Нейтральный третий арбитр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нейтральный третий арбитр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
neutral third arbitrator
Translate
нейтральный третий арбитр -

- нейтральный

имя прилагательное: neutral, inert, indifferent

- третий

имя прилагательное: third, third

имя существительное: Charley, Charlie

- арбитр [имя существительное]

имя существительное: arbitrator, arbiter, referee, judge, adjudicator, moderator, overman



Мы выбираем одного третейского судью, вы второго, третий будет нейтральной стороной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We choose... one of the arbitrators, you choose the other, the third is neutral.

Лора Препон не вернулась в качестве регулярного игрока серии на второй сезон из-за конфликтов с расписанием, но вернулась на третий сезон в качестве регулярного игрока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laura Prepon did not return as a series regular for a second season because of scheduling conflicts, but returned for season 3 as a regular.

После прихода к власти Адольфа Гитлера, создавшего Третий Рейх, Deutsche Bank в 1933 году уволил трех своих членов-евреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Adolf Hitler came to power, instituting the Third Reich, Deutsche Bank dismissed its three Jewish board members in 1933.

У меня есть свои собственные взгляды на Джефферсона как рабовладельца с точки зрения читателей, однако я стараюсь сохранить статью как можно более нейтральной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do have my own views as Jefferson as a slave owner from a readers stand point, however, I am trying to keep the article as neutral as possible.

На нем он поднялся на третий уровень Жилого сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He rode it up to the third level of Residential.

Кевин отпустил ручной тормоз, поставил рычаг переключения скоростей в нейтральное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kevin released the emergency brake and put the car in neutral.

Я хочу взглянуть на третий этаж перед тем, как ты избавишься от улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to look at that third floor before you get rid of all the evidence.

Младший бухгалтер, комната двадцать три, корпус Цэ, третий этаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assistant bookkeeper, Room 23, Building C, third floor.

Нейтральная группа по контролю за сохранением мира в регионе в составе невооруженного персонала из Австралии, Фиджи, Новой Зеландии и Вануату оказывает весьма ценную поддержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neutral regional peace monitoring group consisting of unarmed personnel from Australia, Fiji, New Zealand and Vanuatu is providing very valuable support.

Третий фактор, который может вдохнуть новую жизнь в ВТО: выбранная администрацией Трампа протекционистская позиция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third development that could reinvigorate the WTO is a more protectionist stance by the Trump administration.

На третий день, в полдень, пришел Элия, но с пустыми руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At noon of the third day Elijah arrived, reporting no moose sign.

Его Сумасшедшее Величество Георг Третий основал новую свалку для своих каторжников -колонию Новый Южный Уэльс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Mad Majesty George the Third had found a new dumping ground for his convicts, the colony of New South Wales.

А третий... Взволнованная мамаша мчалась на машине к больному ребенку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the third case, anxious mother was driving car in a hurry to get to her sick child.

На третий Уинстон сходил в вестибюль отдела документации и посмотрел на доску объявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the third day Winston went into the vestibule of the Records Department to look at the notice-board.

Ну, третий раз окупит все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Well, third time pays for all.

Выравнять снос на третий и четвертый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alignment on three and four is drifting.

На другой день - это был уже третий по счету -мамашу Ворчунью снова как громом поразило: Мариус опять ушел в новом костюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the following day, which was the third, Ma'am Bougon was thunderstruck. Marius went out in his new coat.

Это всего лишь мой третий телеурок по изучению живописи

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's only my, uhm, my third television class: I'm learning portraits.

Мы будем придерживаться культурно-нейтральных приветствий пока не увидим результаты нескольких опросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll stick to culturally neutral salutations until we see some polling.

Технически,мы говорим,что она электрически нейтральна,следовательно она называется-нейтрон, и это открытие немедленно решило проблему веса атомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technically we say it's electrically neutral hence its name, the neutron, and it immediately solved the problem of the weight of atoms.

Наконец, третий способ - совсем не заговаривать с черным человеком, не глядеть на него, а убежать со всех ног, Тогда ты проживешь до года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the last method is not to speak to the black man, not to look at him, and to flee at the best speed of one's legs. One then dies within the year.

Иногда Мать-природа изменяет ее детей давая им большие зубы, острые когти, длинные ноги или, как в этом случае, третий глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every so often, Mother Nature changes her animals giving them bigger teeth, sharper claws, longer legs or in this case, a third eye.

Зато Лямшин, ставивший себе за честь роль шута, стянул с тарелки кисточку винограду, за ним, смеясь, другой, а третий протянул было руку и к шато-д'икему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Lyamshin, who prided himself on playing the fool, took a bunch of grapes from the plate; another, laughing, followed his example, and a third stretched out his hand for the Chateau d'Yquem.

На первом этаже небольшой ремонт, поэтому поднимайся наверх, на третий этаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're doing some work on the ground floor, so all the way upstairs, third floor.

Это третий срок службы Харта в Афганистане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Hart's third tour of duty.

Если команда Скарлотти достанет Бекерса, даже нейтральные страны ООН согласятся с предложением Сенатора Уорда

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Scarlotti's team takes out Beckers, even the neutral U.N. countries are gonna fall in line with Senator Ward's proposal.

И вот незаметно отнимается у этой Наташи, вместо минуты, день, другой, третий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so without noticing it he robs his Natasha not of a minute, but of one day, two days, three. . . .

Долгий Игрок пока второй, Смелый Сын третий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long Play is still second, Bold Son is third.

Мы не будем наказывать за проступки, а устроим диалог между сторонами в нейтральной среде, в этаком кружке правды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of trying to punish bad behavior, we're gonna bring the offenders together, give them a non-judgmental space called The Circle Room.

И джедаи могут посещать нейтральные миры, например, Мандалор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And jedi are allowed to travel to neutral worlds like Mandalore.

На третий день пани Мюллерова доложила доктору, что Швейку еще хуже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third day Mrs Muller informed him that Svejk had got even worse.

У меня в клиентах третий крупнейший в мире банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the world's third-largest bank as a client.

Я забрался на борт корабля, который завозит это сюда, прямо из нейтральной зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got aboard a ship that brings it in.

А опасность наступить на третий контактный рельс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And step on the third rail, potentially?

Гаррис намекнул на третий и гораздо менее очевидный намек, скрытый в названии романа, который, возможно, также послужил мотивом для написания романа в первую очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harris hinted at a third and far less obvious allusion hidden in the novel's title, which may also have served as the motive for writing the novel in the first place.

Затем Германия вторглась в нейтральные Бельгию и Люксембург, а затем двинулась на Францию, заставив Великобританию объявить войну Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany then invaded neutral Belgium and Luxembourg before moving towards France, leading the United Kingdom to declare war on Germany.

Третий кукольник, ашизукай, управляет ступнями и ногами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third puppeteer, the ashizukai, operates the feet and legs.

Несколько мгновений спустя их показывают держащимися за руки на трибунах, и когда заканчивается третий куплет, они целуются друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few moments later, they are shown holding hands on the bleachers, and as the third verse ends, they are seen kissing one another.

В 1880-х годах в арсеналы ряда европейских армий был добавлен третий тип осадных гаубиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1880s, a third type of siege howitzer was added to inventories of a number of European armies.

После их возвращения Эли, третий ребенок и дети-солдаты похищают сахелантропа и бегут с базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following their return, Eli, the Third Child, and the child soldiers steal Sahelanthropus and flee the base.

Третий сезон вышел на Blu-ray 3 июня 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Season three was released on Blu-ray on June 3, 2008.

Поскольку все мы работаем вместе, используя любые доступные библиотеки,я думаю, что нам наконец удалось собрать что-то информативное, точное и нейтральное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With all of us working together using whatever libraries are available, I think we finally managed to put together something informative,accurate and neutral.

Шепот мертвых - третий роман из серии Доктор Дэвид Хантер, созданный Саймоном Беккетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whispers of the Dead is the third novel in the Dr David Hunter series, created by Simon Beckett.

В декабре 1807 года Джефферсон объявил о своем намерении не претендовать на третий срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1807, Jefferson announced his intention not to seek a third term.

Я думаю, что это будет подходящая / нейтральная доска объявлений, чтобы сообщить об этом... статья Пак Ватан находится под угрозой исключения из-за систематической предвзятости в формировании консенсуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess this will be an appropriate/neutral notice board to inform of this... the article Pak Watan is facing deletion due to systematic bias in the forming consensus.

Пилоты были вынуждены лететь по приборам через приборные метеоусловия в нейтральное Чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilots were forced to fly on instruments through Instrument Meteorological Conditions into neutral Chile.

5 декабря он объявил, что ни один чеченский спортсмен не будет участвовать под нейтральным флагом на Зимних Олимпийских играх 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He announced on 5 December that no Chechen athletes will participate under a neutral flag at the 2018 Winter Olympics.

Совсем недавно было заявлено, что в одном из видов существует третий подвид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, a third subspecies has been claimed to exist in one of the species.

Таким образом, в агент-нейтральной теории личные цели актора учитываются не больше, чем чьи-либо другие цели при оценке того, какие действия должен предпринять актер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, in an agent-neutral theory, an actor's personal goals do not count any more than anyone else's goals in evaluating what action the actor should take.

Последующий третий альбом, Comparsa, содержал испанские песнопения и звуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The follow-up third album, Comparsa, contained Spanish chants and sounds.

Третий час закончился тем, что #7 все еще преследовал #18 Porsche на втором месте, а затем #8 на третьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third hour ended with the #7 still chasing down the #18 Porsche in second place followed by the #8 in third.

Пусть третий обратит на вас ненависть и зависть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May the third turn hate and envy upon you.

Один из них был основан на реке Литл-Сур, один-в Кирк-крике, а третий-позже на юге, в Андерсон-крике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One was set up by Little Sur River, one at Kirk Creek and a third was later established in the south at Anderson Creek.

В том же году он выпустил свой третий крупный диск, Jazz Live на Sin-Drome Records, получив отличные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same year, he issued his third major disc, Jazz Live on Sin-Drome Records, receiving excellent reviews.

Один командир был пьян, другой приказал своим людям не беспокоить его, а третий решил, что это японская ловушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One commander was drunk, another had ordered his men not to disturb him, and a third thought it was a Japanese trap.

Он занял второе место в голосовании MVP NL третий год подряд и был назван игроком главной лиги спортивных новостей года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finished second in NL MVP voting for the third year in a row and was named The Sporting News Major League Player of the Year.

До 2005 года это мероприятие проводилось в третий день весеннего карнавала VRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to 2005 the event was held on the third day of the VRC Spring Carnival.

Его третий студийный альбом 111 был выпущен 24 марта 2020 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His third studio album 111 was released on March 24, 2020.

Неуклонный рост запросов на места в пансионе вызвал необходимость переезда в третий раз в 1926 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steady increase in the requests for seats in the Boarding House necessitated moving out a third time in 1926.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нейтральный третий арбитр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нейтральный третий арбитр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нейтральный, третий, арбитр . Также, к фразе «нейтральный третий арбитр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information