС как часть лимбической системы, модулируемой дофаминергической системой, которая может влиять на восприятие боли. |
Medial thalamic nuclei may also have a role in RLS as part as the limbic system modulated by the dopaminergic system which may affect pain perception. |
На рост трансформированных клеток может влиять потеря ограничения роста, вызванная контактом клеток, менее ориентированным ростом и высокой плотностью насыщения. |
The growth of transformed cells can be impacted by a loss of growth limitation caused by cell contact, less oriented growth, and high saturation density. |
может влиять на время, вызывая турбулентные волны и изменения в пространстве. |
..can affect changes in time, causing turbulent waves of space displacement. |
Например, алкоголь может оказывать седативное и анксиолитическое действие, а бета-блокаторы могут влиять на симпатическую активацию. |
For example, alcohol can produce sedative and anxiolytic effects and beta blockers can affect sympathetic activation. |
Да, но мы не знаем пределы, в которых это растение может влиять на людей. |
Yes, but we don't know the extent to which that plant can affect people. |
В случае эталонных ламп накаливания автожелтого цвета изменения температуры колбы не должны влиять на световой поток, так как это может негативно отразиться на результатах измерения фотометрических характеристик устройств сигнализации. |
For amber filament lamps, changes of the bulb temperatures shall not affect the luminous flux which might impair photometric measurements of signalling devices. |
Форма бокала, из которого пьется пиво, может влиять на восприятие пива и может определять и подчеркивать характер стиля. |
The shape of the glass from which beer is consumed can influence the perception of the beer and can define and accent the character of the style. |
Ведь он обеспечит нам жизненное пространство, которое может понадобиться уже в следующем веке. |
A breakthrough in the time program would assure us of the living space we will need, perhaps, in another century. |
Ты знаешь, что марихуана может стать причиной эпилепсии и душевного расстройства? |
You know using marijuana can cause epilepsy and mental illness? |
Может, они вломились посреди веселья, забрали часы и сожгли свидетелей. |
Maybe they crashed the party, took the watch, and torched the bystanders. |
Развлекать их, положительно влиять на общество. |
You know, to entertain. To have an affirming effect on society. |
Он отказался от каких-либо полномочий влиять на судебную систему. |
He disclaimed any power to influence the judiciary. |
Графики влияния моделируют, могут ли определенные люди влиять на поведение других. |
Influence graphs model whether certain people can influence the behavior of others. |
HPD может также влиять на социальные и романтические отношения человека, а также на его способность справляться с потерями или неудачами. |
HPD may also affect a person's social and romantic relationships, as well as their ability to cope with losses or failures. |
На результат боя может влиять состав судей, который меняется от шоу к шоу. |
The result of a battle may be influenced by the lineup of judges, which changes from show to show. |
Было также высказано предположение, что некоторые аспекты обучения в классе зависят от любознательности, на которую может влиять тревога учащихся. |
It has also been suggested that certain aspects of classroom learning is dependent on curiosity which can be affected by students' anxiety. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может также влиять».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может также влиять» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, также, влиять . Также, к фразе «может также влиять» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
