Мозговые волны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мозговой слой - medulla
черепно-мозговой нерв - cranial nerve
мозговой ствол - brain axis
ножка для операции на твердой мозговой оболочке - dura knif
сессия мозговой атаки - brainstorm session
горох мозговой - marrowfat pea
мозговой штурм - brainstorm
изменения в мозговой деятельности - changes in brain activity
мозговой инсульт - cerebral stroke
мозговой придаток - hypophysis
Синонимы к мозговой: церебральный, мозговой, черепно-мозговой, головномозговой, рассудочный, медуллярный, сердцевинный
звуковая волна - sound wave
несущая волна - carrier wave
волна заинтересованности - wave of interest
ветровая волна - wind wave
волна забастовок - storm of strikes
неприсоединенная головная ударная волна - unattached bow wave
волна чувства - wave of feelings
очередная волна - next wave
волна цунами - tsunami wave
квадратная волна - square wave
Синонимы к волна: волна, вал, валик, завивка, неровность, море, озеро
Значение волна: Водяной вал, образуемый колебанием водной поверхности.
мозговая волна, мозговые штурмы, электроэнцефалограмма, идеи
Перехват соединяет мозговые волны следователя и подозреваемого, открывая доступ следователю ко всем воспоминаниям и мыслям подозреваемого. |
Intercept links a suspect and interrogator's brain waves, exposing the interrogator to all the suspect's memories and thoughts. |
Он обнаруживает мозговые волны, и я могу настроить его на умственные колебания Марсиан. |
It detects brain waves, and I can adjust it to the mental vibrations of the Martians. |
Мы хотим продолжить моделировать твои мозговые волны и снять показания гормонов. |
We want to continue to model your brain waves and take some hormone readings. |
Чтобы произвести его, они подвергли восемь незнакомцев серии различных стимулов и записали их индивидуальные мозговые волны с помощью ЭЭГ-сенсоров. |
To produce it they subjected eight strangers to a series of various stimuli and they recorded their individual brainwaves using EEG sensors. |
В этот раз, твои мозговые волны будут следить за Клайном без его ведома. |
This time, your brainwaves will be chasing Khlyen's without his permission. |
Усиливая ваши мозговые волны, он будет увеличивать вашу телепатическую способность. |
It's designed to amplify brain waves, so it could enhance your telepathic powers. |
Намбу усиливает мозговые волны Джун на некоторое время и заставляет ее позировать в качестве приманки. |
Nambu enhances Jun's brain waves for a while and makes her pose as a bait. |
То есть, тебе не нужны мои мозговые волны для камуфляжа или что-нибудь в этом духе? |
I mean, don't you need my brain waves for camouflage or something? |
Я не могу представить, чтобы мираж потревожил ваши математически совершенные мозговые волны. |
I can't imagine a mirage ever disturbing those mathematically perfect brain waves of yours. |
Убивают, поглощая мозговые волны. |
They kill by feeding off brainwaves. |
Это приводит к тому, что мозговые волны Рю подобны волнам кошки. |
It results that Ryu's brain waves are like those of a cat. |
Чтобы произвести его, они подвергли восемь незнакомцев серии различных стимулов и записали их индивидуальные мозговые волны с помощью ЭЭГ-сенсоров. |
The figure portrayed in Roman literature likely represents more what she signified to Roman writers than an objective account. |
Если его мозговые волны совместимы с устройством, мы должны увидеть, все что он подумает, на голограмме. |
If his brain waves are compatible with the device, we should be able to see whatever he's thinking holographically. |
Мозговые волны показывают параною и манию. |
Brain waves show almost paranoid mania. |
По мнению Чарльза Нельсона (Charles Nelson), невролога из Медицинской школы Гарварда в Бостоне, сравнивать мозговые волны новорожденных и взрослых людей не совсем корректно. |
Comparing infant brain waves to adult patterns is tricky, says Charles Nelson, a neuropsychologist at Harvard Medical School in Boston. |
Мозговые волны, которые проистекают во время сосредоточения и вводят в состояние транса. |
Brain waves that come out when humans meditate, and enter a trance state. |
Чтобы произвести его, они подвергли восемь незнакомцев серии различных стимулов и записали их индивидуальные мозговые волны с помощью ЭЭГ-сенсоров. |
Solid rockets can be vented to extinguish combustion or reverse thrust as a means of controlling range or accommodating warhead separation. |
2010 год знаменует собой год, когда Honda разработала машину, способную считывать мозговые волны пользователя для перемещения ASIMO. |
2010 marks the year Honda has developed a machine capable of reading a user's brainwaves to move ASIMO. |
It destroys things using the children's brain waves. |
|
Во время сна NREM мозговые волны, производимые людьми с шизофренией, не имеют нормального паттерна медленных и быстрых веретен. |
During NREM sleep, the brain waves produced by people with schizophrenia lack the normal pattern of slow and fast spindles. |
Мозговые волны вне нормы. |
Brain waves are off the charts. |
Обычно, когда человек бодрствует, мозговые волны показывают регулярный ритм. |
Normally, when an individual is awake, brain waves show a regular rhythm. |
If we can disrupt tyler's brainwaves. |
|
Он на самом деле ищет мозговые волны определенной частоты. |
It actually seeks out brainwaves of a certain frequency. |
Это ваши мозговые волны в 2:45 ночи. |
These were your brain waves at 2:45 a.m. |
Этот аппарат как-то синхронизировал их мозговые волны. |
Somehow this machine synched their brainwaves. |
Его мозговые волны и частота пульса улучшаются, но он до сих пор не очнулся. |
His pulse rate and brain waves are improving, but he still can't wake up. |
И те, кто ищут тебя, они не могут отслеживать мозговые волны мертвого человека. |
And the ones looking for you, they can't track the brainwaves of a dead man. |
Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска. |
If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk. |
Из-за различий в уровне каннабиноидов каждого вида, создаётся уникальная форма волны или спектра. |
Because of the varying cannabinoid levels of each strain, it produces its own unique wave form or spectrum. |
Когда шкала неподвижна, две световые волны отражаются от углов и гасят друг друга. Сигнал в детекторе получается нулевой. |
When the grid was still, the two light waves would bounce back to the corner and cancel each other out, producing a null signal in a detector. |
И хотя голова моя кружилась от слабости, я нашел в себе силы отползти подальше от жадной волны. |
And with brain reeling from weakness I was able to crawl and scramble farther up beyond the clutching backwash of the sea. |
Я использую короткие волны, чтобы отправить сигналы к радиостанции. |
I'm using shortwave to send the signals back to the radio station. |
Знаешь, ты один из последних хороших копов, борющися против нарастающей волны волосяных мешков. |
you know, you are one of the last few good cops fighting against the rising tide of hair bags. |
Полным ходом, разрезая волны, зарываясь в водяные пропасти, Аризона уходила от острова. |
At full speed, cutting through the waves, the Arizona drew away from the island. |
Эти две волны-голод и болезнь-также взаимодействовали и усиливали друг друга, увеличивая избыточную смертность. |
The two waves – starvation and disease – also interacted and amplified one another, increasing the excess mortality. |
Предполагается, что эти гравитационные волны распространяются со скоростью света. |
These gravitational waves are predicted to travel at the speed of light. |
Многие аналитические процедуры включают использование флюорометра, обычно с одной возбуждающей длиной волны и одной длиной волны обнаружения. |
Many analytical procedures involve the use of a fluorometer, usually with a single exciting wavelength and single detection wavelength. |
В августе 1917 года правительство Керенского эвакуировало Романовых в Тобольск на Урале, чтобы защитить их от нарастающей волны революции. |
In August 1917 the Kerensky government evacuated the Romanovs to Tobolsk in the Urals, to protect them from the rising tide of revolution. |
Группа часто рассматривается как предшественник новой волны британского хэви-метала, который оживил хэви-метал в конце 1970-х и начале 1980-х. |
The band are often considered a precursor to the new wave of British heavy metal, which re-energised heavy metal in the late 1970s and early 1980s. |
Они организовали там художественную выставку под названием волны разрушения... Волны сострадания... |
They organised an art exhibition there entitled Waves Of Destruction... Waves of Compassion... |
Когда фронт волны ударит по датчику ударного импульса, он вызовет затухающее колебание опорной массы датчика. |
When the wave front hits the shock pulse transducer, it will cause a dampened oscillation of the transducer's reference mass. |
Вместо термина синусоидальной волны LO мы будем использовать функцию signum. |
Instead of the LO sine wave term, we would use the signum function. |
Их влияние-преимущественно пост-панк и художники новой волны. |
Their influences are predominantly post-punk and new wave artists. |
Поскольку степень поляризации мало зависит от длины волны и угла падения, они используются для широкополосных применений, таких как проекция. |
Since the degree of polarization depends little on wavelength and angle of incidence, they are used for broad-band applications such as projection. |
В отличие от большинства предыдущих работ, это исследование охватывало 15-летний период на одной определенной длине волны. |
Unlike most earlier papers, this study encompassed a 15-year period at one specific wavelength. |
Восходящая и нисходящая волны, вызванные вихрем сарая, могут быть вычислены в каждом соседнем сегменте. |
The upwash and downwash induced by the shed vortex can be computed at each neighbor segment. |
С 1970-х по 1980-е годы черные феминистки формировали группы, которые рассматривали роль черных женщин в черном национализме, освобождении геев и феминизме второй волны. |
From the 1970s to 1980s, black feminists formed groups that addressed the role of black women in black nationalism, gay liberation, and second-wave feminism. |
Феминизм второй волны возник из книги Бетти Фридан женская Мистика и работал над устранением сексизма, связанного с предполагаемым домашним предназначением женщин. |
Second-wave feminism stemmed from Betty Friedan’s The Feminine Mystique and worked to dismantle sexism relating to the perceived domestic purpose of women. |
Хотя группа классифицируется в основном как рок-группа, ее звучание варьировалось от радио-дружественной поп-музыки до клавишной новой волны и поп-кантри. |
Although classified primarily as a rock band, the group's sound ranged from radio-friendly pop to keyboard-driven new wave to pop country. |
Простой пример-волны, которые можно создать на горизонтальной длине струны, закрепив один конец якоря и двигая другой конец вверх и вниз. |
A simple example is given by the waves that can be created on a horizontal length of string by anchoring one end and moving the other end up and down. |
Таким образом, УКВ-и УВЧ-волны используются для двусторонней радиосвязи в транспортных средствах, самолетах, а также портативных приемопередатчиках и рациях. |
So the VHF and UHF wavelengths are used for two-way radios in vehicles, aircraft, and handheld transceivers and walkie-talkies. |
Таким образом, энергия фотона на длине волны 1 мкм, длина волны ближнего инфракрасного излучения, составляет приблизительно 1.2398 эВ. |
Therefore, the photon energy at 1 μm wavelength, the wavelength of near infrared radiation, is approximately 1.2398 eV. |
WDMs можно рассматривать как разделители длины волны и комбинаторы. |
WDMs can be thought of as wavelength splitters and combiners. |
За этим последовали периодические волны нашествий викингов. |
This was followed with periodic waves of Viking invasions. |
Новое видение происходит через два года после событий Новой волны. |
New Vision takes place two years after the events of New Wave. |
Все они были танцевально ориентированными хитами новой волны, и группа была награждена премией U-Know за самую перспективную группу. |
After stocking up on food, the party walked to San Francisco to report their discovery of the bay. |
Коллоидные частицы крупнее и находятся в грубой близости от размера длины волны света. |
Colloidal particles are bigger, and are in the rough vicinity of the size of a wavelength of light. |
Зонд выведет модулирующую форму волны без высокочастотной несущей. |
The probe will output the modulating waveform without the high-frequency carrier. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мозговые волны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мозговые волны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мозговые, волны . Также, к фразе «мозговые волны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.