Редкоземельный металл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Редкоземельный металл - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a rare earth metal
Translate
редкоземельный металл -

- металл [имя существительное]

имя существительное: metal



Тербий-это серебристо-белый редкоземельный металл, который является податливым, пластичным и достаточно мягким, чтобы его можно было резать ножом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terbium is a silvery-white rare earth metal that is malleable, ductile and soft enough to be cut with a knife.

Неодим, редкоземельный металл, присутствовал в классическом мишметалле в концентрации около 18%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neodymium, a rare-earth metal, was present in the classical mischmetal at a concentration of about 18%.

Редкоземельный металл. Применяется в ядерной энергетике при работе с реакторами или управляемыми ракетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a type of rare metallic element, used to control nuclear reactors or guided missiles.

Лигандная K-краевая спектроскопия - это спектроскопический метод, используемый для изучения электронных структур металл-лигандных комплексов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ligand K-edge spectroscopy is a spectroscopic technique used to study the electronic structures of metal-ligand complexes.

Полуклетка содержит металл в двух состояниях окисления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately he was not an abolitionist, as it is stated, but a nationalist.

Под воздействием прямых солнечных лучей металл его тела уже начал нагреваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal of his body-box began to warm in the raw solar radiation.

Эдмонд начал изучать редкоземельные металлы, сферу их возможного применения, их рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edmond began to study the rare earth metals, their uses, and the possible market for them.

На такую частоту, при которой металл начинает бесконтрольно вибрировать и в конце концов раскалывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would go through a frequency at which the metal would basically vibrate uncontrollably and essentially shatter.

Ты должен погрузить скальпель в расплавленный металл ровно на половину, сантиметр к сантиметру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must introduce the scalpel into the molten metal, exactly half a centimeter at a time.

В приложение VIII к Базельской конвенции включены соединения цинка, но не сам этот металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zinc compounds, not the metal, are listed in Annex VIII to the Basel Convention.

Двойный облицованный отжиг, драгоценный металл, основанный на тяжёлом стекле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double-coated annealing, precious metal on heavy-based glass.

Соли и аминокислоты, присутствующие в поте, со временем, могут вытравливать металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salts and amino acids from fingerprint oil can chemically etch metal over time.

Провожу тест на металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm now going to test it for metal.

Если вы выкинули кошелек для мелочи, и весь металл теперь в ваше локте, вы стары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you throw away your change purse and start keeping your quarters in your elbow, you might be an old person.

Пластик, металл, органика- они разделяются по разным уплотнителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastic, metals, organic material- they're all separated into different machines.

Металл теряет электроны и становится катионом, а неметалл получает электроны и становится анионом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal loses electrons to become a cation, and the nonmetal gains electrons to become an anion.

Металл, в котором многие сомневались, выдержал, несмотря на прогнозы Государственного научного института.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The controversial metal bridge held up perfectly despite strong warnings from the State Science Institute.

Оглушительно лязгает металл, сотрясают землю тяжелые тягачи, заливисто свистят паровозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And iron clanked with a huge reverberating clank, and huge lorries shook the earth, and whistles screamed.

Слышался только скрип металла о металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the grating of metal against metal could be heard.

Над площадью раздался негромкий звук удара металла о металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A faint sound of metal on metal clanged across the square.

Затем образующийся оксидный слой отслаивается, подвергая металл дальнейшему окислению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oxide layer that forms then peels off, exposing the metal to further oxidation.

В Бейре летящие обломки стали причиной многочисленных травм; в некоторых случаях листовой металл с крыш обезглавил людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Beira, airborne debris caused numerous injuries; in some instances, sheet metal from roofs decapitated people.

Металл был назван в честь латинского слова Каламин, потому что он был найден в этой цинковой руде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal was named after the Latin word for calamine, because it was found in this zinc ore.

Два примера такого испытания включают в себя то, что обвиняемый должен был пройти через огонь или что ему на грудь вылили расплавленный металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two examples of such an ordeal include the accused having to pass through fire, or having molten metal poured on his chest.

Металл может также окислиться до мелкого порошка в огне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal can also oxidize to a fine powder in a fire.

В то время как они не желают прямо убивать подчиненных заключенных, S. A. W. Viper охотно стреляет в заключенных, убивая Дока, тяжелый металл, Картер и Гром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While they are unwilling to outright kill the subdued prisoners, a S.A.W. Viper willingly fires into the prisoners, killing Doc, Heavy Metal, Crankcase and Thunder.

Как и экструзия, металл проталкивается через отверстие матрицы,но поперечное сечение полученного продукта может поместиться через квадрат 1 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like extrusion, metal is pushed through a die orifice, but the resulting product's cross section can fit through a 1mm square.

К январю 2017 года большая часть Costa Concordia была полностью демонтирована и сдана на слом в Генуе, причем весь металл был переработан там, где это было возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By January 2017, most of Costa Concordia had been completely dismantled and scrapped in Genoa, with all metal being recycled where possible.

Чем больше калибр, тем тоньше металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger the gauge number, the thinner the metal.

Райан-парень, который знает металл и который знает мир искусства, поэтому он был идеальным парнем для этой работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ryan is a guy who knows metal and who knows the art world, so he was the perfect guy for this job.

Элементарный гольмий-относительно мягкий и податливый серебристо-белый металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elemental holmium is a relatively soft and malleable silvery-white metal.

Металл нагревается и сжигается лазерным лучом, разрезая металлический лист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal is heated and burnt by the laser beam, cutting the metal sheet.

Металл из литника и стояков вырезается из черновой отливки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal from the sprue and risers is cut from the rough casting.

Металл обладает отличной коррозионной стойкостью, устойчив при высоких температурах и обладает стабильными электрическими свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal has excellent resistance to corrosion, is stable at high temperatures and has stable electrical properties.

Трихалиды были важны, так как из них можно получить чистый металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trihalides were important as pure metal can be prepared from them.

Пиратский металл-это поджанр фолк-метала, в котором хэви-метал, трэш-метал и иногда спид-метал сочетаются с пиратской мифологией и, как правило, элементами морских лачуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pirate metal is a subgenre of folk metal that blends heavy metal, thrash metal, and sometimes speed metal with pirate mythology, and, commonly, elements of sea shanties.

Большинство навязывают использование мобильной формы, которая может быть изготовлена из различных материалов, включая дерево, металл, камень или даже другой скошенный обод чаши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most impose the use of a mobile mold that could be made of a variety of materials including wood, metal, stone or even another beveled rim bowl.

Это серебристо-белый металл, внешне напоминающий олово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a silvery-white metal that resembles tin in appearance.

Это постпереходный металл, который составляет 0,21 части на миллион земной коры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a post-transition metal that makes up 0.21 parts per million of the Earth's crust.

В 1911 году Франсуа Огюст ру сообщил, что металл неизбежно осаждается в виде порошка; однако это не было использовано на практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1911, Francois Auguste Roux reported that metal was inevitably precipitated in its powder form; however, this was not used in practical applications.

Только один раз упоминается в массовке, когда Тэлли говорит, что металл исчезает из ржавых руин недалеко от города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only mentioned once in Extras, when Tally says that metal has been disappearing from the rust ruins near the city.

Чистый металл Лютеция был впервые получен в 1953 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure lutetium metal was first produced in 1953.

Шлифовальные инструменты-это прогрессивная крупка промышленных алмазов в связанном материале, таком как металл/гибрид/смола, часто называемая алмазными полировальными подушечками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grinding tools are progressive grits of industrial diamonds in a bonded material such as metal/hybrid/resin often referred to as diamond polishing pads.

Пластиковые колпачки используются для пластиковых бутылок, в то время как металл с пластиковой подложкой используется для стекла; металл, как правило, сталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastic caps are used for plastic bottles, while metal with plastic backing is used for glass; the metal is usually steel.

При удалении окисления виден блестящий белый металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When oxidation is removed a shiny-white metal is visible.

При нормальных условиях атомарный водород будет соединяться на поверхности металла, чтобы создать газообразный водород, который не может проникнуть в металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under normal conditions, the atomic hydrogen will combine at the metal surface to create hydrogen gas, which cannot penetrate the metal.

Железо начало выплавляться и начало свое появление как важный металл для инструментов и оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron was beginning to be smelted and began its emergence as an important metal for tools and weapons.

Токсичным тяжелым металлом является любой относительно плотный металл или металлоид, который известен своей потенциальной токсичностью, особенно в условиях окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A toxic heavy metal is any relatively dense metal or metalloid that is noted for its potential toxicity, especially in environmental contexts.

Металл обжег ему губу, которая оказалась предраковой тканью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal burned him on his lip, which happened to be premalignant tissue.

Если металл отожжен, то он утонет внутри вокруг вмятины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the metal is annealed it will sink in around the indentation.

При прокатке стали металл удлиняется, проходя через пары роликов, которые должны работать с последовательно более высокими скоростями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In steel rolling, the metal elongates as it passes through pairs of rollers, which must run at successively faster speeds.

Титан-это менее распространенный металл, используемый для изготовления наконечников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Titanium is a less common metal used for making nibs.

Извлекая металл, он обнаружил еще пять металлических дисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In removing the metal, he uncovered five additional metal discs.

Сигнал ELF может быть обнаружен через металл, что позволяет обнаруживать его местоположение приемниками, расположенными вне трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ELF signal can be detected through the metal allowing its location to be detected by receivers located outside of the pipe.

Поскольку металл двигателя будет гореть в чистом кислороде, кислород обычно разбавляется переработанным выхлопным газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the metal of an engine will burn in pure oxygen, the oxygen is usually diluted with recycled exhaust gas.

когда вы затачиваете мягкий металл, вы фактически перераспределяете небольшие количества по лезвию, чтобы заполнить колеи и трещины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odesa International Airport, which is located to the south-west of the city centre, is served by a number of airlines.

Это можно сделать, например, многократно сгибая ложку в нужном месте, пока металл не треснет и не ослабеет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be done, for instance, by repeatedly bending the spoon at the desired spot, until the metal cracks and weakens.

Экзотические материалы, составляющие их состав, - это живой металл с самовоспроизводящейся клеточной структурой и генетическим кодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exotic materials that make up their composition is a living metal with a self-replicating cellular structure and genetic code.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «редкоземельный металл». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «редкоземельный металл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: редкоземельный, металл . Также, к фразе «редкоземельный металл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information