Невероятное дизайн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Невероятное дизайн - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
incredible design
Translate
невероятное дизайн -

- дизайн [имя существительное]

имя существительное: design, styling



Дизайн пивера стал невероятно популярным и вдохновил многих новичков на то, чтобы они могли построить свои собственные лодки и отправиться в тропики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piver designs became incredibly popular and inspired many novices to believe they could build their own boats and set off for the tropics.

Дизайн пивера стал невероятно популярным и вдохновил многих новичков на то, чтобы они могли построить свои собственные лодки и отправиться в тропики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since intel agencies are the main sources of information on this topic, their evaluation of the evidence is significant.

Дизайн — это невероятная привилегия, но это ещё большая ответственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Design is an enormous privilege, but it is a bigger responsibility.

Я позировала для него, а он сделал эту невероятную инсталляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I modeled for him, and he did this incredible installation.

Причина, по которой кровь невероятно эффективна, это то, что наши красные кровяные клетки не предназначены для определённых органов или мышц, в противном случае у нас были бы заторы в венах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason blood is so incredibly efficient is that our red blood cells are not dedicated to specific organs or tissues, otherwise, we would probably have traffic jams in our veins.

В некоторых случаях два идентичных вида оружия просто невероятны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases two identical weapons could be highly improbable.

Невероятно густой цвет, темно-коричневый, но не черный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impossibly rich, dark brown, but not black.

Для человека, который таскает дополнительные 25 кило в районе задниицы Фрейзер Крейн невероятно вынослив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a man carrying around a good 50 extra pounds of ass, Frasier Crane has got unbelievable stamina.

Компьютер даже не утруждает себя решением этой невероятно сложной задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't bother trying to solve this incredibly difficult problem.

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

Итак, незнакомка подошла к нашей невероятно гордой группе и разбила всю нашу гордость на кусочки молотком, и это, разумеется, было катастрофой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, a stranger walked over to our very proud group and smashed our pride into pieces with a hammer, which definitely felt like a disaster.

Странно, но Фрай невероятно привлекателен из-за феромона бабочек, которым его обрызгали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hmm. It seems Fry's inexplicable sex appeal is due to the butterfly pheromone he was sprayed with.

Нам необходимы решения, одно или несколько, невероятного масштаба и невероятной надежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need solutions - either one or several - that have unbelievable scale and unbelievable reliability,.

Плавя скалы, и затем заливая их по месту потребовало бы невероятного количества тепла для нагрева очереди кусков камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melting the rocks, and then pouring them into place would take and incredible amount of heat just to spool off pieces of stone.

Способность противопоставлять то, что мы сделали или не смогли сделать против того, кем мы хотим быть, невероятно адаптивна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability to hold something we've done or failed to do up against who we want to be is incredibly adaptive.

Еще одна тайна, честно говоря, это невероятный успех Twitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another mystery, frankly, is Twitch's incredible success.

Он говорил с невероятной тоской в голосе, сожалея о том, что проводил так мало времени со своими детьми, а затем и с внуками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He spoke with immense sadness in his voice, saying maybe he should have spent more time with his children, and their children in turn.

Нужно обладать невероятно сильным воображением, чтобы найти здесь какие-нибудь признаки преследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes an incredibly strong imagination to find any signs of persecution here.

Невероятно красивый лидер, мама, активист, идеальная ученица, вечный студент, закадычный друг... и Эбед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, ruggedly handsome leading man... a mom, an activist, a perfect student, a lifelong learner, a sidekick, and Abed.

Я увидел его образ, искаженный моим помутившимся взором, - образ огромного упитанного чудовища, бросившегося на меня с невероятной быстротой из отдаленного угла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw him, distorted by my bleared eyes, a huge, well-fed monster, rushing upon me with incredible speed out of the remote distance.

Еще нужно будет достигнуть невероятной температуры, чтобы открыть дыру или пузырь, возможно дверь, в другую вселенную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to attain fantastic temperatures... the highest energy attainable in our universe... in order to open up a hole, a bubble... a gateway perhaps to another universe.

Я только что вел велорикшу 26 кварталов и все еще невероятно пахну

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just drove a pedicab 26 blocks, and I still smell incredible.

Так у вас есть список этих невероятных кретинов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So do you have a list of spectacular dumbasses?

Вам это кажется невероятным с психологической точки зрения? - безмятежно осведомился Пуаро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think it unlikely - psychologically speaking? Poirot inquired placidly.

Одна сосредоточилась на крошечном создании, обладающем невероятной резвостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One focused on a minuscule creature with an incredible turn of speed.

Но к сожалению, невероятно нестабильная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, incredibly unstable.

Знай ты меня хоть чуточку лучше, то поняла бы, что я невероятно дисциплинирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah,well,maybe if you knew a little more about me, you'd konw that I'm incredibly disciplined.

Одно из них я отверг, так как оно невероятно и говорит не в пользу людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one I dismissed as being both uncharitable and improbable.

Просто невероятно, сказал Визгун, что среди нас могут быть такие легковерные паникеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was almost unbelievable, said Squealer, that any animal could be so stupid.

Трещины на потолке вычерчивают невероятный лабиринт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cracks in the ceiling trace an implausible labyrinth.

Он действовал расторопно; так же, как и в первый раз, роды прошли невероятно быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked fast, and as with the first the birth was incredibly quick.

Попытки объединить гравитацию с другими силами природы включают в себя проведение эксперимента с использованием невероятно высокой мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trying to unify gravity with the other forces in nature would involve an experiment with incredibly high amounts of energy.

Но это снова невероятные шансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but that's the impossibility of odds again.

Итак, сначала он сводил меня на невероятное представление фламенко... этой аргентинки, какой то Ирины... потом мы пошли на Гарвардскую площадь за десертом и разговаривали, пока кафе не закрылось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so first he took me to an incredible flamenco performance... this Argentinean woman, Irina something... and then we went to Harvard square for dessert and talked until the cafe closed.

Ну, слушайте, у меня еще есть более невероятные остроты, чем эта, ...но я торчал в машине пять с половиной часов и мне нужно пописать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, I got a lot more insightful bon mots like that but I've been in a car for five and a half hours, and I gotta pee.

И вдобавок она невероятно прижимиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she's incredibly cheap, to boot.

Будет ли это невероятная пятерка Иэна Хатчинсона?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will it be an unbelievable five for Ian Hutchinson?

Теперь это - невероятное количество энергии потому что зерно самого песка содержит триллионы и триллионы атомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now this is an incredible amount of energy because a grain of sand itself contains trillions and trillions of atoms.

Было обнаружено вредоносное ПО.... невероятно сложный вирус, который вывел из строя все устройства связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They found a piece of malware on the plane... an incredibly sophisticated virus that knocked out every communication device.

Так вот, для тех кто не был, это природные источники, и они горячие и они невероятные, и это часть культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So anyway, for those who haven't been, they're natural springs, and they're hot and they're incredible, and it's part of the culture.

На первый взгляд это кажется невероятным, но я думаю, что именно так и должно было произойти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is improbable, on the face of it, but I now believe that it must have been so.

Ваш свет пробудил во мне... невероятные ощущения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The feeling of your light was... was just beyond measure.

У тебя есть право быть впечатлённым нашей невероятной детективной работой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have the right to remain impressed with our awesome detective work.

Невероятно, ты говоришь мне это по телефону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just can't believe you're telling me this over the phone.

Но птичка шепнула мне, что ЦРУ заключило сделку, позволив Моссаду одолжить невероятно талантливого специалиста по проникновению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A little birdie told me that the CIA had struck a deal, letting Mossad borrow an incredibly talented and creative entry specialist.

Я знаю, что это звучит немного невероятно, но чисто случайно, я заметил, что в те дни, когда пояс в состоянии прилива,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know it sounds a little crazy, but just by coincidence, I noticed that the days the belt is in a state of flux, the Celtics are always beaten.

И время твоих кругов было невероятно стабильное, а это - признак настоящего гонщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And your lap times were incredibly consistent, as is the mark of a great racing driver.

Это честь - носить ее каждый день последние 20 лет, но... она сделана из смеси полимеров, в ней очень жарко, и я в ней невероятно непривлекательная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been an honor to wear it everyday for the past 20 years, but it's... it's polyblend and it's hot and it's incredibly unattractive.

Его мышление невероятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mind is... incredible.

Это невероятно, все, что мне нужно сделать - это расставить точки над и.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this is extraordinary, all I have to do is fill in the dots here.

Я подумал, что это невероятно, поэтому я пришел сюда, чтобы подтвердить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought that unbelievable so I came here to confirm.

Поэтому взаимодействие между ЭЦМ и внутренним ответом клетки невероятно важно для получения и интерпретации информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the interaction between the ECM and the internal cell response is incredibly important for receiving and interpreting information.

Лучшие таланты, будь то в инновационной или управленческой роли, обладают невероятным потенциалом, чтобы сделать великие вещи для организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top talent, whether in an innovation or management role, have incredible potential to make great things happen for an organization.

Другая проволока использовалась профессором поразительным для электрических целей и даже заставила ее стать невероятно слабой, поэтому он похитил проволоку, чтобы заменить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other Hotwire was used by Professor Astounding for electrical purposes and had even caused her to become incredibly weak, so he kidnapped Hotwire to replace her.

Невероятное мужество полковника Джузеппе Монтеземоло, проявленное под пытками, в том числе когда ему вырывали ногти и зубы, стало легендарным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonel Giuseppe Montezemolo's incredible courage under torture that included having his nails and teeth pulled out, became legendary.

Она оказалась невероятно популярной, даже за пределами предполагаемой аудитории студентов-медиков, и выдержала шесть изданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It proved to be spectacularly popular, even beyond its intended audience of medical students, and went through six editions.

Даже пакистанские Редакторы добавили некоторые материалы, которые я считаю просто невероятными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even Pakistani editors have added some material which I consider simply unbelievable.

Я слышал, как он играл тот концерт, который так невероятно сложен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have heard him Play that Concerto which is so prodigiously difficult.

На протяжении всей игры юниоров филбек говорил, что игроки Мартинсвилла были невероятно жестокими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the junior varsity game, Philbeck said the Martinsville players were incredibly violent.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «невероятное дизайн». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «невероятное дизайн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: невероятное, дизайн . Также, к фразе «невероятное дизайн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information