Моллюск оболочки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Моллюск оболочки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
clam shell
Translate
моллюск оболочки -

- моллюск [имя существительное]

имя существительное: shellfish, mollusk, mollusc, clam



Голые участки, где моллюск удалил цененхимную ткань, вскоре колонизируются эпибионтами, такими как водоросли, трубчатые черви, брюхоногие и колониальные оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bare areas where the mollusc has removed the coenenchyme tissue soon become colonised by epibionts such as algae, tube worms, bryozoans and colonial tunicates.

Кроме того, геометрия проводящего тела играет важную роль в размере оболочки и, следовательно, общей способности к сбору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the geometry of the conducting body plays an important role in the size of the sheath and thus the total collection capability.

На Луне нет воздуха, и отсутствие газообразной оболочки влечет за собой весьма любопытные последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moon having no atmosphere, the consequences arising from the absence of this gaseous envelope have already been shown.

Тонус покоя обычно сохраняется у больных с пролапсом слизистой оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resting tone is usually preserved in patients with mucosal prolapse.

Ослепительные снаряды коснулись атмосферной оболочки планеты, и темные тучи мгновенно окрасились огненно-оранжевым цветом неудержимого пламени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bolts of blinding fire touched the atmospheric envelope of the planet and a new colour bloomed among the blackened clouds: the searing orange of a firestorm.

Температура, должно быть, вызвала повреждение оболочки бомбы в то время как мы были в стазисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temperature must have caused the bomb casings to crack while we were in stasis.

Заметьте, насколько идеально совпадает цвет с пигментацией радужной оболочки её человеческого глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note how perfectly I've matched the pigment of the iris to her human eye.

Солнце будет сбрасывать огромные оболочки своей внешней атмосферы в космос, наполняя Солнечную систему призрачно светящимся газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the sun will lose great shells of its outer atmosphere to space filling the solar system with eerily glowing gas.

Призрак - это эмоции без оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ghost is an emotion went out of shape.

Она не только присутствовала там, она обзавелась редким нервно-паралитическим газом, который она поместила внутри оболочки жесткого диска из черного ящика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, not only was she there, but she made off with a rare nerve toxin, which she has planted inside the shell of a black box hard drive.

Изменение пигментации вашей радужной оболочки, может быть результатом этих чужих генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose the emerging pigmentation in your affected iris could be the result of that foreign genetic strand.

Ну, нет зацепки на отпечатки пальцев или радужной оболочки которые сканируют на обычных контрольных списках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, no hits for fingerprints or iris scan on any of the usual watch lists.

Повреждения слизистой оболочки и полости носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's damage to the nares and nasal mucosa

И его глаза... радужные оболочки были похожи на цилиндры удивительной глубины... и пустоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And his eyes... his irises were clear cylinders of surprising depth... and emptiness.

Построен внутри списанной защитной оболочки времён холодной войны, в тайном месте неподалёку от города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built inside a decommissioned Cold War stronghold at a secret location just outside the city.

И наоборот, зерновой спирт действует локально и разрушает миелиновые оболочки нервов, так что лошадь не может пошевелить хвостом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, grain alcohol acts locally and degrades the myelin sheaths of the nerves so that the horse cannot move its tail.

Однако функциональность ЭФУ снижается, в том числе теряется защита оболочки полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, EFCS functionality is reduced, including loss of flight envelope protection.

Большинство камер двадцатого века имели непрерывно изменяющуюся диафрагму, используя диафрагму радужной оболочки,с каждой полной остановкой отмеченной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most twentieth-century cameras had a continuously variable aperture, using an iris diaphragm, with each full stop marked.

Голоса далеков электронные; когда мутант выходит из своей оболочки, он может только пискнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daleks' voices are electronic; when out of its casing the mutant is able only to squeak.

Дженкинса можно использовать для планирования и мониторинга выполнения сценария оболочки через пользовательский интерфейс вместо командной строки .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jenkins can be used to schedule and monitor the running of a shell script via user interface instead of command prompt .

Наутилусы также имеют тенденцию иметь довольно короткие промежутки памяти, и нервное кольцо не защищено никакой формой мозговой оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nautiluses also tend to have rather short memory spans, and the nerve ring is not protected by any form of brain case.

Предполагается, что pCO2 слизистой оболочки пропорционален при равновесии, и вычисляется рН слизистой оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mucosal PCO2 is presumed to be proportional at equilibrium and mucosal pH is calculated.

Когда оболочка имеет большее содержание влаги и более нежна, плод становится менее удобным для оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the shell has more moisture content and is more tender, the fruit becomes less convenient to shell.

Они могут включать в себя роговые гребни, клювы или когтистые оболочки, а также различные летные мембраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may include horn crests, beaks or claw sheaths as well as the various flight membranes.

Электронные оболочки многоэлектронных атомов всегда состоят из запутанных электронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron shells of multi-electron atoms always consist of entangled electrons.

Адекватность защитной оболочки определяется ее способностью оставаться герметичной, что определяется тремя периодическими и предписывающими испытаниями самого здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adequancy of containment is judged by its ability to remain leak-tight as determined by three periodic and prescriptive tests of the building itself.

Это следствие неполного заполнения f-оболочки, которая может содержать до 7 неспаренных электронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a consequence of incomplete filling of the f-shell, which can contain up to 7 unpaired electrons.

Сценарии оболочки и пакетные файлы используют переменные среды для передачи данных и предпочтений дочерним процессам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shell scripts and batch files use environment variables to communicate data and preferences to child processes.

Они также могут использоваться для хранения временных значений для последующей ссылки в сценарии оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can also be used to store temporary values for reference later in a shell script.

При выпадении слизистой оболочки эти складки располагаются радиально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mucosal prolapse, these folds are radially.

Складки при выпадении слизистой оболочки обычно ассоциируются с внутренним геморроем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The folds in mucosal prolapse are usually associated with internal hemorrhoids.

Основные гликопротеины яичной оболочки, ответственные за это, известны как связывающие сперматозоиды белки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major glycoproteins of the egg coat responsible, are known as sperm-binding proteins.

Листовидные сосочки выглядят как ряд красных, листовидных гребней слизистой оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foliate papillae appear as a series of red colored, leaf–like ridges of mucosa.

Дефекография, сигмоидоскопия, трансректальное ультразвуковое исследование, биопсия слизистой оболочки, аноректальная манометрия и электромиография-все это использовалось для диагностики и изучения сру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defecography, sigmoidoscopy, transrectal ultrasound, mucosal biopsy, anorectal manometry and electromyography have all been used to diagnose and study SRUS.

Исследования 1990-х годов показали, что внутренний радиус пылевой оболочки составляет от 0,5 до 1,0 угловых секунд, или от 100 до 200 АС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies from the 1990s have estimated the inner radius of the dust shell anywhere from 0.5 to 1.0 arcseconds, or 100 to 200 AU.

Пациенты с ХГПС имеют клеточные дефекты, особенно в белках Ламина, которые регулируют организацию Ламина и ядерной оболочки для митоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with HGPS have cellular defects, specifically in the lamin proteins, which regulate the organization of the lamina and nuclear envelope for mitosis.

Ион С2-2 имеет замкнутое основное состояние оболочки 1Σ g, что делает его изоэлектронным для нейтральной молекулы N2, что может обеспечить ему некоторую стабильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C2−2 ion has a closed shell ground state of 1Σ g, making it isoelectronic to a neutral molecule N2, which may afford it some stability.

В 1980–х годах было обнаружено, что Lyodura, продукт трансплантации твердой мозговой оболочки, как было показано, передает болезнь Крейцфельдта-Якоба от донора к реципиенту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980s it was discovered that Lyodura, a dura mater transplant product was shown to transmit Creutzfeldt–Jakob disease from the donor to the recipient.

Каждый материал оболочки имеет свои достоинства и недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each shell material has its own merits and demerits.

Оболочки для панелей сшиваются вместе в одних и тех же стандартных промышленных швейных машинах со стандартными методами шитья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shells for the panels are sewn together in the same standard industrial sewing machines with standard sewing practices.

Терминология оболочки происходит от модификации Арнольдом Зоммерфельдом модели Бора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shell terminology comes from Arnold Sommerfeld's modification of the Bohr model.

Гранулематозная стадия приводит к развитию синевато-Красной слизистой оболочки носа и развитию интраназальных резиноподобных узелков или полипов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The granulomatous stage results in the development of a bluish red nasal mucosa and the development of intranasal rubbery nodules or polyps.

Цистит железистый - это трансформация клеток слизистой оболочки, выстилающих мочевой пузырь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cystitis glandularis is the transformation of mucosal cells lining the urinary bladder.

Большая часть фекальной меди образуется в результате билиарной экскреции; остальная часть выводится из неабсорбированной меди и меди из десквамированных клеток слизистой оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most fecal copper results from biliary excretion; the remainder is derived from unabsorbed copper and copper from desquamated mucosal cells.

Он используется в качестве оболочки для колбас, рулад, паштетов и различных других мясных блюд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used as a casing for sausages, roulades, pâtés, and various other meat dishes.

Язвы вдоль слизистой оболочки желудка, называемые пептическими язвами, начинают появляться, и вероятность развития панкреатита возрастает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sores along the lining of the stomach called peptic ulcers begin to appear and the chance of developing pancreatitis increases.

Ducol был использован в сосудах высокого давления, включая паровые котлы и твердостенные оболочки конвертеров аммиака, как это используется в процессе Haber-Bosch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ducol has been used in pressure vessels including steam boilers and solid wall ammonia converter shells as used in the Haber-Bosch process.

Ариэпиглоттические складки - это треугольные складки слизистой оболочки, заключающие в себе связочные и мышечные волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aryepiglottic folds are triangular folds of mucous membrane enclosing ligamentous and muscular fibres.

Они состоят из сдвоенных инфильтратов слизистой оболочки, растянутых горизонтально, от спины к передней части, поперек гортани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are composed of twin infoldings of mucous membrane stretched horizontally, from back to front, across the larynx.

Примитивные классы-оболочки находятся в Java API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primitive wrapper classes are found in the Java API.

Листовые оболочки имеют трубчатую форму и закрыты с одного конца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaf sheaths are tubular and have closed at one end.

Все индивидуальные блоки CANDU на месте соединены с этим вакуумным зданием большим каналом сброса давления,который также является частью защитной оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All individual CANDU units on site are connected to this vacuum building by a large pressure relief duct which is also part of containment.

Офицеры, если это возможно, будут образовывать периметр вокруг зоны, охраняя все возможные пути эвакуации из защитной оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The officers will, if possible, form a perimeter around the area, guarding any and all possible escape routes from the containment.

Хирургическое лечение тяжелой гипоспадии может потребовать нескольких процедур и пересадки слизистой оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surgical repair of severe hypospadias may require multiple procedures and mucosal grafting.

Скорости электронов ядра оболочки s достигают релятивистского импульса, что приводит к сжатию орбиталей 6s относительно орбиталей 5d.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The velocities of core shell s electrons reach relativistic momentum which leads to contraction of 6s orbitals relative to 5d orbitals.

Инфаркты слизистой оболочки и муральные инфаркты сами по себе не могут быть смертельными, однако могут прогрессировать дальше до трансмурального инфаркта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mucosal and mural infarcts in and of themselves may not be fatal, however may progress further to a transmural infarct.

Более 50% пациентов, принимающих НПВП, имеют некоторое повреждение слизистой оболочки тонкого кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 50% of patients who take NSAIDs have sustained some mucosal damage to their small intestine.

Синовит-это медицинский термин, обозначающий воспаление синовиальной оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synovitis is the medical term for inflammation of the synovial membrane.

Он охватывает электронные оболочки и то, как одни элементы скрывают электроны и не делятся ими, а другие делятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He covers the electron shells and how certain elements hide electrons and do not share and, while others do share.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «моллюск оболочки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «моллюск оболочки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: моллюск, оболочки . Также, к фразе «моллюск оболочки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information