Неуправляемый разгон ядерного реактора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
неуправляемый пожар - uncontrolled fire
ракетный двигатель с неуправляемой тягой - uncontrollable thrust rocket engine
неуправляемый сигнал - inoperable signal
неуправляемый летательный аппарат - uncontrolled aircraft
неуправляемая вентиляция - uncontrolled ventilation
неуправляемые - unguided
неуправляемые эмоции - uncontrollable emotions
неуправляемая скважина - blowout well
неуправляемые ракеты - unguided missiles
неуправляемый автомобиль - driverless vehicle
Синонимы к неуправляемый: некаптированный, фонтанирующий, нерегулируемый, неподконтрольный, малоуправляемый, стихийный, неконтролируемый, неорганизованный
разгон с переходом через скорость звука - transonic acceleration
взлет по вертолетному с разгоном вне зоны влияния земли - vertical takeoff out of the acceleration in the ground effect
разгон облаков - cloud clearing
разгонный импульс - accelerating burn
разгоняется до - accelerates to
Разгонщик скандалов - Scandal Accelerator
время разгона регулятора - acceleration time adjuster
регулировочный разгонный валик - adjustable wrap roll
область зарождения волн с разгоном в 500 миль - wave generating area with 500 mile fetch
разгон машины - racing of the engine
Синонимы к разгон: состязание в скорости, игра на скачках, игра на бегах, набирание скорости, разнос, разгон
Агентство по запрещению ядерного оружия - agency for the prohibition of nuclear weapons
конструкция коммерческого ядерного реактора - commercial nuclear reactor design
глубина выгорания ядерного топлива - burn up fraction
запретить испытания ядерного оружия - prohibit nuclear tests
для применения ядерного оружия - for the use of nuclear weapons
этапы ядерного топливного цикла - stages of the nuclear fuel cycle
неограниченное применение ядерного оружия - unrestricted nuclear attack
стеллаж для хранения отработавшего ядерного топлива на АЭС - spent fuel storage rack
межконтинентальная линия связи после ракетно-ядерного удара - post-attack intercontinental link
слабое недостаток ядерного "зонтика" - rent in the nuclear umbrella
активная зона усовершенствованного реактора - advanced reactor core
главный реактор - main reactor
аварийная остановка ядерного реактора из-за высокой локальной плотности выделения энергии - high local-power density trip
конструкция кипящего ядерного реактора - boiling nuclear reactor design
выброс регулирующих стержней при аварии ядерного реактора со сверхкритической скоростью - super-prompt critical excursion
пиролизный реактор - pyrolysis reactor
реактор из нержавеющей стали - stainless steel reactor
петля для демонстрационных проектов при проектировании и разработке ядерных реакторов - prototype application loop
топливная сборка повторной загрузки ядерного реактора - reload fuel element
Например, будем ли мы в будущем уменьшать мировые запасы ядерного арсенала или, наоборот, будем тратить миллионы, миллиарды долларов на его модернизацию в течение всего XXI века, и к тому времени, когда Жасмин исполнится столько лет, сколько мне сейчас, она будет рассказывать своим детям, а может даже внукам об угрозе ядерной катастрофы? |
For instance, will we further reduce our nuclear arsenals globally, or will we spend billions, maybe a trillion dollars, to modernize them so they last throughout the 21st century, so that by the time Jasmine is my age, she's talking to her children and maybe even her grandchildren about the threat of nuclear holocaust? |
Она протестует против испытаний ядерного оружия , загрязнения морей и суши. |
It protests against nuclear weapon tests, sea and soil pollution. |
Он сумел доставить в Корею из Пакистана центрифугу для обогащения ядерного топлива. |
He was the one who brought gas centrifuge technology to Korea from Pakistan. |
Эти идиоты из ядерного реактора подняли энергию слишком высоко. |
Those idiots at the nuclear reactor boosted the power too high. |
Надо поддерживать и укреплять нераспространенческие режимы, которые мы создавали на протяжении многих лет против ядерного, химического и биологического оружия. |
The non-proliferation regimes that we have built over many years against nuclear, chemical and biological weapons must be maintained, and strengthened. |
Но период полураспада ядерного боеприпаса - несколько миллионов лет. |
But the... the nuclear material has a half-life of several million years. |
Его правительство поддерживает усилия соответствующих стран и регионов по созданию зон, свободных от ядерного оружия. |
His Government supported efforts by relevant countries and regions to establish nuclear-weapon-free zones. |
Общепризнанно, что уже само существование ядерного оружия представляет постоянную угрозу для всеобщего мира и безопасности. |
As all countries have already recognized, the very existence of nuclear weapons poses a continued threat to world peace and security. |
Мы не хотим повторения событий 11 сентября с применением ядерного, химического или биологического оружия. |
We do not want to wait for a nuclear, chemical or biological 11 September to happen. |
Несмотря на это, не было принято никаких практических мер по сокращению государствами, обладающими ядерным оружием, тактического ядерного оружия. |
In spite of that, no practical steps have been taken to reduce tactical nuclear weapons by the nuclear-weapon States. |
В своем последнем «Обзоре состояния ядерного строительства» одно ядерное государство угрожает применить такое оружие против некоторых участников ДНЯО. |
In its latest Nuclear Posture Review, a certain nuclear-weapon State has threatened to use such weapons against some NPT members. |
Переход от ядерного века к веку подлинного нераспространения будет символизировать наш выход на более высокий уровень цивилизации. |
The passage from the nuclear to the truly non-proliferation age will symbolize our elevation to a higher plane of civilization. |
Продолжающееся вертикальное и горизонтальное распространение ядерного оружия подрывает целостность и авторитетность Договора и должно быть предотвращено. |
The continued vertical and horizontal proliferation of nuclear weapons jeopardized the integrity and credibility of the Treaty and should be prevented. |
Никто не станет отрицать тот факт, что благодаря Договору удалось предотвратить широкомасштабное горизонтальное распространение ядерного оружия. |
Nobody would deny the fact that the Treaty has succeeded in preventing widespread horizontal proliferation. |
Поэтому необходимы практические меры и шаги для скорейшего запрещения ядерного оружия. |
Practical measures and steps are therefore needed to abolish nuclear weapons at the earliest. |
Подобное увеличение арсеналов заставит Индию, а как следствие, и Пакистан также приступить к наращиванию запасов ядерного оружия. |
Such stockpile increases will compel India and, in turn, Pakistan to also ramp up their nuclear weapon numbers. |
Я сейчас заправлю установку ядерного синтеза и буду ждать тебя на крыше. |
As soon as I reload the fusion generator we'll meet on the roof of the school gym. |
Северная Корея неоднократно давала понять о разработке ядерного оружия, но с официальным подтверждением представитель МИДа выступил впервые. |
It's been known that North Korea was developing nuclear arsenal. But this is the first official proof of its existence. |
Мы подозревали команду Гриффина в продаже секретов, когда они ввели программу ядерного обнаружения год назад. |
We suspected Griffin's team of selling secrets when they initiated the nuclear detection program years ago. |
Его попросили участвовать в Кампании за отказ от ядерного оружия. |
He's been asked to work on the Campaign for Nuclear Disarmament. |
Рассылаю любовные послания, пытаюсь спасти зачарованный лес от ядерного взрыва. |
just passing messages of the heart back and forth and trying to save the enchanted forest from total nuclear annihilation. |
Господин Президент, в день вашей инагурации, вы сказали мне, что основным направлением работы в плане безопасности является освобождение Ирана от ядерного оружия. |
Mr. President, on the day you were inaugurated, you told me the core security objective of this administration was a nuclear-free Iran. |
Вам необходимо знать, мы инициировали операцию... чтобы обеспечить безопасность ядерного вооружения Пакистана, так что... большинство энергосистем обесточены. |
You should know we've initiated an operation to secure all of Pakistan's nuclear weapons, so... most of their power grid's down. |
Какой радиус взрыва ядерного оружия с 10 килотонн детонатором на уровне земли? |
What's the blast radius of a nuclear weapon with a ten-kiloton yield detonated at ground level? |
И тогда они начали разработку ядерного оружия. |
Then they started deploying tactical nukes. |
Другие предложенные механизмы включают изменения в сигнале тиреоидного гормона, метаболизме и экскреции, а также функции рецептора ядерного гормона. |
Other proposed mechanisms include alterations in thyroid hormone signaling, metabolism and excretion as well as function of nuclear hormone receptor. |
Простейшим способом доставки ядерного оружия является гравитационная бомба, сброшенная с самолета; именно этот метод использовали Соединенные Штаты против Японии. |
The simplest method for delivering a nuclear weapon is a gravity bomb dropped from aircraft; this was the method used by the United States against Japan. |
Между тем возможность объединения ядер—ядерного синтеза—изучалась в связи с пониманием процессов, приводящих в движение звезды. |
Meanwhile, the possibility of combining nuclei—nuclear fusion—had been studied in connection with understanding the processes which power stars. |
В настоящее время подавляющее большинство электроэнергии из атомной энергии производится путем ядерного деления урана и плутония. |
Presently, the vast majority of electricity from nuclear power is produced by nuclear fission of uranium and plutonium. |
Было проведено сравнительное исследование тех, кто жил вблизи Скалистых равнин, с теми, кто жил далеко от этого места производства ядерного оружия. |
A comparison study was done of those who lived near Rocky Flats with those who lived far from this nuclear weapons production site. |
Он создавал модели ядерных взрывов для целей научного исследования, а также для повышения безопасности и надежности ядерного арсенала США. |
He created simulations of nuclear explosions for the purposes of scientific inquiry, as well as for improving the safety and reliability of the U.S. nuclear arsenal. |
Ни США, ни Великобритания не признают Диего-Гарсию субъектом договора о зоне, свободной от ядерного оружия в Африке, в котором Биот фигурирует в качестве объекта договора. |
Neither the US nor the UK recognises Diego Garcia as being subject to the African Nuclear Weapons Free Zone Treaty, which lists BIOT as covered by the treaty. |
Он был привержен делу предотвращения распространения ядерного оружия. |
He was committed to preventing nuclear weapons proliferation. |
Диоксан используется в качестве внутреннего стандарта для спектроскопии ядерного магнитного резонанса в окиси дейтерия. |
Dioxane is used as an internal standard for nuclear magnetic resonance spectroscopy in deuterium oxide. |
Действуя как самовоспроизводящиеся машины, эти монолиты увеличивают плотность Юпитера до тех пор, пока планета не достигнет ядерного синтеза, став маленькой звездой. |
By acting as self-replicating machines, these monoliths increase Jupiter's density until the planet achieves nuclear fusion, becoming a small star. |
Совет Безопасности ООН принял ряд резолюций после первого ядерного испытания Северной Кореи в 2006 году. |
The UN Security Council has passed a number of resolutions since North Korea's first nuclear test in 2006. |
Позитивное ядерное командование, контроль, связь; эффективная безопасность ядерного оружия; и надежная боевая поддержка имеют важное значение для общей функции ННН. |
Positive nuclear command, control, communications; effective nuclear weapons security; and robust combat support are essential to the overall NDO function. |
Менон был страстным противником ядерного оружия и сотрудничал со многими в борьбе с его распространением. |
Menon was a passionate opponent of nuclear weapons, and partnered with many in his quest against their proliferation. |
Общим и важным примером ядерного катализа, в котором не участвуют экзотические частицы, является цикл CNO. |
A common and important example of nuclear catalysis that does not involve exotic particles is the CNO cycle. |
В качестве первого боевого применения ядерного оружия бомбардировки Хиросимы и Нагасаки представляют собой для некоторых преодоление критического барьера. |
As the first combat use of nuclear weapons, the bombings of Hiroshima and Nagasaki represent to some the crossing of a crucial barrier. |
Радиоактивные металлы, такие как Уран и плутоний, используются на атомных электростанциях для производства энергии путем ядерного деления. |
Radioactive metals such as uranium and plutonium are used in nuclear power plants to produce energy via nuclear fission. |
Примером может служить гонка в производстве ядерного оружия Соединенными Штатами и Советским Союзом, которая была важным фактором в холодной войне. |
An example is the race in producing nuclear weapons by the United States and the Soviet Union that was an important factor in the Cold War. |
Технология ядерного оружия-это другое дело, но не для страницы о ядерной энергетике. |
Nuclear weapons technology is another matter, but not one for a page about nuclear power. |
Цвет должен был отражать часть теплового излучения от ядерного взрыва, защищая самолет и его пассажиров. |
The purpose of the colour was to reflect some of the thermal radiation from a nuclear explosion, protecting the aircraft and its occupants. |
Он говорит, что с тех пор он искал дьявола, чтобы искупить свою ошибку, через Вторую Мировую войну, Корейскую войну и разработку ядерного оружия. |
He says that ever since then he has been hunting for the devil to atone for his mistake, through World War II, the Korean War, and the development of nuclear weapons. |
Однако в звездах более распространен 3He-продукт ядерного синтеза. |
In stars, however, 3He is more abundant, a product of nuclear fusion. |
Она стала основным инструментом ядерного сообщества. |
It has become a basic tool of the nuclear community. |
С 1945 года испытания и применение ядерного оружия также привели к высвобождению многочисленных радиоактивных продуктов деления. |
Since 1945, the testing and use of nuclear weapons has also released numerous radioactive fission products. |
Конструкция Медузы - это тип ядерного импульсного двигателя, который имеет больше общего с солнечными парусами, чем с обычными ракетами. |
The Medusa design is a type of nuclear pulse propulsion which has more in common with solar sails than with conventional rockets. |
Конструкции ядерного оружия - это физические, химические и инженерные механизмы, которые приводят к детонации физического пакета ядерного оружия. |
Nuclear weapon designs are physical, chemical, and engineering arrangements that cause the physics package of a nuclear weapon to detonate. |
Первое систематическое исследование концепций разработки ядерного оружия было проведено в середине 1942 года в Калифорнийском университете в Беркли. |
The first systematic exploration of nuclear weapon design concepts took place in mid-1942 at the University of California, Berkeley. |
Он был создан Озимандиасом в рамках его плана по спасению мира от ядерного холокоста. |
It was created by Ozymandias as part of his plan to save the world from a nuclear holocaust. |
Мираж IV был выведен из роли ядерного удара в 1996 году, а этот тип был полностью выведен из эксплуатации в 2005 году. |
The Mirage IV was retired from the nuclear strike role in 1996, and the type was entirely retired from operational service in 2005. |
Эта энергия в конечном счете высвобождается в результате ядерного распада. |
This energy is eventually released through nuclear decay. |
Позднее МАГАТЭ установило, что Иран проводит эксперименты по созданию потенциала ядерного оружия. |
The IAEA later assessed that Iran has been conducting experiments to develop nuclear weapons capability. |
В докладе также выражается озабоченность по поводу Парчина, который МАГАТЭ пыталось проверить на предмет наличия свидетельств разработки ядерного оружия. |
The report also expressed concerns over Parchin, which the IAEA has sought to inspect for evidence of nuclear weapons development. |
ISF-2 является крупнейшим в мире хранилищем ядерного топлива, рассчитанным на хранение более 21 000 тепловыделяющих сборок в течение как минимум 100 лет. |
ISF-2 is the world's largest nuclear fuel storage facility, expected to hold more than 21,000 fuel assemblies for at least 100 years. |
В 2018 году наследный принц Мухаммед бен Салман заявил, что Саудовская Аравия перейдет к получению ядерного оружия, если иранская программа будет успешной. |
In 2018, Crown Prince Mohammad bin Salman stated that Saudi Arabia would move to obtain nuclear weapons if Iran's program is successful. |
Дискуссия о распространении ядерного оружия в Иране в 2010 году-это современный пример. |
The 2010 Iran nuclear proliferation debate is a contemporary example. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неуправляемый разгон ядерного реактора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неуправляемый разгон ядерного реактора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неуправляемый, разгон, ядерного, реактора . Также, к фразе «неуправляемый разгон ядерного реактора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«неуправляемый разгон ядерного реактора» Перевод на испанский- ›
«неуправляемый разгон ядерного реактора» Перевод на немецкий - ›
«неуправляемый разгон ядерного реактора» Перевод на французский - ›
«неуправляемый разгон ядерного реактора» Перевод на итальянский - ›
«неуправляемый разгон ядерного реактора» Перевод на арабский - ›
«неуправляемый разгон ядерного реактора» Перевод на узбекский
