Название серии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: name, title, designation, denomination, appellation, appellative, denotation
название - name
название говорит само за себя - the name speaks for itself
В настоящее время под названием - currently entitled
латинское название - latin name
Название 21 Свода федеральных правил - title 21 code of federal regulations
Название дела - name of case
Название и они - name and they
название на имущество - title on property
название податель - title bearer
сессия под названием - the session entitled
Синонимы к название: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, звание, титул, заглавие, звание чемпиона
Значение название: Словесное обозначение вещи, явления.
UW серии - uw series
авторегрессии серии - autoregressive series
биортогональных серии - biorthogonal series
анимационные серии - animation series
результат в серии - series result
издательство серии домов - publishing house series
короткие серии вопросов - short series of questions
культовые серии - cult series
участвовал в серии - participated in a series
на протяжении всей серии - throughout the series
Синонимы к серии: ряд, серия, цикл, группа, цепь, комплект, выпуск
Война Калибана - название второго романа серии простор, космической оперы Джеймса С. А. Кори. |
Caliban's War is the title of the second novel of The Expanse series, a space opera by James S. A. Corey. |
С момента публикации название этой серии, названия книг и обложки были изменены. |
Since publication, this series title, book names, and cover images have been changed. |
В ограниченной серии Age of Apocalypse 10th anniversary Мистер зловещий собирает свою собственную группу, получившую название Зловещая Шестерка, чтобы сразиться с Людьми Икс Магнето. |
In the Age of Apocalypse 10th anniversary limited series, Mister Sinister assembles his own group dubbed the Sinister Six to fight Magneto's X-Men. |
Bantam никогда не применял название серии к романам, кроме маркетинга каждой записи как Романа Star Trek. |
Bantam never applied a series name to the novels, other than marketing each entry as a Star Trek novel. |
Колофоны указывали название серии, Название таблички и любую дополнительную информацию, которую должен был указать писец. |
The colophons stated the series name, the title of the tablet, and any extra information the scribe needed to indicate. |
Его название также намекает на одноименную классическую гитарную пьесу Франсиско Тарреги Recuerdos de la Alhambra, которая также является частью серии' |
Its title also alludes to Francisco Tárrega's eponymous classical guitar piece Recuerdos de la Alhambra, which is also a part of the series' |
Название Cortana происходит от серии видеоигр Halo, которая является эксклюзивной франшизой Microsoft для Xbox и Windows. |
The Cortana name derives from the Halo video game series, which is a Microsoft franchise exclusive to Xbox and Windows. |
The League changed again its name in Serie B ConTe. |
|
Bandai Entertainment предоставила название и обработала творческие аспекты серии. |
Bandai Entertainment provided the title and handled the creative aspects of the series. |
Макдональд-Холл-это название серии романов для молодых взрослых автора Гордона Кормана. |
Macdonald Hall is the name of a series of young adult novels by author Gordon Korman. |
Первая система, получившая название TD-2 и построенная компанией AT&T, соединила Нью-Йорк и Бостон в 1947 году с помощью серии из восьми радиорелейных станций. |
The first system, dubbed TD-2 and built by AT&T, connected New York and Boston in 1947 with a series of eight radio relay stations. |
Название альбома пришло из японской серии Johnny Sokko and his Flying Robot, поклонником которой является Buckethead. |
The name of the album came from the Japanese series Johnny Sokko and his Flying Robot, of which Buckethead is a fan. |
Это привело к серии пародий на двойное ничто, использующих название double-nothing. |
This has led to a series of double-naught parodies using the double-naught name. |
В апреле 1977 года в Австралии была представлена модель подтяжки лица, получившая местное название серии LB. |
April 1977 saw the introduction of the facelift model in Australia, designated locally as the LB series. |
В 2012 году Майелларо объявил, что каждый последующий сезон будет иметь другое название серии, что делает его бегущим кляпом. |
In 2012 Maiellaro announced that each subsequent season would have a different series title, making it a running gag. |
Название серии отсылает к тематической связи каждого эпизода с тремя вышеупомянутыми сюжетами, хотя не каждый эпизод содержит все три элемента. |
The series title refers to each episode's thematic connection to the three aforementioned subjects, though not every episode contains all three elements. |
С тех пор HSBC сублицензировал права на именование отдельных турниров, сохранив при этом свое название спонсорства всей серии. |
HSBC has since sub-licensed the naming rights to individual tournaments, while retaining its name sponsorship of the overall series. |
Название акции также было сокращено от серии претендентов во вторник вечером Даны Уайт до серии претендентов Даны Уайт. |
In Russian folk legends, the Chudes were described as exalted and beautiful. |
Например, там где обычно появляется название серии сегодня мы укажем номера телефонов, по которым вы сможете сделать пожертвования организациям, осуществляющим помощь и содействие жертвам. |
For instance, in place of our usual main title sequence we'll be putting phone numbers up where you can pledge donations to groups that help with victims' assistance. |
В США первая неделя продаж Шагала лучше, чем любое другое название серии на консолях текущего поколения. |
In the US the first week of sales were pacing better than any other title of the series on the current generation of consoles. |
Название взято из Марвина параноидального андроида из серии Дугласа Адамса Автостопом по Галактике. |
The title is taken from Marvin the Paranoid Android from Douglas Adams' series The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. |
В 2008 году соавтор серии Mortal Kombat, дизайнер и продюсер Эд Бун сказал, что UMK3-его любимое название 2D Mortal Kombat. |
In 2008, the Mortal Kombat series co-creator, designer and producer Ed Boon said that UMK3 is his favorite 2D Mortal Kombat title. |
Как и в случае с Ranger, Explorer получил свое название от пакета trim, использовавшегося в серии F с 1967 по 1986 год. |
As with the Ranger, the Explorer derives its name from a trim package used on the F-Series, used from 1967 to 1986. |
Для соблюдения данной политики, возможно, потребуется изменить название всей серии статей. |
To comply with the policy, the entire series of articles may need to be re-titled. |
Название серии That's Good, That's Bad - это песня из мюзикла Мэри Роджерс горячая точка. |
The episode title That's Good, That's Bad is a song in the Mary Rodgers musical, Hot Spot. |
Несмотря на то, что они не используют название Pentium, Intel также производит другие процессоры на основе серии Pentium для других рынков. |
Even though they do not use the Pentium name, Intel also manufactures other processors based on the Pentium series for other markets. |
Comedy Central Roast-это название серии фирменных жареных блюд знаменитостей, которые транслируются на американском телевизионном канале Comedy Central. |
Comedy Central Roast is the name of a series of celebrity roast specials that air on the American television channel Comedy Central. |
Нефритовый кролик-это название разведывательной винтовки в серии игр Destiny. |
The Jade Rabbit is the name of a scout rifle in the Destiny series of games. |
Название отсылает к χ-клинку, оружию, занимающему центральное место в сюжетной дуге серии. |
The title refers to the χ-blade, a weapon central to the series' story arc. |
В середине года Olds представила новый бесстолпный четырехдверный кузов с жесткой крышей, получивший название Holiday sedan, как в серии 88, так и в серии Super 88. |
At mid-year, Olds introduced the new pillarless four-door hardtop body, dubbed the Holiday sedan, in both the 88 and Super 88 series. |
Суперразмерная крепость Макросс-официальное полное название этой серии. |
The Super Dimension Fortress Macross is official full title of this series. |
Его название относится к острову Сарк, где он стал первым островом, который был назван заповедником темного неба, и серии стихов об островах Ромы Райана. |
Its name refers to the island of Sark, where it became the first island to be designated a dark-sky preserve, and a series of poems on islands by Roma Ryan. |
Название этой модели Corolla было взято с одной из новозеландских площадок автомобильных гонок серии Tasman. |
The name of this Corolla model was taken from one of the New Zealand venues of the Tasman Series motor races. |
Название-это пьеса из серии Marvel, основанной на Второй мировой войне. |
The title is a play on that of Marvel's World War II-based series Sgt. |
Сама UMK3 была обновлена, чтобы включить контент из предыдущих игр серии, чтобы служить основой консоли-эксклюзивное название Mortal Kombat Trilogy в 1996 году. |
UMK3 itself was updated to include content from previous games in the series to serve as the basis of the console-exclusive title Mortal Kombat Trilogy in 1996. |
Mitsubishi использовала название Mirage для всех пяти поколений в Японии, причем все, кроме первой серии, были помечены как таковые в Соединенных Штатах. |
Mitsubishi used the Mirage name for all five generations in Japan, with all but the first series badged as such in the United States. |
Уэверли романы - название, данное длинной серии романов Скотта, выпущенной с 1814 по 1832 год, которая берет свое название от первого романа Уэверли. |
The Waverley Novels is the title given to the long series of Scott novels released from 1814 to 1832 which takes its name from the first novel, Waverley. |
Это также название суперконтинента, на котором происходят главные события серии. |
It is also the name of the supercontinent on which the main events of the series take place. |
Лига подписала контракт с новым спонсором bwin на сезоны 2010-11 и 2011-12; изменила название лиги с Серии B TIM на серию Bwin. |
The league signed a new sponsor bwin for 2010–11 and 2011–12 seasons; changed the league name from Serie B TIM to Serie Bwin. |
Q-вымышленный персонаж, а также название расы в Star Trek, появляющейся в следующем поколении, Deep Space Nine и серии Voyager, а также в смежных СМИ. |
Q is a fictional character as well as the name of a race in Star Trek appearing in the Next Generation, Deep Space Nine, and Voyager series, as well as in related media. |
Название серии было сокращено до S. C. E. На цифровых обложках. |
The series name was abbreviated as S.C.E. on the digital covers. |
Несколько источников новостей отметили, что название группы, скорее всего, связано с персонажем из серии видеоигр Mass Effect. |
Several news sources noted that the group's name was likely in reference to a character from the Mass Effect video game series. |
Рабочее название программы было POV, как отметил Дэвид Митчелл в комментарии DVD к первому эпизоду первой серии. |
A working title for the programme was POV, as noted by David Mitchell on the DVD commentary for the first episode of the first series. |
Из них название Prado прижилось, и каждая модификация уводила его все дальше от своих корней 70-й серии. |
Of these, the Prado name stuck, and each modification took it further from its 70 Series roots. |
Его рабочее название, до того как он был включен в остальную часть серии, было просто комната 302. |
Its working title, prior to its incorporation into the rest of the series, was simply Room 302. |
Название акции также было сокращено от серии претендентов во вторник вечером Даны Уайт до серии претендентов Даны Уайт. |
The promotion's name also got shortened from Dana White's Tuesday Night Contender Series to Dana White's Contender Series. |
Имя автора и название книги он написал четкими печатными буквами. |
He wrote down the title and author's name in distinctive block lettering. |
Это название подходит ко всем описанным выше типам нечестных политиков. |
It is a label that easily applies to all the types of dishonest politicians described above. |
Его название на улицах - Доктор Смерть. |
Its street name, which I'm not making up, is Doctor Death. |
Название Гонконг происходит от слова пряности (HONG) и продуктовый порт (KONG) |
Hong Kong is so named as it used to be an incense(HONG)-producing port(KONG) |
Это очень важно! - Возможная девушка - отличное название для песни. |
It's super serious! Someday girl is a great title for a new song. |
Discourses on the Tides. |
|
Орельяна получила название амазонки от амазонок греческой мифологии, описанных Геродотом и Диодором. |
Orellana derived the name Amazonas from the Amazons of Greek mythology, described by Herodotus and Diodorus. |
Я знаю, что предложение перенести название на маточные трубы было отвергнуто несколько лет назад - фаллопиевы трубы были более распространенным термином. |
I know that a proposal to move name to Uterine tubes was opposed some years ago - Fallopian tubes being the more common term. |
Родовое название-созвездие Ориона на местном языке аборигенов. |
The generic name is that of the constellation Orion in the local aboriginal language. |
Однако персонаж не был включен в название до версии 3.0 игры. |
However, the character was not included in the title until version 3.0 of the game. |
Название происходит от Orangeburg, Нью-Йорк, город, в котором была произведена большая часть Orangeburg трубы. |
The name comes from Orangeburg, New York, the town in which most Orangeburg pipe was manufactured. |
Поскольку ABC World News Tonight-это название телевизионного сериала, по мнению MoS, оно должно быть выделено курсивом. |
Since ABC World News Tonight is the name of a television series, according to the MoS, it should be in italics. |
Итак, как вы определили, что средний читатель использует конкретное общее имя, а не научное название, чтобы найти статью о растении? |
So how did you determine that the average reader uses a specific common name and not the scientific name to find a plant article? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «название серии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «название серии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: название, серии . Также, к фразе «название серии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
