Назвал его лжецом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Назвал его лжецом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
called him a liar
Translate
назвал его лжецом -

- назвал

He named

- его [местоимение]

местоимение: his, its, him



Во время телевизионных дебатов с Пакстоном в 1976 году командующий Военно-морскими силами Виши Габриэль Ауфан назвал его лжецом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During a televised debate with Paxton in 1976, the Vichy naval leader Gabriel Auphan called him a liar.

Джек назвал меня лжецом на глазах всех мужчин, женщин и детей, с которыми я познакомился за последний месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack called me a liar in front of every man, woman, and child I've come to know over the past month.

В 1883 году Сили назвал Megalosaurus bredai, основываясь на бедренной кости, образце BMNH 42997, найденном недалеко от Маастрихта, Нидерланды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1883, Seeley named Megalosaurus bredai, based on a thighbone, specimen BMNH 42997 found near Maastricht, the Netherlands.

В 1903 году Уизден назвал его одним из пяти игроков в крикет года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1903 Wisden named him as one of the five Cricketers of the Year.

В качестве примера изделия, содержание ртути в котором варьируется в широких пределах и которое не охвачено эффективными методами сбора и удаления, он назвал флуоресцентные лампы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He cited fluorescent tubes as an example of a product in which mercury content varied widely and which was not subject to effective collection and disposal methods.

Попов начал заниматься бизнесом в области кибербезопасности, а свою фирму он назвал Cybercrime Monitoring Systems сокращенно Cycmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popov started a cybersecurity business he called Cybercrime Monitoring Systems, or Cycmos.

Навальный назвал этот подарок взяткой Усманова Медведеву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Navalny called this transaction a bribe from Usmanov to Medvedev.

В тот день ты назвал свое имя прессе, и ты сам сказал, что он знал, что мы будем в парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You did give your name to the press later that day, and you said yourself he knew we'd be in the park.

Я свиньей назвал парня, который мусорил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I called the litterbug a pig.

Другой назвал убийц инкарнацией, воплощением зла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another called the murders an incarnation, a manifestation of evil.

Неа, мой друг Дроссель так меня назвал, потому что я не делился своим коксом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nah, my buddy Throttle gave me that name because I was so overprotective of my coke.

Ну хорошо, он назвал Вас деспотичным, высокомерным болваном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what he actually said was you were a high-handed, arrogant prick.

Прямо - как ты ее назвал? - Ага, неуязвимая женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quite the - what did you call her? - sure, impregnable woman.

Оуен исследовал его со всей тщательностью, а со временем описал и назвал его Милодон Дарвина, в честь его первооткрывателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owen examined it in great detail and eventually described it and gave it the name of Mylodon darwinii in honour of its discoverer.

Правильно назвал, несмотря на отчаяние, я поражён.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grammatically correct in the depths of despair, I'm impressed.

И он назвал Торнфильд моим домом. О, если бы он был моим!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he had spoken of Thornfield as my home-would that it were my home!

Симона, которого и назвал Петром,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simon, whom He also named Peter,

Кого ты назвал ледорубом, конюх?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who you calling Ice Man, stable boy?

Танго родилось в 1883 году в каком-то борделе, и Хорхе Луис Борхес назвал его танцем расстроенных мужей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tango originated in 1883 in a bordello somewhere and Jorge Luis Borges calls it dance of grieving husbands.

Он назвал хоть одну причину, по которой не мог продемонстрировать это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did he give any reason for not demonstrating it?

Что ж, чувство, которым я был переполнен я бы назвал Святой гнев...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the thing that stood out to me was St. Anger...

Со мной можете связаться в любое время по телефону через... - он назвал фамилию соседа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can always get me by telephone, at- giving her the name of a neighbor.

Он достойнейший человек. И если бы кто-нибудь другой назвал его негодяем, так я плеснула бы ему в лицо вот этим кипятком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is one of the worthiest creatures breathing; and if any other person had called him villain, I would have thrown all this boiling water in his face.

Маленькая шалунья, как ты её назвал, смогла ухватить меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little minx, as you call her, has forced my hand.

Арти и Бриттани были вместе, но он разозлился и назвал ее глупой, и теперь они уже не вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artie and Brittany were BF and GF but he got mad and said she was stupid and now they're not BF and GF.

Один из них назвал мне имя месье Монкура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of them gave me the name of Mr Moncourt.

Она была очень довольна, что Тибул назвал её своим верным товарищем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was very pleased to hear Tibul call her his true friend and partner.

Я спросил у Джорджа клички лошадей, и он без колебаний назвал их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked him the name of the winners, and he gave the names of two horses without any apparent hesitation.

Однако самую успешную причину конфликта армянский полководец Монте Мелконян назвал по-другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a different reason was given by the Armenians' most successful commander of the conflict, Monte Melkonian.

Он назвал новую теорию социально-когнитивной теорией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He called the new theory social cognitive theory.

Между 1864 и 1880 годами Карл Генрих Ульрихс опубликовал серию из двенадцати трактатов, которые он назвал исследование загадки человеческой любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1864 and 1880 Karl Heinrich Ulrichs published a series of twelve tracts, which he collectively titled Research on the Riddle of Man-Manly Love.

В ноябре 2017 года журнал National Geographic назвал Коста-Рику самой счастливой страной в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2017, National Geographic magazine named Costa Rica as the happiest country in the world.

Дуглас, британский производитель мотоциклов, базирующийся в Бристоле, назвал свою инновационно разработанную послевоенную 350-кубовую плоскую двойную модель Dragonfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Douglas, a British motorcycle manufacturer based in Bristol, named its innovatively designed postwar 350-cc flat-twin model the Dragonfly.

Уорден назвал возможные решения спекулятивными,и они не будут доступны в течение ближайших десятилетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worden referred to possible solutions as speculative, and which would not be available for decades at the earliest.

10 марта 2009 года Зейн Лоу из Radio 1 дебютировал новой песней под названием I Guess You Could Say и назвал ее своей самой горячей записью в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 10, 2009, Zane Lowe of Radio 1 debuted a new song called 'I Guess You Could Say' and named it as his Hottest Record in the World.

Многим давали алкоголь до того, как Гейси делал им сексуальные авансы, которые, если бы ему отказали, он назвал бы шутками или проверкой морали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many were given alcohol before Gacy made sexual advances toward them, which, if rebuffed, he would claim were jokes or a test of morals.

Британский chillout maestro Mixmaster Morris также назвал свою группу The Irresistible Force в честь той, что появилась на фестивале в последней части трилогии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UK chillout maestro Mixmaster Morris also named his band The Irresistible Force after one that appears at the festival in the last part of the trilogy.

Я рассказывал анекдоты о том, как назвал робота-горничную для Джетсонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was telling jokes about where I named the robot maid for The Jetsons.

Согласно ей, Гавай'Илоа назвал остров в честь своего сына, который, в свою очередь, был назван в честь полубога Мауи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to it, Hawaiʻiloa named the island after his son, who in turn was named for the demigod Māui.

В завещании он назвал своим преемником 16-летнего Филиппа Анжуйского, внука Людовика XIV и сводной сестры Карла Марии Терезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His will named his successor as 16-year-old Philip of Anjou, grandson of Louis XIV and Charles's half-sister Maria Theresa.

В январе 2013 года, Леннартом Поттерингом попытались решить вопросы о systemd в в своем блоге назвал самых больших мифов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2013, Lennart Poettering attempted to address concerns about systemd in a blog post called The Biggest Myths.

В 2018 году журнал Wine Enthusiast назвал колорадский Гранд-Вэлли-ава в округе Меса, штат Колорадо, одним из десяти лучших винных туристических направлений в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Wine Enthusiast Magazine named Colorado's Grand Valley AVA in Mesa County, Colorado, as one of the Top Ten wine travel destinations in the world.

Лавкрафт назвал несколько таких божеств, в том числе Ктулху, Гатанотоа и Йиг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lovecraft named several of these deities, including Cthulhu, Ghatanothoa, and Yig.

Он открыл и назвал Арбетнот диапазон, впоследствии переименованный в диапазоне Варрамбангл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He discovered and named the Arbuthnot Range, since renamed the Warrumbungle Range.

Он назвал остров Херст-Лэнд в честь своего спонсора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He named the island of Hearst Land after his sponsor.

Монте изо всех сил пытается вырастить ребенка, которого он назвал Уиллоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monte struggles to raise the baby, whom he has named Willow.

Титульная власть также кажется неправильной, поскольку обладание короной и завоевание-это не совсем то, что я бы назвал властью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The title power also seems wrong as having a crown and conquering isn't really what i would call a power.

Верховный суд назвал угрозы талибов в адрес исламских учений неприемлемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Supreme Court termed the Taliban's threats against Islamic teachings.

Персонаж книги Чарльза Буковски женщины назвал его величайшим писателем, который когда-либо жил на свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A character in Charles Bukowski's book Women referred to him as the greatest writer who has ever lived.

Позже Карнеги-Холл назвал свою главную аудиторию в его честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carnegie Hall later named its main auditorium in his honor.

Он добавляет к статьям то, что я бы назвал listcruft и trivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has been adding what I would regard as listcruft and trivia to articles.

В 1597 году английский Металлург Либавиус получил некоторое количество металлического цинка и назвал его индийским/Малабарским свинцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1597, Libavius, a metallurgist in England received some quantity of Zinc metal and named it as Indian/Malabar lead.

Мне сказали, что кто-то назвал меня троллем, а кто-то сказал, что меня привлекают фекалии, и это не было нецивилизованно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was told that someone calling me a troll and someone saying that I was attracted to feces wasn't uncivil.

И даже если мы заявим здесь, что он лгал или является лжецом, а он не лгал или не был им, у него могут быть основания для действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even if we claimed here that he lied or is a liar, and he didn't or wasn't, he might have cause for action.

Йерсин назвал его Pasteurella pestis в честь Института Пастера, где он работал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yersin named it Pasteurella pestis in honor of the Pasteur Institute, where he worked.

Бенедикт XVI назвал свою первую энциклику Бог есть любовь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benedict XVI named his first encyclical God is love.

После подписания соглашения Таганцев назвал имена нескольких сотен человек, которые критиковали большевистский режим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After signing the agreement, Tagantsev called names of several hundred people who criticized the Bolshevik regime.

В 2012 году Forbes назвал Краснодар лучшим городом для ведения бизнеса в России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Forbes named Krasnodar the best city for business in Russia.

Эту книгу назвал Ларри Торнберри из Вашингтон Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larry Thornberry of the Washington Times called the book .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «назвал его лжецом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «назвал его лжецом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: назвал, его, лжецом . Также, к фразе «назвал его лжецом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information