Мягкий металл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мягкий металл - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
soft metal
Translate
мягкий металл -

- мягкий

имя прилагательное: soft, mild, gentle, benign, benignant, bland, tender, mellow, mushy, lenient

- металл [имя существительное]

имя существительное: metal



Металл был совершенно податливым, как мягкий пластик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal was completely pliable, like soft plastic.

Твердые зубы впиваются в более мягкий металл круглой трубы и обеспечивают захват, необходимый для поворота трубы, даже несмотря на справедливое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hard teeth bite into the softer metal of the round pipe, and provide the grip needed to turn a pipe, even against fair resistance.

когда вы затачиваете мягкий металл, вы фактически перераспределяете небольшие количества по лезвию, чтобы заполнить колеи и трещины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

when you sharpen a soft metal, you actually are redistributing small amounts across the blade to fill in ruts and crevices.

Элементарный гольмий-относительно мягкий и податливый серебристо-белый металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elemental holmium is a relatively soft and malleable silvery-white metal.

Празеодим-мягкий, серебристый, ковкий и пластичный металл, ценимый за свои магнитные, электрические, химические и оптические свойства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Praseodymium is a soft, silvery, malleable and ductile metal, valued for its magnetic, electrical, chemical, and optical properties.

Индий-это химический элемент с символом В и атомным номером 49. Индий-самый мягкий металл, который не является щелочным металлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indium is a chemical element with the symbol In and atomic number 49. Indium is the softest metal that is not an alkali metal.

Тяжелый, легкоплавкий, мягкий, ковкий металл, такой как свинец - не лучшая защита от огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heavy, easily fusible, soft, malleable base metal such as lead, is not the best defence against heat-intensive weaponry.

Люди думают, что мягкий металл бесполезен, потому что он обычно дешев и полон примесей в грязных десятидолларовых ножах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People think soft metal is useless because it is usually cheap and full of impurities in rinky dink ten dollar knives.

Свинец-очень мягкий металл с твердостью по Моосу 1,5; его можно поцарапать ногтем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead is a very soft metal with a Mohs hardness of 1.5; it can be scratched with a fingernail.

Столовые приборы, или другой относительно мягкий металл, оставят очень тонкий мазок металла на керамической посуде, если глазурь будет мелко изъедена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cutlery, or other relatively soft metal, will leave a very thin smear of metal on pottery ware if the glaze is minutely pitted.

Скандий-мягкий металл с серебристым оттенком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scandium is a soft metal with a silvery appearance.

когда вы затачиваете мягкий металл, вы фактически перераспределяете небольшие количества по лезвию, чтобы заполнить колеи и трещины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odesa International Airport, which is located to the south-west of the city centre, is served by a number of airlines.

Кадмий-мягкий, податливый, пластичный, серебристо-белый двухвалентный металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cadmium is a soft, malleable, ductile, silvery-white divalent metal.

Соли и аминокислоты, присутствующие в поте, со временем, могут вытравливать металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salts and amino acids from fingerprint oil can chemically etch metal over time.

Вечер был мягкий, и казалось, вот-вот польет дождь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a mild evening, already dark, and now and then threatening rain.

Этот мягкий мячик олицетворяет всё плохое в мире, что может с тобой случиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This squishy ball represents everything bad in the world that can happen to you.

На такую частоту, при которой металл начинает бесконтрольно вибрировать и в конце концов раскалывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would go through a frequency at which the metal would basically vibrate uncontrollably and essentially shatter.

Тогда, давай попробуем более мягкий подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, let's go with a softer approach.

Что, металл, покрытый мхом и лишайником?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, metal covered in moss and lichen?

Открываю пакет с уликами за номером 17 альфа 591, содержащий один мягкий конверт из манильской бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm opening evidence bag marked 17 alpha 591 containing one padded manila envelope.

Как Бордо, только вкус мягкий, словно бархат... - ...а не колючий, как шерсть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a Bordeaux, only velvet rather than wool.

Голос ее, мягкий, хрипловатый, звучал порой неотразимо сладко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her voice was huskily soft, and it could be so sweet as to be irresistible.

Металл, резина, гравиаторы, пища, одежда, горючее, оружие, трапы, гайки, болты, ложки - я проверил множество предметов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metal, rubber, gravitizers, foods, clothing, fuel, weapons, ladders, nuts, bolts, spoons. Ten thousand separate items I checked on your vessel.

Решение было резкое, но наш мягкий начальник до того рассердился, что решился взять на себя ответственность даже пред самой Варварой Петровной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This decision was a harsh one, but our mild governor was so angry that he was prepared to take the responsibility even if he had to face Varvara Petrovna.

Дерн в лесу то мягкий и нежный, как бархат, то - холодный и влажный оттого, что он впитал воду из небольшого, журчащего где-то в траве ручейка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then sometimes the turf is as soft and fine as velvet; and sometimes quite lush with the perpetual moisture of a little, hidden, tinkling brook near at hand.

Мистер Шрайхарт вытянул толстые ноги, поправил мягкий отложной воротничок и провел рукой по коротким, жестким усам, в которых уже пробивалась седина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Schryhart kicked out his well-rounded legs, adjusted his soft-roll collar, and smoothed his short, crisp, wiry, now blackish-gray mustache.

Она посмотрела вокруг. От стен отражался мягкий свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looked at the soft light on the walls around her.

Они не смогут продвинуться в хореографии, когда им приходится носить шлемы и шлифовать металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can't pick up advanced choreography when they're weighed down by helmets and metal grinders.

Если вы выкинули кошелек для мелочи, и весь металл теперь в ваше локте, вы стары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you throw away your change purse and start keeping your quarters in your elbow, you might be an old person.

Я перепишу все остальные компании на других. Но они не получат мой металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll sign away my other companies, but they are not getting my metal.

Пластик, металл, органика- они разделяются по разным уплотнителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastic, metals, organic material- they're all separated into different machines.

Если облить кислотой решётку, она разъест металл, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if we put acid on the metal bars? It'll eat through the metal, won't it?

Когда он обнаружит металл, замкнется цепь, и мы это услышим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it comes in contact with any metal, then it'll close the circuit and we should be able to hear it.

Дул свежий ветерок, в прохладном, бодрящем воздухе стоял мягкий запах осени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a chill in the air and a little, fresh wind, and the cold, quiet smell of autumn.

Только самое вызывающее поведение могло толкнуть его на такое дело: из всех моих постояльцев он был самый смирный и мягкий в обращении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing but the greatest provocation could have tempted him; for of all the gentlemen I ever had in my house, I never saw one so gentle or so sweet-tempered.

Процесс отжига размягчает металл, позволяя восстановить холодную работу и рост зерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The annealing process softens the metal by allowing recovery of cold work and grain growth.

Трихалиды были важны, так как из них можно получить чистый металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trihalides were important as pure metal can be prepared from them.

Большинство навязывают использование мобильной формы, которая может быть изготовлена из различных материалов, включая дерево, металл, камень или даже другой скошенный обод чаши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most impose the use of a mobile mold that could be made of a variety of materials including wood, metal, stone or even another beveled rim bowl.

Индий-серебристо-белый, очень пластичный постпереходный металл с ярким блеском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indium is a silvery-white, highly ductile post-transition metal with a bright luster.

Только один раз упоминается в массовке, когда Тэлли говорит, что металл исчезает из ржавых руин недалеко от города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only mentioned once in Extras, when Tally says that metal has been disappearing from the rust ruins near the city.

Пищевые контактные материалы могут быть изготовлены из различных материалов, таких как пластмассы, резина, бумага, покрытия, металл и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food contact materials can be constructed from a variety of materials like plastics, rubber, paper, coatings, metal etc.

Шлифовальные инструменты-это прогрессивная крупка промышленных алмазов в связанном материале, таком как металл/гибрид/смола, часто называемая алмазными полировальными подушечками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grinding tools are progressive grits of industrial diamonds in a bonded material such as metal/hybrid/resin often referred to as diamond polishing pads.

Пластиковые колпачки используются для пластиковых бутылок, в то время как металл с пластиковой подложкой используется для стекла; металл, как правило, сталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastic caps are used for plastic bottles, while metal with plastic backing is used for glass; the metal is usually steel.

При удалении окисления виден блестящий белый металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When oxidation is removed a shiny-white metal is visible.

Окрашенные металлические полосы, гайки и болты из конструкторского набора P. 159 / 90 Meccano model, Orrery, металл, пластик, изоляция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Painted metal strips, nuts and bolts from a Meccano set P.159/90 Meccano model, Orrery, metal, plastic, insulation.

Перед большинством операций металл должен быть маркирован и / или измерен в зависимости от желаемого готового продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to most operations, the metal must be marked out and/or measured, depending on the desired finished product.

В конце 1990-х и начале 2000-х годов норвежский Dimmu Borgir приблизил черный металл к мейнстриму, как и Cradle Of Filth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1990s and early 2000s decade, Norway's Dimmu Borgir brought black metal closer to the mainstream, as did Cradle of Filth.

Токсичным тяжелым металлом является любой относительно плотный металл или металлоид, который известен своей потенциальной токсичностью, особенно в условиях окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A toxic heavy metal is any relatively dense metal or metalloid that is noted for its potential toxicity, especially in environmental contexts.

Эта технология включает в себя зебру, натриево-Серные батареи и жидкий металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technology includes ZEBRA, Sodium-sulfur batteries and liquid metal.

Титан-это менее распространенный металл, используемый для изготовления наконечников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Titanium is a less common metal used for making nibs.

До появления станков металл обрабатывался вручную с помощью основных ручных инструментов-молотков, напильников, скребков, пил и долот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the advent of machine tools, metal was worked manually using the basic hand tools of hammers, files, scrapers, saws and chisels.

С момента приостановления в 1971 году конвертируемости бумажной американской валюты в любой драгоценный металл доллар США фактически является фиатными деньгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the suspension in 1971 of convertibility of paper U.S. currency into any precious metal, the U.S. dollar is de facto fiat money.

Если я заверну свой мобильный телефон в фольгу, получится ли у меня сингнал или металл должен быть определенной толщины?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I wrapped my mobile phone in tinfoil would I still get a singnal or would the metal have to be a certain thickness?

Чтобы не обжечься, металлические фляги с горячей водой были завернуты в мягкий матерчатый мешок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent burning, the metal hot water flasks were wrapped in a soft cloth bag.

Выигрыш теодериха включал в себя драгоценный металл от снятия оставшихся общественных украшений Италии и бесконтрольную кампанию в Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoderic's payoff included precious metal from stripping the remaining public ornaments of Italy, and an unsupervised campaign in Hispania.

Блумери, однако, не был достаточно горячим, чтобы расплавить железо, поэтому металл собрался в нижней части печи в виде губчатой массы, или Блума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bloomery, however, was not hot enough to melt the iron, so the metal collected in the bottom of the furnace as a spongy mass, or bloom.

При использовании мягкий щеточный материал изнашивается, чтобы соответствовать диаметру коллектора, и продолжает изнашиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In use, the soft brush material wears to fit the diameter of the commutator, and continues to wear.

Это можно сделать, например, многократно сгибая ложку в нужном месте, пока металл не треснет и не ослабеет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be done, for instance, by repeatedly bending the spoon at the desired spot, until the metal cracks and weakens.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мягкий металл». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мягкий металл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мягкий, металл . Также, к фразе «мягкий металл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information