Моторный мазут - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
моторный человек - dynamo
мигрирующий моторный комплекс - migrating motor complex
моторный планер - motor Glider
Заволжский моторный завод - Zavolzhsky Motor Plant
Тутаевский моторный завод - Tutaev Motor Plant
моторный баркас - motor launch
моторный генератор - motor generator
моторный инструмент - power driven tools
моторный кеч - motor ketch
парусно-моторный баркас - motor sailing launch
Синонимы к моторный: моторный, движущий, двигательный, автомобильный, паровозный, силовой, энергетический, машинный
Значение моторный: То же, что двигательный.
топочный мазут - heating oil
цена на мазут - oil price
амбарный мазут - lake oil
высокосернистый мазут - high-sulphur residual oil
специальный мазут - navy special fuel oil
тяжелый мазут - reduced fuel oil
флотский мазут - bunker fuel oil
флотский мазут малой вязкости - bunker A oil
флотский мазут средней вязкости - bunker B oil
флотский мазут высокой вязкости - bunker C oil
Синонимы к мазут: нефтепродукт, мазутоснабжение
Значение мазут: Нефтяные маслянистые остатки, получаемые после отгонки из нефти бензина, газолина, керосина.
Безоткатная винтовочная пуля попала в моторный отсек, и С13 начал гореть. |
A recoilless rifle round struck the engine compartment and C13 began to burn. |
Он содержит легкую и тяжелую нафту, керосин и газойльную фракцию, практически не содержит тяжелых мазутов, гудронов, асфальтенов или восков. |
It contains light and heavy naphthas, a kerosene, and a gas oil fraction, with essentially no heavy fuel oils, tars, asphaltenes, or waxes. |
В конечном итоге он был принят на вооружение как моторный вагон гаубицы М41 и участвовал в Корейской войне. |
This was eventually adopted as the M41 Howitzer Motor Carriage and saw action in the Korean War. |
Содержание ртути в нефти было оценено в 0,004 промилле в мазуте и 0,001 промилле в дистиллятном топливе. |
The estimated mercury content in the oil was 0.004 ppm in residual oil and 0.001 ppm in distillate oil. |
Трест Стандард Ойл Компани в 1880-х годах контролировал несколько рынков, в том числе рынок мазута, свинца и виски. |
The Standard Oil Company trust in the 1880s controlled several markets, including the market in fuel oil, lead and whiskey. |
CCAI и CII - это два индекса, которые описывают качество воспламенения остаточного мазута, и CCAI особенно часто рассчитывается для морских топлив. |
CCAI and CII are two indexes which describe the ignition quality of residual fuel oil, and CCAI is especially often calculated for marine fuels. |
Стабильность в данном случае понимается как склонность мазута к образованию отложений при хранении. |
Stability in this case is taken to mean the tendency of a fuel oil to produce sediments when stored. |
Хранение топочного мазута в Соединенном Королевстве регулируется правилами, обеспечивающими безопасную установку и использование резервуаров для хранения нефти. |
Heating oil storage in the United Kingdom is governed by regulations that ensure the safe installation and usage of oil storage tanks. |
Они могут использовать электричество, природный газ, пропан, мазут, солнечную энергию или другие источники энергии. |
These may use electricity, natural gas, propane, heating oil, solar, or other energy sources. |
Был также отремонтирован запасной моторный автомобиль, получивший номер 486037. |
A spare driving motor car was also refurbished, given the unit number 486037. |
Кажется, он запатентовал особенности двигателя сжатия мазута в 18? |
It seems that he patented the fuel oil compression engine specifics in 18? |
На мазуте. Это остатки от переработки нефти. |
A bunker fuel, that's crude oil. |
Наконец, он спустился на самую нижнюю палубу, вошел в моторный отсек и включил освещение. |
Finally, he descended to the lowest deck and went into the engine room, switching on the lights. |
Издание содержит подробный анализ рынка нефтепродуктов Монголии - автобензина, дизельного топлива, авиакеросина и мазута. Проведенный анализ основан на изучении экономики Монголии и существующих хозяйственных связей с Россией. |
All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services. |
К числу продуктов нефтепереработки относятся бензин, дизельное топливо, топочный мазут, авиационный керосин, технический керосин и остаточный мазут. |
Some of the products refined include gasoline, diesel, home heating oil, jet fuel, kerosene and residual fuel oil. |
В качестве смеси жидких углеводородов использованы бензин, дизельное топливо или мазут. |
Gasoline, diesel fuel and furnace fuel are used in the form of the liquid hydrocarbon mixture. |
Дорожный моторный транспорт грузовой - грузовой внутригосударственный дорожный моторный транспорт. |
Road freight transport - domestic road freight transport. |
Когда я был маленьким, мой дедушка водил меня и мою сестру в этот ресторанчик, Моторный Вагон. |
When I was a kid, my grandfather used to take my sister and me to this diner, the motorcar. |
Это пяти моторный красный '59 Кадиллак. |
It's a fire-engine red '59 Cadillac. |
Видел бы ты его моторный отсек. |
You should see their engine room. |
My mother sent me out to buy some heating oil. |
|
В таблице ниже представлены общие объемы дымовых газов, обычно образующихся при сжигании ископаемых видов топлива, таких как природный газ, мазут и уголь. |
The table below presents the total amounts of flue gas typically generated by the burning of fossil fuels such as natural gas, fuel oil and coal. |
Обычный моторный самолет-цельнодеревянный, с обшивкой из шпона. |
The conventional geared aircraft is all-wood, with veneer wood skins. |
В результате в море попало около 1300 тонн мазута и около 6800 тонн серы. |
As a result, about 1300 tons of fuel oil and about 6800 tons of sulfur entered the sea. |
Альфа-моторный нейрон и мышечные волокна, которые он иннервирует, являются двигательной единицей. |
An alpha motor neuron and the muscle fibers it innervates is a motor unit. |
Масляная горелка-это нагревательное устройство, которое сжигает мазут. |
An oil burner is a heating device which burns fuel oil. |
Полученное в результате сланцевое масло используется в качестве мазута или модернизируется в соответствии со спецификациями нефтеперерабатывающего сырья путем добавления водорода и удаления примесей серы и азота. |
The resultant shale oil is used as fuel oil or upgraded to meet refinery feedstock specifications by adding hydrogen and removing sulfur and nitrogen impurities. |
Считается, что инцидент произошел в результате загрязнения мазута, используемого в сушильной горелке на одном подающем процессоре, ПХД. |
It is thought that the incident resulted from the contamination of fuel oil used in a drying burner at a single feed processor, with PCBs. |
Испаритель позволял автомобилям использовать мазут вместо бензина. |
The Vaporiser enabled motor vehicles to use fuel oil instead of petrol. |
Эти ядра-моторный таламус, бледный глобус и субталамическое ядро. |
Those nuclei are the motor thalamus, the globus pallidus, and the subthalamic nucleus. |
KIF23-это плюс-концевой направленный моторный белок, экспрессируемый в митозе, участвующий в формировании борозды расщепления в поздней анафазе и в цитокинезе. |
KIF23 is a plus-end directed motor protein expressed in mitosis, involved in the formation of the cleavage furrow in late anaphase and in cytokinesis. |
Одна программа выявила и исправила проблемы вибрации палубы, затрагивающие 55-футовый роскошный моторный крейсер. |
One programme identified, and rectified, the deck vibration issues affecting a 55-ft luxury motor cruiser. |
Согласно этому исследованию, большинство разливов происходят в результате рутинных операций, таких как погрузка груза, выгрузка груза и прием мазута. |
According to this study, most spills result from routine operations such as loading cargo, discharging cargo, and taking on fuel oil. |
Соотношение 3-2-1 приблизительно соответствует реальному соотношению нефтеперерабатывающего производства - 2 барреля неэтилированного бензина и 1 баррель мазута из 3 баррелей сырой нефти. |
The 3-2-1 ratio approximates the real-world ratio of refinery output—2 barrels of unleaded gasoline and 1 barrel of heating oil from 3 barrels of crude oil. |
Этот ген кодирует моторный белок, который входит в суперсемейство кинезинов. |
This gene encodes a motor protein that is part of the kinesin superfamily. |
В феврале 1977 года в конце зимы в канадских Великих озерах был создан конвой из трех танкеров для доставки столь необходимых запасов мазута и химикатов на объекты на озере Верхнее. |
In February 1977, a late winter Canadian Great Lakes convoy of three tankers was created to deliver much-needed fuel oil and chemical supplies to sites on Lake Superior. |
После Первой мировой войны, когда Военно-Морской Флот США перевел свои корабли с угля на мазут, стабильные поставки нефти стали важны для правительства США. |
Following the First World War, as the United States Navy converted its ships from coal to fuel oil, a stable supply of oil became important to the U.S. government. |
На 100-летнем интегрированном временном интервале этот анализ утверждает, что сланцевый газ сопоставим с углем и хуже, чем мазут. |
On the 100-year integrated time frame, this analysis claims shale gas is comparable to coal and worse than fuel oil. |
Большинство цементных печей сегодня используют уголь и нефтяной кокс в качестве основного топлива, и в меньшей степени природный газ и мазут. |
Most cement kilns today use coal and petroleum coke as primary fuels, and to a lesser extent natural gas and fuel oil. |
Рынок отопления домов с использованием мазута сократился из-за широкого проникновения природного газа, а также тепловых насосов. |
The market for home heating using fuel oil has decreased due to the widespread penetration of natural gas as well as heat pumps. |
Агенты, влияющие на моторный протеинкинезин, начинают входить в клинические испытания. |
Agents that affect the motor proteinkinesin are beginning to enter clinical trials. |
Выхлопные газы или дымовые газы выделяются в результате сгорания таких видов топлива, как природный газ, бензин, бензин, биодизельные смеси, дизельное топливо, мазут или уголь. |
Exhaust gas or flue gas is emitted as a result of the combustion of fuels such as natural gas, gasoline, petrol, biodiesel blends, diesel fuel, fuel oil, or coal. |
Моторный завод остался в Санкт-Петербурге, но в 1913-14 годах в эстонском Ревеле была построена новая верфь. |
The engine plant remained in Saint Petersburg, but a new shipyard was built in Reval, Estonia in 1913–14. |
The engine compartment is at the rear of the hull. |
|
В 1914 году, еще до войны, британское правительство заключило с компанией контракт на поставку мазута для Военно-морского флота. |
In 1914, before the war, the British government had contracted with the company for the supply of oil-fuel for the navy. |
Передняя решетка автомобиля используется для направления воздуха непосредственно в моторный отсек. |
The front grille of a vehicle is used to direct air directly into the engine compartment. |
The RLN is responsible for motor input to the vocal folds. |
|
Экипаж и моторный отсек бронированы, а кабина снабжена пуленепробиваемыми и осколочно - фугасными окнами. |
The crew and engine compartment is armoured and the cab is fitted with bullet and fragmentation- resistant windows. |
Кабина автомобиля и моторный отсек полностью бронированы, а кабина оснащена пуленепробиваемыми и осколочно-фугасными окнами. |
The vehicle cabin and engine compartment are fully armoured and the cab is fitted with bullet and fragmentation-proof windows. |
Когда АТФ активирует моторный домен динеина, он пытается пройти вдоль соседнего дублета микротрубочек. |
When ATP activates the motor domain of dynein, it attempts to walk along the adjoining microtubule doublet. |
Однако налогообложение этих двух видов топлива во многих местах различается, причем топочный мазут облагается меньшим налогом, чем моторное топливо. |
However, the taxation of the two differs in many places, with heating oil being taxed less than motor fuel. |
Это создает стимул покупать топочный мазут по более низкой цене и затем использовать его в качестве моторного топлива, избегая уплаты топливного налога. |
This creates an incentive to buy heating oil at a lower price and then use it as motor fuel, avoiding the fuel tax. |
Дополнительную информацию об использовании биодизельного топочного мазута также можно найти на сайте Национального совета по Биодизельному топливу. |
Additional information about biodiesel heating oil use can also be found at the National Biodiesel Board's site. |
Топочный мазут в основном используется в северо-восточных и северо-западных городских районах Соединенных Штатов, а также имеет сильное присутствие на рынке в сельских районах. |
Heating oil is mostly used in the northeastern and northwestern urban United States and a strong market presence in rural areas as well. |
Большая часть топочного мазута северо-востока поступает с нефтеперерабатывающего завода Ирвинг Ойл в Сент-Джоне, штат Нью-Брансуик, крупнейшего нефтеперерабатывающего завода в Канаде. |
Most of the northeast's heating oil coming from Irving Oil's refinery in Saint John, New Brunswick, the largest oil refinery in Canada. |
Эти сайты привлекают пользователей домашнего топочного мазута и сравнивают различные цены местных поставщиков, чтобы обеспечить самую низкую доступную цену. |
These sites draw in home heating oil users and compare various local supplier prices in order to provide the lowest price available. |
Коэффициент К - это количество градусных дней в любом данном периоде, деленное на количество галлонов мазута, использованного в данном периоде. |
The K factor is the number of degree days in any given period divided by the number of gallons of fuel oil used in a given period. |
Это был первый в мире танкер с дизельным двигателем и в то время самый мощный одновинтовой моторный корабль в мире. |
She was the BTC’s first diesel engine oil tanker, and at that time the most powerful single-screw motor ship in the world. |
Большая часть топочного мазута северо-востока поступает с нефтеперерабатывающего завода Ирвинг Ойл в Сент-Джоне, штат Нью-Брансуик, крупнейшего нефтеперерабатывающего завода в Канаде. |
She had recently attended the Highlander Folk School, a Tennessee center for training activists for workers' rights and racial equality. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «моторный мазут».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «моторный мазут» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: моторный, мазут . Также, к фразе «моторный мазут» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
