Набор движений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Набор движений - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a set of movements
Translate
набор движений -

- набор [имя существительное]

имя существительное: set, kit, outfit, suite, selection, suit, typesetting, composition, gang, conscription

сокращение: dft

- движение [имя существительное]

имя существительное: movement, motion, move, traffic, stir, go, travel, progression, sweep, rise

словосочетание: alarums and excursions



Буря случайная музыка, соч. 1, представляет собой набор движений для пьесы Шекспира, написанной Артуром Салливаном в 1861 году и расширенной в 1862 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tempest incidental music, Op. 1, is a set of movements for Shakespeare's play composed by Arthur Sullivan in 1861 and expanded in 1862.

Многие инструкторы подготовят набор движений, которые будут выполняться вместе, чтобы сформировать хореографию класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many instructors will prepare a set of moves that will be executed together to form the choreography of the class.

Сложный набор движений, чтобы отсеять попадание посторонних в...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complicated set of movements to prevent strangers entering the...

Его набор движений был сделан, чтобы отразить его спокойную личность, которая контрастирует с дерзкой уверенностью Данте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His move set was made to reflect his calm personality that contrasts with Dante's brash confidence.

Я заметил, что в последние несколько дней незарегистрированные пользователи использовали списки, чтобы сделать хороший набор движений, но это совсем не энциклопедично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have noticed that in past several days unregistered users used the lists to make a good moveset, but that's not encyclopedic at all.

Набор движений Эша очень ограничен; например, у него нет прыжковых атак, но вместо этого его удары юмористически подавляются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ash's moveset is very limited; for example, he has no jumping attacks, but instead, his punches are humorously overpowered.

Трейлер игрового процесса был официально выпущен двумя днями позже, 16 января 2020 года, демонстрируя новый набор движений Джокера и ужасную фатальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gameplay trailer was officially released two days later on January 16th, 2020, showcasing the Joker's new moveset and gruesome Fatality.

Таким образом, любой рационально составленный набор показателей должен соответствовать как национальным, так и международным приоритетам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, any rationalized set of indicators should be applicable to both national and international priorities.

Разработать в сотрудничестве с КОЛЕМ и другими заинтересованными группами набор показателей по рациональному использованию древесины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Develop, in cooperation with the MCPFE and other stakeholders, an indicator set for the sound use of wood.

Я предоставил администрации набор вариантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I presented the administration with a set of choices.

В основном умственные способности, но и координацию движений тоже, а заодно рефлексы и зрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mental abilities, mostly, but they had my hand-eye coordination, reflexes and vision improved as well.

Если я всего лишь набор о поведенческих шаблонов.. ..частей личности Гарри...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm just a collection of learned behaviors... bits and pieces of Harry...

Профессор, я проанализировал(а) движение пришельцев анализатором движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor, I have analyzed the aliens' movements with this movement analyzer.

В 1980-х годах значительная часть этих средств была потрачена на закупки оружия, а также на финансирование воинствующих группировок и движений за независимость по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980s, a large portion of it was spent on arms purchases, and on sponsoring militant groups and independence movements around the world.

По мере того как рынок модемов расширялся, конкуренты быстро копировали набор команд Hayes, а часто и промышленный дизайн Hayes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the modem market expanded, competitors quickly copied the Hayes command set and often the Hayes industrial design as well.

Была также обнаружена измененная функциональная связь между дополнительной моторной областью и областями мозга, участвующими в обработке речи и реализации движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An altered functional connectivity between the supplementary motor area and brain regions involved in language processing and movement implementation was also found.

Английское слово Satanarchaeolidealcohellish-это аналогичный набор слов Сатана, анархия, археология, ложь, идеал, алкоголь и ад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English word Satanarchaeolidealcohellish is a similar portmanteau of the words Satan, anarchy, archaeology, lie, ideal, alcohol and hellish.

Блэкджек нарисовал набор из десяти комиксов, используя персонажей из Белоснежки, причем каждый из семи гномов играл главную роль в своем собственном х-рейтинговом названии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackjack drew a set of ten comics using characters from Snow White, with each of the seven dwarfs starring in his own X-rated title.

Этот процесс служит плавильным котлом для обмена движениями и разработки нового словаря движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process serves as a melting pot for exchanging movement and developing a new movement vocabulary.

Он не был частью великих монашеских движений, и все же он, кажется, имел значительный успех, как на местном, так и за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was not part of the great monastic movements, and yet he seems to have been a considerable success, both locally and abroad.

Это, однако, привело к возникновению сильных националистических и сепаратистских движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, however, led to the rise of strong nationalist and separatist movements.

Шаги обычно представляют собой общий процесс; однако их следует рассматривать как постоянно меняющийся итерационный процесс, а не фиксированный набор шагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steps generally represent the overall process; however, they should be viewed as an ever-changing iterative process rather than a fixed set of steps.

Есть много китайских демократических движений, и это то, о чем много говорят, и это то, что будет приятно увидеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a lot of Chinese democracy movements, and it's something that there's a lot of talk about, and it's something that will be nice to see.

В начале заболевания наиболее очевидными симптомами являются дрожь, ригидность, замедленность движений и трудности при ходьбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early in the disease, the most obvious symptoms are shaking, rigidity, slowness of movement, and difficulty with walking.

Танцы в целом повышают мышечную силу и гибкость, что, в свою очередь, улучшает общий диапазон движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dancing in general increases muscle strength and flexibility, which in turn, improves overall range of motion.

Они названы в честь их качающихся или погружающихся движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are named for their bobbing or dipping movements.

Западные державы требовали создания демократических республик в послевоенной Европе, чтобы отвлечь массы от широких революционных движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Western powers demanded the establishment of democratic republics in post-war Europe, to lure the masses away from widespread revolutionary movements.

Воодушевленный своим другом по колледжу и учителем Сильваном С. Томкинсом, Экман переключил внимание с движений тела на выражение лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encouraged by his college friend and teacher Silvan S. Tomkins, Ekman shifted his focus from body movement to facial expressions.

Теория символической конвергенции использовалась для изучения таких движений, как пуритане, Рыцари Колумба, американский коммунизм и женское движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symbolic Convergence Theory has been used to study movements such as the Puritans, the Knights of Columbus, American communism, and the Women's movement.

Они названы в честь их качающихся или погружающихся движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are named for their bobbing or dipping movements.

Танец-это форма исполнительского искусства, состоящая из целенаправленно выбранных последовательностей движений человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dance is a performing art form consisting of purposefully selected sequences of human movement.

Рыбий хвост был закреплен спереди для тепла или сложен сзади, чтобы улучшить свободу движений, когда это необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fishtail was fixed at the front for warmth or folded away at the back to improve freedom of movement when needed.

Музыка по футуристу делится на десять полных движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music on The Futurist is divided into ten total movements.

Количество сожженных калорий зависит от скорости движений, высоты шага, продолжительности упражнений, а также от роста и веса человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of calories burned depends on the speed of movements, step height, length of exercise, and the persons height and weight.

Каждый печатный слой имеет определенный набор функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each printed layer has a specific set of functions.

С начала XIX века возник ряд движений, направленных на возрождение или инновацию традиционного корейского шаманизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the early 19th century, a number of movements of revitalisation or innovation of traditional Korean shamanism arose.

Подъем социалистических движений потребовал объединения сил безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rise of the socialist movements called for the integration of security forces.

Инфракрасное излучение испускается или поглощается молекулами при изменении их вращательно-колебательных движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared radiation is emitted or absorbed by molecules when they change their rotational-vibrational movements.

Двигательная система мозга отвечает за генерацию и контроль движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motor system of the brain is responsible for the generation and control of movement.

Предыдущий набор приложений для заметок также был объединен в одно приложение Samsung Notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The previous suite of note-taking apps were also consolidated into a single Samsung Notes app.

Эта форма часто встречается у рыб, где большинство движений ограничено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shape is common in fish, where most motion is limited.

Холодное чтение - это набор техник, используемых менталистами, экстрасенсами, гадалками и медиумами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold reading is a set of techniques used by mentalists, psychics, fortune-tellers, and mediums.

Во всех этих сферах период Чола ознаменовал собой кульминацию движений, начавшихся в более раннюю эпоху при Паллавах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all of these spheres, the Chola period marked the culmination of movements that had begun in an earlier age under the Pallavas.

Иногда он страдал от потери памяти, проблем с речью и имел трудности с координацией движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On occasion, he was known to have suffered from memory loss, speaking problems and had difficulties with co-ordination.

Он использовал импульсный набор данных в стиле ротационного телефона для автоматической маршрутизации по сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It used rotary-telephone-style pulse dialling for automatic routing through the network.

Это имеет столь же достоверные результаты, но требует использования возвратно-поступательных движений электрических аналогов, перечисленных выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has equally valid results but requires using the reciprocals of the electrical counterparts listed above.

Минимальный набор, показывающий как длинные, так и короткие гласные, а также длинные и короткие согласные, - это анус /aaː.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A minimal set showing both long and short vowels and long and short consonants is ānus /ˈaː.

Примерами антирасистских движений являются такие движения, как движение За гражданские права и Движение против апартеида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Movements such as the civil rights movement and the Anti-Apartheid Movement were examples of anti-racist movements.

Для специальных целей, таких как тестирование сети, документация и другие приложения, IANA также резервирует набор специальных доменных имен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For special purposes, such as network testing, documentation, and other applications, IANA also reserves a set of special-use domain names.

Поперечное произведение часто появляется в описании жестких движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cross product frequently appears in the description of rigid motions.

Несколько компаний начали делать устройства, которые заряжают батареи на основе движений человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several companies have begun making devices that charge batteries based on human motions.

Вместе с этим ростом произошло и изменение общественного восприятия общественных движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this increase also came a change in the public perception around social movements.

Интеллектуальный тон этих недавних реформаторских движений был обусловлен публикацией первобытной раны Нэнси Верье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intellectual tone of these recent reform movements was influenced by the publishing of The Primal Wound by Nancy Verrier.

Этот огромный диапазон движений также делает плечо чрезвычайно неустойчивым, гораздо более подверженным вывихам и травмам, чем другие суставы .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tremendous range of motion also makes the shoulder extremely unstable, far more prone to dislocation and injury than other joints .

Несколько факторов отличали контркультуру 1960-х годов от антиавторитарных движений предыдущих эпох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several factors distinguished the counterculture of the 1960s from the anti-authoritarian movements of previous eras.

Они отличались от более ранних левых движений, которые были более ориентированы на трудовую активность и вместо этого приняли социальную активность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They differed from earlier leftist movements that had been more oriented towards labour activism, and instead adopted social activism.

Я бы предложил сделать COTW на одном из основных художественных движений и начать их работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would suggest we do a COTW on one of the major art movements and get those started.

К середине XIX века термин либерал стал использоваться в качестве политизированного термина для обозначения партий и движений во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the middle of the 19th century, liberal was used as a politicised term for parties and movements worldwide.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «набор движений». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «набор движений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: набор, движений . Также, к фразе «набор движений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information