Мощность автоматизированного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: power, mightiness, capacity, output, energy, duty, width, out-turn
добавленные производственные мощности построенные предприятия - Added production capacity built by the enterprise
грейдер большой мощности - bullgrader
Диодный лазер высокой мощности - high power diode laser
индекс мощности - power index
выбег мощности реактивности - overshoot of reactivity
Обзор международных гражданских мощностей - review of international civilian capacities
мощностной коэффициент реактивности - power coefficient of reactivity
регулирования мощности - regulating capacity
построены мощности - built up capacity
оптимизация мощности - power optimisation
Синонимы к мощность: могущество, мощь, сила, внушительность, искрометность, значительность, могучесть, массивность, дюжесть, сокрушительность
Значение мощность: Величина, к-рой определяется количество энергии, развиваемой двигателем.
автомат для контроля упаковки пачек сигарет - cigarette package inspection apparatus
автомат с неразличимыми состояниями - indistinguishable automaton
автоматизации сварки - welding automation
автоматизация управленческих работ - management automation
автоматизированная астронавигационная система - automated astronomic positioning system
автоматизированная вода - automated water
Автоматизированная система голосовой - automated voice system
кругловязальный автомат - automatic knitting machine
запустить автомат - play a slot machine
управляющий клапан автомата торможения - anti-skid control valve
Синонимы к автоматизированного: высокоавтоматизированный, автоматизационный
Аварийная воздушная турбина тарана развернулась автоматически, чтобы обеспечить необходимую мощность для критических датчиков и приборов для управления самолетом. |
The emergency ram air turbine deployed automatically to provide essential power for critical sensors and instruments to fly the aircraft. |
Добавление автоматизированной системы чеддаринга позже в 1998 году увеличило мощность завода. |
The addition of an automated cheddaring system later in 1998 increased plant capacity. |
Чтобы гарантировать, что вся эта мощность передается правильным образом, эта машина была оснащена новой восьмиступенчатой автоматической коробкой передач. |
To ensure that all that power is delivered in an orderly fashion, this car has been fitted with a new- eight-speed automatic gear box. |
Двигатель 2,5-литровый рядный-4 в паре с 8-ступенчатой автоматической коробкой передач, которая увеличивает мощность до 15% на бензиновых вариантах. |
The engine is a 2.5L inline-4 paired with an 8-speed Direct Shift Automatic which increases horsepower by up to 15% on gasoline variants. |
Ожидается, что он будет производить 90 000 Амароков ежегодно, как только производство выйдет на полную мощность. |
It is expected to produce 90,000 Amaroks annually once production it is at full capacity. |
С начала контакта с инопланетным зондом все попытки восстановить мощность провалились. |
Since contact with the alien probe, all attempts to regain power have failed. |
Она автоматически замедляет ход машины, когда входишь в поворот слишком быстро. |
It automatically slows the car when it senses I'm taking a curve too fast. |
Потому что единственным способом увеличить мощность оказалось увеличение размера фотонного генератора. |
Because the only way to increase the power was to increase the size of the photon generator chambers. |
Пап, безответственно - это автоматически плодить себе подобных, заведомо больных и обречённых, потому что родители сами, мягко говоря, нездоровы и обречены. |
Dad, it's irresponsible to produce offsprings that - you know - are going to be sick and doomed, since the parents are just as sick and doomed. |
Well, you'll need to increase the capacity of your plant. |
|
3.5 микросекунды - это минимально необходимое время, чтобы подтвердить фиксирование прежде, чем врата автоматически ответят, начав поглощать энергию из атмосферы, чтобы поддерживать червоточину. |
3.5 microseconds, that's the minimal amount of time it requires to confirm a lock before the gate automatically kicks in, drawing power from the atmosphere to maintain the wormhole. |
Вот это маленькое устройство, как ты знаешь, переправляет и увеличивает мощность машины. |
Now, this little device, as you know, transmits and amplifies the power of the machine. |
Он хотел чтобы Тетра-Бит обеспечили автоматизацию и компьютеризацию. |
He approached Tetra-Bit to provide the automation and the computerization. |
Мы ударили по нему F20-ыми. У них малая взрывная мощность, но весьма глубокое проникновение. |
We hit it with F20s, which have a low explosive capability, but very deep penetration. |
Когда я сойду, этот корабль и всё, что находится на его борту... будет автоматически уничтожено. |
When I disembark, this ship and everything on board... will automatically de-rezz. |
После того, как мы уйдем, он автоматически возобновится. |
Then after we've gone, it will automatically reactivate. |
После катастрофы они автоматически запускаются и никто не может их остановить. |
Assuming a catastrophic attack, they're tamper-proof, so no one can stop them from turning back on. |
Том, торпеды высокой проницаемости, полная мощность. |
Tom, high-yield torpedoes, full spread. |
Мощность приема радара ослабла, но нам удалось получить эти данные. |
Radar reception has been impaired, but we were able to get these. |
Доктор Фелрс немедленно назначил ей МРТ, запуская план Грега на полную мощность. |
Dr. Phelps immediately ordered an M.R.I. Kicking Greg's plan into high gear. |
The electrical plant inside the cordon was stressed to the max. |
|
Вы соединяете эти цепи с системой зажигания, заводите двигатель на полную мощность.. |
You connect these leads directly into the ignition system, you rev the engine high enough... |
Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит. |
Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management. |
У него мощность до 300 киловатт! |
It can put out up to 300 kilowatts! |
Бригадир, мощность реактора возрастает, и энергия перегружает весь комплекс. |
Brigadier, the power build-up has spread to the whole complex. |
Добавьте топливо в реакторы и установите защитные экраны на полную мощность. |
Add the fuel to the reactors. Set the defence field to full power. |
Но если мы восстановим плотину, появится шанс получить необходимую мощность. |
But if we can just get this dam working... then we have a shot at restoring limited power. |
Если бы это было так, я мог бы понять, ведь тогда название книги автоматически запало бы в голову. |
If it were, I could understand the title popping into their heads automatically. |
Здесь всё автоматизировано, мистер Холмс. |
This entire facility is automated, Mr. Holmes. |
All systems automated and ready. |
|
Платформа должна обрабатывать сотни переменных и автоматически определять, какие подмножества обладают наибольшей предсказательной способностью, включая любые многомерные отношения. |
The platform must process hundreds of variables and automatically discover which subsets have the greatest predictive power, including any multivariate relationship. |
Но 1,2 км-это довольно хорошее расстояние для связи по стандартам индустрии автоматизации. |
But, 1.2 km is rather a good distance for communication by automation industry standards. |
Мощность двигателя уменьшается настолько, что не хватает мощности, чтобы удержать самолет в движении вперед. |
The power to the engine is reduced so that there is not enough power to keep the aircraft moving forward. |
Примером может служить человек, который регистрирует учетную запись, для которой они устанавливают автоматические программы для размещения, например, твитов, во время их отсутствия. |
An example is a human who registers an account for which they set automated programs to post, for instance, tweets, during their absence. |
Эта встроенная вычислительная мощность позволила моделям ID иметь вдвое большую точность, чем у предыдущих моделей, и при этом использовать ту же технологию фундамента. |
This embedded processing power allowed the ID models to have twice the accuracy of previous models while still making use of the same foundation technology. |
После смерти своего отца 17 января 1991 года Харальд автоматически унаследовал норвежский престол. |
On the death of his father on 17 January 1991, Harald succeeded automatically to the Norwegian throne. |
Это средняя годовая мощность, доступная на квадратный метр стреловидной площади турбины, и рассчитывается для различных высот над землей. |
It is the mean annual power available per square meter of swept area of a turbine, and is calculated for different heights above ground. |
Эти методы поддаются высокоточному измерительному оборудованию, такому как автоматизированные анализаторы нагнетания потока и 96-луночные микропластинчатые спектрофотометры. |
These methods are amenable to high throughput instrumentation, such as automated flow injection analyzers and 96-well micro-plate spectrophotometers. |
Engine horsepower increased yet again to 130. |
|
В 2015 году в США было установлено аккумуляторное хранилище мощностью 221 МВт, а общая мощность, как ожидается, достигнет 1,7 ГВт в 2020 году. |
In 2015, a 221 MW battery storage was installed in the US, with total capacity expected to reach 1.7 GW in 2020. |
Этот небольшой ручной рычаг не мог обеспечить достаточную мощность для включения и блокировки тормозной ленты, поэтому возникла необходимость в ножной педали. |
This small hand-operated lever could not provide enough power to engage and lock the brake band, thus the need for the foot pedal. |
Когда его двигатель начал терять мощность, пилот понял, что ему нужно как можно скорее вывести вертолет из этого района. |
When its engine began to lose power, the pilot realized he had to get the helicopter away from the area as soon as possible. |
Они часто имеют два выходных канала и обеспечивают равную мощность для каждого из них. |
They will often have two output channels and deliver equal power to each. |
Удар молнии-это признак того, что он был вызван, но он не делает человека автоматически ятири. |
The lightning strike is a sign of having been called, but it does not automatically make one a yatiri. |
Мощность передавалась длинным валом с универсальными шарнирами на трехступенчатую скользящую механическую коробку передач с реверсом. |
In case the involved loci are known, methods of molecular genetics can also be employed. |
Мощность обычно колеблется от четырех до семи лошадиных сил. |
Power generally ranges from four to seven horsepower. |
Power was also increased on some trim levels. |
|
Предложение по налогу на автоматизированные платежные операции было представлено президентской консультативной группе по Федеральной налоговой реформе в 2005 году. |
The Automated Payment Transaction tax proposal was presented to the President's Advisory Panel on Federal Tax Reform in 2005. |
Впрыск воды и/или метанола в поршневые и реактивные двигатели самолетов обеспечивает дополнительную мощность/тягу. |
Water and/or Methanol injection of Aircraft piston and jet engines provides additional power/thrust. |
WDMs - это оптические компоненты, в которых мощность разделяется или комбинируется в зависимости от состава длины волны оптического сигнала. |
WDMs are optical components in which power is split or combined based on the wavelength composition of the optical signal. |
Системы безопасности могут быть объединены с системой автоматизации зданий. |
Security systems can be interlocked to a building automation system. |
Эти тексты не оборачиваются автоматически; если требуется обертывание, можно использовать, как показано ниже. |
These texts do not wrap automatically; if wrapping is required, can be used, as below. |
Не мог бы Я, пожалуйста, обновить TW, чтобы автоматически заменить шаблон, а также. |
Could I please get TW updated to automagically substitute the template as well. |
Оба двигателя были в рабочем состоянии и производили мощность. |
Both engines were in operation and producing power. |
Во всех остальных аспектах F1B является боеспособным самолетом, и он может компенсировать потерянную мощность пушечными капсулами и десантными танками. |
In all other aspects the F1B is a combat-capable aircraft and it can compensate for lost capacity with cannon pods and drop tanks. |
Снижая мощность динамика, аттенюатор мощности уменьшает громкость без изменения чрезмерно напряженного качества тона. |
By reducing the power to the speaker, a power attenuator reduces the volume without altering the overdriven quality of the tone. |
Обычно камеры имеют оптический зум-объектив, но применяют цифровой зум автоматически, как только достигается его самое длинное оптическое фокусное расстояние. |
Usually cameras have an optical zoom lens, but apply digital zoom automatically once its longest optical focal length has been reached. |
Механически лист второго поколения похож на первый, добавляя при этом большую дальность действия и большую мощность. |
Mechanically, the second generation Leaf is similar to the first, while adding longer range, and more power. |
В 2007 году мощность иранских тепловых электростанций по производству электроэнергии достигла 173 тераватт-часов. |
Energy generation capacity of Iranian thermal power plants reached 173 terawatt hours in 2007. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мощность автоматизированного».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мощность автоматизированного» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мощность, автоматизированного . Также, к фразе «мощность автоматизированного» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
