Ведьма камбала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: witch, hag, beldam, beldame, hex, harridan, hellcat, randy, jade, night-hag
злая ведьма - wicked witch
ведьмак (серия романов) - Witcher (novel series)
ведьмака - Witcher
белая ведьма - a white witch
ведьма дом - witch house
ведьма знакомо - witch's familiar
ведьма или - witch or
ведьма прошла - witch took place
ведьма шляпу - witch hat
Эссекс ведьма - essex witch
Синонимы к ведьма: ведьма, колдунья, чародейка, пророчица, вещая жрица, старая колдунья, Сивилла, дракон, карга
Антонимы к ведьма: ангел, фея
Значение ведьма: В старых народных поверьях: колдунья.
имя существительное: flounder, flatfish, plaice, sole, fluke, flue, brill
камбала - flounder
дуврская камбала - dover sole
желтопёрая камбала - yellowfin sole
звёздчатая камбала - starry flounder
песчаная камбала - sand dab
речная камбала - flounder
жареная камбала - grilled sole
зимняя камбала - winter flounder
широкотелая камбала - broad flounder
стройная камбала - slender sole
Синонимы к камбала: рыба, краска, глосса
Значение камбала: Плоская морская рыба с глазами на одной стороне.
Ты чистокровная, стопроцентная ведьма. |
You're a full blooded, 100% witch. |
Это изображение, известное как Вальденсовская ведьма, стало культурным феноменом искусства раннего Возрождения. |
This depiction, known as the 'Waldensian' witch became a cultural phenomenon of early Renaissance art. |
Возможно твоя молодая ведьма стала неравнодушна к его компании. |
Maybe your young witch has grown partial to his company. |
It was the witch whom he had killed. |
|
Maybe this witch isn't working a grudge. |
|
Полагая, что умирает, ведьма проклинала Барнабаса, который вскоре умер и воскрес как вампир. |
Believing herself to be dying, the witch cursed Barnabas, who died shortly after and rose as a vampire. |
Она ведьма и заслуживает смерти и скорейшей дороги в ад. |
She's a witch, who deserves no other fate than to be dispatched to hell. |
Главные чародеи справедливо полагали, что мертвая ведьма мало что сможет сделать для осуществления пророчества. |
The Master Wizards reasoned that a dead sorceress could do little to fulfill the prophecy. |
Поэтому ведьма согласилась сотворить превращение и начала готовиться к колдовству. |
So the Witch consented to effect the transformation, and preparations for the event were at once made. |
Старая Ведьма надолго замолчала, и я решил, что она оставила меня в одиночестве. |
She was silent so long I feared she had deserted me. |
Она знала, что только девственная ведьма из её улья создаст для неё предупреждающий знак и даже запечатает мой маленький глазок в её королевство. |
She knew enough to take the only virgin witch in her hive and use her to make a warning sign, and worse, to seal my little peephole into her kingdom. |
The “witch” did not escape and the villagers got the idea. |
|
Должно быть, другая ведьма которая щеголяла по нашему дому в обрывках кружев.. |
It must have been that other witch that's been parading throughout our house in scraps of lace. |
Ведьма на похоронной миссии, мама твоего ребенка на поисках духа, и я держу обещание защищать её,данное Элайдже. |
The witch is on a burial mission, your baby mama is on a spirit quest, and I'm keeping Elijah's promise to keep her safe. |
Из Другого угла выползла тощая старая ведьма, седая, растрепанная, со злыми глазами. |
From another corner stole a withered hag with streaming grey hair and malignant eyes. |
Не желаю, черт возьми, чтобы старая ведьма угостила меня тремя тысячами вольт. |
And I damn well don't want to have some old fiend of a nurse after me with three thousand volts. |
And what sort of old witch did you have in the top bunk? |
|
The witch and her son were last seen driving a thopter into a sandstorm. |
|
You are a poisonous old witch, do you know that? |
|
A strange sort of witch, with a kind and loving heart. |
|
Ведьма не идет на контакт. |
The witch is not collaborating. |
Олден предатель, убийца, свободномыслящий еретик, пьяница, человек низкой морали, виновный в грехе гордыни, но точно не ведьма. |
Alden is a traitor, he is a murderer, he is a free-thinking heretic, he is a drinker, a man of loose morals, and he is guilty of the sin of pride, but a witch... not at all. |
Можно не сомневаться, что она и эта старая ведьма за всем этим стоят. |
You can bet that she and that old witch are at the bottom of what's going on. |
And it is all your fault for giving in to them, and for taking their part, you old hag! |
|
Я присягну, что ведьма! |
I can swear that she was a witch! |
Наша первая ведьма работает на почте, в настоящее время в отпуске во Флориде. |
Our first witch is a postal worker, currently on vacation in Florida. |
Не то эта ведьма еще застукает тебя; кто знает, что она тогда может натворить! |
Otherwise that she-devil will catch you and who knows what she'll do then! |
= Королева Ведьма наложила заклятье на всех жителей нашей деревни. |
The Queen Witch cast a spell on all the villagers. |
Легенда утверждает, что его носила 2000-летняя ведьма, Кетсия. Она черпала из него... |
Legend says it was worn by the 2,000-year-old witch Qetsiyah, who drew on it... |
They had won. The witch was in their power. |
|
О Роуз, той девушке, которой мать-ведьма хочет выдернуть матку. |
About Rose, that girl with the witch of a mother, trying to yank out her uterus. |
Дав Гретель работу, злая ведьма посадила Гензеля в клетку к гусю, которого она откармливала для воскресного ужина |
Sending Gretel off to work, the wicked witch put Hansel into a cage with a goose that she was fattening up for her Sunday dinner. |
So you have brought wild animals into the world, eh, old woman? |
|
Pierre is miles away, you witch. |
|
And when she does, she'll raise the dead. |
|
Я слышала, что в Новом Орлеане есть ведьма по имени Джейн-Анна Деверо, которая плетет интриги против тебя. |
I've caught wind that there is a witch in New Orleans named Jane-Anne Deveraux plotting a move against you. |
На этой горе жила Ведьма Пламенных Гор - заклятый враг Колдуна. |
In this mountain dwelt the Sorcerer's greatest enemy the Fire Mountain Witch |
И нет более эффективного облика, чем ведьма. |
And there's no more powerful form than a witch. |
Ведьма гипнотизирует Круваджана и говорит, что ей нужна остальная его кровь. |
The witch hypnotizes Kruvajan and says she needs the rest of his blood. |
Аса притворяется Катей и говорит Горобцу, что Катя-ведьма. |
Asa pretends to be Katia and tells Gorobec that Katia is the witch. |
Так что логично... Если она весит столько же, сколько утка, то она сделана из дерева... и поэтому... ведьма! |
So, logically... If she weighs the same as a duck, she's made of wood... and therefore... a witch! |
Второй спрашивает, Что бы случилось, если бы Алая Ведьма позволила Гвен и ее сыну с Питером существовать после возвращения реальности в нормальное состояние. |
The second one asks what would have happened if the Scarlet Witch had allowed Gwen and her son with Peter to exist after returning reality back to normal. |
В то время как наступает хаос, Алая Ведьма исчезает с поля боя только для того, чтобы быть обнаруженной доктором Стрендж в башне со своими детьми. |
While the chaos ensues, the Scarlet Witch disappears from the battlefield only to be discovered by Doctor Strange in a tower with her children. |
Внезапно появляется Алая Ведьма и возвращает ее брата к жизни. |
Suddenly, the Scarlet Witch appears and returns her brother to life. |
Ведьма возвращает Хоулу сердце, и Софи помещает его обратно в Хоула, оживляя его и освобождая Кальцифера, хотя он решает остаться. |
The Witch returns Howl's heart, and Sophie places it back inside Howl, reviving him and freeing Calcifer, though he decides to stay. |
Ее прорыв произошел в 2016 году с главной ролью Элейн, соблазнительной ведьмы, в фильме Ведьма любви режиссера Анны Биллер. |
Her breakthrough came in 2016 with the lead role as Elaine, a seductive witch, in the film The Love Witch directed by Anna Biller. |
Хома вдруг обнаруживает, что они летят, и понимает, что она ведьма. |
Khoma suddenly finds that they are flying and realizes she is a witch. |
Ведьма Антония в конце концов понимает, что она причинила зло невинным людям, и решает остановиться. |
The witch Antonia eventually realizes the wrongdoing she's caused to innocent people and decides to stop. |
Но я так и не смог найти однозначного ответа, насколько ведьма верна. |
But I have not been able to find a definitive answer as to witch is correct. |
Но как только он узнал, что его новая жена-ведьма, Барнабас застрелил Анжелику, планируя воссоединиться с теперь уже более восприимчивой Жозеттой. |
But once he discovered his new wife was a witch, Barnabas shot Angélique, planning to reunite with a now more receptive Josette. |
Исторически, то есть в любой период до 20-го века, ведьма-это злой маг, творящий вредную магию. |
Historically, i.e. in any period prior to the 20th century, a witch is an evil magician, doing harmful magic. |
Клэр говорит Рэндоллу, что она ведьма, и сообщает ему точный день его смерти, который она знает из семейной истории Фрэнка. |
Claire tells Randall that she is a witch and tells him the exact day of his death, which she knows from Frank's family history. |
Говорят, что ведьма надевала эти туфли только в особо торжественных случаях. |
It is said the Witch only wore the shoes on very special occasions. |
Законы собственности снова проявляются в том, что ведьма Запада пытается отрезать ноги Дороти, чтобы получить обувь. |
The laws of ownership are again displayed in that the Witch of the West tries to cut off Dorothy's feet to obtain the shoes. |
Она-могущественная ведьма, чье мастерство почти сравнимо с мастерством Вяйнямейнена. |
She is a powerful witch with a skill almost on a par with that of Väinämöinen. |
В каждом из трех разделов преобладают темы о том, что такое колдовство и кто такая ведьма. |
Each of the three sections has the prevailing themes of what is witchcraft and who is a witch. |
Давным-давно Иксона, ведьма, украла курицу у предка игрока, который в наказание отрубил ей руку. |
Long ago, Ixona, a witch, stole a chicken from the player's ancestor, who chopped off her hand as punishment. |
Он играл в нее по-разному: Бродяга-прокаженный и ведьма. |
He played It forms, Hobo the Leper and The Witch. |
Согласно последнему утверждению, только ведьма может сделать ругару-либо сама превратившись в волка, либо проклиная других ликантропией. |
In the latter claim, only a witch can make a rougarou—either by turning into a wolf herself, or by cursing others with lycanthropy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ведьма камбала».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ведьма камбала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ведьма, камбала . Также, к фразе «ведьма камбала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
