Моллюск - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- моллюск сущ м
- mollusc, mollusk, clam
- двустворчатый моллюск – bivalve mollusc
- гигантский моллюск – giant clam
- molluscum
-
- моллюски сущ м
- mollusca
-
| имя существительное | |||
| shellfish | моллюск, ракообразное | ||
| mollusk | моллюск | ||
| mollusc | моллюск | ||
| clam | моллюск, съедобный морской моллюск, скупец, скряга, скрытный человек, необщительный человек | ||
- моллюск сущ
- тридакна · двустворчатый моллюск · съедобный морской моллюск
- мидия · ракушка · жемчужница · гребешок · слизняк
- цефалопод
- спрут
моллюск, ракообразное, съедобный морской моллюск, скупец, скряга, скрытный человек, необщительный человек
Моллюск Беспозвоночное мягкотелое животное, обычно без внутреннего скелета, покрытое раковиной.
Гигантский кальмар-второй по величине моллюск и один из самых крупных из всех существующих беспозвоночных. |
The giant squid is the second-largest mollusc and one of the largest of all extant invertebrates. |
Я заметил, что хорошой морская живности стало меньше когда... моллюск Акагай начал пропадать. |
I first noticed that good seafood was becoming scarce when... the akagai started to disappear. |
Чешуйчатый брюхоногий моллюск - это хемосимбиотический голобионт. |
The scaly-foot gastropod is a chemosymbiotic holobiont. |
— Это наутилус, — отвечает студентка. —Г оловоногий моллюск, известен тем, что закачивает газ в раковину для достижения плавучести. |
It's a nautilus, the bio major said. A cephalopod mollusk that pumps gas into its chambered shell to adjust its buoyancy. |
Диминовула алебастровая-вид морской улитки, морской брюхоногий моллюск семейства Ovulidae, овулиды, союзники каури или ложные каури. |
Diminovula alabaster is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Ovulidae, the ovulids, cowry allies or false cowries. |
Бамбуковый моллюск также печально известен тем, что у него очень острый край раковины, и когда он собирается вручную, с ним нужно обращаться с большой осторожностью. |
The bamboo clam is also notorious for having a very sharp edge of its shell, and when harvested by hand must be handled with great care. |
В Праге Дворец моллюсков-Галлас произносится точно так же и, возможно, повлиял на Кафку, чтобы использовать это многозначное значение слова моллюск-Кламм. |
In Prague, the Clam-Gallas Palace is pronounced the same way and may have influenced Kafka to use this multiple meaning of the Clam-Klamm. |
Antalis vulgaris-это небольшой моллюск длиной от 3 до 6 см с характерной формой слоновьего бивня. |
Antalis vulgaris is a small mollusc of 3 to 6 cm length with a characteristic elephant tusk shape. |
Zafra troglodytes-вид морских улиток, морской брюхоногий моллюск из семейства Columbellidae, голубиные улитки. |
Zafra troglodytes is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Columbellidae, the dove snails. |
Как следует из названия, моллюск контагиозный чрезвычайно заразен. |
As the name implies, molluscum contagiosum is extremely contagious. |
Cingulina rugosa-вид морской улитки, морской брюхоногий моллюск семейства Pyramidellidae, пираньи и их союзники. |
Cingulina rugosa is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Pyramidellidae, the pyrams and their allies. |
Новозеландский гребешок-это крупный веерообразный моллюск, плоский с одной стороны и выпуклый с другой. |
The New Zealand scallop is a large fan-shaped shellfish, flat on one side and convex on the other. |
Самый большой моллюск в мире может вымереть, так как 50% всей популяции истощены. |
The largest clam in the world is facing the threat of extinction, with more than 50 percent of the wild population severely depleted. |
Пока у нее есть книжка о Гарри Поттере и мороженое, она счастлива, как моллюск. |
As long as she has her harry potter book And a bowl of ice cream, she's happy as a clam. |
Самый большой моллюск, которого я видел, я так и сказал Лесли. |
Biggest catfish I ever saw, so I says to Leslie, |
Clinging to my rock like an old mollusk. |
|
Это - древнейший моллюск, его ближайшие родичи - кальмары и осьминоги, которые в процессе эволюции утратили раковину, а осьминог стал одним из главных врагов наутилуса. |
It's nearest living relatives are squid and octopus which, over evolutionary time, have both lost their shells and the octopus has become one of the nautilus' major predators. |
Он может также относиться к нескольким другим распространенным съедобным видам, таким как моллюск с мягкой раковиной, Mya arenaria и океанский Куахог, Arctica islandica. |
It may also refer to a few other common edible species, such as the soft-shell clam, Mya arenaria and the ocean quahog, Arctica islandica. |
Eucithara lamellata-это небольшая морская улитка, морской брюхоногий моллюск семейства Mangeliidae. |
Eucithara lamellata is a small sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Mangeliidae. |
Моллюск получил эти прозвища, потому что его мягкие ткани вспыхивают светом, как диско-шар. |
The clam has been given these nicknames because its soft tissues flash light like a disco ball. |
Прямыми предками были морские гребешки морской гребешок-как двустворчатые моллюски семейства Entoliidae. |
The direct ancestors of Pectinidae were scallop-like bivalves of the family Entoliidae. |
Моллюски - это первая часть яичной скорлупы, которая образуется. |
Mammillae are the first part of the eggshell to form. |
МСОП не проводил оценки субпопуляций моллюсков. |
No subpopulations of molluscs have been evaluated by the IUCN. |
Да, у него коэффициент умственного развития как у моллюска. |
Has the iq of a backward clam? |
МСОП также перечисляет 40 подвидов моллюсков как недостаточно информативные. |
The IUCN also lists 40 mollusc subspecies as data deficient. |
And shrimp are shellfish, right? |
|
Должно быть, и по нынешний день Гарин и Зоя собирают моллюсков и устриц на этом островке. |
Maybe Garin and Zoe are to this day still gathering shellfish on that islet. |
Риск, связанный с потреблением гребешка, рассматривается как серьезная угроза как для общественного здравоохранения, так и для индустрии моллюсков. |
The risk associated with scallop consumption is regarded as a significant threat to both public health and the shellfish industry. |
В частности, он питается насекомыми, двустворчатыми моллюсками и кузнечиками. |
Specifically it eats insects, bivalves, and sandhoppers. |
Быть самым умным человеком в комнате без силы воли из-за этих вонючих моллюсков между ног. |
To be the smartest person in the room, with no willpower because of that smelly clam between your legs. |
В путеводителе сказано, что моллюсков здесь лучше не есть. |
The guidebook says it's a bad idea to eat shellfish here. |
Левит далее также говорит, что есть моллюсков - это мерзость. |
Leviticus also goes on to say eating shellfish is an abomination. |
His spicy clams are to die for. |
|
В Древнем Китае пурпур получали не через Средиземноморского моллюска, а через пурпурный громвелл. |
In ancient China, purple was obtained not through the Mediterranean mollusc, but purple gromwell. |
Взрослая или более крупная короткоголовая рыжая лошадь поедается Северной щукой и мускусным моллюском. |
Adult or larger shorthead redhorse are eaten by northern pike and muskellunge. |
Гексактинеллидная губка на ксенофоридном брюхоногом моллюске. |
Hexactinellid sponge on a xenophorid gastropod. |
Некоторые популяции также используют деревья или другие твердые поверхности в качестве наковален, чтобы растрескивать моллюсков. |
Some populations also use trees or other hard surfaces as anvils in order to crack mollusks. |
Европейский Союз требует перечисления этих восьми основных аллергенов, а также моллюсков, сельдерея, горчицы, люпина, кунжута и сульфитов. |
The European Union requires listing for those eight major allergens plus molluscs, celery, mustard, lupin, sesame and sulfites. |
Многие виды рыб фугу раздавливают раковины моллюсков. |
Many puffer fish species crush the shells of molluscs. |
Э. Р. Трумен, общие черты двустворчатых моллюсков. |
E.R. Trueman, General features of Bivalvia. |
Этот вид является самым маленьким из видов гороховых моллюсков или Pisidium, и самым маленьким из всех пресноводных двустворчатых моллюсков, на 1,5-2,5 мм. |
This species is the smallest of the pea clams or Pisidium species, and the smallest of any freshwater bivalve, at 1.5 - 2.5 mm. |
Euvola-род морских двустворчатых моллюсков семейства Pectinidae, гребешков. |
Euvola is a genus of marine bivalve mollusks in the family Pectinidae, the scallops. |
Захоронение Сишуйпо в Пуяне, которое связано с культурой Яншао, показывает большую мозаику дракона, сделанную из раковин моллюсков. |
A burial site Xishuipo in Puyang which is associated with the Yangshao culture shows a large dragon mosaic made out of clam shells. |
Эта особенность делает этот брюхоногий моллюск единственным известным до сих пор животным, которое использует этот материал в своем скелете. |
This feature makes this gastropod the only extant animal known so far that employs this material in its skeleton. |
Как и другие двустворчатые моллюски, Бермудские гребешки питаются пассивной фильтрацией планктона и органического вещества из окружающей воды. |
Like other bivalve molluscs, Bermuda scallops feed by passively filtering plankton and organic matter from the surrounding water. |
Болезнь Минамата-это заболевание центральной нервной системы, отравление, вызванное длительным употреблением в больших количествах рыбы и моллюсков из залива Минамата. |
Minamata disease is a disease of the central nervous system, a poisoning caused by long-term consumption, in large amounts, of fish and shellfish from Minamata Bay. |
Будучи воздушным насекомоядным, дерево поглощает пищу как поодиночке, так и группами, питаясь в основном насекомыми, а также моллюсками, пауками и фруктами. |
An aerial insectivore, the tree swallow forages both alone and in groups, eating mostly insects, in addition to molluscs, spiders, and fruit. |
Такие яйца встречаются у плоских червей, круглых червей, кольчатых червей, двустворчатых моллюсков, иглокожих, ланцелета и у большинства морских членистоногих. |
Such eggs are found in flatworms, roundworms, annelids, bivalves, echinoderms, the lancelet and in most marine arthropods. |
Другие моллюски включают морское ушко и геодак на западном побережье, в то время как на восточном побережье Прибойный моллюск, Куахог и моллюск с мягкой раковиной. |
Other shellfish include abalone and geoduck on the West Coast, while on the East Coast the surf clam, quahog, and the soft-shell clam. |
Болезнь иногда приписывают поеданию плохих моллюсков на банкете. |
The illness is sometimes attributed to eating bad shellfish at a banquet. |
Он состоит из конусообразных структур, называемых моллюсками в основании каждого блока оболочки. |
It is composed of cone-shaped structures called mammillae at the base of each shell unit. |
Как и почти у всех двустворчатых моллюсков, жабры у этого вида используются как для дыхания, так и для фильтрации. |
As is the case in almost all bivalves, the gills in this species are used both for respiration and filtration. |
Исследования показали, что кантаридин является эффективным и безопасным средством для удаления контагиозных моллюсков. |
Studies have found cantharidin to be an effective and safe treatment for removing molluscum contagiosum. |
Thapsia троглодитов является одним из видов дышащих воздухом улиток, наземных легочных брюхоногих моллюсков в семье Helicarionidae. |
Thapsia troglodytes is a species of air-breathing land snail, a terrestrial pulmonate gastropod mollusk in the family Helicarionidae. |
По его мнению, не было никаких веских оснований относить Виваксию к прото-кольчатым или прото-моллюскам. |
In his opinion there were no strong grounds for classifying Wiwaxia as a proto-annelid or a proto-mollusc. |
Было установлено, что моллюски и насекомые обладают опиоидными связывающими сайтами или общей чувствительностью к опиоидам. |
It has been found that molluscs and insects have opioid binding sites or opioid general sensitivity. |
В традиционных племенных обществах сбор моллюсков, диких растений, ягод и семян часто осуществляется женщинами. |
In traditional tribal societies, the gathering of shellfish, wild plants, berries and seeds is often done by women. |
И тут моллюски неожиданно пустились в пляс Они выпрыгнули из раковин и стали трубить в них как в рупоры... заявляя о представлении. |
At that moment, the winkles suddenly break into a dance... then cast off their shells and begin to use them as megaphones... to announce the concert. |
В результате у головоногих моллюсков отсутствует слепое пятно. |
As a result, cephalopods lack a blind spot. |
- съедобный моллюск - cockle
- съедобный морской моллюск - clam
- так же счастлив, как моллюск во время прилива - as happy as a clam at high tide
- так счастлив, как моллюск - as happy as a clam
- моллюск с мягкой оболочкой - soft-shell clam
- моллюск с закрытыми створками раковины - moldy with closed valves
- моллюск с открытыми створками раковины - moldy with gaping valves
- моллюск с разбитыми створками раковины - moldy with broken valves
- двустворчатый моллюск - bivalve
- одностворчатый моллюск - univalve
- аргонавт (моллюск) - Argonaut (clam)
- гигантский моллюск - giant clam
- морской моллюск - clam
- крылоногий моллюск - sea butterfly
- бритва моллюск - razor clam
- как моллюск - like a clam
- контагиозный моллюск - molluscum contagiosum
- моллюск будка - clam shack
- мелководный моллюск - surf clam
- моллюск бар - clam bar
- моллюск выпекают - clam bake
- моллюск из семейства брюхоногих - gastropod
- моллюск оболочки - clam shell
- моллюск снарядов - mollusc shells
- моллюск сок - clam juice
- моллюск соус - clam sauce
- местный моллюск - local shellfish
- счастливым, как моллюск - happy as a clam
- псевдокарциноматозный моллюск - self-healing epithelioma
