Мой сын находится в больнице - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мой сын находится в больнице - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
my son is in the hospital
Translate
мой сын находится в больнице -

- мой [местоимение]

местоимение: my, mine, of mine

- сын [имя существительное]

имя существительное: son, boy, child

сокращение: s.

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Они отметили, что г-жа Бахтияри по-прежнему считается задержанной как иммигрантка, хотя в данный конкретный момент она находится в больнице Аделаиды в ожидании рождения ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They observed that Mrs. Bakhtiyari remains in immigration detention, though currently in Adelaide hospital pending birth of a child.

Позже автобус врезается в рынок, и Уитни оказывается в ловушке под ним. Уитни спасена и находится в больнице, она говорит с Миком о своем браке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, a bus crashes into the market and Whitney is trapped underneath it. Whitney is rescued and in hospital, she talks to Mick about her marriage.

Антипсихотики не поддерживаются для лечения или профилактики делирия среди тех, кто находится в больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antipsychotics are not supported for the treatment or prevention of delirium among those who are in hospital.

Среди тех, кто находится в больнице, гипонатриемия связана с повышенным риском смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among those in hospital, hyponatremia is associated with an increased risk of death.

Хорошо, что, если вы вышли из тюрьмы или вы были в отъезде в течение длительного времени, и вы приходите домой и ваша жена находится в психиатрической больнице?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, what if you got out of jail or you were away for a long time and you come home and your wife is in the mental hospital?

Мемориал, который находится в дальнем конце вестибюля больницы, находится в непосредственной близости от того места, где его мать работает в больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Memorial, which is at the back end of the hospital lobby, is in close proximity to where his mother works in the hospital.

Нет сомнений в том, что она должна находится в больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no question she belongs in a care facility.

Среди тех, кто находится в больнице, показатели составляют от 1% до 2,5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among those who are in hospital, rates are between 1% and 2.5%.

Водитель вооруженной машины находится в стабильном состоянии в больнице Эндрюс, и никто не сможет войти туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Driver of the armored car is in a stable condition at St. Andrews, and no one's exactly sure how he got there.

Моя жена уже несколько лет находится в психиатрической больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My wife is in an asylum, and she has been for some years.

Полиция также сообщает, что настоящий начальник Службы безопасности находится в больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police also reveal that the real chief of security is in hospital.

Позже, Морс получает телефонный звонок, чтобы сказать ему, что Жанна находится в больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, Morse gets a phone call to tell him that Joan is in hospital.

Исследования крови необходимы только для тех, кто находится в больнице и нуждается в внутривенном введении антибиотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood investigations are only required for those with hospital admission and required intravenous antibiotics.

Это распространенная причина диареи у тех, кто находится в больнице, и часто связано с использованием антибиотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a common cause of diarrhea in those who are hospitalized and is frequently associated with antibiotic use.

Несмотря на прогнозы, на похороны не приехал наш лидер - генералиссимус Франко, который сейчас находится в больнице

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of predictions, generalissimo Franco, who is currently in hospital, has not been present at the ceremony

Среди тех, кто находится в больнице, пищевая поддержка улучшает потребление белка, калорий и веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among those who are hospitalized, nutritional support improves protein, calorie intake and weight.

На этот час пострадавший все еще находится в больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That victim remains in the hospital at this hour.

лекарство находится в ящике в больнице, и мы были в списке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a drug in a box in this hospital, and you were on the schedule.

МИА, которая сейчас находится в больнице, паникует, так как она не знает о текущем состоянии никого из членов своей семьи, когда они берут ее на операцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mia, now in the hospital, panics as she does not know the current status of any of her family members when they take her in for surgery.

У него было несколько приступов, и сейчас он находится в больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strassmer had a severe breakdown and is presently confined to a hospital.

Они узнают, что Дино саморазрушителен и часто оказывается в больнице, когда они наблюдают, как он зажигает петарды, пока он находится в палатке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They find out that Dino is self-destructive and often ends up in the hospital when they watch him light firecrackers while he is in a tent.

Близкий друг нашей семьи, как сообщается, находится в больнице в Донецке, но у нас нет никакой другой информации на данный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A close friend of our family is reported to be in a hospital in Donetsk, but we lack any other information at this point.

Кроме того, хочу подчеркнуть, что он один обеспечивает жену и мать, которая находится в больнице в коме, как мы говорили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd also like to point out my client is the sole provider for his wife and his mother, who is hospitalised in a coma as we speak.

Она приглашает его к себе домой и открыто говорит о Пите, который, по ее словам, в настоящее время находится в больнице и проходит обследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She invites him into her home and talks openly about Pete, who she says is currently in the hospital undergoing tests.

14 апреля 2012 года стало известно, что Робин заболел пневмонией в больнице Челси и находится в коме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 14 April 2012, it was reported that Robin had contracted pneumonia in a Chelsea hospital and was in a coma.

Спасённая жертва находится в больнице, но из-за истязаний, продолжительного пребывания в плену, вкупе с травмами, полученными в результате попадания под машину, она находится в состоянии диссоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, we do have one hospitalized victim, but her abuse and length of captivity, along with the injuries sustained in the car accident, have left her in a dissociative state.

Каждый пострадавший прошел курс лечения в больнице святой Екатерины, который находится в северо-западной части города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, every affected person was treated at Saint Catherine's Hospital, which is in the northwestern part of town.

Она сошла с ума и в настоящее время находится в психиатрической больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She lost her mind and she is currently in the mental hospital.

Кэрол говорит ей, что Ленни тоже был на балконе, и он тоже упал и тоже находится в больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carol tells her that Lenny was also on the balcony, and he also fell and is in the hospital too.

Нам достоверно известно, что Остров находится в центральной клинической больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have it on good authority that Ostrov is in Central Clinic Hospital.

Хотя Эннализ успешно спасает ребенка, Хорхе берет на себя опеку над ребенком, пока Лорел находится в больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though Annalise successfully saves the baby, Jorge takes custody of the child while Laurel is in the hospital.

В настоящее время он находится в больнице со своей женой, в тесном контакте с врачами, где он будет оставаться в надежде на успешное выздоровление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is currently at the hospital with his wife, in close contact with doctors, where he will remain in hopes of a successful recovery.

25 сентября 2019 года семья Бейкера сообщила, что он находится в критическом состоянии в больнице, и попросила поклонников держать его в своих молитвах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 September 2019, Baker's family reported that he was critically ill in hospital, and asked fans to keep him in their prayers.

После ужина ферма получает телефонный звонок о своей дочери, которая, как он утверждает, находится в коме в соседней больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After dinner, Fermat receives a phone call about his daughter, whom he claims is in a coma at a nearby hospital.

Сейчас он находится в больнице Ленокс Хилл на обследовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's currently at Lenox Hill, undergoing tests.

Она находится в больнице, а не брошена среди сумасшедших ...никаких официальных обвинений...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She belongs in a hospital, not thrown in among lunatics. ... there have been no official charges...

Его последняя жертва находится в больнице со сломанной челюстью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His latest victim is in the hospital with a broken jaw.

Отделение непрерывного лечения Найтингейл-Макмиллан в настоящее время находится в Королевской больнице дерби, ранее известной как городская больница дерби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nightingale-Macmillan continuing care unit is now at the Royal Derby Hospital, formerly known as The City Hospital, Derby.

Сирокко знала, что под тросом находится самый центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cirocco knew that she was dead center under the cable.

Уровень радиации на поверхности находится в пределах нормы для человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiation levels on the surface are within human survivability.

Где в этом бесконечном списке его личных недостатков находится неэффективная международная политика в Восточном Судане?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where do his ineffectual foreign policies in East Sudan fall in this endless list of his personal failings?

Ее жизнь находится под угрозой над альянсом мы никогда не чтили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her life is at risk over an alliance we may never honor.

Паркер находится в до-подростковом возрасте, но он уже очень интересуется сексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parker's pre-adolescent, but he's very concerned with sex.

Рынок находится в упадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The market is very quiet right now.

В строке таблицы находится информация о конкретном посетителе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a line of the table there is an information on the concrete client.

Ты не знаешь, где находится костюм банана?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Michael, do you know where the banana suit is?

В сентябре Зимов побывал в заповеднике на острове Врангеля, который находится в Восточно-Сибирском море примерно в пяти часах хода на корабле. Оттуда он привез шестерых 4-месячных овцебыков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September he traveled to a nature reserve on Wrangel Island, about five hours by boat across the East Siberia Sea, and brought back six 4-month-old musk oxen.

Венгрия уже следует по этому пути, а Греция находится под пристальным наблюдением России, которая пытается помешать ее дальнейшей интеграции в Евросоюз и НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hungary has already gone in that direction and Greece is a focus of Russian attention to prevent its further integration with the EU and NATO.

Ей нужны инвестиции для того, чтобы сойти с курса, который находится под контролем финансирующих стран, и уйти от сельского хозяйства под контролем крестьян, а также научиться конкурировать на глобальном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It needs investments to shift away from a dependence on a donor-driven agenda and peasant-driven agriculture, and learn to compete on a global level.

Сейчас, пока мы разговариваем ваша дочь находится в рассаднике морального разложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now, as we speak... your daughter has entered a hotbed of moral... turpentine.

Она находится в лечебнице Эвергрин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's in a memory-care facility... Evergreen.

Подводя итог, в здании ФиКорп находится пул из более чем ста серверов, идентичных этому, и все они содержат корпоротивные данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So to recap, there's over 100 dedicated servers identical to that one inside the Phicorp building, all containing corporate data.

Я никогда не стану неуважительно отзываться о человеке, который находится в таком же затруднительном положении, что и я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll never speak disrespectful of a man in the same fix as I'm in mysel'.

Одна из сторон находится на грани падения с утёса, обрыва или рифа;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A) Either party is in danger of falling off a cliff, precipice or ledge;

Хор находится в щекотливой ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glee club stands on a delicate precipice.

Это так не привычно, что у меня семья, которая не находится постоянно на грани нервного срыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For once I have a family that's not constantly on the brink of self-destruction.

В этой комнате сейчас находится семь человек, которые в ближайшее время станут началом новой цивилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seven of us, in this room, may be the beginning of a new era. A new civilization.

Один из 30 мужчин в возрасте от 20 до 34 находится за решеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One in 30 men aged 20-34 is behind bars.

На другой стороне пещеры находится деревня, в которой обосновались наши союзники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the other side of this large cave, there is a village where our comrades are gathered.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мой сын находится в больнице». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мой сын находится в больнице» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мой, сын, находится, в, больнице . Также, к фразе «мой сын находится в больнице» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information