Мой часовой пояс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мой часовой пояс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
my time zone
Translate
мой часовой пояс -

- мыть

глагол: wash, wash out, bathe, bath, lave, scour, sluice

- часовой [имя существительное]

имя прилагательное: hourly, horary, horal

имя существительное: sentry, sentinel, guard

- пояс [имя существительное]

имя существительное: belt, zone, girdle, corset, waistband, sash, cincture, chord, cummerbund, fascia



Сейчас я демонстрирую среднестатистический 24-часовой будний день на трёх разных временных отрезках: 2007-й год — 10 лет назад — 2015-й год и последняя информация — на прошлой неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I'm showing you here is the average 24-hour workday at three different points in history: 2007 - 10 years ago - 2015 and then data that I collected, actually, only last week.

Потом девушка медленно развязала пояс и дрожащими руками сняла платье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She lowered her gaze to his chin and slowly untied the knot in the belt of her robe, and then removed her wrap.

Жан-Клод повязал на пояс то самое синее полотенце, и оно спадало почти до лодыжек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean-Claude had knotted the blue towel around his waist, where it draped nearly to his ankles.

Сегодняшний день можно было назвать 6 - часовой прелюдией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The afternoon had been like six hours of foreplay.

Первый Московский часовой завод - первый не только по названию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First Moscow watch factory - a first not only by name.

В этом плане также заслуживает упоминания тунисско-марокканский зеленый пояс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tunisia-Morocco green belt is also noteworthy.

Большие штаны, большой пояс, большая рубашка, большие ботинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big pants, big belt, big shirt, big shoes.

Убийца использовал левую руку, закручивая против часовой стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The killer used his left hand, twisting counterclockwise.

Здесь можно настроить часовой пояс для консоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, you can set the time zone for your console.

Сначала мы видим точные науки у северной стены, а потом переходим по часовой стрелке через всю комнату и видим книги в порядке убывания академической точности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You start with hard sciences on the north wall, and then you move clockwise around the room in descending order of academic rigor.

Ну, тогда засунь меня за пояс и постарайся не писать вверх в рубашку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, tuck me into your waistband and try not to pee up your shirt.

Оу, что ж, пояс верности отлично подойдет к официальному наряду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, well, chastity belts go very well with formal wear.

Во время часовой проездки он тоже вел себя образцово, если не считать вполне позволительных курбетов и скачков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor in the hour's ride that followed, save for some permissible curveting and prancing, did he misbehave.

Доктор Цинберг - из тех людей, что носят и пояс и подтяжки, если ты меня понимаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, Dr. Zinberg is the kind of man who wears both suspenders and a belt, if you take my meaning.

Я буду поворачивать твою руку по часовой стрелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to turn your whole hand in a clockwise direction.

Мама сказала, что я бегал против часовой стрелки или что-то вроде этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mother said I went counterclockwise or something.

Сейчас увидишь что. Вот только пояс сниму, -говорю и тяну с себя пояс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wait until I get this belt out and I'll show you, I says, pulling my belt out.

Наш город - вроде как младший сын в семье, который уверен, что он всех может заткнуть за пояс, да не хочет пробовать свои силы до поры до времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're like the youngest son in the family that knows he can lick all the others, but doesn't want to do it-not just yet.

Неторопливо, словно дразня свою жертву, ассасин расстегнул свой пропитанный водой пояс и бросил его на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slowly, as if to taunt her, the Hassassin removed his soaking belt and dropped it on the floor.

Второй часовой может обходить вокруг дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2nd sentry may be hanging around the house.

Мне нужен 72-часовой психоанализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want a 72-hour psych eval.

Ладно. Тогда примите сумочку и пояс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, then take back the purse and belt.

В 1918 году, после утверждения закона о стандартном времени, Индиана была помещена в Центральный часовой пояс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1918, following the approval of the Standard Time Act, Indiana was placed in the Central Time Zone.

Среди изменений-упрощение возврата налогов для иностранных покупателей и ускорение открытия большего числа магазинов беспошлинной торговли в городах, охваченных 72-часовой визовой схемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the changes — easier tax refunds for overseas shoppers and accelerated openings of more duty-free shops in cities covered by the 72-hour visa scheme.

Пояс, который может иметь вертикальное падение 100 + футов, опускается в контрольную скважину за границей LNAPL/water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The belt, which can have a vertical drop of 100+ feet, is lowered into the monitoring well past the LNAPL/water interface.

Реактивный ранец, ракетный пояс или ракетный ранец-это устройство, надеваемое на спину, которое использует струи газа или жидкости для перемещения носителя по воздуху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A jet pack, rocket belt, or rocket pack is a device worn on the back which uses jets of gas or liquid to propel the wearer through the air.

За 24-часовой отчетный период число вулканических землетрясений сократилось до 60, а выбросы диоксида серы-до 1158 тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic earthquakes dropped to 60 and sulphur dioxide emission decreased to 1158 tonnes for the 24 hour reporting period.

Более того, структура нанотрубки не изменяется, если полоску повернуть на 60 градусов по часовой стрелке вокруг точки А1 до применения гипотетической реконструкции, описанной выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the structure of the nanotube is not changed if the strip is rotated by 60 degrees clockwise around A1 before applying the hypothetical reconstruction above.

Пояс, также удерживаемый плотно и используемый для сужения талии до корсета, длинное или короткое пальто или шляпа использовались для дополнения женского наряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The belt, also kept tight, and used to narrow the waist before the corset, a long or short coat, or a hat were used to supplement the female outfit.

Через загадку, которую они нашли под гобеленом, они обнаружили гробницу Мартина под каменной лестницей, и там они нашли щит Мартина и пояс с мечом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through a riddle they found under the tapestry, they discovered Martin's tomb underneath a set of stone stairs, and there they found Martin's shield and sword-belt.

Нумерация ведется против часовой стрелки, причем самая южная - R-1, а самая северная-R-10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The numbering is arranged in a counter-clockwise pattern, wherein the southernmost is R-1 and the northernmost is R-10.

Например, из панелей, если считать по часовой стрелке от входа,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, of the panels when counted clockwise from entrance,

Поскольку электрическое поле может вращаться по часовой стрелке или против часовой стрелки при его распространении, эллиптически поляризованные волны проявляют хиральность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the electric field can rotate clockwise or counterclockwise as it propagates, elliptically polarized waves exhibit chirality.

Если козырь не выбран, это ошибка, и сделка передается по часовой стрелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If no trump is selected, it is a misdeal, and the deal is passed clockwise.

Сари-Сари Канал 24-часовой общий развлекательный канал совместно с TV5 Network, через Cignal Digital TV и Viva Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sari-Sari Channel a 24-hour general entertainment channel joint-ventured by TV5 Network, through Cignal Digital TV and Viva Entertainment.

В конкретных ситуациях и во многих математических иллюстрациях положительная угловая координата измеряется против часовой стрелки, как видно из любой точки с положительной высотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In concrete situations, and in many mathematical illustrations, a positive angular coordinate is measured counterclockwise as seen from any point with positive height.

Где, как если бы вы повернули его против часовой стрелки на один оборот, это был бы нормальный способ, которым мы привыкли его видеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where as if you rotated it counter-clockwise by one rotation it'd be the 'normal' way we are used to seeing it.

Преобладающим течением является против часовой стрелки завихрение из-за западных и юго-западных ветров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prevailing current is a counterclockwise swirl due to the westerly and south-westerly winds.

Позже блиаут плотно прилегал к телу от плеча до бедра, а пояс или пояс был дважды обернут вокруг талии и завязан узлом перед животом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later the bliaut was fitted tightly to the body from shoulder to hip, and the belt, or girdle was wrapped twice around the waist and knotted in front of the abdomen.

По другим версиям, он присутствовал при самом Вознесении, и Дева опустила ему свой пояс, когда ее вознесли на небо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other versions he is present at the actual Assumption, and the Virgin dropped her girdle down to him as she was taken up to heaven.

Следующая пара иллюстраций - это изображение левостороннего, циркулярно поляризованного света против часовой стрелки при просмотре приемником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next pair of illustrations is that of left-handed, counter-clockwise circularly polarized light when viewed by the receiver.

Знак условно принимается положительным, если радиус-вектор поворачивается против часовой стрелки, и отрицательным, если по часовой стрелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sign is conventionally taken to be positive if the radius vector turns counter-clockwise, and negative if clockwise.

На раннюю комедию Риверса, в частности, повлияли водевиль, борщевой пояс и протофеминистская комедия начала 1900-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rivers's early comedy in particular was influenced by vaudeville, Borscht Belt, and proto-feminist comedy of the early-1900s.

Под изображениями оленей находится еще один пояс, украшенный геометрическими орнаментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below the deer depictions is another belt decorated with geometric ornaments.

Китай также создал инициативу Пояс и путь с будущими инвестициями почти в 1 триллион долларов, чтобы добиться большей роли в мировых делах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China further created the Belt and Road Initiative, with future investments of almost $1 trillion, to push for taking a bigger role in global affairs.

Южноафриканец Антон Тейлор выиграл титул в 2011 году, а в 2012 году именно Крис Твейтс из Новой Зеландии завоевал заветный пояс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Africa's Anton Taylor won the title in 2011, and in 2012 it was Chris Thwaites from New Zealand who won the coveted sash.

Главный нападающий сначала вытягивает столько карт, сколько необходимо, за ним следуют другие нападающие по часовой стрелке и, наконец, защитник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main attacker draws as many cards as necessary first, followed by any other attackers in clockwise order, and finally the defender.

Он был основан между 1822 и 1830 годами на месте старых городских стен, образуя зеленый пояс вокруг Старого города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was established between 1822 and 1830 in place of the old city walls, forming a green belt around the Old Town.

Используйте контекст, чтобы определить, следует ли использовать 12-или 24-часовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use context to determine whether to use the 12- or 24-hour.

Если команда, выигравшая очко,не подала предыдущее очко, игроки команды, получившей подачу, поворачивают свою позицию на площадке по часовой стрелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the team that won the point did not serve the previous point, the players of the team acquiring the serve rotate their position on the court in a clockwise manner.

Общие аксессуары к мечу включают ножны, а также пояс меча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common accessories to the sword include the scabbard, as well as the 'sword belt'.

Согласно онлайн-опросу более 1600 участников, примерно две трети наблюдателей изначально воспринимали силуэт как вращающийся по часовой стрелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to an online survey of over 1600 participants, approximately two thirds of observers initially perceived the silhouette to be rotating clockwise.

Глинистые почвы в Оксфордшире, Бакингемшире, Хантингдоншире и Нортгемптоншире образовали еще один пояс лесов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clay soils in Oxfordshire, Buckinghamshire, Huntingdonshire and Northamptonshire formed another belt of woodlands.

Керметрическое время-это понятие, которое делит 24-часовой день на 100 равных частей, называемых Кермитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KerMetric time is a concept that divides the 24-hour day into 100 equal parts called Kermits.

Вместо того чтобы поменять местами два драгоценных камня, игрок вращает набор из четырех драгоценных камней по часовой стрелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of swapping two gems, the player rotates a set of four gems clockwise.

Движение против часовой стрелки в направлении круга пятых дает круг четвертых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving counterclockwise the direction of the circle of fifths gives the circle of fourths.

Пружинные шайбы представляют собой левостороннюю спираль и позволяют затянуть резьбу только в правом направлении, т. е. по часовой стрелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spring washers are a left hand helix and allow the thread to be tightened in a right hand direction only, i.e. a clockwise direction.

Подобно инициативе Экономический пояс Шелкового пути, большинство стран присоединились к Азиатскому банку инфраструктурных инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the Silk Road Economic Belt initiative, most countries have joined the Asian Infrastructure Investment Bank.

Двумя наиболее важными месторождениями являются нефтяные пески Атабаска в Альберте, Канада, и тяжелый нефтяной пояс Ориноко в Венесуэле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two most important deposits are the Athabasca Oil Sands in Alberta, Canada and the Orinoco heavy oil belt in Venezuela.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мой часовой пояс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мой часовой пояс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мой, часовой, пояс . Также, к фразе «мой часовой пояс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information