Недостаточно места на диске - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Недостаточно места на диске - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
there is not enough disk space
Translate
недостаточно места на диске -

- недостаточно [наречие]

наречие: deficiency, insufficiently, deficiently, defectively

- место [имя существительное]

имя существительное: place, space, site, situation, spot, point, room, seat, position, berth

сокращение: pl.

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- диск [имя существительное]

имя существительное: disk, disc, dial, blade, discus, turntable, limb, pie



Ошибка может возникать из-за недостатка свободного места в облачном хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issue may be related to a lack of space in your cloud storage.

В последние годы ученые обнаружили и другие места убиквитинирования, но в настоящее время они недостаточно изучены и изучены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists have discovered other ubiquitination sites in recent years, but they are not well studied or understood at this time.

Если свободного места недостаточно, необходимо удалить или переместить некоторые элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don’t have enough free space, you need to move or delete some items.

Комиссия была проинформирована о том, что это объяснялось недостаточностью места для хранения имущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Board was informed that this was because there was insufficient storage space.

Следовательно, я не имел причины жаловаться на недостаток места. Судно весило от пятидесяти до шестидесяти тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under these circumstances, I had no reason to complain of want of space; the vessel measuring between fifty and sixty tons.

Признание вашей любовницы недостаточно, чтобы опровергнуть физические улики с места преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mockingbird's recantation of her earlier lie is not enough to overcome the physical evidence against you.

Это было столкновение народов вследствие недостатка места; и мы показали римлянам, что такое бой, хотя, правду сказать, и сами от них научились многому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a crushage of the peoples for lack of room; and we taught the Romans what fighting was, although in truth we were no less well taught by them.

Осложнения травм спинного мозга включают отек легких, дыхательную недостаточность, нейрогенный шок и паралич ниже места повреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complications of spinal cord injuries include pulmonary edema, respiratory failure, neurogenic shock, and paralysis below the injury site.

Но заключение, недостаток места - все такое маленькое, ограниченное, одно и то же изо дня в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the confinement, the lack of space - so small, so very limited, and always the same, day after day.

В 1702 году места в Шато-Вье вскоре оказалось недостаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1702, space at the Château-Vieux soon proved inadequate.

Нет, тут недостаточно места, чтобы орудовать ломом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, there's not enough room to maneuver a crowbar down here.

Это может произойти из-за того, что предоставленные парковочные места недостаточны для спроса или считаются неудовлетворительными, и может иметь непредвиденные последствия для его окрестностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can occur because provided parking spaces are insufficient for demand or considered unsatisfactory, and may have unintended consequences on its surroundings.

Он просит Лесли держаться подальше от этого места, опасаясь, что его игрушки могут быть недостаточно хороши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asks Leslie to stay out of the area for fear that his toys may not be good enough.

Один маленький дизайнерский недостаток этого места- Ни окон, ни дверей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One little design flaw to the place - no windows, no doors.

Это событие указывает, что на диске журнала транзакций недостаточно места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This event indicates that there is insufficient free space on the transaction log drive.

Но для миллионов тех, кто оказался под сокрушительным бременем бедности, простых прокламаций о том, что помощь уже в пути, недостаточно для того, чтобы создать рабочие места или способствовать развитию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, for the millions who face the crushing burden of poverty, mere proclamations that help is on the way are not enough to create jobs or foster development.

У меня недостаточно места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have enough room.

Ребёнок не понимает, что для его коляски тут недостаточно места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The baby does not realize that there is no room for his pram.

Если в OneDrive или на компьютере недостаточно места, необходимо переместить или удалить некоторые файлы либо уменьшить количество файлов и папок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don't have enough space on your OneDrive or your PC, you will have to move or delete some files, or reduce the number of files and folders.

Совет: Если в поле свойства недостаточно места для ввода или изменения значения, нажмите клавиши SHIFT+F2, чтобы открыть поле Область ввода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tip: To provide more space to enter or edit a setting in the property box, press SHIFT+F2 to display the Zoom box.

Недостатком является наличие безопасного места - собраться, прийти к совместному решению и начать решительно действовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What they lack is that safe space to come together, agree and move to action.

Бюро коммуникаций было крошечным - и вовсе не из-за недостатка места в Белом доме, а в силу отсутствия необходимости расширяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Communications Office was small not for lack of room, but for lack of necessity.

Недостаток первым оказаться на месте преступления... начинаешь с ограждения места, и обычно заканчиваешь тем же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Downside of being first on scene... you start containment, you're usually stuck with it.

Однако существует недостаточно различий, чтобы однозначно сопоставить пулю с места преступления с пулей, взятой из владения подозреваемого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there are not enough differences to definitely match a bullet from a crime scene to one taken from a suspect's possession.

Представляется, что в управлении НЭФ и МЭФ имеются узкие места, и их потенциал по определению финансируемых природоохранных мероприятий недостаточен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears that there is a bottleneck in the NEF and LEFs management, and their capacity to identify environmental activities that should be funded is insufficient.

На выборах 2015 года Сумувуори получил 4159 голосов, что было недостаточно для получения места в парламенте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2015 election, Sumuvuori got 4,159 votes, which was not enough for a seat in the parliament.

Поэтому, хоть в США и создаются новые рабочие места (хорошая новость), они низкооплачиваемые, и уровня роста заработной платы может быть недостаточно, чтобы поддержать экономику США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So even though the US is creating jobs (good news), the jobs are low paying and the level of wage growth may not be enough to sustain the US economy.

Я знаю, потеря места - недостаточная причина для преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that just losing a job doesn't sound a very adequate motive for murder.

О, я... предложил бы присесть, но мне пришлось отказаться от роскоши наличия стульев ввиду недостатка места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, erm, I would invite you to sit down, only I've had to dispense with the luxury of chairs on account of the shortage of space.

Недостаток еды и места на малых островах часто приводит к напряжённому соперничеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limited food and space on small islands can often lead to intense competition.

На этой планете недостаточно места чтобы разместить все 2.5 миллиарда наших людей. И их безопасность - мой единственный приоритет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There isn't room on this planet to accommodate our entire population of 2.5 billion, and their safety is my only priority.

Мотель 6 начал ремонтировать все спальни, продавал недостаточно эффективные места, а также модернизировал дверные замки и другие меры безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motel 6 began to renovate all bedrooms, sold under-performing locations, and upgraded door locks and other security measures.

В особенности женщины взяли единодушно сторону Джонса и распустили столько слухов по этому случаю, что, за недостатком места, мне их и не пересказать в этой главе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The women especially were unanimous in taking the part of Jones, and raised more stories on the occasion than I have room, in this chapter, to set down.

Если свободного места недостаточно, то необходимо удалить или переместить некоторые элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you do not have enough free space, you need to move or delete some items.

И в квартире, где я сейчас остановился, недостаточно места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the place that I'm staying at doesn't really have enough room.

Вскоре вы вернетесь на свои прежние места, будете драить полы или сидеть в башнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon you'll be back where you started, scrubbing floors or locked away in towers.

Водитель осуществляет часть доставок, а дроны летают туда-сюда, пока грузовик едет от одного места к другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver does some of the deliveries while the drones are flying back and forth from the truck as it moves.

Даже у жизни на райском острове есть свои недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even life on a paradise island can have its limitations.

Мы слегка опоздали на урок, так что заняли свои места очень быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got to class a little late and took our seats quickly.

Я мог иногда быть достаточно резким относительно его недостатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could, at times, be quite cutting in regards to his limitations.

Они не стесняйтесь погрузиться в опасные места, скрытые ловушки, что многие игры показали его место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do not hesitate to plunge into dangerous places hidden trap that many games have shown his place.

Многие проведенные оценки выявили недостатки национальных данных по вопросам материнского здоровья, в особенности по проблеме акушерской фистулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many assessments identified limitations of national data on maternal health, specifically obstetric fistula.

Я предпочитаю достоинства людей, а не их недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see big virtues and minor flaws.

Некоторые места не видно из-за нашей собственной Галактики, или же потому что для этого нет свободных телескопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are some places you can't look because of our own galaxy, or because there are no telescopes available to do it.

Специалисты оперативного реагирования, вернитесь на свои места, и симуляция начинается...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First Responders, return to your stations, and the simulation begins...

Они также обучены распознавать и докладывать о непредвиденных факторах: недостаток сна, бытовые проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've also been trained to recognize and speak up about operational risk management factors- lack of sleep, domestic problems.

В Олимпийской команде США нет места дискриминации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't discriminate on the US Olympic team.

За неимением более подходящего места он творил добро в школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since he had nothing better to do well in, he did well in school.

Там стоит моя швейная машинка, но места...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My sewing machine is in there, but there's plenty...

Внезапным порывам нет места в моей жизни в качестве законопослушного бизнесмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My impulsive tendencies have no place In my life as a legitimate businessman.

Ты мог бы мне пригодиться: добывал бы для меня информацию, интервьюировал должностных лиц, ходил бы в присутственные места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could give you a job to hunt up information for me-to make calls and inquiries.

и нет никакого места для радости или торжества .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and there is no place for joy or celebrations.

Если ты в состоянии жить со своими бесчисленными недостатками, будут в твоей жизни прекрасные минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can live with his countless shortcomings... you're in for plenty of beautiful surprises as well.

Это показывает серьезный недостаток умения верно оценивать ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That demonstrates a serious lack of judgement.

Несмотря на свою простоту, этот метод имел множество недостатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While simple, this technique had numerous disadvantages.

Однако дополнительного сопротивления от проводов было недостаточно, чтобы компенсировать аэродинамические недостатки от наличия двух аэродинамических профилей, мешающих друг другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extra drag from the wires was not enough to offset the aerodynamic disadvantages from having two airfoils interfering with each other however.

В то же время политики все чаще сталкиваются с телевизионными интервью, разоблачающими их недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, politicians increasingly faced television interviews, exposing their flaws.

Коренные народы Тайваня страдают от экономических и социальных недостатков, включая высокий уровень безработицы и низкий уровень образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The indigenous peoples of Taiwan have economic and social deficiencies, including a high unemployment rate and substandard education.

Недостатком SBSv1 является то, что проверка зависимостей выполняется автоматически при каждой сборке и повторном построении больших проектов, что занимает некоторое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disadvantage of SBSv1 is dependency checking is automatic on every build and re-building large projects to take a while.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «недостаточно места на диске». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «недостаточно места на диске» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: недостаточно, места, на, диске . Также, к фразе «недостаточно места на диске» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information