Неопределенная симметричная матрица - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Неопределенная симметричная матрица - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
symmetric indefinite matrix
Translate
неопределенная симметричная матрица -

- матрица [имя существительное]

имя существительное: matrix, array, die, mold, mould, swage, jig



Целесообразно проводить различие между симметричными неопределенностями и конкретными отклонениями в данных и модельных допущениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is useful to distinguish between symmetric uncertainties and specific biases in the data and model assumptions.

Исход такого судебного процесса был неопределенным, и он вполне мог признать его невиновным и приказать восстановить его в должности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outcome of such a trial was uncertain, and it might well have found him not guilty and ordered his reinstatement.

Она сделала рукой слабое, неопределенное движение, но снова нахмурилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She made a feeble, vague motion with her hand, but frowned at the same time.

В настоящее время существует некоторая неопределенность относительно правил, регулирующих допуск к профессиональной деятельности адвоката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At present, there is a level of uncertainty with regard to the implementation of the rules regulating admission to the profession.

Вопрос о неопределенности положения, при котором контроль за некоторыми функциями, выполняемыми в Найроби, осуществляется из Женевы, рассматривается в другой части доклада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ambiguities inherent in having certain functions carried out at Nairobi that are supervised from Geneva are touched on elsewhere.

Существует также необходимость устранения любых возможных неопределенностей по поводу характера такой схемы и ее обязательного статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There would also be a need to remove any possible ambiguities about the nature of such scheme and its bound status.

В общем случае мы говорим о симметрии по отношению к каким-то преобразованиям, если эти преобразования сохраняют явление или его описание неизменными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we say, in general, that there's a symmetry under certain operations if those operations leave the phenomenon, or its description, unchanged.

Моя мать сделала молниеносную карьеру, держит свой палец на кнопке hold, а я... я застряла в неопределенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mom's a hotshot career woman with her finger on the hold button, and I'm just... I'm stuck in neutral.

В этом заключался второй смысл неопределенного выражения архидьякона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this connection the archdeacon's vague formula had a second sense.

Это были приятные мысли, хотя и с оттенком сожаления: ей грустно было расставаться на неопределенный срок со своей доброй тетей и дорогой кузиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a happy brooding, although tinged with regret at being separated for an indefinite time from her gentle aunt and dear cousin.

Но неумолимое пристрастие к симметрии привело его сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it was really only his insatiable passion for symmetry that was bringing him here.

Все это так неопределенно у нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole business is in such an anomalous position with us.

Конечно, в случае Мэри главная проблема в том, что она находится в неопределенном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, Mary's main difficulty is that her situation is unresolved.

Я... мою статью о симметрии тела и ее познании опубликовали в Ежегодном Обзоре Психологии, так что..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, uh... hey, I had a paper on body symmetry and cognition published in the Annual Review of Psychology, so...

И вот, с болезненной симметрией, моя мама отправляется в дом престарелых в Уэстоне, пока ее бесхозный двойник проживает у меня во дворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, with painful symmetry, my mother ends up in a home in Weston-super-Mare while her derelict counterpart resides in my garden.

Непоседа, непостоянный... - она сделала неопределенный жест рукой, как бы желая изобразить нечто неустойчивое, непрочное, легковесное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fussy, jumpy. She waved her hands to indicate instability, mental as well as emotional.

Умники сказали, что убийца симметрично резал жертву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Squints said that the killer made symmetrical cuts on the victim.

Сказали, возможно оно будет не так симметрично как раньше, но симметрия это же не все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They said it might not be as symmetrical as it once had been, but symmetry isn't everything.

К третьему сезону рейтинги падали, и будущее сериала казалось неопределенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By season three, ratings were falling and the future of the series seemed uncertain.

Оценки сильно разнятся из-за неопределенности валютных курсов, но расходы Вооруженных сил Мьянмы высоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimates vary widely because of uncertain exchange rates, but Myanmar's military forces' expenses are high.

В Веймарскую эпоху Берлин пережил политические волнения из - за экономической неопределенности, но также стал известным центром ревущих двадцатых годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Weimar era, Berlin underwent political unrest due to economic uncertainties, but also became a renowned centre of the Roaring Twenties.

Диаграмма корреляции состояний коррелирует с общей симметрией электронных состояний в исходном материале и продукте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A state correlation diagram correlates the overall symmetry of electronic states in the starting material and product.

Это можно сделать с помощью исчисления или с помощью линии, параллельной оси симметрии параболы и проходящей через середину хорды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be done with calculus, or by using a line that is parallel to the axis of symmetry of the parabola and passes through the midpoint of the chord.

Отсутствие дискуссии о праве на одежду привело к неопределенности в отношении сферы применения этого права и того, сколько одежды требуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of discussion about the right to clothing has led to uncertainty as to the ambit of the right and how much clothing is required.

Кроме того, тензор импульса энергии не симметричен, и обе симметричные и несимметричные части являются частями струны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the energy momentum tensor is not symmetric, and both the symmetric and nonsymmetric parts are those of a string.

Две альтернативные структуры квантовой физики предлагают различные объяснения принципа неопределенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two alternative frameworks for quantum physics offer different explanations for the uncertainty principle.

Этот метод более полезен, если соединение является большим и симметричным, где по крайней мере два аспекта молекулы могут быть сформированы отдельно и все же объединены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique is more useful if the compound is large and symmetric, where at least two aspects of the molecule can be formed separately and still come together.

Если неопределенности коррелированы, то ковариация должна быть принята во внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the uncertainties are correlated then covariance must be taken into account.

Наиболее общий случай-симметричные двунаправленные преобразования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most general case is that of symmetric bidirectional transformations.

Симметричная структура Срамс также учитывает дифференциальную сигнализацию, которая делает небольшие колебания напряжения более легко обнаруживаемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symmetric structure of SRAMs also allows for differential signaling, which makes small voltage swings more easily detectable.

Сама физическая система не обязательно должна быть симметричной; зазубренный астероид, кувыркающийся в пространстве, сохраняет угловой момент, несмотря на свою асимметрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical system itself need not be symmetric; a jagged asteroid tumbling in space conserves angular momentum despite its asymmetry.

Будущее компании оставалось неопределенным, поскольку она, как сообщалось, столкнулась с серьезными финансовыми проблемами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The future of the company was left uncertain as it reportedly faced serious financial problems.

Симптомы, которые влияют на сенсорную и моторную системы, по-видимому, развиваются симметрично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms that affect the sensory and motor systems seem to develop symmetrically.

Мы находимся в состоянии неопределенных американских ценностей и антиинтеллектуальной гордости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're in a state of vague American values and anti-intellectual pride.

Краснокрылый Дрозд сексуально диморфен; самец весь черный с красным плечом и желтой полосой крыльев, в то время как самка-неопределенного темно-коричневого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red-winged blackbird is sexually dimorphic; the male is all black with a red shoulder and yellow wing bar, while the female is a nondescript dark brown.

Поскольку известно, что маркировка аффекта действует на все эти типы эмоций, маловероятно, что снижение неопределенности является единственным механизмом, с помощью которого она действует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since affect labeling is known to work across all these types of emotions, it is unlikely that uncertainty reduction is the only mechanism by which it acts.

При явном нарушении симметрии, если мы рассматриваем два исхода, вероятность пары исходов может быть различной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In explicit symmetry breaking, if we consider two outcomes, the probability of a pair of outcomes can be different.

Эти состояния не нарушают никакой симметрии, но являются отдельными фазами материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These states do not break any symmetry, but are distinct phases of matter.

Верхняя граница радиуса электрона 10-18 метров может быть получена с использованием соотношения неопределенности в энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper bound of the electron radius of 10−18 meters can be derived using the uncertainty relation in energy.

Они обычно не могут превзойти производительность аппаратных решений для симметричных ключевых операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They usually cannot beat the performance of hardware-only solutions for symmetric key operations.

Через несколько часов после инцидента Пакистано-афганская граница была закрыта на неопределенный срок по соображениям безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few hours after the incident, the Pakistan-Afghanistan border was sealed indefinitely for security reasons.

Эти отношения часто искажаются неопределенностью в отношении химической биодоступности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These relationships are often distorted by uncertainty in chemical bioavailability.

Симметрия паттерна-это, грубо говоря, способ преобразования паттерна таким образом, чтобы он выглядел точно так же после трансформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A symmetry of a pattern is, loosely speaking, a way of transforming the pattern so that it looks exactly the same after the transformation.

Однако внутри каждой группы обоев все группы симметрии алгебраически изоморфны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, within each wallpaper group, all symmetry groups are algebraically isomorphic.

Ли груз, кроме того, ФВ является exocytosed от секреторной стручки или выборочно сохранены неопределенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether cargo besides vWF is exocytosed from secretory pods or selectively retained is uncertain.

Здесь отношение мыслится как параллельное, симметричное, равное, противоположное или, по крайней мере, включающее отдельные или независимые элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here the relationship is thought of as parallel, symmetric, equal, oppositional, or at least involving separate or independent elements.

Это nomen dubium, возможно, неопределенный член Dromaeosauridae или Tyrannosauroidea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a nomen dubium, possibly an indeterminate member of the Dromaeosauridae or Tyrannosauroidea.

Связи могут быть разорваны симметрично или асимметрично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bonds can be broken symmetrically or asymmetrically.

Например, они могут располагаться только в определенных местах и не могут быть неопределенного размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, they can be located in only certain places, and may not be of indefinite size.

Несмотря на то, что это одно из старейших известных синтетических соединений, состав Прусской лазури оставался неопределенным в течение многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite being one of the oldest known synthetic compounds, the composition of Prussian blue remained uncertain for many years.

Неопределенность в отношении волатильности приводит к моделированию риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncertainty on volatility leads to model risk.

Большие участки русских и американских рек были закрыты на неопределенный срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large areas of the Russian and American rivers were closed indefinitely.

Неопределенность события измеряется его вероятностью наступления и обратно пропорциональна ей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The uncertainty of an event is measured by its probability of occurrence and is inversely proportional to that.

Я пересмотрел статью, изменив ее неопределенно определенные термины, которые используются по-другому или опущены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I revised the article changing its vaguely defined terms which are used in a different way or omitted.

Второй тип симметрично включает в себя пять или более мелких суставов рук и ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second type symmetrically involves five or more of the small joints of the hands and feet.

Они настаивают на жестко определенных областях сомнения и неопределенности и требуют немедленного отключения глубокого мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harman feels he has removed the bias in the translations toward this view, but many still feel this is the point of the book.

Вечный огонь - это пламя, лампа или факел, который горит в течение неопределенного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An eternal flame is a flame, lamp or torch that burns for an indefinite time.

Флаг, герб и девиз-Все это использовалось в течение неопределенного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag, the coat of arms and the motto all have all been in use for unstated lengths of time.

Я отметил это как неопределенный источник, поскольку он не кажется надежным источником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

D — diplomatic passports O — official passports S — service passports Sp — special passports.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неопределенная симметричная матрица». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неопределенная симметричная матрица» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неопределенная, симметричная, матрица . Также, к фразе «неопределенная симметричная матрица» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information