Наклонная развертка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: inclined, oblique, sloping, slanted, sloped, slanting, slant, downhill, pitched, prone
наклонный лоток - inclined tray
наклонный ленточный конвейер - inclined belt conveyor
наклонный конвейерный сепаратор - inclined conveyor separator
наклонный настил - inclined deck
наклонный элеватор - inclined elevator
наклонный забой - rill face
наклонный пульт управления настольного типа - sloping desk control panel
наклонный съезд - exit ramp
наклонный газоотвод - downcomer
наклонный киль - raked keel
Синонимы к наклонный: косой, креновый, покатый, сильнонаклонный, уклонный, косвенный
имя существительное: scan, scanning, reamer, evolvent, involute, broach
прогрессивная развертка - progressive scan
временная развертка - timebase
азимутальная развертка - azimuth sweep
вертикальная развертка - vertical sweep
винтовая развертка - helical scan
горизонтальная развертка - horizontal sweep
дальняя развертка - long range scanning
ждущая развертка - slave sweep
замедленная развертка - delayed sweep
линейная временная развертка - linear time base
Синонимы к развертка: развертывание, раскрывание, раскрытие, выпрямление, развинчивание, раскатка
Значение развертка: Развёрнутая на плоскости поверхность геометрического тела ( спец. ).
Некоторые шаги, присутствующие в двухпроходном алгоритме, могут быть объединены для повышения эффективности, что позволяет выполнять одну развертку по изображению. |
Some of the steps present in the two-pass algorithm can be merged for efficiency, allowing for a single sweep through the image. |
Настройте для основного и резервного потоков одинаковый тип развертки. |
Please configure the primary stream and backup stream of the video to have the same interlacing. |
Морда субакуминатная в дорсальном виде и наклонная в боковом профиле. |
The snout is subacuminate in dorsal view and sloping in lateral profile. |
Планируемая разница между диаметром сверла и диаметром развертки называется припуском. |
The planned difference between the drill diameter and the reamer diameter is called an allowance. |
При использовании Windows, командная строка также может быть использована для создания пинг-развертки. |
When using Windows, the command-line can also be used to create a ping-sweep. |
Наклонная броня стала очень модной после Второй мировой войны, ее наиболее чистым выражением был, пожалуй, британский вождь. |
Sloped armour became very much the fashion after World War II, its most pure expression being perhaps the British Chieftain. |
Однако многие современные протоколы и литература рекомендуют не использовать пальцевую развертку. |
However, many modern protocols and literature recommend against the use of the finger sweep. |
Наклонная броня-это броня, которая не находится ни в вертикальном, ни в горизонтальном положении. |
Sloped armour is armour that is neither in a vertical nor a horizontal position. |
Наклонная ионная имплантация была предложена в 2016 году Университетом Беркли в качестве альтернативного метода достижения того же результата, что и спейсерное паттернирование. |
Tilted ion implantation was proposed in 2016 by the University of Berkeley as an alternative method of achieving the same result as spacer patterning. |
Дефаент не сможет активировать щиты и маскировку, в то время как начнется развертка мин. |
The Defiant will be unable to raise shields or cloak while deploying the mines. |
Наклонная броня обеспечивает повышенную защиту бронированных боевых машин за счет двух основных механизмов. |
Sloped armour provides increased protection for armoured fighting vehicles through two primary mechanisms. |
Несмотря на критику, его наклонная форма и бойкая отделка перьями повлияли на стили модистки в течение следующего десятилетия. |
Despite the criticisms, its tilted shape and jaunty feather trim influenced millinery styles for the succeeding decade. |
Появилась новая приборная панель со спидометром горизонтальной развертки. |
A new instrument panel with horizontal sweep speedometer was featured. |
В отличие от своего аналога LeSabre, передняя фасция вертикальная, а не наклонная. |
Unlike its LeSabre counterpart, the front fascia is vertical as opposed to slanted. |
Поэтому предпочтительнее использовать спираль против часовой стрелки, даже если развертка все еще вращается по часовой стрелке. |
A counter-clockwise spiral is therefore preferred even though the reamer is still turned in the clockwise direction. |
В некоторых источниках термин чирп используется взаимозаменяемо с сигналом развертки. |
In some sources, the term chirp is used interchangeably with sweep signal. |
Проверка клюшки, проверка развертки и проверка тычка-это законное использование клюшки для получения владения шайбой. |
Stick checking, sweep checking, and poke checking are legal uses of the stick to obtain possession of the puck. |
Для них диапазон развертки, линейность и искажение часто являются наиболее важными характеристиками. |
For these, sweep range, linearity, and distortion are often the most important specifications. |
Ручная развертка имеет более длинную конусность или свинец спереди, чем машинная развертка. |
A hand reamer has a longer taper or lead in at the front than a machine reamer. |
К слову, наклонная Пизанская башня не всегда была наклонной. |
For example, the Leaning Tower of Pisa was not always inclined. |
По неизвестной причине вышли из строя синхронизация прогрессивной развертки и цепь диодов. |
The interlace and the diode loop went right out of sync for no reason. |
Единственная проблема в том, что вам придется ждать развертки всего минного поля прежде, чем вы его активируете. |
The only problem is you'll have to wait until the entire mine field is deployed before you activate it. |
Наша развертка в Ираке была частью секретного плана. |
Our deployment in Iraq was part of a secret plan. |
Это синтезированное видео в развертке 180 градусов. |
This is synth video in 180 degree orientation. |
Разрывы строк могут также служить сигналом изменения движения или подавлять или подчеркивать определенные внутренние особенности стихотворения, такие как рифма или наклонная рифма. |
Line breaks may also serve to signal a change of movement or to suppress or highlight certain internal features of the poem, such as a rhyme or slant rhyme. |
Затем вас атакует пресловутая спиральная наклонная плоскость. |
Then you are attacked by the proverbial helical inclined plane. |
Наклонная петля погружения-это, по существу, петля погружения, которая была наклонена. |
An inclined dive loop is essentially a dive loop that has been tilted. |
Wyes и combo wyes следуют схеме длинной развертки относительно санитарных тройников и других изгибов короткой развертки, которые имеют меньший радиус и требуют меньше места. |
Wyes and combo wyes follow a long-sweep pattern relative to sanitary tees and other short-sweep bends, which have a smaller radius and require less space. |
Эти карты не могут быть построены на основе, но несколько пар могут составлять автоматическую развертку, если стол очищается таким образом. |
These cards cannot be built upon, but multiple pairs may constitute an automatic sweep if the table is cleared this way. |
В результате было решено отказаться от форвардной развертки для высокоскоростных конструкций, пока много лет спустя не появятся новые конструкционные материалы. |
As a result, forward sweep for high-speed designs was abandoned, until many years later new structural materials would become available. |
Эти методы повышают эффективность развертки и эффективность смещения. |
These methods improve the sweep efficiency and the displacement efficiency. |
Этот метод повышает эффективность вертикальной и площадной развертки вследствие улучшения соотношения подвижности воды и масла. |
This method improves the vertical and areal sweep efficiency as a consequence of improving the water/oil Mobility ratio. |
Другие примеры поверхностей с Гауссовой кривизной 0 включают конусы, касательные развертки и в более общем случае любую развертываемую поверхность. |
Other examples of surfaces with Gaussian curvature 0 include cones, tangent developables, and more generally any developable surface. |
Эта кривая получается сначала разверткой поверхности в плоскость,а затем рассмотрением изображения в плоскости генераторов правящих на поверхности. |
This curve is obtained by first developing the surface into the plane, and then considering the image in the plane of the generators of the ruling on the surface. |
Прежде чем HDTV стало общепринятым, несколько поддерживаемых дисплеев с прогрессивной разверткой сигнала. |
Before HDTV became common, few displays supported progressive-scan input. |
Объяснения того, почему изначально использовалась чересстрочная развертка, см. В разделе чересстрочное видео. |
For explanations of why interlacing was originally used, see interlaced video. |
Бронебойные снаряды Второй мировой войны, конечно, те, что были в первые годы, имели эти качества, и поэтому наклонная броня была довольно эффективной в тот период. |
Armour piercing shells of the Second World War, certainly those of the early years, had these qualities and sloped armour was therefore rather efficient in that period. |
Никакого явного гистерезиса фототока не наблюдалось при изменении скоростей развертки или направления в приборах или скоростей развертки. |
No obvious hysteresis of photocurrent was observed by changing the sweep rates or the direction in devices or the sweep rates. |
Наклонная поверхность также увеличивает вероятность отклонения снаряда. |
An angled surface also increases the chance of deflecting a projectile. |
Эта наклонная железная дорога является общественным предприятием, работающим по франшизе, предоставленной городом Лос-Анджелесом. |
This incline railway is a public utility operating under a franchise granted by the City of Los Angeles. |
Это также позволяет развертке начать работу прямо и снизить риск поломки. |
It also allows the reamer to start straight and reduce the risk of breakage. |
Комбинированные развертки могут быть изготовлены из кобальта, карбида или быстрорежущей стали. |
Combination reamers can be made out of cobalt, carbide, or high speed steel tooling. |
Коническая развертка может быть использована для очистки заусенцев от просверленного отверстия или для увеличения отверстия. |
A tapered reamer may be used for cleaning burrs from a drilled hole, or to enlarge a hole. |
Развертки не следует менять местами при использовании, так как это приведет к притуплению режущих кромок. |
Reamers should not be reversed in use as this will tend to dull the cutting edges. |
При правильном проектировании и использовании развертки могут иметь увеличенный срок службы до 30 000 отверстий. |
When properly designed and used, reamers can experience an extended service life of up to 30,000 holes. |
Ключ крана-это ручной инструмент, используемый для поворота кранов или других мелких инструментов, таких как ручные развертки и винтовые экстракторы. |
A tap wrench is a hand tool used to turn taps or other small tools, such as hand reamers and screw extractors. |
Cab-over F-Series был снят с производства, а на смену ему пришла наклонная кабина C-Series. |
The cab-over F-Series was discontinued, having been replaced by the tilt-cab C-Series. |
Две наиболее распространенные спецификации-это линейная подача, например, наклонная линия . |
The two most common specifications are linear supply, e.g., the slanted line . |
Голова большая и наклонная к вогнутому профилю; косой рот также большой и у видов Зенопсиса он заметно вздернут вверх. |
The head is large and sloping to concave in profile; the oblique mouth is also large and in Zenopsis species, it is noticeably upturned. |
Наклонная плоскость - это одна из шести классических простых машин, определенных учеными эпохи Возрождения. |
The inclined plane is one of the six classical simple machines defined by Renaissance scientists. |
Это могут быть вагоны на рельсах или подтянутые по канатной дороге; фуникулер или канатная дорога, например наклонная плоскость Джонстауна. |
It may include cars on rails or pulled up by a cable system; a funicular or cable railway, such as the Johnstown Inclined Plane. |
Однако наклонная плоскость была последней из шести классических простых машин, которые были признаны машиной. |
However the inclined plane was the last of the six classic simple machines to be recognised as a machine. |
Наклонная плоскость Ливерпульского Минарда имеет размеры 1804 метра на 37,50 метра, что обеспечивает механическое преимущество. |
The Liverpool Minard inclined plane has the dimensions 1804 meters by 37.50 meters, which provides a mechanical advantage of. |
Морда короткая и усеченная или закругленная в спинном виде, а также усеченная или наклонная в боковом профиле. |
The snout is short and truncate or rounded in dorsal view and truncate or sloping in lateral profile. |
Небольшой случай отмечает, что “кажется возможным, что наклонная или наклонная поверхность может предрасполагать человека к деформации TFL. |
A small case notes that “it seems possible that a sloped or banked surface could predispose an individual to a TFL strain. |
Наклонная крыша за окном была для нее постоянным искушением. |
The slanted roof outside the window was a constant temptation to her. |
Глядя на развертки, некоторые из них рекламируются для использования ручного инструмента, а некоторые-для использования станка. |
Looking at the reamers, some are advertised for hand tool use, and some for machine tool use. |
Наклонная территория замка Слейн образует естественный амфитеатр, который идеально подходит для проведения концертов. |
The sloping grounds of Slane Castle form a natural amphitheatre which is ideal for concerts. |
После детальных наблюдений на многих длинах волн лучшей моделью линзирующей галактики является наклонная спиральная галактика. |
After detailed observations at many wavelengths, the best model of the lensing galaxy is a tilted spiral galaxy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наклонная развертка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наклонная развертка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наклонная, развертка . Также, к фразе «наклонная развертка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
