Мы должны отпраздновать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мы должны отпраздновать - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
we should celebrate
Translate
мы должны отпраздновать -

- мы

we

- отпраздновать [глагол]

глагол: celebrate



В наши годы, я бы сказал, мы должны отпраздновать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At our age, I say we should celebrate.

Должны ли мы как-то отпраздновать обретение новых родственных связей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should we somehow celebrate our new found familial relationship?

Мы должны были отпраздновать лучшим мясом и сыром врага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should be feasting on the enemy's finest meats and cheeses.

Ведь должны же мы отпраздновать первый рейс!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Must celebrate the maiden voyage.

Ну, это мы должны отпраздновать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's something we have to celebrate.

Дедушка сказал. что мы должны отпраздновать его жизнь и не грустить, так что сегодня мы разыграем идеальный день Уильяма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grandpa said we're supposed to celebrate his life and not be sad, so today we're going to act out William's perfect day.

Мы должны отпраздновать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should go celebrate.

Мы должны сохранить его, улучшить и отпраздновать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should keep it, improve it, and celebrate it.

Нет, так не пойдет! Посадку надо отпраздновать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isn't my idea of a celebration.

Однако я счёл долгом дать кое-какие объяснения о том, как Себастьян отпраздновал Рождество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did feel, however, that some explanation was due to her for Sebastian's Christmas festivities.

Мы работали вместе с египетскими коллегами, и мы вместе отпраздновали момент открытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Working together with my Egyptian colleagues, we celebrated this moment of shared discovery.

Давай устроим грандиозную вечеринку на выходных, отпразднуем твой день рождения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's have a massive party this weekend, celebrate your birthday.

Вы получаете слово и должны включить его в разбирательство, чтобы судья не догадался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get a word, and you have to incorporate it into the proceeding without the judge knowing.

Давай отпразднуем твоё возвращение пиром и музыкой и забоем гончих собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us celebrate your return with feasts and music and the slaughtering of a hound.

Они отпраздновали успех, откупорив бутылку вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They celebrated his success by opening a bottle of wine.

Сразу же после гонки Лоренцо отпраздновал победу с не меньшей театральностью, чем сам Pосси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lorenzo then staged a post-race celebration to rival Rossi's own theatrics.

Победа неизбежна, и хорошие жители Ирака уже готовят торжественные парады, салюты и карнавальные шествия, чтобы отпраздновать день освобождения от повстанческих сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victory is imminent and the good people of Iraq are already planning parades, fireworks and pageants celebrating their liberation from sectarian insurgent forces.

Полицейский, так жестоко униженный, Улица забита желающими это отпраздновать - Виновный должен быть найден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A policeman so violently humiliated, a street thronging to celebrate - a culprit must be found.

Отпразднуйте свадьбу в вашей деревне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formalize your wedding in your village

Мы бы все предпочли тихо отпраздновать дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We would all have preferred a nice celebratory conference call.

Теперь ты будешь отправляться на прогулку вместе с сёстрами. но мы не будем дожидаться и отпразднуем твоё совершеннолетие завтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From now on you will go out with your sisters. we well not put it off any longer and will celebrate you coming of age tomorrow.

Дабы отпраздновать, давай полирнемся этим пакетом вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To celebrate, let's polish off this box of wine.

И кроме того отпраздновать нашу помолвку с Элизабет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And above all to celebrate that Elizabeth and I are getting engaged.

Если Орр смог добраться до Швеции, значит, я еще тоже смогу отпраздновать победу над полковником Кэткартом и подполковником Корном. Только б у меня хватило стойкости!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Orr could row to Sweden, then I can triumph over Colonel Cathcart and Colonel Korn, if only I persevere.'

Дамы и господа, сегодня мы собрались, чтобы отпраздновать один из величайших моментов в жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, today we gather to celebrate one of life's greatest moments.

Я хочу чтобы мы трое это отпраздновали

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish all three of us could celebrate

Считайте до десяти и убирайтесь отсюда чтобы мы с Марис могли отпраздновать примирение, как следует мужу и жене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Count to ten and then scram, so Maris and I can celebrate the way a man and his wife were meant to.

Ну, тогда давай отпразднуем открытие геотермальной электростанции

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's to celebrate the reopening of the geothermal power station.

Я пригласил кое-кого из моих друзей, и мы хотим отпраздновать ваш приезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've arranged a little party for you. Some friends of mine from home are here.

Отпразднуйте сегодня этот день с нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please celebrate with us.

Мы отпразднуем отъезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before leaving, we celebrate.

Думаю, самое время это отпраздновать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it deserves a celebration.

Сегодня мы надеялись отпраздновать научные достижения мистера Османа Эфенди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, we had hoped to celebrate the scientific achievements of Mr Osman Efendi.

Я сделал его чтобы отпраздновать, но на голодный желудок тоже сойдет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made it hoping we could celebrate, but it works on a sad tummy, too.

МДОТ также показал мост на обложке карты автомобильных дорог штата 2007 года, чтобы отпраздновать свое 50-летие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MDOT also featured the bridge on the cover of the 2007 state highway map to celebrate its 50th anniversary.

Джерри Торчиано и Берта отпраздновали вместе семьи из Нью-Джерси и Нью-Йорка в Нуово Везувио, где Берт сидел между Карло и Джерри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gerry Torciano and Burt were given a joint celebration by the New Jersey and New York families at Nuovo Vesuvio where Burt was seated between Carlo and Gerry.

17 мая 2007 года он вместе с другими артистами отпраздновал 300-й эпизод состояния транса в Петтеларсе-шанс, с-Хертогенбос, Нидерланды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 17 May 2007, he celebrated with various artists the 300th episode of A State of Trance at Pettelaarse Schans, 's-Hertogenbosch, Netherlands.

Nemesis, перевернутые американские горки в тематическом парке Alton Towers, были переименованы в Wonderland на месяц в 2005 году, чтобы отпраздновать выпуск альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nemesis, an inverted roller coaster at the Alton Towers theme park was renamed Wonderland for a month in 2005 to celebrate the album's release.

Таймс-Сквер быстро превратилась в Нью-Йоркскую Агору, место, где можно собраться в ожидании великих новостей и отпраздновать их, будь то Мировая серия или президентские выборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Times Square quickly became New York's agora, a place to gather to await great tidings and to celebrate them, whether a World Series or a presidential election.

Чтобы отпраздновать, мадам М дает им всем разные вина, в которых есть наркотики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To celebrate, Madam M gives them all different wines which have drugs in them.

Христиане празднуют Рождество 25 декабря, чтобы отпраздновать рождение Иисуса Христа и Пасху, чтобы отпраздновать воскресение Иисуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christians celebrate Christmas on 25 December to celebrate the birth of Jesus Christ and Easter to celebrate the resurrection of Jesus.

Чтобы отпраздновать Национальный день бутербродов 3 ноября 2015 года, Subway предложила купить один бутерброд, дать один бутерброд бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To celebrate National Sandwich Day on November 3, 2015, Subway offered a Buy One sandwich, Give One sandwich free promotion.

Наконец, в доме Фрэнка в Квинсе Джерри, Элейн, Крамер и Джордж собираются, чтобы отпраздновать Festivus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, at Frank's house in Queens, Jerry, Elaine, Kramer, and George gather to celebrate Festivus.

Кроме того, некоторые враги Америки могли бы сказать, что это было хорошее событие, и отпраздновать его. Если это так, то для них это не катастрофа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also some enemies of America might say it was a good event and celebrate it. If so, it is not a disaster to them.

Это было также место, где болельщики Портсмута собрались, чтобы отпраздновать свою победу в финале Кубка Англии 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also the place where fans of Portsmouth F.C. gathered to celebrate their victory in the 2008 FA Cup Final.

Несколько недель назад был отпразднован 30-летний юбилей Pac-man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few weeks ago the 30th anniversery of Pac-man was celebrated.

5 марта 1988 года Гибб отпраздновал свое 30-летие в Лондоне во время работы над новым альбомом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 5 March 1988, Gibb celebrated his 30th birthday in London while working on the new album.

7 октября 2017 года Queen выпустили сырую сессионную версию трека, чтобы отпраздновать 40-летие выхода News Of The World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 7 October 2017, Queen released a Raw Sessions version of the track to celebrate the 40th anniversary of the release of News of the World.

Чтобы отпраздновать их возвращение, Peaceville переиздала сборник подготовка к войне с бонус-диском демо-версий и DVD-диском живых выступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To celebrate their return, Peaceville re-issued the Preparing for War compilation with a bonus CD of demos and a DVD of live performances.

Дэвис также был отпразднован на 6-центовом памятнике каменной горы, вырезанном 19 сентября 1970 года в Стоун-Маунтин, штат Джорджия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davis was also celebrated on the 6-cent Stone Mountain Memorial Carving commemorative on September 19, 1970, at Stone Mountain, Georgia.

В этой работе он пишет, что танец был исполнен на празднике, проводившемся в трапезе, чтобы отпраздновать прибытие войск в город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that work he writes that the dance was performed at a festival held in Trapezus to celebrate the arrival of the troops in the city.

В сентябре 1947 года церковь отпраздновала свое столетие со служением двух предыдущих викариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church celebrated its centenary in September 1947 with services by two previous vicars.

9 мая польские войска отпраздновали взятие Киева Парадом Победы на Крещатике, главной улице города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 9 the Polish troops celebrated the capture of Kiev with the victory parade on Kreschatyk, the city's main street.

Их первым появлением на стадионе стал концерт для Дианы, который отпраздновал жизнь принцессы Дианы почти через 10 лет после ее смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their first appearance at the stadium was the Concert for Diana which celebrated the life of Princess Diana almost 10 years after her death.

Вскоре после возвращения Бонапарта с фронта Ибрагима наступил день рождения Мухаммеда, который был отпразднован с большой помпой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after Bonaparte's return from facing Ibrahim came Mohammed's birthday, which was celebrated with great pomp.

Они отпраздновали открытие блок-партией на Рокфеллер-Плаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They celebrated the opening with a block party at Rockefeller Plaza.

Начиная с 1995 года, сестры начали Кастро ползать в Пасхальное воскресенье, чтобы отпраздновать свою годовщину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 1995, the Sisters began a Castro Crawl on Easter Sunday to celebrate their anniversary.

Харпер вернулся на поле, чтобы отпраздновать победу со своими товарищами по команде, и был пойман, выкрикивая ругательства в адрес Найта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harper returned to the field to celebrate the win with his teammates and was caught shouting profanity towards Knight.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы должны отпраздновать». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы должны отпраздновать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, должны, отпраздновать . Также, к фразе «мы должны отпраздновать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information