Можно найти в приложении - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как можно - how can
в качестве примера можно сослаться - as an example you can refer
восстановить как можно скорее - recover as soon as possible
быть как можно более простым - be as simple as possible
как можно сравнивать - how can you compare
можно найти в следующей ссылке - can be found in the following link
сколько раз можно - how many times can i
Наиболее эффективный способ можно - most efficient way possible
можно было бы поставить на место - could be put in place
Также можно было бы укрепить - could also be strengthened
Синонимы к можно: позволительно, дозволено, дозволяется, разрешено, позволяется, позволено, годится, разрешается, допускается, есть
Значение можно: Возможно, есть возможность.
должны найти способы - must find ways to
Вы знаете, где найти - you know where to find
которые мы думаем, вы можете найти интересные - which we think you may find interesting
легче найти для - easier to find for
пытались найти - were trying to find
найти художника - find an artist
мы не смогли найти - we could not find
найти где-нибудь - find somewhere
найти достойный - find worthy
найти истину - find truth
Синонимы к найти: сделать, заметить, открыть, определенный, обнаружить, определить, выбрать, есть, освободить
сдавать в архив - archive
изображать в разрезе - profile
европеец, долго живший в Индии - long-lived European
в деловой части города - in the business part of the city
в данное время - at this time
в помещении - in room
красный день в календаре - red day in the calendar
предстать в истинном свете - unveil
вставлять палки в колеса - put a spoke in wheel
вводить в курс дела - to induct
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
приложение трансокеанского протокола - transoceanic app
приложение под Windows 10 - application for Windows 10
TCP-приложение - tcp application
приложение к контракту - appendix to contract
в приложении к записке - annexed to the note
критерии, изложенные в приложении - criteria set out in annex
указанный в приложении Е - specified in annex e
численное приложение - numerical application
не включенных в приложение I стран - non-annex i countries
ниже в приложении I. - in annex i below
Синонимы к приложении: приложение, приложения, приложению
Несмотря на то, что приложение разработано для смартфонов на базе Android, его можно использовать практически со всеми устройствами на базе Android. |
The app can be used on almost any Android device but is designed for Android smartphone. |
Либо можно выбрать игру Xbox One произвольно в приложении, а затем выбрать Играть с консоли, чтобы выполнить потоковую передачу этой игры. |
Or, choose an Xbox One game anywhere in the app, and then select Play from console to stream it. |
Либо их можно будет открыть только в некоторых приложениях, например таких, которые поддерживают шифрование службы управления правами (RMS). |
Or they might only let you open files in certain apps, such as those that support Rights Management Service (RMS) encryption. |
Если приложение не предустановлено, его можно получить бесплатно в магазине Windows Store. |
If the app is not pre-installed, you can get it free from the Windows Store. |
Бесплатный пакет Google Pack включает в себя передовые приложения для борьбы с вирусами и шпионскими программами. Подробную информацию можно получить на главной странице Google Pack. |
The free Google Pack comes with leading anti-virus and anti-spyware applications - you can find out more at the Google Pack homepage. |
Если определенная служба или приложение недоступны, то можно запросить у корпорации Microsoft уведомление об устранении сбоя. |
If specific service or app is down, you can ask Microsoft to notify you when the outage is resolved. |
Разработчики имеют возможность проектировать приложения и игры таким образом, чтобы можно было пропустить или пройти другим образом действия, вызывающие затруднения у некоторых пользователей. |
Developers can design their apps and games in such a way so some users can skip or complete activities they have trouble with. |
Приложение можно закрепить (или, при желании, открепить) непосредственно на панели задач для быстрого доступа к нему с рабочего стола. |
Pin, or unpin if you want, an app directly to the taskbar for quick access when you're on the desktop. |
Минуты Skype можно использовать на любом устройстве, на котором установлено приложение Skype (мобильном телефоне, планшете, телевизоре и т. п.), в поддерживаемых странах и регионах. |
You can use Skype minutes from any device where you have Skype installed, whether it’s your mobile phone, tablet, TV, or other device, subject to country/region availability. |
С помощью меню Вид (рядом со значком Справка в главном окне приложения) можно показать или скрыть следующие элементы рабочей области Microsoft Dynamics AX. |
Using the View menu (next to the Help icon in the main application window), you can show or hide the following areas of the Microsoft Dynamics AX workspace. |
В Portage предусмотрены виртуальные пакеты: каждая служба журналирования предоставляет virtual/syslog, и в результате в приложениях можно указывать зависимость от virtual/syslog. |
Portage allows for virtuals: each system logger provides virtual/syslog so that applications can depend on virtual/syslog. |
Создать рекламу мобильного приложения с целью увеличения количества установок, вовлеченности и конверсий можно с помощью. |
You can create a mobile app ad for installs or for engagement and conversion through. |
Игру можно запускать, когда ее статус в подразделах Очередь или Игры раздела Мои игры и приложения изменится с Загрузка на Готово к запуску. |
If you watch the download in the Queue or Games section of My games & apps, Downloading changes to Ready to start when it's available to play. |
Как узнать, можно ли запустить приложения Office на моем компьютере c Windows или Mac OS? |
How do I know my PC or Mac can run Office? |
Создать список клиентов можно разными способами: используя файл с данными о клиенте, трафик сайта, действия в приложении или вовлеченность на Facebook. |
There are several ways to make a customer list. You can create them from a customer file, website traffic, app activity, or engagement on Facebook. |
Используя приложение YotaRSS, можно добавлять или удалять источники информации с цветного дисплея. |
You can add or remove sources using the YotaRSS application on the colour display. |
Кроме того, можно использовать другое приложение для чтения на всегда включенном экране, включив функцию зеркалирования. |
You can also use your own reading application on the always-on display by mirroring it. |
Люди могут делиться на Facebook фото из вашего приложения. Для этого можно использовать диалог «Поделиться» или индивидуально настроенный интерфейс. |
People can share photos from your app to Facebook with the Share Dialog or with a custom interface. |
На собрание можно добавлять участников независимо от того, есть ли у них приложение Skype для бизнеса. |
You can add someone to your meeting, whether or not they have Skype for Business. |
Можно также щелкнуть мини-приложение, содержащее сводные данные об активности для службы (электронной почты, OneDrive и др.), чтобы просмотреть дополнительные сведения. |
Or, click an at-a-glance activity widget for a service (email, OneDrive, etc) to see more information. |
При помощи команды контекстного меню Копировать или клавиш-акселераторов Ctrl+C можно скопировать выделенные строки результатов в буфер обмена для дальнейшего использования в других приложениях. |
Using the Copy context menu command or accelerating keys of Ctrl+C, one can copy the selected results lines to the clipboard for further use in other applications. |
Приложения к настоящему докладу хранятся в архивах секретариата, и с ними можно ознакомиться по соответствующему запросу. |
The annexes to the present report are kept on file with the Committee Secretariat and may be consulted upon request. |
Доступ к первому приложению можно получить, набрав в браузере IPhone адрес сайта - s7.ru. |
Access to the first application can be acquired by typing of the site address - s7.ru at the address bar of the browser. |
Можно отключить уведомления или выбрать, что делать с отдельными уведомлениями консоли Xbox и приложений. |
You can turn all notifications off, or you can choose what to do with individual Xbox and app notifications. |
Могу ли я оптимизировать рекламу с помощью Событий в приложении (то есть, можно ли установить ставки для определенных Событий)? |
Can I optimize ads with App Events by bidding for specific events? |
SmartGlass позволяет просматривать содержимое консоли и управлять ей. Кроме того, можно воспользоваться дополнительными функциями некоторых приложений и игр. |
SmartGlass lets you browse and control your console, and you can explore additional features or options with some apps and games. |
Можно локализовывать объекты, которые принадлежат приложению или пользователю. |
You can localize app or user-owned objects. |
Это значение можно изменить, если нужно указать виртуальный каталог для приложения Outlook Mobile Access или Exchange ActiveSync. |
You can configure this value when you want to specify a virtual directory for Outlook Mobile Access or Exchange ActiveSync. |
При помощи команды контекстного меню Копировать или клавиш-акселераторов Ctrl+C можно скопировать изображение графика в буфер обмена для дальнейшего использования в других приложениях. |
Using the Copy context menu command or accelerating keys of Ctrl+C, one can copy the graph to the clipboard to be used in other applications. |
Можно отредактировать свой профиль во время подачи заявки на вакансию в мобильном приложении Job Search или в мобильном приложении LinkedIn. |
You can edit your profile when applying for a job on the Job Search mobile app or the LinkedIn mobile app. |
Можно ли управлять созданным в приложении Instagram продвижением в другом инструменте, например, в Ads Manager или в Power Editor? |
Can I manage a promotion I created from the Instagram app in another tool, like Ads Manager or Power Editor? |
Однако были приложены усилия включить как можно большую их часть. |
However, an attempt has been made to incorporate as much as possible. |
С помощью кнопки Поделиться в любом приложении теперь можно отправлять фотографии и файлы в OneNote. |
Use the Share button in any app to send photos or attach files to OneNote. |
Кроме того, делиться документами можно из приложения OneDrive на мобильном устройстве. |
Or share documents from the OneDrive app on your mobile device. |
Можно также применить беспроводной подход и использовать приложение Диспетчер телефонов в Windows на компьютере, чтобы автоматически отправлять фото и видео с телефона во время их создания. |
Or, skip the wires and use the Windows Phone Companion app on your PC to automatically upload photos and videos from your phone as you take them. |
Все пришедшие по электронной почте, приложенные к заданию или сообщению в форуме документы можно также сохранять в этом модуле. |
All documents coming via e-mail, attached to tasks or board comments can also be saved in this module. |
Информацию, синхронизированную с аккаунтом Google, можно будет восстановить, но все приложения и связанные с ними данные будут удалены окончательно. |
While any data stored in your Google Account can be restored, all apps and their associated data will be uninstalled. |
Его можно отправить со своей страницы на сайте facebook.com, из мобильного приложения Facebook, с помощью поиска своей страницы в Messenger или с помощью короткого URL Messenger https://m.me/PAGE_USERNAME. |
You can do that from your page on facebook.com, the Facebook mobile app, searching your page on Messenger, or using your Messenger short url https://m.me/PAGE_USERNAME. |
Как правило, подарки — это небольшие виртуальные товары (энергия, вознаграждения), с помощью которых можно повторно вовлечь игроков, давно не заходивших в приложение. |
Gifts are generally lightweight virtual goods (energy packs, vanity items) that can be used to re-engage players that haven’t visited in a while. |
Я покажу вам лишь пару примеров, но потенциал приложений этого нового интерфейса велик. Скажем, в играх и в виртуальном мире выражения лица можно естественно и интуитивно использовать для управления аватаром или виртуальным персонажем. |
So I'd like to show you a few examples, because there are many possible applications for this new interface. |
Оцените новую функцию отображения видео во всплывающем окне: поверх всех приложений отображается перемещаемый видеофрейм, благодаря которому можно просматривать другие страницы или работать, не пропуская ни одной сцены. |
Don’t miss our new video pop out feature - a floating, moveable video frame that lets you keep browsing or work in other apps without missing any of the action. |
В этом случае проверить, какие именно приложения расходуют трафик, можно непосредственно в приложении Opera Max. |
If this is the case, you can check what apps are hogging your data in the Opera Max app. |
С помощью этой функции можно контролировать синхронизацию только для пользователей, которые работают с сообщениями в почтовом ящике при помощи приложений OWA для iPhone или iPad. |
OWA for Devices contact sync controls synchronization only for users who connect to their mailboxes by using the OWA for iPhone or OWA for iPad apps. |
Примечание по безопасности: во всех описанных выше случаях код можно просматривать либо в форме исходного HTML-кода, либо путем декомпиляции двоичного кода приложения. |
Security Note: in all above cases, the code can be directly viewed, either by reading the HTML source or by decompiling an app binary. |
Войти в мобильное приложение SlideShare можно, используя свою учётную запись SlideShare, LinkedIn или Facebook. |
You can sign in to the SlideShare mobile app using your SlideShare, LinkedIn, or Facebook accounts. |
В дальнейшем эти приложения можно будет продавать. |
Such applications can be then distributed on commercial bases. |
Устройство Chromecast Audio. Как и динамики с поддержкой Google Cast, его можно использовать для прослушивания любимых композиций из приложения YouTube Музыка. |
Chromecast audio in the YouTube Music app: YouTube Red members can play audio from the YouTube Music app on Chromecast audio devices or Google Cast-connected speakers. |
Это может быть полезно, например, если у вашего приложения нет серверного компонента, но вам бы все равно хотелось сохранять настройки пользователей, чтобы к ним можно было получить доступ с любого устройства. |
This can be useful if, for example, your application does not have a server component, but you'd still like to share a users settings or preferences across devices. |
Прикрепляя приложения, можно сочетать наиболее важные для вас действия. |
By snapping apps, you can combine the activities that are most important to you. |
(Если в приложении нет данных на указанном языке, можно возвратить версию по умолчанию, без метатега og:locale, или данные на другом языке.) |
(If your app doesn't have data in this locale, you can return a default version where the og:locale isn't specified, or data for another locale.) |
А затем алгоритм можно было бы натренировать. |
And then the algorithm would be trained. |
The worst situations can always be justified by words. |
|
Без преувеличения можно сказать, что она способна оказать серьезное влияние на экономику системы Серафа. |
I'm not exaggerating when I say that this has the potential to drastically affect the entire economy of Seraph system. |
В ряде стран по базам административных данных можно задним числом рассчитать продолжительность пребывания в стране или за рубежом до следующего выезда или возвращения, если таковые имеют место. |
In several countries, these administrative databases allow computing ex post the duration of stay or absence till the next exit or return, if any. |
Если владельцем нужного файла являетесь вы, то на начальном экране или в средстве запуска приложений щелкните OneDrive, а затем выберите документ Word, чтобы открыть его в окне браузера. |
If the file you want to edit is yours, from either your home screen or the app launcher, click OneDrive, and then select a Word document to open it in your browser window. |
Если вы разрабатываете игры только для мобильных устройств, воспользуйтесь приглашениями в приложение, чтобы подобрать наиболее эффективное решение для каждой из своих игр. |
If you are a mobile-only game developer we encourage you try out App Invites and determine the best solution for each of your games. |
Они были заменены в этом приложении в конце 20-го века рефлектометрами временной области. |
They were superseded in this application late in the 20th century by time-domain reflectometers. |
После получения значительного финансирования приложение достигло более 2 миллионов активных пользователей. |
After acquiring significant funding, the app reached over 2 million active users. |
В 2011 году компания Fog Creek выпустила Trello-совместное веб-приложение для управления проектами, работающее в рамках бизнес-модели freemium. |
In 2011, Fog Creek released Trello, a collaborative project management hosted web application that operated under a freemium business model. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «можно найти в приложении».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «можно найти в приложении» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: можно, найти, в, приложении . Также, к фразе «можно найти в приложении» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
