Нейтронная боеголовка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плотность потока нейтронов - neutron flux density
время жизни мгновенных нейтронов - prompt-neutron lifetime
деление под действием надтепловых нейтронов - epithermal fission
вещество, делящееся тепловыми нейтронами - thermal fissile material
запаздывающий нейтрон - delayed neutron
захват медленных нейтронов - the capture of slow neutrons
коэффициент размножения нейтронов для бесконечной среды - infinite multiplication factor
нейтронно-дефицитные ядра - neutron-deficit nuclei
счётчик быстрых нейтронов по протонам отдачи - recoil proton counter tube
угловая электронно-нейтронная корреляция - angular electron-neutrino correlation
Синонимы к нейтронная: поглощающая нейтроны, быстрая нейтронная, нейтрино, индуцированная нейтронами
атомная боеголовка - atomic warhead
боеголовок - warheads
химическая боеголовка - chemical warhead
надежность боеголовок - reliability of warheads
боеголовку в - warhead in
мощная боеголовка - high yield warhead
изготовление боеголовок с заданными характеристиками - tailoring of warheads
защищённая боеголовка - rugged warhead
количество ядерных боеголовок - number of nuclear warheads
ядерные боеголовки из - nuclear warheads from
Синонимы к боеголовка: боеголовка, боевая головка, головная часть
Значение боеголовка: Головная часть снаряда, ракеты с боевым зарядом и взрывателем.
В стратегических точках под земной корой расположена цепь из 25 ядерных боеголовок. |
There's a chain of 25 nuclear warheads placed in strategic points beneath the Earth's crust. |
Жизнь на Земле практически погибла от радиации после войны с применением водородных и нейтронных бомб. |
Most of life on Earth was killed by radiation in the hydrogen and neutron bomb war. |
Базовой ракетой является РПО-А, которая имеет термобарическую боеголовку и предназначена для поражения мягких целей под умеренным прикрытием. |
The basic rocket is the RPO-A, which has a thermobaric warhead and is designed for attacking soft targets under moderate cover. |
В первом случае одна из бомб, выпавшая из самолета ВВС США, не взорвалась, потому что ядерная боеголовка осталась где-то в самолёте. |
In one case, one of the bombs, which fell out of an Air Force plane, didn't detonate because the nuclear core was stored somewhere else on the plane. |
В результате была создана программа, по которой в течение 20 лет одна из десяти лампочек в США работала благодаря бывшим русским ядерным боеголовкам. |
So the result is that for over 20 years, our two nations had a program that meant that one in 10 lightbulbs in the United States was essentially fueled by former Russian warheads. |
Как видите, многие из них — молодые женщины, и они разрабатывают очень интересные идеи, как, например, Марина Робинсон Сноуден, ищущая новые, более эффективные способы обнаружения ядерных боеголовок, что поможет нам преодолеть преграды на пути к международному разоружению. |
As you can see, many of them are young women, and they're doing fiercely interesting stuff, like Mareena Robinson Snowden here, who is developing new ways, better ways, to detect nuclear warheads, which will help us overcome a critical hurdle to international disarmament. |
Солдаты называли ее Молот из-за простоты применения, несмотря на относительно небольшую боеголовку. |
The Russian troops called it the Hammer for its ease of use, despite a relatively small warhead. |
Никогда не встречал подобной эмиссии за пределами области нейтронной звезды... |
I've never seen an emission pattern like that outside of a neutron star. |
И в 2010 году новый договор START принес долгожданные верхние ограничения на количество ядерных боеголовок у США и России. |
And the 2010 New START agreement brought welcome upper limits to the number of nuclear weapons deployed by the US and Russia. |
МБР Minuteman III будут иметь одну боеголовку, хотя две трети таких ракет могут нести несколько головных частей. |
Minuteman III ICBMs will be deployed with a single warhead, even though two-thirds of them can carry multiple warheads. |
По их словам огромные, снабженные множеством боеголовок МБР в шахтах могут стать хорошими мишенями для превентивного удара. |
They note that large, multiple-warhead ICBMs in silos present attractive targets for a preemptive strike. |
Противник, стремящийся доставить ядерный боевой заряд к цели на территории Соединенных Штатов, может надуть вокруг боеголовки множество шаров и преодолеть систему ПРО, посылая ей ложные сигналы в огромном количестве. |
An enemy bent on delivering a nuclear payload to the United States could inflate many such balloons near the warhead and overwhelm the defense system by swamping it with fake signals. |
Мы известили Зеро о боеголовке Фрея заранее поскольку хотели избежать ненужной борьбы. |
We notified Zero about the F.L.E.I.J.A. warhead before we used it. We wanted to avoid a useless battle. |
Морской офицер, ответственный за ядерные боеголовки найден мертвым в костюме супергероя. |
Navy officer in charge of nukes found dead in superhero costume. |
Сдружиться с нестабильной страной с ядерным оружием, устроить хаос, а потом украсть боеголовки. |
Cozy up to the world's most unstable nuclear power, foment chaos, then steal their warheads. |
But we haven't launched any missiles. |
|
Там Нино подвернулись афганские террористы. Они предложили ему воровать с ними советские боеголовки. |
He met some Afghan raiders, who took him to steal some Russian warheads. |
Извлеките одну боеголовку, активируйте ее и ждите указаний. |
You'll recover one warhead, arm it, and wait for further instructions. |
Пентагон уже готовит снаряд необходимой мощности... для боеголовки авиабомбы типа B83. |
The Pentagon's already moved to set explosive yield... and burst level for a B83 warhead. |
Стоит нажать на кнопку, и вы уже слушаете секретные переговоры, выводите из строя технику, передаёте дезинформацию, или превращаете обычный спутник в тактическую боеголовку. |
With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead. |
Если она оборудована усиленной наквадой боеголовкой и частотным модулятором, то да, сэр. |
If it has a naqahdah-enhanced warhead and a shield-frequency modulator, yes, sir. |
Стратегическая система перехвата ракет, снарядов и миномётных боеголовок, также известная как Стальная Клетка. |
Strategic Counter Rocket, Artillery and Mortar system, also known as Steel Cage. |
Капитан, это автоматический зонд, несущий боеголовку. |
Captain, it is an unmanned probe which seems to be carrying a warhead. |
Господа, мне стало известно... что самостийная бывшая советская республика Головкистан... собирается через несколько дней... передать объединённым нациям ядерную боеголовку. |
Gentlemen, it's come to my attention... a breakaway Russian republic, Kreplachistan... is about to transfer a nuclear warhead... to the United Nations in a few days. |
Наработка полония-210 для нейтронных инициаторов. |
Harvesting polonium-210 for the neutron initiators. |
Какой ожидаемый уровень интегрированного нейтронного потока? |
What is the integrated threshold neutron flux? |
Там был один переделанный грузовик для перевозки боеголовок. И его номер относится к одному из четырех, купленных в автосалоне в Порту Элизабет. |
On site, there was a truck customized to carry one of the warheads, and the license plate number was from a batch of 4 vehicles bought from a dealership in Port Elizabeth. |
Атроксиум опасен, слишком опасен, чтоб выпускать его на открытый рынок одной боеголовки хватит на целую армию. |
Atroxium is dangerous, far too dangerous to be on the open market. One warhead of this could debilitate an entire army. |
Что вы еще не знаете, так это то, что боеголовки были превращены в 25 маленьких взрывных устройства. |
What you don't know... is that we have quality intel that those warheads... have been converted into 25 small... high yield devices. |
19 стандартный фотонных торпед и три торпеды класса 10, заряженные высокоэффективными боеголовками. |
19 standard photon torpedoes and three class-10s armed with high-yield warheads. |
C-4 сдетонирует... Дедал телепортирует боеголовку в город, и мы все испаримся. |
The C-4 detonates, the Daedalus beams a warhead into the City, and we all get vapourised. |
Я лишь говорю, что ты прикасаешься к боеголовке чтобы установить чип. |
I'm just saying - you're touching the warhead to the guidance chips now. |
И он управляет всеми боеголовками на планете, готовыми выстрелить! |
And he's got every single missile on the planet ready to fire! |
prepare to launch nuclear weapons. |
|
Please, don't shoot the nuclear weapons. |
|
Тогда достаньте мне доказательства. Пока еще никто не припарковал перед Белым домом автомобиль... с ядерной боеголовкой внутри. |
Then perhaps you better get some... before somebody parks an automobile in front of the White House... with a nuclear weapon in the trunk. |
В таком случае, у нас есть Модель 9, улучшенная наквадой ядерная боеголовка, созданная для уничтожения врат и всего в радиусе 180 км. |
In that case, we have in our possession, a Mark 9, Naquadriah enhanced nuclear warhead, which was designed solely for the purpose of vapourising Stargates and anything else in a 100 mile radius. |
Господин президент, это наш единственный шанс, прежде чем Заман увезет боеголовки. |
Oh, now, Mr. President... This is the only chance we'll have before Zaman hides his nuclear warheads. |
Возможно, эти люди здесь не причем, но у Хизб Аль-Шахид есть человек, разбирающийся в ядерных боеголовках. |
It may not be one of these men, but Hizb Al-Shahid has a competent hand tending to those warheads. |
Один военный моряк на рубеже века изобрёл зажигательную боеголовку. |
A Navy man at the turn of the century invented incendiary warheads. |
It's a Soviet MIRV-6 from an SS-22 air launch vehicle. |
|
Это пусковой механизм одной из боеголовок, которые остались после Генезиса. |
This trigger was taken from one of the nukes that fell on Genesis day. |
And here I was trying to have a nuke free career. |
|
We're flying the B-3 with two live nukes. |
|
Вы можете разоружить боеголовку до удара. |
You can disarm the nuke before it hits. |
Подтверждаю взрыв всех 6 боеголовок. |
We have detonation confirmation on all six warheads. |
Мы настроим таймер так, что боеголовка взорвется на оптимальной высоте... рассеивая токсин в стратосфере. |
We'll set the timer to blow the warhead at the optimal elevation... Dispersing the formula into the stratosphere. |
Когда мы включили двигатели, боеголовка, должно быть, отклонилась от цели и взяла на прицел нашу варп сигнатуру. |
When we engaged the engines, the warhead must have diverted from its target and locked on to our warp signature. |
Одна боеголовка была установлена непосредственно на передней части второй ступени, как и в случае со всеми тремя боеголовками в оригинальном Polaris. |
One warhead was mounted directly to the front of the second stage, as had been the case for all three warheads in the original Polaris. |
Этот метод является основным средством доставки ядерного оружия; большинство ядерных боеголовок США, например, являются гравитационными бомбами свободного падения, а именно B61. |
This method is the primary means of nuclear weapons delivery; the majority of U.S. nuclear warheads, for example, are free-fall gravity bombs, namely the B61. |
В 2012 году сообщалось, что Япония располагает 9 тоннами плутония в Японии, достаточными для более чем 1000 ядерных боеголовок, и еще 35 тоннами, хранящимися в Европе. |
Japan was reported in 2012 to have 9 tonnes of plutonium in Japan, enough for more than 1,000 nuclear warheads, and an additional 35 tonnes stored in Europe. |
Это создает аналогичную ситуацию в результате реплики приманки, увеличивая вероятность того, что реальная боеголовка пройдет через систему и поразит цель. |
This creates a similar situation as the result of the replica decoy, increasing the chance that the real warhead passes through the system and strikes the target. |
В интервью CNN в 2008 году Бутту настаивал на том, что палестинские ракеты не имеют взрывоопасных боеголовок, и предположил, что ХАМАС является результатом израильской оккупации. |
In a 2008 CNN interview, Buttu insisted that Palestinian rockets do not have explosive warheads, and suggested that Hamas is a result of the Israeli occupation. |
Они детонируют боеголовку перед целью и заставляют струю проходить через свежий воздух, распадаться и просто брызгать на цель. |
They detonate the warhead before the target and cause the jet to go through fresh air, break up and just splatter onto the target. |
К 1943 году был разработан PIAT-комбинация тепловой боеголовки и системы доставки миномета с патрубком. |
By 1943, the PIAT was developed; a combination of a HEAT warhead and a spigot mortar delivery system. |
Из-за ограничений в длине снаряда/ракеты, встроенное противостояние на многих боеголовках меньше оптимального расстояния. |
Due to constraints in the length of the projectile/missile, the built-in stand-off on many warheads is less than the optimum distance. |
Из-за повышения прочности и скорости подводных лодок торпеды должны были получить улучшенные боеголовки и лучшие двигатели. |
Because of improved submarine strength and speed, torpedoes had to be given improved warheads and better motors. |
Полномасштабные разработки начались в 1955 году, а испытательные пуски ракет с инертными боеголовками начались в начале 1956 года. |
Full-scale development began in 1955, with test firing of inert warhead rockets commencing in early 1956. |
Когда боеголовка приблизилась к цели, она почувствовала изменение, вызванное воздействием корабля на магнитное поле Земли. |
As the warhead approached the target, it could sense a change due to the ship's effect on the earth's magnetic field. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нейтронная боеголовка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нейтронная боеголовка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нейтронная, боеголовка . Также, к фразе «нейтронная боеголовка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.