Непристойный контент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: obscene, lewd, salacious, indecent, unseemly, uncomely, filthy, dirty, scurrilous, bawdy
словосочетание: near the knuckle
непристойный анекдот - nasty story
неприступная - unapproachable
вёл себя непристойно - behaved lewdly
непристойные шутки - obscene jokes
и неприступные стены - forbidding walls
непристойная литература - obscene literature
непристойная публикация - obscene publication
непристойность поведения - impropriety of smb's behaviour
непристойные анекдоты - unrepeatable anecdotes
неприступная позиция - unassailable position
Синонимы к непристойный: похабный, безнравственный, несалонный, неблагопристойный, неприличный, циничный, скабрезный, сальный, бесстыжий, рискованный
Значение непристойный: Неприличный, бесстыдный.
Загружаемый контент - downloadable content
изображения контента - content images
дистрибьютор контента - distributor of content
владелец контента - content owner
премиум-контент - premium content
расположение контента - content layout
Функции управления контентом - content management functions
Система управления контентом веб- - web content management system
общий контент - shared content
обмен контент - sharing your content
Синонимы к контент: содержание, наполнение, довольствие, прокорм
What makes you think my private life is indecent? |
|
Выставляю непристойное число сверхурочных часов на верхушку своего годового показателя. |
Billing obscene amounts of extra hours on top of my yearly number. |
Сведения о переносе лицензий см. в разделе Не удается воспроизвести или использовать ранее загруженный контент на консоли Xbox 360. |
For information on how to transfer licenses, see Can’t play or use previously downloaded content on Xbox 360. |
Не публикуйте такой контент на нашей платформе, даже если его разрешено использовать в рекламе законодательством вашей страны. |
Please note that YouTube does not allow this content regardless of whether or not the ad complies with government regulations on this kind of advertising. |
Если необходимо повторно загрузить контент, ранее купленный в службе Xbox Live, см. раздел Как просмотреть журнал загрузок службы Xbox Live на вашем компьютере или консоли Xbox 360. |
If you need to re-download something that you previously purchased from Xbox Live, see View your Xbox Live download history on your computer or Xbox 360 console. |
Решение 4. Убедитесь, что контент отображается в журнале заказов на сайте account.microsoft.com |
Solution 4: Confirm that the content is in your order history at account.microsoft.com |
Закрытый — любой человек может найти клуб, но только участники могут играть, просматривать его контент и общаться в чате. |
Private — anyone can find the club, but only members can play, see the club’s content, and chat. |
Я бы тоже назвал это непристойной магазинной кражей |
I'd have to call that indecent shoplifting. |
Скажем так, эта тату - глупая непристойность |
Let's just say this tattoo is a crude obscenity. |
Амру Сингх вспомнил о непристойных позах, вырезанных на стенах храма богини Кали, и почувствовал нарастающее отвращение. |
He thought of the positions of obscenity carved high into the walls of the temple of the goddess and felt a distaste seep through him. |
Здесь непристойное поведение с трупами, кража тел и нарушения порядка на кладбище. |
Now, they are inappropriate postmortem conduct, cadaver theft, and graveyard disturbances. |
Некоторое время я продолжал петь подобного рода непристойности. |
For a while, I kept on singing obscenities of the sort. |
Под конец один парень залез на стол и стал декламировать непристойную версию Парня на горящей палубе. |
Guy ended up on the dining table reciting an indecent version of The Boy Stood On The Burning Deck. |
Как это было непристойно, черный шарабан ведьм, миллион фурий отмечали смерть её мамы. Не успела она и глазом моргнуть, как из рук исчез чемодан. |
It was obscene, a black witches' sabbath, a million Furies celebrating the death of her mother. Tracy's suitcase was torn from her hand and disappeared. |
That class of people had such filthy minds. |
|
Четверо других мужчин были заключены в тюрьму за изнасилование или непристойное нападение. |
Four other men were jailed for rape or indecent assault. |
Другая структура-это контент с поддержкой рекламы, в котором издатели делят доходы, полученные от рекламы на синдицированном контенте, с производителем этого контента. |
Another structure is ad-supported content, in which publishers share revenues derived from advertising on syndicated content with that content's producer. |
Slipcased collector's edition имеет тот же контент, что и Move edition, исключая две темы, Создание видео и поддержку Move. |
The slipcased collector's edition has the same content as the Move edition, excluding two themes, the making-of videos, and Move support. |
Последние две публикации вызвали по меньшей мере два столкновения с законами о непристойности. |
The last two publications caused at least two clashes with obscenity laws. |
Контент, производимый настольными издателями, может также экспортироваться и использоваться для электронных носителей. |
The content produced by desktop publishers may also be exported and used for electronic media. |
Intel создала оригинальную технологию, чтобы убедиться, что цифровой контент соответствует рекомендациям, установленным группой защиты цифрового контента. |
Intel created the original technology to make sure that digital content followed the guidelines set by the Digital Content Protection group. |
Есть много редакторов, которые добавили спам-подобный контент, думая, что они добавляют полезный контент. |
There are many editors that have added spam-like content thinking they were adding useful content. |
Спрос на комедийный контент продолжает расти. |
The demand for comedy content continues to increase. |
Барьеры для производства низки, поскольку технологии облегчают возможность легко производить, делиться и потреблять контент. |
Barriers to production are low, as technologies facilitate the ability to easily produce, share and consume content. |
By Shakespeare's day, the word seems to have become obscene. |
|
Кроме того, в том же году она подписала контракт с EMI и заново создала свой образ в качестве непристойной диско-дивы. |
Also that year she signed with EMI and reinvented her image as a raunchy disco diva. |
Зарегистрированные участники отправляют на сайт контент, такой как ссылки, текстовые сообщения и изображения, которые затем голосуют вверх или вниз другими участниками. |
Registered members submit content to the site such as links, text posts, and images, which are then voted up or down by other members. |
Например, интернет-реклама, поставляемая по электронной почте, более регулируется, чем тот же рекламный контент, поставляемый с помощью баннерных объявлений. |
For example, online advertising delivered via email is more regulated than the same ad content delivered via banner ads. |
В качестве альтернативы они могут распространять контент без вознаграждения. |
Alternatively, they could distribute content without remuneration. |
Многие участники здесь создают много контента, должны оценить, является ли предмет заметным, решить, соответствует ли контент политике BLP, и многое другое. |
Many participants here create a lot of content, have to evaluate whether or not a subject is notable, decide if content complies with BLP policy, and much more. |
Контент обычно хорошо подготовлен, и есть команда контроля качества, чтобы проверить, соответствуют ли публикации стандарту клиента. |
The content is usually well-prepared and there is a quality control team to check whether the postings meet the customer's standard. |
Поскольку они настолько погружены в задачу, путаницы в том, есть ли на верхней странице контент или реклама, достаточно, чтобы привлечь их внимание. |
Since they are so much into the task, the confusion that whether the top page has content or advertisement, is enough to grab their attention. |
Изначально компания предлагала 40 каналов от контент-провайдеров по всему миру. |
The company initially offered 40 channels from content providers worldwide. |
Spotify получает свой контент от крупных звукозаписывающих компаний, а также независимых исполнителей, и платит правообладателям роялти за потоковую музыку. |
Spotify gets its content from major record labels as well as independent artists, and pays copyright holders royalties for streamed music. |
Клиентские моды добавляют в игру контент, например новую сюжетную линию, модели или звуки. |
Clientside mods add content to the game, such as a new storyline, models or sounds. |
Мы действительно можем использовать новый контент, но некоторые из ваших недавних вкладов, похоже, являются рекламой или в рекламных целях. |
We really can use new content, but some of your recent contributions seem to be advertising or for promotional purposes. |
Блог также может использоваться в качестве глагола, что означает поддерживать или добавлять контент в блог. |
Blog can also be used as a verb, meaning to maintain or add content to a blog. |
За несколько лет до этого результаты были представлены на выборке студентов из Чикаго, где 60 процентов выборки создавали контент в той или иной форме. |
Several years prior, results were reported on a sample of students from Chicago where 60 percent of the sample created content in some form. |
Поэтому обновление было нацелено, в частности, на те страницы YMYL, которые имеют некачественный контент и дезинформацию. |
Therefore, the update targeted particularly those YMYL pages that have low-quality content and misinformation. |
Пользовательский контент в социальных сетях оказывает значительное влияние на выбор путешественников и предпочтения организации. |
The user-generated content on social media tools have a significant impact on travelers choices and organisation preferences. |
Вкладка была обновлена в июне 2015 года, чтобы показать трендовые теги и места, кураторский контент и возможность поиска местоположений. |
The tab was updated in June 2015 to feature trending tags and places, curated content, and the ability to search for locations. |
Чтобы защитить свои авторские права, владелец должен уведомить интернет-посредника о нарушении деятельности и потребовать, чтобы защищенный авторским правом контент был удален. |
In order to protect their copyright, the owner must notify the online intermediary of the infringing activity, and request that the copyrighted content be removed. |
Они помогали издателям и рекламодателям предоставлять персонализированный контент и рекламу. |
They helped publishers and advertisers deliver personalized content and ads. |
Если они удаляют ссылки на контрафактный контент после получения уведомления о снятии, они не несут ответственности. |
If they remove links to infringing content after receiving a take down notice, they are not liable. |
Мои проблемы связаны со стилем и размещением контента - сам контент кажется мне приемлемым. |
Early farms usually focused more on supplying family needs and less on production of crops for market. |
Свободный контент и лицензии на программное обеспечение без требования совместного использования описываются как разрешительные лицензии. |
Free content and software licences without the share-alike requirement are described as permissive licences. |
Также в этом образе нет ничего оскорбительного или непристойного. |
Also this image is not anything offensive or obscene. |
Если кто-то найдет надежный источник, пожалуйста, повторно добавьте контент. |
If anyone finds a reliable source, please re-add the content. |
Проблема Кольбера и многих других с Wiki заключается в том, что контент может быть отредактирован практически любым человеком, который может выйти за первый барьер, редактировать. |
The issue Colbert, and many others have with Wiki is, content can be edited by just about anyone who can get beyond the first barrier, Edit. |
И то, и другое означает одно и то же, и одно сводит к минимуму последствия непристойности, похоти и девиантности. |
Both mean the same thing, and one minimizes implications of salaciousness, prurience, and deviance. |
Сторонники контент-ферм утверждают, что с точки зрения бизнеса традиционная журналистика неэффективна. |
Proponents of the content farms claim that from a business perspective, traditional journalism is inefficient. |
Этот контент распространяется через интернет-ресурсы среди широкой общественности. |
This content is distributed via Internet resources to the general public. |
Это позволяет разработчикам, уже знакомым с этими движками, создавать VR-контент практически без специфичного для VR кода. |
This allows for developers already familiar with these engines to create VR content with little to no VR-specific code. |
Встроенная ссылка отображает удаленный контент без необходимости его встраивания. |
An inline link displays remote content without the need for embedding the content. |
Я добавил контент, который связывал этот фильм со скандалом Чарльза Ингрэма, который произошел на британской версии шоу, но он был удален. |
I added content that linked this film to the Charles Ingram scandal that took place on the UK version of the show, but it has been removed. |
Кроме того, он не может устранить нетворческий контент, такой как названия должностей. |
Too, it can't eliminate uncreative content, such as job titles. |
Они отслеживают эти страницы и быстро возвращают любые изменения, чтобы удалить этот контент. |
They are monitoring these pages and quickly reverting any edits to remove this content. |
Этот процесс влияет на людей, которые пишут и производят медиа-контент, а также на коммерческую судьбу сетей. |
The process affects the people who write and produce media content, as well as the commercial fortunes of the networks. |
Правительства также подвергают цензуре нежелательный контент. |
In practice, democracies do have limits on certain freedoms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «непристойный контент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «непристойный контент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: непристойный, контент . Также, к фразе «непристойный контент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.