Мокрый как мышь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мокрый газоочиститель - wet scrubber
промокший мокрый - sopping wet
мокрый анализ - humid analysis
мокрый вентилятор - wet-suction fan
мокрый глезер - intermediate calender
мокрый катализ - wet catalysis
мокрый пресс - wet press
мокрый процесс - wet-mix process
мокрый скруббер - low-energy scrubber
мокрый электрофильтр - wet-stage precipitator
Синонимы к мокрый: влажный, потный, промокший, вымокший, измокший, мокрехонький, намокший, мокр, топлый, гнилой
Значение мокрый: Сырой, влажный, совершенно пропитавшийся влагой.
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
слово, используемое как лозунг - word used as a slogan
гол как сокол - goal as a falcon
как во сне - as in a dream
делать как одолжение - do as a favor
как можно быстрее - as soon as possible
выглядит как) - look (like)
Как часы - like clockwork
чувствовать себя так, как будто кошки во рту ночевали, - have mouth like the bottom of a parrot cage
легкий как перышко - as light as a feather
как следует подумать - do some hard thinking
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
летучая мышь - bat
фараонова мышь - ichneumon
полевая мышь - harvest mouse
похожий на мышь - mouse-like
пойти на летучую мышь - go to bat for
летучая мышь вампир - vampire bat
мышь о - mouse about
мышь вдоль - mouse along
собирать мышь - harvest mouse
мышь с врожденным отсутствием клеток-киллеров - beige mouse
Синонимы к мышь: устройство, оборудование, мышка, грызун, ихневмон, гарпия, вечерница, житник, нетопырь, полевка
Значение мышь: Небольшой грызун с острой мордочкой, усиками и длинным хвостом.
Удар-и Ат-летучая мышь-произошел в том, что на сегодняшний день является единственным появлением пластинки ML в карьере Корецкого. |
The hit—and the at-bat—occurred in what is to date the only ML plate appearance of Korecky's career. |
Ironically, I could really use a mouse right now. |
|
Нормальная мышь будет осматриваться. |
And a normal mouse will explore. |
В темноте раздался писк, недовольная мышь сознания, которого я не знал. |
There was a squeaking in the dark, a disagreeable mouse of a mind that I did not know. |
Летучая мышь покинула свое убежище и носилась вокруг зловещим пятном на фоне неба. |
A bat had left its shelter and was wheeling around him, a sinister blot against the sky. |
Ты мышь, что пытается напугать слона. Кеннеди мертв, как мой бифштекс. |
You're a mouse fighting a gorilla. |
В этом случае паразит попадает в мышь и он должен попасть в живот кота. |
In that case, a parasite gets into a mouse and it needs to get into the belly of a cat. |
А мышь, пробравшись из мастерской доктора Гаспара в комод тётушки Ганимед, ела миндальные коржики, с нежностью вспоминая о мармеладе. |
Meanwhile, the mouse found its way into Auntie Ganimed's cupboard, where it was nibbling away at some almond cookies and thinking sadly of the Turkish delight. |
С одного было видно другой, так что под перекрёстным огнём даже мышь бы не проскочила. |
From each one you can see the other, their lines of fire crossed so even a mouse couldn't pass. |
Но главное в том, что кроме кражи совершено было бессмысленное, глумительное кощунство: за разбитым стеклом иконы нашли, говорят, утром живую мышь. |
But what was worse, besides the theft a senseless, scoffing sacrilege had been perpetrated. Behind the broken glass of the ikon they found in the morning, so it was said, a live mouse. |
Shoo!' Vasilisa shouted at the furiously active mouse. |
|
Дохлая мышь, Джордж. |
Jus' a dead mouse, George. |
But I can assure you the summit is absolutely watertight. |
|
Я не хочу смотреть на тебя как на мышь. |
I don't want to look upon you as a mouse. |
Тётушка Ганимед, выведенная из себя, побила кошку, во-первых, за то, что она вертится под ногами, а во-вторых, за то, что она не сумела в своё время поймать мышь. |
Auntie Ganimed hit the cat. It was always getting under her feet and, anyway, it couldn't even catch a mouse. |
Еще всегда выпендривался на вечеринках: то ужа принесет в кармане, то белую мышь, то еще кого-нибудь. |
Always used to show up at the parties with some gassy thing, a gopher snake or a white mouse or some gassy thing like that in his pocket? |
So the guy walks over and he just takes the bat. |
|
Он парил на длинные расстояния, как мышь-герой. |
Well, he... leapt great distances in a... bat-like and heroic manner. |
я работаю внизу в подвале. он пролетает через него как летучая мышь из ада. |
Anyhow, I'm working down in the basement. About 20 minutes later, he tears through there like a bat out of hell. |
On two, you're gonna run like a bat out of hell. |
|
Crazy old bat thinks I'm cheating. |
|
Let me out of here, you crazy old bat! |
|
Сидите здесь до моего возвращения; ведите себя тихо, как мышь. |
Remain where you are till I return; be as still as a mouse. |
Он слышит, где звук отражается от объектов. Как летучая мышь. |
It's where the sound bounces off objects,kind of like a bat uses sonar. |
We'll have the scrambled eggs right now, and take care of the mouse tonight. |
|
Курочу холодильник, ищу мышь. |
Taking apart a fridge, looking for a mouse. |
Когда она в развевающейся изорванной косынке, размахивая длинными костлявыми руками, бегала по аллеям, черный ее силуэт чем-то напоминал летучую мышь. |
There was something about her, as she thus ran about among paths, where her outline appeared perfectly black, waving her angular arms, and with her fichu all in rags, that resembled a bat. |
С чего бы летучая мышь-вампир превратила её в зомби? |
Why would a vampire bat turn you into a zombie? |
Щенок лучше, чем мышь. |
That'd be better than mice. |
Джордж встал и зашвырнул мышь далеко, в темнеющий кустарник, потом подошел к реке и тщательно вымыл руки. |
George stood up and threw the mouse as far as he could into the darkening brush, and then he stepped to the pool and washed his hands. |
Если представить себе огромную летучую мышь! |
If you consider a giant flying bat. |
Если ген, вызывающий свечение медузы, пересадить, к примеру, мыши, то мышь тоже станет светиться. |
The gene that causes a jellyfish to be luminous, for example, transplanted into a mouse, will make that mouse luminous. |
Мерзкая летучая мышь, сэр. |
Blessed bat again, sir. |
Однако был слеп, как летучая мышь. |
Blind as a bat, man. |
Which he does, like a bat outta hell. |
|
В 2011 году Бреслин озвучил Присциллу, мышь-кактус в анимационной комедии Rango, и появился в романтической комедии New Year's Eve. |
In 2011, Breslin voiced Priscilla, a cactus mouse in the animated comedy Rango, and appeared in the romantic comedy New Year's Eve. |
Другие доступные периферийные устройства включали принтер, мышь и обновление памяти. |
Other available peripherals included a printer, mouse, and memory upgrades. |
Позже анимированная мышь стала лучшим анимированным животным на конкурсе All Star Animal Awards 2002. |
The animated mouse later won Best Animated Animal at the 2002 All Star Animal Awards. |
Харви заявил, что ответ равен 0 из-за того, что бледная пляжная мышь вымерла. |
Harvey stated that the answer is 0 due to the Pallid beach mouse being extinct. |
Город переживает полный спектр осадков и связанных с ними погодных явлений, включая снег, мокрый снег, лед, дождь, грозы и туман. |
The city experiences a full range of precipitation and related weather events, including snow, sleet, ice, rain, thunderstorms, and fog. |
В создавшемся хаосе появляется Летучая мышь и ее ловят, но она убегает прежде, чем ее можно разоблачить. |
In the ensuring chaos, the Bat appears and is caught, but he gets away before he can be unmasked. |
Впервые в жизни Багз выбирает летучую мышь из бэтбоя, буквального гибрида летучей мыши и мальчика. |
For his first time up, Bugs selects a bat from the batboy, a literal hybrid of a bat and a boy. |
Однако последовательность взаимного поведения, а именно то, что ранее не альтруистическая летучая мышь получает отказ в помощи, когда она в ней нуждается, не была продемонстрирована. |
However, the consistency of the reciprocal behaviour, namely that a previously non-altruistic bat is refused help when it requires it, has not been demonstrated. |
Мышь остается вне досягаемости сороконожки и нападает на нее, многократно прокусывая ее твердый экзоскелет. |
The mouse remains out of reach of the centipede, and attacks it by repeatedly biting through its hard exoskeleton. |
Индейцы, зная, что летучая мышь действительно была закупорена, послали за ней питчера Джейсона Гримзли. |
The Indians, knowing the bat was indeed corked, dispatched relief pitcher Jason Grimsley to retrieve the bat. |
Бокалы для вина были наполнены различным количеством жидкости, и на них были сделаны записи о том, как мокрый палец обводит края каждого бокала. |
Wine glasses had been filled with varying amounts of fluid, and recordings were made of a wet finger circling the edge of each glass. |
Может быть, у кого-нибудь здесь случайно есть мышь SteelSeries Fade? |
On another note I have to note my disapproval of the population and economy sections. |
Однако в этом случае изображение находится на экране компьютера, а инструментом, с помощью которого вы рисуете, может быть планшетный стилус или мышь. |
In this case, however, the image is on the computer screen and the instrument you draw with might be a tablet stylus or a mouse. |
Из-за своего большого ареала и относительно стабильной популяции ястреб-летучая мышь вызывает наименьшее беспокойство. |
Due to its large range and relatively stable population, the bat hawk is of least concern. |
Если полученная химерная мышь содержала генетическое изменение в своей зародышевой линии, то это могло быть передано потомству. |
If the resulting chimeric mouse contained the genetic change in their germline, this could then be passed on offspring. |
Проходящая мимо летучая мышь произведет общий сдвиг примерно вдвое больше этого. |
A passing bat will produce a total shift of about double this. |
У Луана есть домашний кролик по имени Гэри, и, наконец, у Люси есть домашняя летучая мышь по имени клыки. |
Luan has a pet rabbit named Gary, and lastly, Lucy has a pet bat named Fangs. |
В 1985 году Уэйк опубликовала свою автобиографию Белая Мышь. |
In 1985, Wake published her autobiography, The White Mouse. |
В то время года, когда фрукты недоступны, эта летучая мышь питается нектаром. |
At times of year when fruit is not available, this bat feeds on nectar. |
Такая медленная скорость размножения делает эту летучую мышь восприимчивой к чрезмерной охоте. |
This slow reproductive rate makes this bat susceptible to over-hunting. |
Затем мышь указывает собаке на приближающийся гигантский снежок с Томом внутри. |
The mouse then points the dog to an approaching giant snowball with Tom inside. |
Том убегает вместе с Джерри на тропический остров и пытается съесть мышь еще раз, когда его сбивает падающий кокосовый орех. |
Tom escapes with Jerry to a tropical island and attempts to eat the mouse once more when he is knocked out by a falling coconut. |
I'm going to go pull out my red-ink-analogous laser-mouse. |
|
Небо содержит радугу, комету или планету и похожее на летучую мышь существо, несущее текст, который стал названием печати. |
The sky contains a rainbow, a comet or planet, and a bat-like creature bearing the text that has become the print's title. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мокрый как мышь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мокрый как мышь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мокрый, как, мышь . Также, к фразе «мокрый как мышь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
