Морфина метилхлорид - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Морфина метилхлорид - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
morphine methylchloride
Translate
морфина метилхлорид -

- морфина

morphine

- метилхлорид

methyl chloride



Он действует как метаболическое пролекарство для самого ТГК и химически действует так же, как героин в качестве метаболического пролекарства для морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It acts as a metabolic prodrug for THC itself, and chemically works the same way that heroin does as a metabolic prodrug for morphine.

Антиноцицептивные свойства морфина или бупренорфина отменяются, если взрослые особи или личинки получают совместное лечение с налоксоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anti-nociceptive properties of morphine or buprenorphine are reversed if adults, or larvae, are co-treated with naloxone.

Патологоанатом обнаружил огромное количество морфина в теле старика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pathologist found huge quantities of morphine in the old boy' s body.

Единственное, что может сделать Дэвид, увеличить дозу морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only thing David can do is to increase the morphine dosage.

Камерарий хотел услышать голос Бога, но в ушах был лишь шум, вызванный действием морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The camerlegno listened for the voice of his God, but heard only the blurring buzz of drugs.

Предписание морфина для устранения боли преступлением не является.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prescribing morphine for pain management isn't a crime.

— Нет у меня никакого морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have any morphine.

Чтобы снять боль, они сделали ему инъекцию морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had also given him an injection of morphine for the burn.

Он действует как метаболическое пролекарство для самого ТГК и химически действует так же, как героин в качестве метаболического пролекарства для морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prognosis depends on the size and location of the tumour, untreated angiomatosis may lead to blindness and/ or permanent brain damage.

Они обнаружили, что когда мыши изучали реакцию под влиянием морфина, они позже выполняли ее наиболее эффективно под влиянием морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They found that when mice learned a response under the influence of morphine, they later performed it most efficiently under the influence of morphine.

Инъекции налоксона подавляли действие морфина, как это наблюдается у позвоночных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naloxone injection inhibited the effects of morphine, as is seen in vertebrates.

Я понимаю, что признание Полли было продиктовано эмоциями, но ее заявление, что она помогла Челси совершить самоубийство, дав ей смертельную дозу морфина - явная ложь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand that Polly's confession was emotionally charged, but her claim that she helped Chelsea commit suicide by giving her a fatal dose of morphine is... patently false.

Итак, этот участок мозга при введении морфина заискрил словно римская свеча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So... this corresponds to the part of his brain that lit up like a Roman candle when he was given the morphine.

Однако эндоморфин-индуцированные побочные эффекты оказываются несколько менее выраженными, чем те из производных морфина анальгетиков, которые обычно используются сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the endomorphin-induced side effects prove slightly less severe than those of the morphine-derived analgesics commonly used today.

Почти любое дополнительное количество морфина могло вызвать летальный исход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost any additional amounts of morphine could have caused fatal pathology.

В 1984 году была выпущена его расширенная рецептура морфина-MS Contin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1984, its extended-release formulation of morphine, MS Contin was released.

Виктория принимает инъекции морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victoria takes morphine injections.

Таким образом, эндоморфины представляют значительный потенциал в качестве анальгетиков и заменителей морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, endomorphins pose significant potential as analgesics and morphine substitutes.

Недостаточно морфина - и ты испытаешь ужасный, агонизирующий дискомфорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not enough morphine,and you'd be in horrible,agonizing discomfort.

Сестра, 15 кубиков морфина, быстро!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse, give me 15cc of morphine, quickly!

Уже дал вам морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already pushed morphine in your IV.

Инъекции морфина уменьшают как аномальное, связанное с вредными стимулами поведение, так и увеличение скорости вентиляции легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Injections of morphine reduce both the anomalous, noxious-stimulus related behaviours and the increase in ventilation rate.

Начало Второй мировой войны стимулировало раннюю разработку частично одноразовых шприцев для введения морфина и пенициллина на поле боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The onset of World War II spurred the early development of partially disposable syringes for the administration of morphine and penicillin on the battlefield.

Он под действием морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's loaded with morphine.

Название морфолина приписывается Людвигу Кнорру, который ошибочно полагал, что он является частью структуры морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The naming of morpholine is attributed to Ludwig Knorr, who incorrectly believed it to be part of the structure of morphine.

Послеоперационный уход включал введение большого количества морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Postoperative care included administration of large amounts of morphine.

Возможно краш-синдром, дали ему 4 кубика морфина, Пульс 130, давление 110, ввели 2 литра физраствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possible crush syndrome, gave four of morphine, heart rate 130, his BP 110 palp, 2 liters of saline.

Сколько ампул морфина у тебя осталось?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many ampules of morphine you got left in there?

Тебе по утрам нужна доза кофеина, мне - доза морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have caffeine in the morning, I have a little morphine.

В этом тайнике есть всё - от морфина до препаратов для химиотерапии, и этого хватит, чтобы напичкать весь участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stash contains everything from morphine to chemo meds, and enough of it to medicate your whole precinct.

О, ты про те клятвы, данные под действием морфина и про которые он сейчас и не помнит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you mean the pledge he made while doped up on morphine and now doesn't remember making?

Она ввела ему в вену ампулу морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quickly she shot the syrette of morphine into his vein.

В поисках замены опасных хладагентов-особенно метилхлорида-последовали совместные исследования в американских корпорациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the quest of replacing dangerous refrigerants – especially methyl chloride – collaborative research ensued in American corporations.

И после того, как она покинула палату, он увеличил подачу морфина, чтобы совершить суицид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And after she left the room, well, he increased his own morphine to commit suicide.

Что ты закончишь жизнь с горстью морфина и бутылкой водки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That you end your life with a fistful of morphine and a bottle of vodka.

Вы приняли критическую дозу морфина, алкоголя и угарного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You took a lethal dose of morphine. Alcohol, carbon monoxide poisoning.

Этот шаблон нуждается в параметре для эквианалгезии относительно морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This template needs a parameter for equianalgesia relative to morphine.

А героин делается из морфина, который вырабатывается из опийного мака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And heroin is made from morphine, which comes from the opium poppy.

Скорая вколола ему миллиграмм Верседа и 4 миллиграмма морфина через капельницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medics gave him a milligram of Versed and four morphine in the ambo.

Действие морфина все более усиливалось, но камерарий знал, что его ведет Бог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surge of morphine seemed relentless now, but he knew God was guiding him.

Представьте: вы дышите воздухом с добавкой морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A little morphine in all the air.

Не отключись с морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't go overboard with the morphine.

В сущности это заменитель морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is in itself a substitute for morphine.

Ну, сейчас мне колят немало морфина, так что это тоже нужно брать в расчет, но... нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, now, I-I am on quite a bit of morphine here, so that does have to be taken into account, but, uh... no.

Доктор повышал дозу морфина зная, что это ускорит смерть пациента?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has a doctor upped the morphine drip with the knowledge that it would accelerate the patient's death?

Ещё шаг - и я введу её 20 кубиков морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can dump 20 cc of morphine into her before you take another step.

Дала ему две ампулы морфина, и сделано все возможное, чтобы он не замерзал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've given him two amps of morphine, and we're doing what we can to keep him warm.

Кровотечение под контролем, ввели 10 морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bleeding controlled through pressure. Got 10 of morphine.

Анализ показал, что у Зигеля был уровень алкоголя в крови .Уровень морфина, указывающий на присутствие героина, составил 540 нг / мл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The analysis showed that Ziegel had a blood alcohol level of .123 and a level of morphine indicating the presence of heroin was 540 ng/ml.

21 июня причина смерти была подтверждена как случайная передозировка морфина и синтетического заменителя морфина фентанила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 21, the cause of death was confirmed as an accidental overdose of morphine and synthetic morphine substitute fentanyl.

Изотопное содержание морфина, выращенного из мака в Юго-Восточной Азии, отличается от содержания мака, выращенного в Юго-Западной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isotopic abundances are different in morphine grown from poppies in south-east Asia versus poppies grown in south-west Asia.

Обезболивающее действие морфина было устранено налоксоном, как это наблюдается у людей и других позвоночных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The analgesic effects of the morphine were eliminated by naloxone as is seen in humans and other vertebrates.

Они были вызваны утечкой из холодильников метилхлорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were caused by the refrigerators leaking methyl chloride.

Кроме того, эндоморфины потенциально производят более мощные анальгетические эффекты, чем их аналоги, полученные из морфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, endomorphins potentially produce more powerful analgesic effects than their morphine-derived counterparts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «морфина метилхлорид». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «морфина метилхлорид» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: морфина, метилхлорид . Также, к фразе «морфина метилхлорид» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information