Национальный клуб печати - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Национальный клуб печати - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
press national club
Translate
национальный клуб печати -

- национальный

имя прилагательное: national, patrial

сокращение: nat.

- клуб [имя существительное]

имя существительное: club, recreation center, waft

- печать [имя существительное]

имя существительное: printing, impression, print, seal, stamp, press, cachet, signet, impress, rubber stamp



До сих пор сохранилось около 30 оригинальных копий, одну из которых можно посмотреть в Национальном Музее печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are about 30 original copies still remaining, one of which can be viewed in the National Print Museum.

В 1782 году Сэм Адамс назначил дизайнера Уильяма Бартона из Филадельфии, чтобы тот представил проект национальной печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1782, Sam Adams appointed a design artist, William Barton of Philadelphia, to bring a proposal for the national seal.

В Эстонской губернии эстонцы призывали к свободе печати и собраний, всеобщему избирательному праву и национальной автономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Governorate of Estonia, Estonians called for freedom of the press and assembly, for universal suffrage, and for national autonomy.

На лицевой стороне печати справа изображен белоголовый орел, национальная птица и символ Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The obverse of the seal on the right features a bald eagle, the national bird and symbol of the United States.

Многие ныне действующие законы, касающиеся национальной безопасности, полиции и печати, содержат необоснованно широкие нормы или предоставляют чрезмерные полномочия, которые открывают возможность для различных злоупотреблений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many standing laws on national security, the police and the press contain unduly broad provisions or excessive powers that leave the potential for abuse.

Изображение иранского Эламита Гопата на печати, находящейся в настоящее время в Национальном музее Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is IRREFUTABLE that John Kerry engaged in a stage managed medal tossing event.

Изображение иранского Эламита Гопата на печати, находящейся в настоящее время в Национальном музее Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picture of an Iranian Elamite Gopat on a seal, currently in the National Museum of Iran.

Банкнота в 100 долларов США этой серии получила золотую медаль за свои защитные функции на 22-й Национальной премии печати в Австралии в мае 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The $100 note of this series has won a gold medal award for its security features in the 22nd National Print Award in Australia in May 2005.

Эта эмблема также была принята в качестве национального герба Мексики и украшает официальные здания, печати и знаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This emblem has also been adopted as Mexico's national Coat of Arms, and is emblazoned on official buildings, seals, and signs.

Одна гравюра на дереве предназначена для набросков, а несколько других-для каждого цвета печати, и они тщательно выгравированы вручную, так что гравюры на дереве могут быть сохранены через поколения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One woodcut is for outline and several others are for each colour printed, and they are carefully engraved by hand so the woodcuts can be preserved through generations.

Бюро гравировки и печати не подтвердило никакого нарушения серийных номеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bureau of Engraving and Printing has confirmed no breach of serial numbers.

Она четко вывела свое имя и приложила изготовленную в Амадоре копию андорской печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She signed her name clearly, pressed the copied Seal into the red wax that Niall's secretary dripped at the foot of the sheet.

Совет согласовал заявление для печати, в котором содержался призыв к обеим сторонам проявлять максимальную сдержанность и урегулировать ситуацию мирными средствами и путем диалога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Council agreed on a statement to the press calling on both sides to display maximum restraint and to resolve the situation peacefully and through dialogue.

Версия для печати: В новой версии IBProvider реализована эмуляция типов BOOLEAN и GUID при работе с Firebird и Interbase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Printable version: New IBProvider version can emulate BOOLEAN and GUID types when working with Firebird and Interbase.

Почему же задания печатаются в режиме двухсторонней печати?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are my printouts printed in duplex mode?

При декодировании этого рисунка и не теряется качество отображения и печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At decoding of this figure quality of mapping and the press also is not lost.

Харниш с удовольствием прочел появившиеся в печати интервью. Они восхитили его спокойствием и невозмутимостью тона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daylight appreciated the interviews with them that appeared-interviews delightfully placid and non-committal.

В местной печати тотчас разразилась буря. Особенно неистовствовали Кроникл, Инкуайэрер и Глоб, но Каупервуд только улыбался, просматривая газеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instantly there were stormy outbursts in the Chronicle, Inquirer, and Globe; but Cowperwood, when he read them, merely smiled.

Никто ни на чем не ставил печати, все, что я сделала, так это заказала экскаватор, и пришла с парнем, который управляет им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody stamped anything, all I did was order a backhoe, and it came with a guy who runs it.

Исчезли хранители большой печати, заведующие запятыми, администраторы и адъютантши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The keepers of the cast-iron seal, the managers of commas, the administrators, and the lieutenants were all gone.

Да и бумажка без печати, без штампа, это просто письмо от лаборанта кафедры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a slip of paper without a letterhead, without a stamp, simply a letter from a laboratory worker in the department.

В беседе с представителями печати Габриэль д'Аннунцио заявил, что только что закончил новый роман и сейчас же вылетает на поиски отважного русского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meeting with the press, Gabriele d'Annunzio announced that he had just finished his new novel and was immediately embarking on a search for the brave Russian.

Я хочу создать отдел печати, рекламы и связей с общественностью. Но прежде всего - внутренних связей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want a press and public relations department with a special section devoted to internal relations

В печати говорить глухо об этом инциденте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treat this incident very hazily in the press.

печати, резинки... трубочки '95-'96.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stamps, rubber bands... drinking straws '95-'96.

Возможно, нужно было нанять агента по печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I ought to hire a press agent.

Полная свобода слова, печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complete freedom of speech, of the press.

Одежду не нужно стирать после печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garments don't need to be washed after printing.

Брошюра Бантинга остается в печати с 2007 года и по-прежнему доступна в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banting's booklet remains in print as of 2007, and is still available on-line.

Открытые участки затем акватинтируются для удержания чернил, и пластина готова к печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exposed areas are then aquatinted to hold ink and the plate is ready to be printed from.

- Черный фон непригоден для печати и большинства педагогических целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- The black background is unsuitable for printing and most paedagogical uses.

Влажные чернила и полимер скрепляют и сушат, приводя к в поднятой поверхности печати подобной результату процесса гравировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wet ink and polymer bond and dry, resulting in a raised print surface similar to the result of an engraving process.

В последние годы свобода печати в Шри-Ланке, по утверждению групп свободы СМИ, является одной из самых бедных в демократических странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years, freedom of the press in Sri Lanka has been alleged by media freedom groups to be amongst the poorest in democratic countries.

Тем не менее, некоторые браузеры, такие как Google Chrome использует расширение, где пользователи получают возможность форматирования веб-страниц и печати без рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some browsers such as Google Chrome uses an extension where users get the opportunity of formatting web pages and printing without ads.

С февраля 2005 года она также появилась в печати в ежемесячном культурном приложении Der Spiegel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since February 2005 it also appeared in print in Der Spiegel's monthly culture supplement.

Прикрепленный к Министерству иностранных дел, он служил в Берлине в течение следующих двух лет в отделе печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attached to the Foreign Office, he served in Berlin during the next two years in the press section.

Свобода вернулась к печати с французской второй республикой в 1848 году, сидя среди символов сельского хозяйства и промышленности, разработанных Жаком-Жаном Барре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liberty returned to the seal with the French Second Republic in 1848, seated amid symbols of agriculture and industry, designed by Jacques-Jean Barre.

Эссе, представленные Чарльзу Уильямсу, не привлекли особого внимания и к 1955 году вышли из печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essays Presented to Charles Williams received little attention, and was out of print by 1955.

Синтетический каучук широко используется в печати на текстильных изделиях, и в этом случае его называют резиновой пастой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synthetic rubber is used a great deal in printing on textiles, in which case it is called rubber paste.

Самое раннее сохранившееся изображение Королевского Штандарта находится на печати герцогини Ингебьерг от 1318 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest preserved depiction of the Royal Standard is on the seal of Duchess Ingebjørg from 1318.

В 21 веке методы линзовой печати были еще более усовершенствованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The techniques for lenticular printing were further improved in the 21st century.

Они в основном производили сеньяфуду для коллекционеров, потому что процесс печати укие очень дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They mainly produced senjafuda for collectors because the process of ukiyoe printing is very expensive.

После печати некоторые экземпляры были прорезаны или освещены вручную таким же изящным способом, как рукописные Библии того же периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After printing, some copies were rubricated or hand-illuminated in the same elegant way as manuscript Bibles from the same period.

Именно в этот период в печати появились его первые известные сочинения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was during this period that his first known writing appeared in print.

В будущем эти неестественные пары оснований могут быть синтезированы и включены в олигонуклеотиды с помощью методов печати ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the future, these unnatural base pairs could be synthesised and incorporated into oligonucleotides via DNA printing methods.

Массовое производство недорогих газет стало возможным после перехода от ручной печати к печатанию на паровой машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mass production of inexpensive newspapers became possible following the shift from hand-crafted to steam-powered printing.

Эта партия была охарактеризована другими как правая популистская национал-консервативная, антииммиграционная или ультраправая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party has been characterized by others as right-wing populist national-conservative, anti-immigration, or far-right.

При печати PDF-документа создается большой временный файл, поэтому процесс печати происходит медленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The success of this product quickly gave rise to competitors such as Mellin's Food, Ridge's Food for Infants and Nestlé's Milk.

Стоимость печати новых банкнот возросла до 7 965 крор в 2016-17 годах и 4 912 крор в 2017-18 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost of printing new banknotes escalated to ₹7,965 crore in 2016–17 and ₹4,912 crore in 2017–18.

По-видимому, он был готов к печати, когда в июле 1914 года разразилась Первая Мировая война.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was apparently ready for the printers when World War I broke out in July 1914.

Хотя эта пьеса хорошо известна сегодня, она не была опубликована при жизни Моцарта и впервые появилась в печати в 1805 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the piece is well-known today, it was not published in Mozart's lifetime and first appeared in print in 1805.

Отдел печати и фотографии Библиотеки Конгресса США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Library of Congress Prints and Photographs Division.

Может быть, они знают что-то такое, чего вы не знаете и чего нет в печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe they know something you don't which is not in print.

Сургучные печати могут также использоваться с методами блокировки букв, чтобы гарантировать, что только предполагаемый получатель прочитает сообщение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wax seals might also be used with letterlocking techniques to ensure that only the intended recipient would read the message.

Их небольшой размер позволяет некоторым QDs быть суспендированными в растворе, что может привести к использованию в струйной печати и нанесении спинового покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their small size allows for some QDs to be suspended in solution, which may lead to use in inkjet printing and spin-coating.

Иоганн Гутенберг... изобрел европейскую технологию печати подвижным шрифтом в 1447 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johannes Gutenberg... invented the European technology of printing with movable type in 1447.

Однако зашифрованный текст, полученный большинством цифровых методов стеганографии, не поддается печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ciphertext produced by most digital steganography methods, however, is not printable.

Они все чаще используются в печати и кино, и во многих случаях их общественный престиж резко возрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are increasingly being used in print and film, and in many cases, their community prestige has improved dramatically.

Газеты видели, что доходы от печати падают более быстрыми темпами, чем темпы роста цифровых доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that what she addressed in the children's book?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национальный клуб печати». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национальный клуб печати» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национальный, клуб, печати . Также, к фразе «национальный клуб печати» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information