Наиболее важные пункты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наиболее благоприятные условия - the most favorable conditions
наиболее полный - the most complete
наиболее выгодным - most advantageous
наиболее выгодно - most advantageously
наиболее благоприятствуемая нация - most favoured nation
заход на посадку в наиболее неблагоприятных метеоусловиях по 2 категории ИКАО - ICAO Category II approach
наиболее тревожный - most alarming
искусство валютных операций (изыскание наиболее эффективных методов перевода средств в другую страну) - the art of foreign exchange transactions (the search for the most effective methods of transfer of funds to another country)
наиболее общая форма - the most common form of
наиболее крупный - the largest
Синонимы к наиболее: особенно, самый, особо, особливо, наипаче, сугубо, преимущественно, как никогда, в особенности, больше всего
Значение наиболее: Более других, особенно.
имя прилагательное: important, great, big, significant, substantial, momentous, serious, considerable, solemn, earnest
словосочетание: on the map
крайне важный - all-important
важный вид - an important view
важный выбор - vital choice
важный пункт - important point
важный параметр - an important parameter
важный пост - important post
важный разговор - important conversation
особо важный вопрос - very important question
наиболее важный элемент - most important element
важный законодательный акт - an important piece of legislation
Синонимы к важный: большой, в силе, высокий, хороший, главный, не последний, великий, крупный, необходимый
Антонимы к важный: второстепенный, неважный, простой, второстепенный, крошечный, легкий, несущественный, тривиальный, маленький, незначительный
Значение важный: Имеющий большое, особое значение, значительный.
имя существительное: paragraph, item, point, clause, article, station
сокращение: par.
избирательный пункт - polling station
основной пункт - main point
пункт о запрете дважды привлекать к уголовной ответственности за одно и то же преступление - double jeopardy clause
передовой артиллерийский наблюдательный пункт - forward artillery observation post
учетно-калькуляционный пункт - costing point
пункт доставки - delivery point
выполнить пункт - perform step
пункт маршрута - check point
ж / д остановочный ( обгонный ) пункт - railway flag/passing station
выбирать пункт - select item
Синонимы к пункт: место, разряд числа, должность, пост, пункт, позиция, положение, местоположение, цифра, численность
Значение пункт: Место, предназначенное для чего-н., отличающееся чем-н..
Наиболее важные орудия верхнего палеолита относятся к Яфте, возраст которых составляет от 30 000 до 35 000 лет. |
The most important Upper Paleolithic tools are from Yafteh, dating back about 30,000 to 35,000 years. |
Это позволяет команде программистов исследовать части системы, которые редко тестируются, и гарантирует, что наиболее важные функциональные точки были протестированы. |
This allows the software team to examine parts of a system that are rarely tested and ensures that the most important function points have been tested. |
Дело в том, что их эффективность намного ниже, чем у стратегий, которые указаны в начале списка, как наиболее важные. |
And there is debate about how effective some of them are. |
Наиболее важные сотрудники, включая секретаря парткома, директора завода и главного инженера, составляют его состав. |
The most important staff members, including the party committee secretary, factory manager, and chief engineer, make up its membership. |
Наиболее важные действия бразильского государства в плане обеспечения расового равенства осуществляются в области образования. |
The most important actions of the Brazilian State in the field of racial equality were in the realm of education. |
Наиболее важные письменные отчеты содержатся в административных отчетах. |
The most important written accounts are those contained in administrative records. |
Целью проектирования Modula-3 был язык, который реализует наиболее важные особенности современных императивных языков в довольно простых формах. |
The design goal of Modula-3 was a language that implements the most important features of modern imperative languages in quite basic forms. |
Хотя он был знаком с ранними работами Маркса, он не читал Капитал, когда писал свои собственные наиболее важные марксистские тексты. |
While he was familiar with Marx's early works, he had not read Capital when he wrote his own most important Marxist texts. |
Его наиболее важные трактаты включают физику, метафизику, Никомахову этику, политику, о душе и поэтику. |
His most important treatises include Physics, Metaphysics, Nicomachean Ethics, Politics, On the Soul and Poetics. |
This is a general view of the most important German prefixes. |
|
Хлопководство и добыча меди, две наиболее важные отрасли промышленности штата Аризона, сильно пострадали во время Великой Депрессии. |
Cotton farming and copper mining, two of Arizona's most important statewide industries, suffered heavily during the Great Depression. |
Характеристики полезных голубей, наиболее важные для предпринимателя, который их держит, - это быстрый рост и высокая плодовитость. |
The characteristics of utility pigeons of most importance to the businessperson who is keeping them are rapid growth and high fecundity. |
Пириты встречаются в нескольких местах; наиболее важные месторождения находятся в Ляонине, Хэбэе, Шаньдуне и Шаньси. |
Pyrites occur in several places; Liaoning, Hebei, Shandong, and Shanxi have the most important deposits. |
Наиболее важные канцерогены в табачном дыме были определены с помощью подхода предел воздействия. |
The most important carcinogens in tobacco smoke have been determined by a “Margin of Exposure” approach. |
Генерал-губернатор Кореи издал закон в 1933 году, чтобы сохранить наиболее важные исторические артефакты Кореи. |
The Governor-General of Korea instituted a law in 1933 in order to preserve Korea's most important historical artifacts. |
Образованный монарх Итона и Сандхерста создал Совет, похожий на Кабинет Министров, где наиболее важные правительственные чиновники могли встречаться для решения государственных дел. |
The Eton and Sandhurst educated monarch created a council similar to a cabinet, where the most important government officials could meet to decide state affairs. |
В любом случае наиболее важные решения принимаются коллективно всей рабочей силой. |
In either case, the most important decisions are made collectively by the whole workforce. |
Наличие таких отделов позволит проекту быстрее и легче выявлять наиболее важные статьи и статьи, наиболее нуждающиеся в улучшении. |
Having such departments will allow a project to more quickly and easily identify its most important articles and its articles in greatest need of improvement. |
Магистральные железнодорожные линии включают высокоскоростные железнодорожные линии и наиболее важные обычные железнодорожные линии, определенные национальными и международными органами. |
Main railway lines comprise the high-speed railway lines and important major conventional railway lines as defined by national or international authorities. |
Она искусственно добавляет цвет к изображениям, покрывая или подчеркивая наиболее важные части. |
She adds color artificially to the pictures, covering or emphasizing parts that are most important. |
Наиболее важные союзы в Европе требовали от участников согласия на коллективную оборону в случае нападения. |
The most important alliances in Europe required participants to agree to collective defence if attacked. |
Наиболее важные коммерческие примеры приведены ниже. |
The most important commercial examples are listed below. |
В этой статье будут рассмотрены только типичные элементы, присутствующие в азиатской мифологии, такие как космогония, важные божества и наиболее известные японские истории. |
This article will discuss only the typical elements present in Asian mythology, such as cosmogony, important deities, and the best-known Japanese stories. |
Теории, или предложения, или утверждения-это наиболее важные языковые единицы третьего мира.. |
“Theories or propositions or statements are the most important third world linguistic entities.”. |
Две наиболее важные столицы-Пакуан Паджаджаран, столица Сунды, и Кавали, столица галуха. |
Two most important capitals are Pakuan Pajajaran, the capital of Sunda; and Kawali, the capital of Galuh. |
Наиболее важные из них перечислены ниже географически, с севера на юг. |
The most important of these are listed geographically, from north to south, below. |
Асклепий и герметический корпус - наиболее важные из сохранившихся сочинений, приписываемых Гермесу Трисмегисту. |
The Asclepius and the Corpus Hermeticum are the most important of the Hermetica, the surviving writings attributed to Hermes Trismegistus. |
Наиболее важные из этих видов принадлежат к семейству бобовых. |
The most important of these species belong to the leguminosae. |
Наиболее важные квасцы – калий, натрий и аммоний – производятся промышленным способом. |
The most important alums – potassium, sodium, and ammonium – are produced industrially. |
Прикрепляя приложения, можно сочетать наиболее важные для вас действия. |
By snapping apps, you can combine the activities that are most important to you. |
Наиболее важные вспомогательные должности занимали доверенные люди, в некоторых случаях члены семьи. |
The most important supporting positions were held by trusted people, in some cases family members. |
Это также ограничивает способность ООН решать наиболее важные проблемы нынешней международной обстановки. |
It also impairs the UN's ability to deal with the most important problems of today's international environment. |
Факториальная функция также может быть расширена до нецелочисленных аргументов, сохраняя при этом свои наиболее важные свойства путем определения x! |
The factorial function can also be extended to non-integer arguments while retaining its most important properties by defining x! |
Наиболее важные правовые источники создаются парламентами, правительствами, судами и исследователями права. |
The most important legal sources are created by parliaments, governments, courts, and legal researchers. |
Две наиболее важные из которых - это некоррумпированное, эффективное, прозрачное и ответственное правительство, а также открытая и конкурентоспособная экономика. |
Two stand out: a largely uncorrupt, efficient, transparent, and accountable government, and an open and competitive economy. |
Я предлагаю таблицу, которая обобщает наиболее важные характеристики распространенных OFDM-систем. |
I suggest a table that summarizes the most crucial features of common OFDM systems. |
Этот подход также может быть использован для проверки того, что предыдущее тестирование обнаружило наиболее важные дефекты. |
The approach can also be used to verify that previous testing has found the most important defects. |
Наиболее важные задачи консервации начались в 1986 году и были завершены в конце 1991 года. |
The most important tasks of preservation began in 1986 and were completed in the end of 1991. |
На этой частоте наиболее важные параметры спутника возвращаются каждые 3-10 минут. |
At that frequency, the most important satellite parameters are returned every 3 to 10 minutes. |
Наличие таких отделов позволит проекту быстрее и легче выявлять наиболее важные статьи и статьи, наиболее нуждающиеся в совершенствовании. |
Having such departments will allow a project to more quickly and easily identify its most important articles and its articles in greatest need of improvement. |
Гарри Томпсон считал, что наиболее важные изменения в книге были художественными, поскольку в конце 1950-х годов Эрже был на пике своих творческих способностей. |
Harry Thompson opined that the most important changes to the book were artistic, for in the late 1950s Hergé was at the peak of his artistic ability. |
Мы не можем перечислить все проблемы во введении, мы должны выбрать наиболее заметные или важные. |
We can't list every issue in the introduction, we have to pick the most prominent or important. |
Я почти ничего не добавил и постарался не удалять наиболее важные части статьи. |
I haven't added much, and I tried not to delete the more relevant parts of the article. |
Давайте постараемся как можно тщательнее рассмотреть наиболее важные темы. |
Let's make sure we consider the most important subjects as carefully as possible. |
Он должен определить тему, установить контекст, объяснить, почему тема является заметной, и обобщить наиболее важные моменты—включая любые заметные противоречия. |
It should define the topic, establish context, explain why the topic is notable, and summarize the most important points—including any prominent controversies. |
В Берлине базируются несколько профессиональных клубов, представляющих наиболее важные зрительские командные виды спорта в Германии. |
Several professional clubs representing the most important spectator team sports in Germany have their base in Berlin. |
Наиболее важные модификации драйверов перечислены ниже. |
The more significant driver updates are listed below. |
Наиболее важные лицевые кости включают челюсть или нижнюю челюсть, верхнюю челюсть или верхнюю челюсть, скуловую или скуловую кость и носовую кость. |
The most important facial bones include the jaw or mandible, the upper jaw or maxilla, the zygomatic or cheek bone, and the nasal bone. |
Наш основатель Нейтан Брукс, он понял, что наши наиболее важные и огромные человеческие ресурсы... |
Our founder Nathan Brooks, he realized something, that our most vital and abundant human resource... |
Полипептид, цепь аминокислот и наиболее важные природные полипептиды-это белки. |
A polypeptide, a chain of amino acids, and the most important natural polypeptides are proteins. |
Вы обратились с просьбой получить статус наиболее благоприятствуемой страны в торговых отношениях с Соединенными Штатами. |
You request a most-favored-nation trading relationship with the United States. |
Мы приветствуем и твердо поддерживаем важные и реальные шаги, которые предпринимались до сих пор афганским правительством в целях пресечения угрозы, связанной с наркотиками. |
We have welcomed and firmly supported the valuable and sincere steps that the Afghan Government has thus far taken to contain the threat of narcotic drugs. |
Каждому израильскому поселенцу выделяется примерно 100-120 дунамов наиболее плодородной земли, а также предоставляются щедрые государственные услуги и помощь. |
Every Israeli settler is allocated between 100 and 120 dunums of the most fertile land, together with generous government services and assistance. |
Мы говорим - и я включаю сюда наиболее механистических из нас, наверно и себя тоже - мы говорим - Гнусное чудовище, тюрьма слишком хороша для тебя. |
What we say - and I include the most austerely mechanistic among us, which is probably me - what we say is, Vile monster, prison is too good for you. |
Это и был номер 14225 по Лисберг-хайвей - один из наиболее секретных объектов в стране. |
This was 14225 Leesburg Highway, one of the most secretive addresses in the country. |
Я лишь знаю, что из-за моей ошибки вы видели некоторые секретные устройства, жизненно важные для безопасности страны. |
All I know is that my incompetence has made you aware of some very secret devices that are vital to the security of this nation. |
Это коллекция наиболее популярных инструментов для самобичевания. |
It's a collection of the more popular tools of self-flagellation. |
Помимо отмеченного нами в самом начале экономического прогресса, с серьезной проблемой парижской клоаки связаны также и важные вопросы общественной гигиены. |
In addition to the economic progress which we have indicated at the beginning, grave problems of public hygiene are connected with that immense question: the sewers of Paris. |
Однако существовали и другие важные факторы, свидетельствовавшие в пользу нацистов. |
However, there were important factors weighing in the Nazis' favor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наиболее важные пункты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наиболее важные пункты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наиболее, важные, пункты . Также, к фразе «наиболее важные пункты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
