Мужчина ведьма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мужчина ведьма - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
male witch
Translate
мужчина ведьма -

- мужчина [имя существительное]

имя существительное: man, male, he

- ведьма [имя существительное]

имя существительное: witch, hag, beldam, beldame, hex, harridan, hellcat, randy, jade, night-hag



Взятые вместе, мужчина и женщина, охотник или старый маг и ведьма соответствуют негативным родительским образам в магическом мире бессознательного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taken together, male and female, 'The hunter or old magician and the witch correspond to the negative parental images in the magic world of the unconscious'.

Во всех фильмах, которые я видел, ведьма-это всегда женщина, а мужчина-это всегда мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all movie's i've seen a witch is always a woman, and a man is always a man.

Мужчина оставит отца и мать и пойдёт со своей женой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man will leave his parents, and will go with his wife.

МИП является аббревиатурой мужчина железной трубой, а ФИП-это аббревиатура для женщины железная труба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MIP is an acronym for male iron pipe, and FIP is an acronym for female iron pipe.

Я присягну, что ведьма!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can swear that she was a witch!

Красавец-мужчина не танцует под оркестр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The handsome man can't dance with the band.

Мужчина, соответствующий его описанию, был замечен убегающим с места жестокого убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man fitting his description was spotted running from the scene of a brutal homicide.

Высокий белый мужчина старше 50 лет, предпочтительно с голубыми глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On tall white men over 50, preferably with blue eyes.

Простой мужчина живёт для своей семьи, но царь живёт и умирает для своего народа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ordinary man lives for his family, but the king lives and dies for his people.

Например, в 1997 году наемный работник мужчина с университетским дипломом получал в среднем 17,3 минимальной заработной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an example, in 1997 male wage earners with a university degree earned 17.3 minimum wages on the average.

Ты что, влюбилась? Я этого не потерплю! Чтобы этот мужчина стал моим шурином — для меня это абсолютно недопустимо!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!

мужчина говорит своей соседке, что он уберет свои мусорные баки, когда она наконец покосит свою лужайку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he'll bring home roses... a man tells his neighbor he'll take in his garbage cans The day she finally mows her lawn.

Я помню, как Родон - вот это настоящий мужчина, черт его возьми! - гонял его хлыстом вокруг конюшни, как какой-нибудь волчок, и Питт с ревом бежал домой к мамаше. Ха-ха!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember when Rawdon, who is a man, and be hanged to him, used to flog him round the stables as if he was a whipping-top: and Pitt would go howling home to his ma-ha, ha!

Ана, был мужчина, ты его любила, а он лишил тебя власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ana, that was the man that you loved. He dethroned you.

Невысокий темноволосый мужчина с писклявым голосом, - сказал мсье Бук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small dark man with a womanish voice, said M. Bouc.

А кем оказалась старая ведьма на верхней полке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what sort of old witch did you have in the top bunk?

Ни один мужчина, влюбившись в нее, не смог бы порвать с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone who had fallen in love with her would find it almost impossible to tear himself away.

Шестьдесят девятый и семидесятый были тяжелыми годами, - говорит седеющий мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' 'Sixty-nine and seventy were the hard years,' the graying man says.

А ведьма с сыном скрылись в буре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The witch and her son were last seen driving a thopter into a sandstorm.

Мужчина, кавказец, Около 50-ти, хорошо одет, водит роскошный внедорожник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male, Caucasian, 50s-ish, nice suit, driving a luxury SUV.

Кто знает, что теперь сможет стерпеть мужчина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who knows what the men may tolerate in time?

А в окошке, прямо над ним, я видел, как мужчина и женщина брызгали друг в друга водой изо рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, in the window almost right over his, I saw a man and a woman squirting water out of their mouths at each other.

Ты просто ведьма жёлчная, вот ты кто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a poisonous old witch, do you know that?

Я просто имею в виду, что когда ты - мужчина, и у тебя есть семья, Panda Express, Yoshinoya Beef Bowl на тебе лежит ответственность, и ты теряешь свою свободу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just saying, when you're a guy and, you know, you have a family, you have responsibility, you lose that male camaraderie.

Мужчина, женщина, мужчина, женщина -чередование это шло по всему кольцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man, woman, man, in a ring of endless alternation round the table.

Олден предатель, убийца, свободномыслящий еретик, пьяница, человек низкой морали, виновный в грехе гордыни, но точно не ведьма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alden is a traitor, he is a murderer, he is a free-thinking heretic, he is a drinker, a man of loose morals, and he is guilty of the sin of pride, but a witch... not at all.

Это была та самая ведьма, которую убил он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the witch whom he had killed.

Женщине не терпелось ответить, но мужчина с новым ругательством пнул ее в ногу своим тяжелым сапогом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woman had a great desire to answer, but the man, with another oath, openly kicked at her foot with his heavy boot.

Много мог пожаловаться Дёмка. Но, как мужчина мужчине жаловаться было не на что.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was plenty Dyoma had to complain about, but when it came to a man-to-man exchange there were no complaints at all.

Не то эта ведьма еще застукает тебя; кто знает, что она тогда может натворить!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise that she-devil will catch you and who knows what she'll do then!

Мы собрались здесь сегодня, чтобы почтить наших любимых ведьм, но одна особенная ведьма была полностью проигнорирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are gathered here today to pay homage to our beloved witches, but one very special witch has been utterly ignored.

Это тот смуглый, бородатый мужчина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a tanned, bearded man.

Дав Гретель работу, злая ведьма посадила Гензеля в клетку к гусю, которого она откармливала для воскресного ужина

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sending Gretel off to work, the wicked witch put Hansel into a cage with a goose that she was fattening up for her Sunday dinner.

Хайтауэр - высокий мужчина и когда-то был худым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hightower is a tall man, and he was thin once.

Что, ведьма, народила зверья?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you have brought wild animals into the world, eh, old woman?

Вместо хилого юнца вам достанется мужчина во цвете лет, который оценит вашу красоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a feeble boy, you will get a mature man who will appreciate your charms.

Итак, нам нужен самый сильный мужчина в городе скатить кита обратно в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, we'll need the town's strongest men to roll the whale back in the water.

За дверью номер 1, сорокалетний мужчина, опухший, казалось бы, от множественных укусов пчел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind door number one, male victim in his 40s, swollen from what would appear to be multiple bee stings.

Если мужчина достаточно зрел, чтобы идти на войну, значит он достаточно зрел и для разминирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they are old enough to go to war, they are old enough to clean up.

Ты сильный молодой мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a strong young man.

Если ты мужчина да и мусульманин, в 90% приговор обвинительный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're male and Muslim, the conviction rate is pushing 90%.

Мужчина должен принимать меры, если попал в ложное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a man must take the consequences when he puts himself in a false position.

Вошел странный мужчина и сказал, что нужно оценить особняк Вальдемара так скоро, как только возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strange man walked in and said we needed to value the Valdemar mansion as soon as possible.

А самое худшее, что она также обладает многими из тех качеств, которые высоко ценит поверхностный мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the worst part is that she also possessed many of the other qualities prized by the superficial man.

Подозреваемый белый мужчина, 25-30 лет, блондин. Имя Алекс, фамилия О'Коннор

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspect is 25 to 30, white male, blonde hair, first name Alex, last name O'Connor.

Когда мальчик получал двойки, мужчина проявлял терпение и понимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the boy failed in school, this man showed understanding and patience.

К ней подходит мужчина: Сколько?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A guy comes up and asks, How much? She says, 200.

Встречай проблему, как мужчина. Лицом к лицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have a problem, you face it like a man.

В октябре 2012 года двадцатилетний мужчина был заключен в тюрьму на двенадцать недель за размещение оскорбительных шуток в группе поддержки друзей и семьи Эйприл Джонс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2012, a twenty-year-old man was jailed for twelve weeks for posting offensive jokes to a support group for friends and family of April Jones.

Но если мужчина обладает женскими качествами, а женщина-мужскими, то их можно представить либо геями, либо лесбиянками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if a man possesses feminine qualities or a female possesses masculine qualities then they might be portrayed as either gay or lesbian.

Женщина и мужчина должны были быть настолько панрасовыми, насколько это возможно, и в соответствии с традициями классической греческой скульптуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woman and man were drawn to be as pan-racial as possible and according to the conventions of classic Greek sculpture.

Его ярость усиливается алкоголем, мужчина хватает топор и пытается убить кошку, но его останавливает жена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His rage amplified by alcohol, the man grabs an ax and tries to kill the cat but is stopped by his wife.

Джорджи выходит из грузовика, и к нему подходит крупный мужчина, который стреляет в него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Georgie exits the truck and is approached by a large man who shoots him.

В 1998 году мужчина, проживающий в Великобритании, был арестован по обвинению в краже со взломом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1998, a man residing in the UK was arrested on accusation of burglary.

Поскольку в самолете Кена есть только одно место, мужчина заставляет его летать на другом самолете, сделанном для двух человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Ken's plane has only a single seat, the man makes him fly another plane made for two people.

Интерсексуальные права включают в себя право наследования, право на вступление в брак, право жить как любой другой мужчина или женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intersex rights includes rights of inheritance, rights to marriage, rights to live like any other male or female.

Его показания позволили полиции установить личность стрелявшего, так как мужчина хвастался тем, что убивал людей и имел дома гранату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His testimony allowed the police to identify the gunman, as the man bragged about killing people and having a grenade at home.

В то время как мужчина любит женщин первой категории, он презирает и обесценивает последнюю группу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas the man loves women in the former category, he despises and devalues the latter group.

Во-первых, это была помолвка, в которой мужчина утверждал, что женщина-его единственная невеста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, there was a betrothal in which the man claimed the woman to be his only bride.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мужчина ведьма». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мужчина ведьма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мужчина, ведьма . Также, к фразе «мужчина ведьма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information